Translate "authentifizierungsmethoden" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "authentifizierungsmethoden" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of authentifizierungsmethoden

German
Portuguese

DE Die Lösung nutzt auch Authentifizierungsorchestrierungtechnologie, um nahtlos eine oder mehrere Authentifizierungsmethoden basierend auf dem Risikograd anzuwenden.

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

German Portuguese
anzuwenden aplicar
lösung solução
auch também
oder ou
basierend com
dem de

DE Dazu gehören Out-of-Band-Authentifizierungsmethoden wie Push-Benachrichtigungen sowie biometrische Optionen und eine breite Palette von Hardware-Token

PT Isso inclui métodos de autenticação fora de banda, como notificação por push, além de opções biométricas e uma ampla variedade de tokens de hardware

German Portuguese
breite ampla
band banda
benachrichtigungen notificação
token tokens
palette variedade
und e
hardware hardware
optionen opções
eine uma

DE Heutzutage modernisieren Unternehmen die Authentifizierung aktiv mit leichten, Cloud-basierten Lösungen, die schnell bereitgestellt werden können, einfach zu verwalten sind und umfangreiche Authentifizierungsmethoden unterstützen.

PT Atualmente, as empresas estão modernizando ativamente a autenticação com soluções leves e baseadas na nuvem, de rápida implantação, gerenciamento fácil e suporte a métodos de autenticação extensos.

German Portuguese
heutzutage atualmente
authentifizierung autenticação
aktiv ativamente
lösungen soluções
unterstützen suporte
basierten baseadas
cloud nuvem
verwalten gerenciamento
und e
einfach fácil
unternehmen empresas
schnell rápida
werden estão
zu com
leichten leves

DE Stellen Sie Vertrauen in nicht vertrauenswürdige mobile Umgebungen her, schützen Sie Ihre Apps vor Angriffen, implementieren Sie führende Biometrie- und Authentifizierungsmethoden im mobilen Kanal und optimieren Sie das Kundenerlebnis

PT Estabeleça confiança em ambientes móveis não confiáveis, proteja seus aplicativos contra ataques, implemente os principais métodos biométricos e de autenticação no canal móvel e otimize a experiência do cliente

German Portuguese
umgebungen ambientes
schützen proteja
apps aplicativos
angriffen ataques
führende principais
kanal canal
vertrauen confiança
und e
vertrauenswürdige confiáveis
nicht não
in em
im no
optimieren sie otimize
mobile móveis
ihre seus
das o

DE TOTP-Token werden aus einem gerätespezifischen gemeinsamen Geheimnis generiert. So können Sie Risikoentscheidungen pro Gerät treffen, statt sich auf geräteunabhängige Authentifizierungsmethoden wie SMS und Voice zu verlassen.

PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.

German Portuguese
gemeinsamen compartilhado
geheimnis segredo
generiert gerados
gerät dispositivo
sms sms
token tokens
und e
sie você
statt que
zu com
einem um

DE Die App enthält Funktionen wie mehrere Authentifizierungsmethoden, Offline-Funktionen, persönliches Signieren und vieles mehr, um das Geschäft mit Kunden unterwegs effektiv abzuwickeln.

PT O aplicativo inclui recursos como vários métodos de autenticação, recursos offline, assinatura pessoal e muito mais, para ajudar a conduzir negócios de maneira eficaz com clientes em trânsito.

German Portuguese
signieren assinatura
geschäft negócios
kunden clientes
effektiv eficaz
offline offline
app aplicativo
funktionen recursos
und e
enthält inclui
mehrere vários
vieles mais
um com

DE OneSpan bietet auch andere Authentifizierungsmethoden, wie die Bereitstellung eines Einmalkennworts (OTP) über ein Mobilgerät.

PT A OneSpan também oferece métodos de autenticação, como entregar uma senha de uso único (OTP) por um dispositivo móvel.

