Translate "angehängt" to Portuguese

PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.

• possui licenças ligadas
• conta atual
• elas serão transferidas
• após uma mudança

PT (Não se preocupe: anexamos uma versão sem spoiler de nosso guia na parte inferior.)

• preocupe
• anexamos uma versão
• spoiler de nosso
• parte

PT Isso adicionará o ano ou mês adicional ao final da sua assinatura atual. 

• adicionará o ano
• assinatura atual

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

• colocado ao lado

PT Qualquer tipo de arquivo que pode ser anexado a um item do Smartsheet.

PT Os volumes podem ser anexados a qualquer um dos seus servidores e não se limitam a usar em apenas um.

• servidores
• limitam a usar

PT Essas partições são continuamente anexadas para formar um log de confirmação sequencial

• anexadas para formar
• log de confirmação

PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.

• Botões de compartilhamento
• imagens são anexados
• imagem
• à sua página
• si
• permitir que essa
• sociais
• página de onde

PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique

• Osbotões de partilha
• vídeo são anexados
• vídeo
• página web
• vídeo para redes
• toda a página
• clique

PT Se você deseja a versão sem spoiler deste guia, vá até o final, onde anexamos versões de uma lista resumida que você pode folhear.

• deseja a versão
• spoiler deste guia
• onde anexamos versões

PT Compartilhe sua lista de preços com seus clientes via e-mail, simplesmente enviando um link. Não há necessidade de anexar mais arquivos.

• Compartilhe sua lista
• via e-mail

PT Tome notas detalhadas após cada conversa e elas serão anexadas ao histórico do cliente 

• Tome notas detalhadas
• conversa
• elas serão anexadas
• histórico do cliente

PT Os arquivos podem ser anexados a partir da sua área de trabalho, ou dos fornecedores de armazenamento em nuvem mais populares do mercado.

• trabalho
• fornecedores de armazenamento
• nuvem mais populares

PT Anexo do Smartsheet: Como está conectado, você pode pesquisar ou navegar para encontrar a planilha a que o arquivo está anexado

• Anexo do Smartsheet
• está conectado
• pesquisar
• navegar para encontrar
• arquivo está anexado

PT Você poderá acessar todos os anexos associados à planilha, independentemente de estarem anexados à planilha como um todo, a uma linha específica ou a um comentário.

• anexos associados à
• independentemente de estarem
• linha específica

PT Os arquivos anexados por meio de um serviço de armazenamento on-line compatível são abertos fora do Smartsheet e podem exigir permissões de compartilhamento adicionais do serviço para que você possa acessá-los.

• serviço de armazenamento
• compatível são abertos
• Smartsheet
• adicionais do serviço
• possa

PT Todos os anexos da planilha aparecem no painel à direita, independentemente do local específico onde eles estão anexados na planilha.

• anexos da planilha
• painel à direita
• independentemente do local

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

• excluir um arquivo
• comentário
• excluir o próprio
• qual o arquivo

PT Se você estiver procurando um arquivo anexado a planilhas pertencentes às áreas de trabalho em questão, será necessário abrir aquela planilha especifica.

• anexado a planilhas
• questão
• será necessário abrir
• planilha

PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.

• será necessário excluí-lo
• painel de Comentários

PT Você pode enviar um anexo, independentemente de onde o arquivo estará anexado na planilha (poderá ser em uma linha, na planilha ou em um comentário).

• enviar um anexo
• independentemente de onde
• arquivo estará anexado
• planilha
• linha
• comentário

PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.

• NOTA
• Somente arquivos hospedados
• unidade de armazenamento
• compatível
• Google Drive
• One Drive
• Box
• Dropbox
• Evernote
• Egnyte

PT Por isso, os arquivos não são anexados diretamente a um relatório, mas sim às linhas ou comentários específicos que o relatório exibe.

• sim às linhas
• relatório

PT Se você tiver outro site que não esteja diretamente conectado a seus WHMCs, você pode querer amarrar os dois juntos para permitir que seus visitantes navegação fácil e uma experiência de usuário perfeita

• esteja diretamente conectado
• WHMCs
• juntos para permitir
• visitantes navegação fácil
• experiência de usuário

PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.

• nome exclusivo
• importância da diversificação
• DNS
• nome de host
• ele
• exemplo
• é o nome

PT Se você atualizou recentemente seu sistema operacional ou trocou algum componente de hardware, o ID do hardware ao qual o arquivo de licença do Unity (.ULF) está associado pode ter mudado, o que torna o .ULF atual redundante.

• operacional
• trocou algum componente
• hardware
• ID do hardware
• qual o arquivo
• licença do Unity
• mudado
• atual

PT Alguns Assuntos do Momento têm um artigo anexado automaticamente com base na conversa sobre o Assunto Promovido.

• têm um artigo
• automaticamente com base

PT Depois de escolher uma foto ou um GIF, a imagem será anexada ao seu Tweet em tamanho real. Você pode selecionar de 1 a 4 fotos para Tweetar de uma só vez.

