NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
"uniek" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
Dutch | German |
---|---|
project | projekte |
ontwerp | entwurf |
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartig |
ontwikkeld | entwickelt |
afgelopen | letzten |
decennia | jahrzehnten |
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
Dutch | German |
---|---|
project | projekte |
ontwerp | entwurf |
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
DE Außergewöhnlich, edel, schwarze Klinge, schwarzer Ring und mit hochwertigem Leder überzogener Griff - diese Messer sind weltweit einmalig!
Dutch | German |
---|---|
handvat | griff |
leer | leder |
messen | messer |
wereld | weltweit |
uniek | einmalig |
NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!
DE Wir wenden uns immer 1-zu-1 Projekten zu. Einzigartiges Design ist sein Geld immer wert!
Dutch | German |
---|---|
altijd | immer |
geld | geld |
waard | wert |
uniek | einzigartiges |
NL Een uniek WordPress-thema dat alles doet wat je wil
DE Ein maßgeschneidertes WordPress-Theme für Ihren gelungenen Onlineauftritt
Dutch | German |
---|---|
wordpress | wordpress-theme |
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
DE Eine einzigartige Karte, entwickelt, um Verbindungen zu bauen
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
connecties | verbindungen |
NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken
DE Ein maßgeschneidertes Bannerdesign, mit dem Sie Besucher anlocken
Dutch | German |
---|---|
bezoekers | besucher |
jouw | sie |
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
DE Maßgeschneidertes Trikot-Design, das bei den Fans punktet
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
fans | fans |
NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt
DE Maßgeschneidertes Taschen-Design, das Ihre Marke trägt
Dutch | German |
---|---|
dat | das |
jouw | ihre |
merk | marke |
NL Wees meester van jouw domein met een uniek webdesign. Optionele coderingsdiensten zijn beschikbaar
DE Seien Sie der Herr Ihrer Domain – mit einem individuellen Webdesign. Das passende Coding ist optional erhältlich.
Dutch | German |
---|---|
domein | domain |
uniek | individuellen |
optionele | optional |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
DE Mit einem einzigartigen, nach Ihren Vorgaben gestalteten WordPress-Theme werden Sie das World Wide Web im Sturm erobern.
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartigen |
thema | theme |
ontworpen | gestalteten |
online | web |
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
DE Sie wollen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen? Mit dem passenden Labeldesign bleiben Sie Ihren Kunden im Gedächtnis.
Dutch | German |
---|---|
worden | bleiben |
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
DE Kommen Sie zur Sache mit einem individuellen Logo und dazu passendem Visitenkarten-Design.
Dutch | German |
---|---|
uniek | individuellen |
en | und |
de | sie |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
DE Bringen Sie Ihr Netzwerken auf neue Höhen mit einem individuellen Design für Ihre Visitenkarte. Sie werden sich nie mehr so auf eine kleine Karte freuen – versprochen!
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
visitekaartje | visitenkarte |
netwerk | netzwerken |
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
Dutch | German |
---|---|
probeer | versuchen |
reikwijdte | reichweite |
merk | marke |
NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.
DE Auf der Suche nach einem neuen Banner, das frischen Schwung in Ihr Business bringt? Wie wär's mit einem maßgeschneiderten Design?
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
NL Een uniek, op maat gemaakt ontwerp kan elk document sterker maken.
DE Hand aufs Herz: Ein individuelles Design stärkt jedes Dokument.
Dutch | German |
---|---|
document | dokument |
op | aufs |
NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.
DE Haute Couture statt Grabbeltisch? Mit dem richtigen, maßgeschneiderten Design sind Sie immer wie aus dem Ei gepellt.
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
goed | richtigen |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
DE Auf der Suche nach dem perfekten Merchandise? Probier's doch mal mit Gemütlichkeit! Unsere Designer liefern maßgeschneidertes Sweatshirt- und Hoodie-Design.
Dutch | German |
---|---|
ontwerpers | designer |
ontwerp | design |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)
Dutch | German |
---|---|
accessoire | accessoire |
lang | lange |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
DE Vor einem maßgeschneiderten Kappen-Design können auch wir nur unseren Hut ziehen.
Dutch | German |
---|---|
ontwerp | design |
hoed | hut |
NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.
DE Wanted: Ein einzigartiger Weg, um Ihre Marke zu promoten. Unser Tipp: Geben Sie liebevoll designten Tassen eine Chance.
Dutch | German |
---|---|
merk | marke |
promoten | promoten |
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
Dutch | German |
---|---|
saai | langweilig |
uniek | individuellen |
NL Wees leidend in jouw vakgebied met origineel, uniek verpakkingsontwerp dat buiten de gevestigde kaders valt.
DE Mit einem maßgeschneiderten Verpackungsdesign sind Sie Ihrer Konkurrenz stets einige Schritte voraus.
Dutch | German |
---|---|
oppas | sitter |
vind | finde |
Dutch | German |
---|---|
persoon | person |
budget | budget |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
nemen | und |
concurrenten | konkurrenz |
eigen | proprietären |
ahrefs | ahrefs |
NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.
DE Da täglich über 4 Millionen Blog-Posts veröffentlicht werden, ist es wichtig, einzigartig zu sein.
Dutch | German |
---|---|
miljoen | millionen |
gepubliceerd | veröffentlicht |
belangrijk | wichtig |
uniek | einzigartig |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
Dutch | German |
---|---|
proces | prozess |
software | software |
gebruik | verwenden |
workflow | workflow |
Dutch | German |
---|---|
waarden | werte |
dna | dna |
maken | machen |
uniek | einzigartig |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
DE Erfahren Sie hier, wie Daikin seine unzusammenhängenden digitalen Systeme durch einen einzigartigen, nutzerzentrierten Touchpoint ersetzt hat.