German Portuguese
bietet oferece
auch também
otp otp
mobilgerät dispositivo móvel
über de

DE Integrieren Sie problemlos mehrere Authentifizierungsmethoden, um zu gewährleisten, dass die richtige Methode für die jeweilige Anwendung zur Verfügung steht

PT Integre com facilidade várias tecnologias de autenticação para garantir que o método adequado esteja disponível para aplicações específicas

German Portuguese
integrieren integre
gewährleisten garantir
methode método
problemlos facilidade
mehrere várias
richtige para

DE Das heißt, neue Authentifizierungsmethoden können ohne Änderungen des Anwendungscodes hinzugefügt werden

PT Por isso, adicionar novos métodos de autenticação pode ser feito sem mudanças no código do aplicativo

German Portuguese
neue novos
hinzugefügt adicionar
ohne sem
können pode
werden ser
des do
das o

DE Risikobasierte adaptive Authentifizierungslösungen - Betrugsanalyse, mobile Anwendung, umfangreiche Authentifizierungsmethoden und mehr

PT Soluções de autenticação adaptativa baseada em risco - análise de fraudes, aplicativos móveis, métodos de autenticação abrangentes e muito mais

German Portuguese
adaptive adaptativa
mobile móveis
anwendung aplicativos
umfangreiche abrangentes
und e
mehr mais

DE Während das Betrugspräventionssystem den Transaktionsrisikowert generiert, bietet die risikobasierte Authentifizierung die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethoden im laufenden Betrieb entsprechend dem Risikograd anzupassen

PT Enquanto o sistema de prevenção de fraude gera a pontuação de risco da transação, a autenticação baseada em risco oferece a capacidade de ajustar os métodos de autenticação em tempo real, de acordo com o nível de risco

German Portuguese
generiert gera
authentifizierung autenticação
möglichkeit capacidade
betrieb risco
bietet oferece
entsprechend com
den de

DE Als Instrument zur Risikobewertung trifft die RBA auch sofort Entscheidungen darüber, welche Authentifizierungsmethoden verwendet werden sollen und in welchen Kombinationen.

PT Como uma ferramenta de avaliação de risco, o RBA também toma decisões instantâneas sobre quais métodos de autenticação usar e em quais combinações.

German Portuguese
risikobewertung risco
entscheidungen decisões
kombinationen combinações
und e
auch também
instrument ferramenta
in em
über sobre
verwendet usar
als como
welche quais

DE Intelligent Adaptive Authentication von OneSpan unterstützt eine Vielzahl von Authentifizierungsmethoden, von traditionellen PIN- und Kennwortverfahren bis hin zu Out-of-Band- und modernen biometrischen Verfahren

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente é compatível com uma ampla variedade de métodos de autenticação, da senha e PIN tradicionais a soluçõs fora de banda e biometria moderna

German Portuguese
intelligent inteligente
adaptive adaptativa
authentication autenticação
traditionellen tradicionais
modernen moderna
verfahren métodos
band banda
und e
zu com
hin a
von de

DE Die adaptive Authentifizierung unterscheidet sich von eigenständigen Authentifizierungstools durch die Verwendung spezialisierter Authentifizierungsmethoden, die auf einer Echtzeit-Risikoanalyse basieren

PT A autenticação adaptativa se distingue das ferramentas de autenticação independentes, empregando métodos de autenticação especializados com base na análise de risco em tempo real

German Portuguese
adaptive adaptativa
authentifizierung autenticação
basieren base
von de

DE FIDO2 erleichtert also dank der Verwendung von Hardware-basierten FIDO-Authentifikatoren (oder anderer auf dem Nutzer-PC verfügbaren Authentifizierungsmethoden) die Authentifizierung in Webbrowsern.

PT Em outras palavras, graças ao FIDO2, é mais fácil autenticar em navegadores da Web usando um autenticador FIDO de hardware ou qualquer outro método de autenticação disponível no PC do usuário.

