Hire a translator I am translator

Translate "cabrio" to Portuguese

Showing 32 of 32 translations of the phrase "cabrio" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of cabrio

German
Portuguese

DE Lexus LC500 Cabrio Bewertung: Der Cabrio König

PT Análise do Lexus LC500 conversível: O rei conversível

German Portuguese
bewertung análise
könig rei
der o

DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

DE Dies ist einer der besten Cabrio-Laptops, die man für Geld kaufen kann. Es ist das Richtige, wenn Sie Wert auf eine hochwertige Tastatur und ein Design mit geringem Platzbedarf legen, das problemlos in kleinere Taschen passt.Lesen Sie fazit

PT Este é um dos melhores laptops conversíveis que o dinheiro pode comprar. É o que você precisa se você valorizar um teclado de alta qualidade e um design compacto que cabe facilmente em bolsas menores.Ler veredito completo

German Portuguese
tastatur teclado
design design
problemlos facilmente
kleinere menores
taschen bolsas
laptops laptops
ist é
besten melhores
geld dinheiro
kaufen comprar
kann pode
und e
wenn se
sie você
in em
hochwertige alta qualidade
lesen ler

DE Sie erhalten das kühle und harte Gefühl von Aluminium, sehr flexiblen Paneelen und einem nicht wackeligen Cabrio-Display-Scharnier

PT Você obtém a sensação fria e rígida de alumínio, painéis muito flexíveis e uma dobradiça de tela conversível não oscilante

German Portuguese
gefühl sensação
aluminium alumínio
display tela
und e
sie você
nicht não
von de
sehr muito
erhalten a
das o

DE Es ist teurer für die gleiche Spezifikation, aber Sie müssen viel bezahlen, um das vergleichbare Dell XPS-Cabrio zu erhalten

PT É mais caro para a mesma especificação, mas você tem que pagar muito para obter o conversível Dell XPS comparável

German Portuguese
teurer caro
spezifikation especificação
bezahlen pagar
dell dell
aber mas
sie você
gleiche a mesma
zu muito
erhalten a

DE Unser Lieblings-Upgrade für das Dell XPS 13 2-in-1 2021 ist der Intel Xe-Grafikchipsatz. Damit ist dieser Laptop spaßiger als jedes bisherige XPS-Cabrio.

PT Nossa atualização favorita para o 2021 Dell XPS 13 2 em 1 é o chipset gráfico Xe da Intel. Isso torna este laptop mais pronto para se divertir do que qualquer XPS conversível até hoje.

German Portuguese
unser nossa
xps xps
laptop laptop
upgrade atualização
intel intel
ist é
dell dell
in em
lieblings favorita
der da
jedes que
dieser este
damit do

DE Alles in allem ist das XPS 2-in-1 ein abgerundetes Cabrio mit einigen gravierenden Pluspunkten.

PT Ao todo, o XPS 2-em-1 é um conversível bem arredondado com alguns pontos positivos importantes.

German Portuguese
xps xps
ist é
in em
mit com
das o

DE Es hat auch einen tieferen Tastenhub, einer der besten Gründe, sich für das Nicht-Cabrio zu entscheiden, wenn Sie viel tippen.

PT Ele também tem um deslocamento mais profundo das teclas, uma das melhores razões para escolher o não conversível se você digita muito.

German Portuguese
gründe razões
entscheiden escolher
besten melhores
auch também
hat tem
wenn se
sie você
nicht não
einen um
es ele
der o
zu muito

DE Das neueste Cabrio von HP ist das 13-Zoll-Spectre x360 (ok, es gibt also auch ein neueres 14-Zoll-Modell)

PT O mais recente conversível da HP é o Spectre x360 de 13 polegadas (ok, então há um modelo mais recente de 14 polegadas também)

German Portuguese
hp hp
ok ok
zoll polegadas
modell modelo
auch também
ein um
ist é
neueste recente
von de

DE Straßenlärm kommt in die Kabine, mehr noch, wenn Sie das Cabrio haben, aber im Allgemeinen ist es glatt genug.

PT O ruído da estrada entrará na cabine, ainda mais se você tiver o conversível, mas, de modo geral, é suave o suficiente.

German Portuguese
kabine cabine
glatt suave
ist é
noch ainda
aber mas
wenn se
sie você
allgemeinen geral
genug suficiente
mehr mais
in de

DE Jaguar F-Type Cabrio Bewertung: Vier auf den Boden?

PT Revisão conversível Jaguar F-Type: quatro no chão?

German Portuguese
bewertung revisão
boden chão
vier quatro
den o
auf no

DE Jaguar erweitert den C-Cabrio-Sportwagen um einen Vierzylindermotor, wodurch ein billigeres, aber nicht weniger ansprechendes Auto entsteht. Es ist

PT A Jaguar adiciona motor de quatro cilindros ao carro esportivo conversível do tipo F, criando um carro mais barato, mas não menos atraente para

German Portuguese
weniger menos
nicht não
einen um
aber mas
um para

DE Range Rover Evoque Cabrio erster Antrieb: Von oben nach unten, von oben nach oben

PT Primeira unidade conversível do Range Rover Evoque: de cima para baixo, acelera

German Portuguese
von de
erster para

DE Das Mercedes-Benz S-Klasse Cabriolet ist das Cabrio für diejenigen, die den Wind in ihren Haaren genießen und gleichzeitig bequem bleiben möchten -

PT O Mercedes-Benz S-Class Cabriolet é o carro conversível para quem deseja a alegria do vento em seus cabelos, mantendo o conforto - uma combinação difí...

German Portuguese
mercedes-benz mercedes
wind vento
bequem conforto
möchten deseja
ist é
in em

DE Während das erste ein Festdach ist, ist das zweite ein Cabrio.