Dutch | German |
---|---|
weten | erfahren |
digitaal | digitalen |
uniek | einzigartigen |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
DE Cookies sind Ihnen eindeutig zugeordnet und können nur von einem Webserver in der Domäne gelesen werden, die den Cookie an Sie ausgegeben hat
Dutch | German |
---|---|
toegewezen | zugeordnet |
gelezen | gelesen |
domein | domäne |
NL Pakkende bedrijfsnamen zijn origineel, uniek en makkelijk te onthouden. Overweeg een aantal van de volgende methoden tijdens het brainstorm over een naam voor je merk:
DE Eingängige Unternehmensnamen sind originell, innovativ und gut zu merken. Wenn du dir einen Namen für deine Marke ausdenkst, können dir die folgenden Tipps dabei helfen, einen gelungenen Namen zu finden:
Dutch | German |
---|---|
origineel | originell |
onthouden | merken |
naam | namen |
merk | marke |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
Dutch | German |
---|---|
samenwerken | zusammenarbeiten |
uniek | einzigartiges |
geef | geben |
hele | gesamten |
proces | prozesses |
betaling | zahlung |
vrij | frei |
tevreden | zufrieden |
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
Dutch | German |
---|---|
opzetten | einrichtung |
werken | arbeiten |
website | website |
NL Je kunt lessen bij een studio of gym, wellnessopties of livestream workouts reserveren met een uniek creditsysteem. Bovendien krijg je met jouw ClassPass-account toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
DE Mit unserem Credit-System buchst du bequem und einfach Vor-Ort-Kurse, Wellnessbehandlungen und Livestream-Workouts, wann und wo immer du willst.
Dutch | German |
---|---|
lessen | kurse |
jouw | du |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
etsy | etsy |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.
Dutch | German |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
DE Jede Website ist einzigartig und muss deshalb individuell eingerichtet werden, um erfolgreich zu sein
Dutch | German |
---|---|
iedere | jede |
website | website |
en | und |
moet | muss |
om | zu |
succesvol | erfolgreich |
opgezet | eingerichtet |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
uniek | einzigartig |
honderden | hunderte |
data | daten |
gebruiken | nutzen |
NL Het wordt gebruikt om het willekeurige gebruikers-ID, uniek voor die site, in de browser te bewaren
DE Sie wird verwendet, um die zufällige, für diese Website eindeutige Benutzer-ID im Browser zu speichern
Dutch | German |
---|---|
willekeurige | zufällige |
site | website |
browser | browser |
bewaren | speichern |
in de | im |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.
Dutch | German |
---|---|
diepte | tiefe |
anders | anders |
gevoel | gefühl |
passie | leidenschaft |
ontdekking | entdecken |
uniek | einzigartig |
NL De TASCAM DR-44WL is uniek omdat het zijn eigen Wi-Fi-netwerk heeft, zodat je er direct draadloos verbinding mee kunt maken
DE Der TASCAM DR-44WL ist einzigartig, weil er ein eigenes Wi-Fi-Netzwerk besitzt, so dass Sie sich direkt drahtlos mit ihm verbinden können
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartig |
direct | direkt |
mee | mit |
kunt | können |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
DE Das Canon DM-E1 ist einzigartig, weil es vom Shotgun-Modus auf 90-Grad und 120-Grad-Stereobreite umschaltbar ist. Die Stereo-Optionen machen es großartig für die Aufnahme von Ambiente und Live-Aufnahmen.
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartig |
graden | grad |
geweldig | großartig |
vastleggen | aufnahme |
canon | canon |
sfeer | ambiente |
NL De vorm en het ontwerp van de Mikey zijn uniek ten opzichte van andere concurrerende externe iPhone-microfoons
DE Die Form und das Design des Mikey sind einzigartig unter den konkurrierenden externen iPhone Mikrofonen
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartig |
externe | externen |
iphone | iphone |
microfoons | mikrofonen |
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
DE TuneIn Radio ist insofern einzigartig, als sie mit ihrem Premium-Abonnementservice MLB, NBA, NFL und NHL anbieten. Es funktioniert mit CarPlay, Apple Watch und Chromecast.
Dutch | German |
---|---|
radio | radio |
uniek | einzigartig |
omdat | als |
nba | nba |
en | und |
aanbieden | anbieten |
met | mit |
premium | premium |
watch | watch |
nfl | nfl |
apple | apple |
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
DE „Was die Plattform wirklich abhebt, ist, wie einfach wir damit in wenigen Stunden unsere Apps für Freshdesk erstellen können.“
Dutch | German |
---|---|
apps | apps |
uur | stunden |
freshdesk | freshdesk |
echt | wirklich |
NL De rangschikking van deze knooppunten is uniek voor het individu, en de dataset vertegenwoordigt gelaatstrekken zoals de afstand tussen iemands ogen, de brug van zijn neus en de kromming van zijn jukbeenderen
DE Die Anordnung dieser Knotenpunkte ist individuell und der Datensatz repräsentiert Gesichtsmerkmale wie den Abstand zwischen den Augen einer Person, den Nasenrücken und die Krümmung ihrer Wangenknochen
Dutch | German |
---|---|
vertegenwoordigt | repräsentiert |
afstand | abstand |
ogen | augen |
uniek | individuell |
Showing 50 of 50 translations