German Portuguese
fido fido
erleichtert fácil
nutzer usuário
authentifizierung autenticação
oder ou
hardware hardware
verfügbaren é
in em

DE FIDO-zertifizierte Authentifizierungsmethoden sind sofort einsatzbereit, wenn sie auf dem Markt verfügbar sind

PT Os métodos de autenticação com certificado FIDO são compatíveis desde o início, quando chegam ao mercado

German Portuguese
markt mercado
zertifizierte certificado
verfügbar é
sind são
wenn quando
sie o
dem de
sofort com

DE Mit OneSpan Sign for Box können Sie mehrere Dokumente an mehrere Unterzeichner senden. Nutzen Sie unsere vielfältigen Authentifizierungsmethoden und -optionen für jeden Anwendungsfall.

PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.

German Portuguese
sign sign
box box
dokumente documentos
optionen opções
und e
jeden todos
an com
können pode
sie você
mehrere vários
senden para

DE eine breite Palette von Authentifizierungsmethoden

PT Uma grande variedade de métodos de autenticação

German Portuguese
breite grande
palette variedade
eine uma
von de

DE Kombinieren Sie mehrere Authentifizierungsmethoden über ein konsolidiertes Framework

PT Combine diversos métodos de autenticação por meio de uma estrutura consolidada

German Portuguese
framework estrutura
über de
sie o
mehrere uma

DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie die Mobile Security Suite es Finanzinstituten ermöglicht, die besten Authentifizierungsmethoden für mobile Transaktionen auszuwählen.

PT Ouça Sam Bakken, gerente sênior de marketing de produtos, falando sobre como a segurança em dispositivos móveis permite que as IFs selecionem o melhor método de autenticação para transações móveis.

German Portuguese
senior sênior
marketing marketing
manager gerente
sam sam
mobile móveis
security segurança
ermöglicht permite
transaktionen transações
besten melhor
für de

DE Laut dem Infosecurity-Magazin erfreuen sich verhaltensbiometrische Authentifizierungsmethoden zunehmender Beliebtheit, da sie einen Mechanismus zur passiven Authentifizierung von Personen ohne deren Wissen bieten

PT A revista Infosecurity diz que os métodos de autenticação biométrica comportamental aumentaram em popularidade porque fornecem um mecanismo para autenticar passivamente as pessoas sem o seu conhecimento

German Portuguese
beliebtheit popularidade
mechanismus mecanismo
magazin revista
authentifizierung autenticação
ohne sem
da porque
einen um
personen pessoas
sie o

DE Digipass 770 mit patentierter Cronto-Technologie bietet Banken eine hochsichere E-Signatur-Lösung, mit der sie Authentifizierungsmethoden der nächsten Generation wirtschaftlich bereitstellen oder auf diese umstellen können.

PT O Digipass 770 com tecnologia patenteada Cronto oferece aos bancos uma solução de assinatura eletrônica altamente segura, permitindo que eles implantem ou façam uma transição econômica para os métodos de autenticação da próxima geração.

German Portuguese
banken bancos
generation geração
technologie tecnologia
lösung solução
e eletrônica
bietet oferece
signatur assinatura
oder ou
auf altamente
mit com
eine uma
nächsten próxima

DE Darüber hinaus wird die PSD2-Konformität gängiger Authentifizierungsmethoden erläutert.

PT Além disso, também fornece esclarecimentos sobre a conformidade do PSD2 de métodos comuns de autenticação.

German Portuguese
konformität conformidade
hinaus de
über sobre

DE E-Signatur-Nachverfolgungs- und Authentifizierungsmethoden machen sie sicherer und sicherer als herkömmliche Papierdokumente und Tintensignaturen

PT Os métodos de rastreamento e autenticação de assinatura eletrônica os tornam mais seguros e protegidos do que os tradicionais documentos em papel e assinaturas à tinta

German Portuguese
e eletrônica
und e
sie o

DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Authentifizierungsmethoden zu verwenden. Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen).