• Depois de escolher
• foto
• GIF
• imagem será anexada
• Tweet em tamanho

PT Os ataques de falsificação de solicitação entre sites (CSRF - Cross-Site Request Forgery) baseiam-se no fato de que os cookies são anexados a qualquer solicitação para uma determinada origem, independentemente de quem inicia a solicitação

• ataques de falsificação
• solicitação entre sites
• CSRF
• Cross-Site Request Forgery
• baseiam-se no fato
• cookies são anexados
• determinada origem
• independentemente de quem
• solicitação

PT Essencialmente, permite que você aplique dinheiro no saldo de sua conta da Amazon para que você possa finalmente ter dinheiro para gastar na Amazon sem um cartão de banco ou um cartão de presente enganchado

• Essencialmente
• dinheiro no saldo
• conta da Amazon
• gastar na Amazon
• cartão de banco
• cartão de presente

PT Se você possui licenças ligadas a sua conta atual, elas serão transferidas para o seu novo endereço de e-mail após uma mudança bem sucedida.

• possui licenças ligadas
• conta atual
• elas serão transferidas
• após uma mudança

PT Este link pode então ser compartilhado nas redes sociais, adicionado a um e-mail ou onde você quiser

• link pode então
• compartilhado nas redes
• onde você quiser

PT Este link pode então ser compartilhado nas redes sociais, adicionado a um e-mail ou onde você quiser

• link pode então
• compartilhado nas redes
• onde você quiser

PT (Não se preocupe: anexamos uma versão sem spoilers do nosso guia na parte inferior.)

• preocupe
• anexamos uma versão
• spoilers do nosso
• parte

PT Isso adicionará o ano ou mês adicional ao final da sua assinatura atual. 

• adicionará o ano
• assinatura atual

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

• colocado ao lado

PT O cookie próprio armazenará o parâmetro Click ID anexado ao URL da página de destino para mensurar os eventos de conversão que acontecem no seu website.

• cookie próprio armazenará
• parâmetro Click ID
• URL da página
• destino para mensurar
• eventos de conversão

PT Click ID é um identificador exclusivo anexado automaticamente ao URL, com o intuito de melhorar nossa capacidade de atribuir ações ao website. Leia mais sobre o Click ID aqui.

• Click ID é
• identificador exclusivo anexado
• URL
• intuito de melhorar
• capacidade de atribuir
• website
• Click ID

PT será anexado ao URL. Use esse código na próxima etapa para gerar um token de acesso.

• Use esse código

PT O arquivo (.csv ou .xlsx) deve ser anexado a uma planilha do Smartsheet -ou-

• arquivo
• deve ser anexado
• planilha do Smartsheet
• ou-

PT Os volumes podem ser anexados a qualquer um dos seus servidores e não se limitam a usar em apenas um.

• servidores
• limitam a usar

PT Essas partições são continuamente anexadas para formar um log de confirmação sequencial

• anexadas para formar
• log de confirmação

PT Um nome exclusivo, como noip.com. A importância da diversificação do DNS, que pode ter um nome de host associado a ele. No exemplo www.noip.com, noip.com é o nome do domínio.

• nome exclusivo
• importância da diversificação
• DNS
• nome de host
• ele
• exemplo
• é o nome

PT Se você atualizou recentemente seu sistema operacional ou trocou algum componente de hardware, o ID do hardware ao qual o arquivo de licença do Unity (.ULF) está associado pode ter mudado, o que torna o .ULF atual redundante.

• operacional
• trocou algum componente
• hardware
• ID do hardware
• qual o arquivo
• licença do Unity
• mudado
• atual

PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.

• Botões de compartilhamento
• imagens são anexados
• imagem
• à sua página
• si
• permitir que essa
• sociais
• página de onde

PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique

• Osbotões de partilha
• vídeo são anexados
• vídeo
• página web
• vídeo para redes
• toda a página
• clique

PT O seu selector é anexado ao início do seu registo como um prefixo. Se analisar o cabeçalho da sua mensagem, irá encontrá-lo na etiqueta s= que é útil para recuperar a chave pública do seu DNS. 

• selector é anexado
• prefixo
• analisar o cabeçalho
• mensagem
• DNS

PT Se um hacker puder criar um hash idêntico ao que o remetente anexou à sua mensagem, o hacker pode simplesmente substituir a mensagem do remetente pela sua própria

• hacker puder criar
• remetente anexou à
• mensagem
• hacker pode simplesmente
• mensagem do remetente
• própria

PT Um vírus Cavalo de Troia se espalha por e-mails de aparência legítima e arquivos anexados a e-mails, que são enviados por spam para chegar às caixas de entrada do maior número possível de pessoas

• espalha por e-mails
• aparência legítima
• enviados por spam
• chegar às caixas
• entrada do maior

PT será anexado ao URL. Use esse código na próxima etapa para gerar um token de acesso.

• Use esse código