PT Mofii Candy XR 2.4G Teclado sem fio e mouse combinado com teclas redondas de 100 teclas Teclado de cores mistas Mouse ergonômico de 4 teclas verde
PT Mofii Candy XR 2.4G Teclado sem fio e mouse combinado com teclas redondas de 100 teclas Teclado de cores mistas Mouse ergonômico de 4 teclas verde
DE Mofii Candy XR 2.4G Wireless Keyboard Mouse Combo mit runden 100-Tasten-Tastaturkappen Mischfarben-Tastatur Ergonomische 4-Tasten-Maus Grün
Portuguese | German |
---|---|
sem fio | wireless |
PT Ele também possui uma roda de volume tátil satisfatória, teclas de mídia e outras teclas de função embutidas nas teclas F e uma estética geral satisfatória.
DE Es verfügt auch über ein zufriedenstellend taktiles Lautstärkerad, Medientasten und andere Funktionstasten, die direkt in die F-Tasten integriert sind, und eine insgesamt zufriedenstellende Ästhetik.
Portuguese | German |
---|---|
outras | andere |
geral | insgesamt |
PT O G915 TKL pode ser pequeno, mas não compromete. Teclas de mídia dedicadas, uma roda de volume e teclas macro integradas às teclas de função proporcionam um acabamento muito amigável.
DE Das G915 TKL mag klein sein, aber es macht keine Kompromisse. Dedizierte Medientasten, ein Lautstärkerad und in die Funktionstasten integrierte Makrotasten sorgen für ein sehr benutzerfreundliches Finish.
Portuguese | German |
---|---|
pequeno | klein |
dedicadas | dedizierte |
integradas | integrierte |
PT Há bastante deslocamento das teclas, zero flex para a placa do teclado e feedback substancial, mas silencioso quando você pressiona as teclas
DE Es gibt viel Tastenhub, keine Biegung der Tastaturplatte und ein fleischiges, aber leises Feedback, wenn Sie die Tasten drücken
Portuguese | German |
---|---|
bastante | viel |
feedback | feedback |
mas | aber |
quando | wenn |
teclas | tasten |
PT O contraste das letras das teclas cai quando há uma luz apontando diretamente para o teclado, já que as teclas e surround são um cinza metálico, com menos contraste em sua cor do que alguns.
DE Der Kontrast der Tastenbeschriftung nimmt ab, wenn ein Licht direkt auf die Tastatur zeigt, da die Tasten und die Einfassung metallisch grau sind und in ihrer Farbe weniger Kontrast aufweisen als einige andere.
Portuguese | German |
---|---|
contraste | kontrast |
luz | licht |
apontando | zeigt |
diretamente | direkt |
menos | weniger |
PT O calor apenas flui visivelmente no lado direito do teclado, ao redor das teclas O / P / L e acima, em vez das teclas W / S / A / D que você provavelmente tocará ao tocar
DE Die Hitze tritt nur merklich auf der rechten Seite der Tastatur um die O / P / L-Tasten und darüber auf und nicht um die W / S / A / D-Tasten, die Sie beim Spielen eher berühren
Portuguese | German |
---|---|
calor | hitze |
lado | seite |
s | s |
em vez | eher |
PT 10 teclas numéricas e 9 com função, teclas táteis de grandes dimensões (15 mm)
DE 10 numerische und 9 funktionale, übergroße (15 mm) Tasttasten
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
mm | mm |
PT Com fabricação e desenvolvimento alemão, as teclas CHERRY foram criadas para durar uma vida inteira de jogos, com confiabilidade garantida e um pressionamento de teclas consistente por toda a vida útil do mecanismo.
DE Die in Deutschland entwickelten und produzierten CHERRY-Tastenschalter sind für extreme Haltbarkeit gefertigt, mit garantierter Zuverlässigkeit und einem gleichbleibend guten Betätigungsgefühl während der gesamten Lebensdauer des Schalters.