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

German Portuguese
verifiziert verificada
authentifizierung autenticação
möglichkeit capacidade
ohne sem
auch também
mehr mais
verifizierung verificação
verwenden utilização
meisten maioria
benutzer utilizadores
eine uma
werden ser
zwei dois
ist é

DE Auswahl und Konfiguration der Authentifizierungsmethoden für den jeweiligen Service aus dem unterstützten Angebot (Kennwörter, MFA, SSO usw.)

PT Escolha e configuração do método de autenticação no serviço a partir de ofertas com suporte (podendo incluir senhas, MFA, SSO, etc.)

German Portuguese
auswahl escolha
konfiguration configuração
mfa mfa
usw etc
unterstützten suporte
und e
angebot ofertas
service serviço

DE Werfen wir einen Blick auf die verschiedenen Authentifizierungsmethoden, die in unserer E-Signatur-Lösung verfügbar sind, damit Sie die Identität Ihres Unterzeichners überprüfen können.

PT Vamos dar uma olhada nos vários métodos de autenticação que temos disponíveis em nossa solução de assinatura eletrônica para ajudá-lo a verificar a identidade do assinante.

German Portuguese
identität identidade
lösung solução
signatur assinatura
e eletrônica
überprüfen verificar
blick olhada
verfügbar disponíveis
in em
unserer de

DE Kann ich jedem meiner Empfänger unterschiedliche Authentifizierungsmethoden zuweisen?

PT Posso atribuir métodos de autenticação diferentes para cada um dos meus destinatários?

German Portuguese
empfänger destinatários
zuweisen atribuir
meiner de
ich meus
jedem um
unterschiedliche diferentes

DE Siehe die Online-Dokumentation Weitere Informationen zum Einrichten von Authentifizierungsmethoden für Massenversandtransaktionen.

PT Consulte o documentação online para obter mais informações sobre como configurar métodos de autenticação para transações de envio em massa.

German Portuguese
siehe consulte
einrichten configurar
online online
informationen informações
dokumentation documentação
die massa
weitere mais

DE Wenn es um Phishing geht, ist die Verwendung starker Authentifizierungsmethoden eine stärkere Abschreckung als die alleinige Ein-Faktor-E-Mail-Authentifizierung.

PT Quando se trata de phishing, o uso de métodos de autenticação fortes é um impedimento mais poderoso do que a autenticação de e-mail de fator único sozinha.

German Portuguese
phishing phishing
verwendung uso
authentifizierung autenticação
faktor fator
ein um
geht de
mail e-mail
wenn se
ist é

DE Zusätzlich zur Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur unterstützt Keeper auch verschiedene Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden für Mac-Geräte, darunter die Apple Watch

PT Além das vantagens da arquitetura de conhecimento zero, o Keeper tem suporte para vários métodos de autenticação de dois fatores para dispositivos Mac, incluindo o Apple Watch

German Portuguese
unterstützt suporte
apple apple
watch watch
knowledge conhecimento
faktor fatores
geräte dispositivos
mac mac
zwei dois
auch além
darunter de
verschiedene vários
zero zero

DE Mit Keeper als Opera-Passwortmanager können Sie auch verschiedene Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden wie Fingerprint ID nutzen.

PT E, com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode usar uma variedade de tipos de métodos de autenticação de dois fatores, como ID com impressão digital.

German Portuguese
faktor fatores
zwei dois
können pode
sie você
mit com

DE Eine moderne Fingerabdruck-Lese-Software nutzt eine breite Auswahl an leicht einsetzbaren Authentifizierungsmethoden, um den Benutzern einen schnellen und einfachen Zugriff auf ihre Cloud-Anwendungen zu ermöglichen. >>

PT O avançado software da leitora de impressão digital utiliza um conjunto de métodos de autenticação, de implantação simplificada, para disponibilizar aos usuários acesso rápido e fácil às suas aplicações em nuvem. >>

German Portuguese
benutzern usuários
schnellen rápido
cloud nuvem
nutzt utiliza
zugriff acesso
software software
anwendungen aplicações
und e
den de
leicht fácil
zu aos

DE Unterstützt native Authentifizierungsmethoden auf Basis von Passwörtern und digitalen Zertifikaten. Die Validierung kann an LDAP/AD delegiert werden.