PT Enquanto o primeiro tem teto fixo, o último é um conversível.

German Portuguese
ein um
ist é
während enquanto
das o
erste o primeiro

DE Mehr erfahren über: CabriO Stanserhorn

PT Mais informações sobre: Ritom ? Bonde até Alp Piora

German Portuguese
mehr mais
über sobre

DE Mehr erfahren über: + CabriO Stanserhorn

PT Mais informações sobre: + Ritom ? Bonde até Alp Piora

German Portuguese
mehr mais
über sobre

DE HP hat seine beliebte Reihe von Spectre x360-Cabrio-Laptops mit einigen interessanten Funktionen aktualisiert, darunter einem Kill-Schalter für die

PT A HP atualizou sua linha popular de laptops conversíveis Spectre x360 com alguns recursos interessantes, incluindo um interruptor de interrupção da

German Portuguese
hp hp
beliebte popular
interessanten interessantes
aktualisiert atualizou
laptops laptops
schalter interruptor
funktionen recursos
darunter de
seine o
mit com

DE HP hat auf der CES 2018 mit der Einführung des Spectre 15 x360 , das den Anspruch erhebt , der leistungsstärkste Cabrio-PC der Welt zu sein, alle Waff...

PT A HP lançou todas as armas na CES 2018 com a chegada do Spectre 15 x360 , que afirma ser o PC conversível mais poderoso do mundo. A HP diz que foi pro...

German Portuguese
hp hp
ces ces
welt mundo
zu com
alle todas
der o

DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...

PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa

German Portuguese
aktualisierung atualizar
hp hp
ähnliche semelhante
behandlung tratamento
und e
in em
mit com
einem um

DE HP Envy x360 Test: Das große Cabrio

PT Análise do HP Envy x360: o conversível em grande escala

German Portuguese
hp hp
test análise
große grande
das o

DE Cabrio-Laptops vervielfachen sich. Es ist, als hätten sie Fortpflanzungsorgane aufgebaut und ihren eigenen Stamm gebildet. Das bedeutet jedoch, dass f...

PT Quem precisa de um laptop conversível de 15,6 polegadas? Nem todo mundo, mas deve haver alguns compradores em potencial, já que essa não é a

German Portuguese
laptops laptop
ist é
jedoch um
hätten que
das o

DE Lade 1 kostenlose Cabrio Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

PT Baixe de graça 37 ícones de Travel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

German Portuguese
kostenlose de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
und e
anderen outros
in em

DE Hol dir kostenlose Cabrio Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

PT Use gratuitamente ícones de Travel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

German Portuguese
kostenlose gratuitamente
ios ios
material material
windows windows
web web
mobil mobile
icons ícones
und e
andere outros
für de

DE Jaguar F-Type Cabrio Bewertung: Vier auf den Boden?

PT Revisão conversível Jaguar F-Type: quatro no chão?

German Portuguese
bewertung revisão
boden chão
vier quatro
den o
auf no

DE Jaguar erweitert den C-Cabrio-Sportwagen um einen Vierzylindermotor, wodurch ein billigeres, aber nicht weniger ansprechendes Auto entsteht. Es ist

PT A Jaguar adiciona motor de quatro cilindros ao carro esportivo conversível do tipo F, criando um carro mais barato, mas não menos atraente para

German Portuguese
weniger menos
nicht não
einen um
aber mas
um para

DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.

PT Apreciando o vento no rosto e a vista perfeita: primeiro, no funicular aberto – sacolejando como se fazia 120 anos atrás – e, depois, no andar superior do futurista CabriO.

DE Während das erste ein Festdach ist, ist das zweite ein Cabrio.

PT Enquanto o primeiro tem teto fixo, o último é um conversível.

German Portuguese
ein um
ist é
während enquanto
das o
erste o primeiro

DE Eine Cabrio-Version dieses Autos konnte man nicht kaufen, es wurde nur für den Bond-Film so hergestellt und manche sagen, das sei nur der Fall, weil Sean Connery für das Standardmodell zu groß war.

PT Você não poderia comprar uma versão conversível deste carro, ele foi feito dessa forma apenas para o filme de Bond e alguns dizem que foi apenas o caso porque Sean Connery era muito alto para o modelo padrão.

German Portuguese
kaufen comprar
hergestellt feito
sean sean
film filme
und e
version versão
nur apenas
nicht não
fall caso
weil porque
eine uma
wurde foi

DE HP hat seine beliebte Reihe von Spectre x360-Cabrio-Laptops mit einigen interessanten Funktionen aktualisiert, darunter einem Kill-Schalter für die

PT A HP atualizou sua linha popular de laptops conversíveis Spectre x360 com alguns recursos interessantes, incluindo um interruptor de interrupção da

German Portuguese
hp hp
beliebte popular
interessanten interessantes
aktualisiert atualizou
laptops laptops
schalter interruptor
funktionen recursos
darunter de
seine o
mit com

DE HP hat auf der CES 2018 mit der Einführung des Spectre 15 x360 , das den Anspruch erhebt , der leistungsstärkste Cabrio-PC der Welt zu sein, alle Waff...

PT A HP lançou todas as armas na CES 2018 com a chegada do Spectre 15 x360 , que afirma ser o PC conversível mais poderoso do mundo. A HP diz que foi pro...

German Portuguese
hp hp
ces ces
welt mundo
zu com
alle todas
der o

DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...

PT Além de atualizar e atualizar o Spectre x2 2 em 1 , a HP deu um tratamento semelhante ao conversível Envy x360, com uma dobradiça totalmente rotativa

German Portuguese
aktualisierung atualizar
hp hp
ähnliche semelhante
behandlung tratamento
und e
in em
mit com
einem um

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

cabrio