PT Suporta métodos de autenticação nativos baseados em senhas e certificados digitais. A validação pode ser delegada ao LDAP/AD.

German Portuguese
unterstützt suporta
native nativos
basis baseados
passwörtern senhas
zertifikaten certificados
validierung validação
ldap ldap
kann pode
ad em
und e
von de
werden ser

DE Authentifizierung und Autorisierung: Native Authentifizierungsmethoden auf Basis von Passwörtern und digitalen Zertifikaten. Passwortvalidierung kann an LDAP/AD delegiert werden

PT Autenticação e autorização: Métodos de autenticação nativos baseados em senhas e certificados digitais. A validação da senha pode ser delegada ao LDAP/AD

German Portuguese
native nativos
basis baseados
ldap ldap
authentifizierung autenticação
zertifikaten certificados
passwörtern senhas
kann pode
ad em
und e
autorisierung autorização
von de
werden ser

DE Sie müssen zwischen mehreren Authentifizierungsmethoden wählen und genau die richtige Option für jeden geschützten Asset-Typ und jeden berechtigten Benutzer finden.

PT Você precisa de opções de métodos de autenticação para encontrar o ajuste correto para cada ativo protegido e cada usuário habilitado.

German Portuguese
benutzer usuário
finden encontrar
asset ativo
und e
sie você
zwischen de
jeden cada
wählen opções
richtige para
geschützten protegido

DE SPF ist eine der am häufigsten verwendeten E-Mail-Authentifizierungsmethoden, die sowohl von Anfängern als auch von Kennern eingesetzt wird.

PT É um dos métodos de autenticação de correio electrónico mais amplamente utilizados pelos novatos e aficionados.

German Portuguese
e electrónico
mail correio
verwendeten utilizados
eine um
ist é

DE TOTP-Token werden aus einem gerätespezifischen gemeinsamen Geheimnis generiert. So können Sie Risikoentscheidungen pro Gerät treffen, statt sich auf geräteunabhängige Authentifizierungsmethoden wie SMS und Voice zu verlassen.

PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.

German Portuguese
gemeinsamen compartilhado
geheimnis segredo
generiert gerados
gerät dispositivo
sms sms
token tokens
und e
sie você
statt que
zu com
einem um

DE Die Lösung nutzt auch Authentifizierungsorchestrierungtechnologie, um nahtlos eine oder mehrere Authentifizierungsmethoden basierend auf dem Risikograd anzuwenden.

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

German Portuguese
anzuwenden aplicar
lösung solução
auch também
oder ou
basierend com
dem de

DE Dazu gehören Out-of-Band-Authentifizierungsmethoden wie Push-Benachrichtigungen sowie biometrische Optionen und eine breite Palette von Hardware-Token

PT Isso inclui métodos de autenticação fora de banda, como notificação por push, além de opções biométricas e uma ampla variedade de tokens de hardware

German Portuguese
breite ampla
band banda
benachrichtigungen notificação
token tokens
palette variedade
und e
hardware hardware
optionen opções
eine uma

DE Heutzutage modernisieren Unternehmen die Authentifizierung aktiv mit leichten, Cloud-basierten Lösungen, die schnell bereitgestellt werden können, einfach zu verwalten sind und umfangreiche Authentifizierungsmethoden unterstützen.

PT Atualmente, as empresas estão modernizando ativamente a autenticação com soluções leves e baseadas na nuvem, de rápida implantação, gerenciamento fácil e suporte a métodos de autenticação extensos.

German Portuguese
heutzutage atualmente
authentifizierung autenticação
aktiv ativamente
lösungen soluções
unterstützen suporte
basierten baseadas
cloud nuvem
verwalten gerenciamento
und e
einfach fácil
unternehmen empresas
schnell rápida
werden estão
zu com
leichten leves

DE Die App enthält Funktionen wie mehrere Authentifizierungsmethoden, Offline-Funktionen, persönliches Signieren und vieles mehr, um das Geschäft mit Kunden unterwegs effektiv abzuwickeln.

PT O aplicativo inclui recursos como vários métodos de autenticação, recursos offline, assinatura pessoal e muito mais, para ajudar a conduzir negócios de maneira eficaz com clientes em trânsito.

German Portuguese
signieren assinatura
geschäft negócios
kunden clientes
effektiv eficaz
offline offline
app aplicativo
funktionen recursos
und e
enthält inclui
mehrere vários
vieles mais
um com

DE eine breite Palette von Authentifizierungsmethoden

PT Uma grande variedade de métodos de autenticação

German Portuguese
breite grande
palette variedade
eine uma
von de

DE Kombinieren Sie mehrere Authentifizierungsmethoden über ein konsolidiertes Framework

PT Combine diversos métodos de autenticação por meio de uma estrutura consolidada

German Portuguese
framework estrutura
über de
sie o
mehrere uma

DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie die Mobile Security Suite es Finanzinstituten ermöglicht, die besten Authentifizierungsmethoden für mobile Transaktionen auszuwählen.

PT Ouça Sam Bakken, gerente sênior de marketing de produtos, falando sobre como a segurança em dispositivos móveis permite que as IFs selecionem o melhor método de autenticação para transações móveis.

German Portuguese
senior sênior
marketing marketing
manager gerente
sam sam
mobile móveis
security segurança
ermöglicht permite
transaktionen transações
besten melhor
für de

DE OneSpan bietet auch andere Authentifizierungsmethoden, wie die Bereitstellung eines Einmalkennworts (OTP) über ein Mobilgerät.

PT A OneSpan também oferece métodos de autenticação, como entregar uma senha de uso único (OTP) por um dispositivo móvel.

German Portuguese
bietet oferece
auch também
otp otp
mobilgerät dispositivo móvel
über de

DE Integrieren Sie problemlos mehrere Authentifizierungsmethoden, um zu gewährleisten, dass die richtige Methode für die jeweilige Anwendung zur Verfügung steht

PT Integre com facilidade várias tecnologias de autenticação para garantir que o método adequado esteja disponível para aplicações específicas

German Portuguese
integrieren integre
gewährleisten garantir
methode método
problemlos facilidade
mehrere várias
richtige para

DE Das heißt, neue Authentifizierungsmethoden können ohne Änderungen des Anwendungscodes hinzugefügt werden

PT Por isso, adicionar novos métodos de autenticação pode ser feito sem mudanças no código do aplicativo

German Portuguese
neue novos
hinzugefügt adicionar
ohne sem
können pode
werden ser
des do
das o

DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Authentifizierungsmethoden zu verwenden. Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen).

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

German Portuguese
verifiziert verificada
authentifizierung autenticação
möglichkeit capacidade
ohne sem
auch também
mehr mais
verifizierung verificação
verwenden utilização
meisten maioria
benutzer utilizadores
eine uma
werden ser
zwei dois
ist é

DE Mit OneSpan Sign for Box können Sie mehrere Dokumente an mehrere Unterzeichner senden. Nutzen Sie unsere vielfältigen Authentifizierungsmethoden und -optionen für jeden Anwendungsfall.

PT Com o OneSpan Sign for Box, você pode enviar vários documentos para vários assinantes. Aproveite nossos vários métodos e opções de autenticação para todo e qualquer caso de uso.

German Portuguese
sign sign
box box
dokumente documentos
optionen opções
und e
jeden todos
an com
können pode
sie você
mehrere vários
senden para

Showing 50 of 50 translations