Portuguese | German |
---|---|
confiabilidade | zuverlässigkeit |
PT Um teclado tradicional tem 105 teclas e inclui um teclado numérico, bem como teclas de seta e uma linha de função, muitos teclados modernos removem o teclado numérico em favor de um design menor e mais portátil
DE Eine traditionelle Tastatur hat 105 Tasten und beinhaltet einen Nummernblock sowie Pfeiltasten und eine Funktionszeile, viele moderne Tastaturen entfernen den Nummernblock zugunsten eines kleineren und tragbareren Designs
Portuguese | German |
---|---|
tradicional | traditionelle |
teclados | tastaturen |
modernos | moderne |
menor | kleineren |
design | designs |
PT Uma das duas ventoinhas principais fica logo abaixo das teclas WASD, puxando o ar pela parte inferior e o espaço entre as teclas, mantendo essa parte fria o tempo todo
DE Einer der beiden Primärlüfter sitzt direkt unter den WASD-Tasten und zieht Luft durch die Unterseite und den Raum zwischen den Tasten und hält diesen Teil die ganze Zeit kühl
Portuguese | German |
---|---|
logo | direkt |
parte | teil |
espaço | raum |
tempo | zeit |
teclas | tasten |
PT A profundidade das teclas é boa, mas não ultra-profunda e, embora as teclas não tenham uma atuação extremamente nítida, passamos a usá-las para digitação o dia todo sem problemas
DE Die Tastentiefe ist gut, aber nicht extrem tief, und obwohl die Tasten keine besonders knackige Betätigung haben, haben wir sie für ganztägiges Tippen ohne Probleme verwendet
Portuguese | German |
---|---|
boa | gut |
problemas | probleme |
profunda | tief |
teclas | tasten |
PT Seis teclas macro dedicadas (agora com teclas S compatíveis com Elgato)
DE Sechs dedizierte Makrotasten (jetzt mit Elgato-kompatiblen S-Tasten)
Portuguese | German |
---|---|
seis | sechs |
dedicadas | dedizierte |
agora | jetzt |
s | s |
compatíveis | kompatiblen |
com | mit |
PT Esses interruptores registram o pressionamento de teclas quatro vezes mais rápido do que as teclas padrão e têm uma distância de atuação rasa que os torna perfeitos para jogos e satisfatórios para digitar também.
DE Diese Schalter registrieren Tastendrücke viermal schneller als Standardtasten und haben einen geringen Betätigungsabstand, der sie perfekt zum Spielen und auch zum Tippen macht.
Portuguese | German |
---|---|
interruptores | schalter |
vezes | viermal |
perfeitos | perfekt |
jogos | spielen |
digitar | tippen |
PT Apoio de pulso destacável, teclas de mídia dedicadas, teclas táteis com domo de borracha
DE Abnehmbare Handballenauflage, dedizierte Medientasten, gummierte taktile Tasten
Portuguese | German |
---|---|
dedicadas | dedizierte |
teclas | tasten |
PT Outros destaques do design incluem um descanso de pulso removível confortável, teclas de mídia de fácil acesso, seis teclas macro dedicadas e muito mais
DE Weitere Design-Highlights sind eine komfortable, abnehmbare Handballenauflage, leicht zugängliche Medientasten, sechs dedizierte Makrotasten und mehr
Portuguese | German |
---|---|
destaques | highlights |
design | design |
confortável | komfortable |
fácil | leicht |
dedicadas | dedizierte |
e | und |
PT Com anti-ghosting e rolagem seletiva de 8 teclas, você pode misturar várias teclas de uma vez e fazer com que o teclado responda como deveria
DE Mit Anti-Ghosting und selektivem 8-Tasten-Rollover können Sie mehrere Tasten gleichzeitig drücken und die Tastatur so reagieren lassen, wie sie sollte
Portuguese | German |
---|---|
responda | reagieren |
PT O teclado mecânico Fnatic Rush usa teclas Cherry Red MX Silent - o que significa que as teclas são confortáveis, silenciosas e precisas também
DE Die mechanische Tastatur von Fnatic Rush verwendet Cherry Red MX Silent-Tasten - was bedeutet, dass die Tastenanschläge auch bequem, leise und genau sind
Portuguese | German |
---|---|
mecânico | mechanische |
usa | verwendet |
significa | bedeutet |
precisas | genau |
mx | mx |
PT Fator de forma estendido com teclas de macro com teclas de macro
DE Erweiterter Formfaktor mit Makrotasten mit Makrotasten
PT As teclas de membrana são ideais para quem acha que as teclas mecânicas são muito barulhentas, mas também há muito mais para oferecer aqui.
DE Die Folientasten sind ideal für alle, denen mechanische Tasten zu laut sind, aber auch hier wird viel mehr geboten.
Portuguese | German |
---|---|
ideais | ideal |
aqui | hier |
teclas | tasten |
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode chegar a uma empresa varejista grande, que então registra teclas pressionadas para determinar senhas de contas específicas
DE Beispielsweise kann ein auf einem USB-Laufwerk platzierter Keylogger seinen Weg in ein großes Einzelhandelsunternehmen finden, das dann Tastenanschläge protokolliert, um Passwörter für bestimmte Konten zu ermitteln
Portuguese | German |
---|---|
usb | usb |
senhas | passwörter |
contas | konten |
PT O que é um registrador de teclas? Como detectar o registro de teclas pressionadas | Keeper
DE Was ist ein Keylogger? Wie erkennt man die Erfassung von Tastatureingaben? | Keeper
Portuguese | German |
---|---|
detectar | erkennt |
PT O registrador de teclas é instalado no dispositivo da vítima, onde registra todas as teclas pressionadas para descobrir credenciais de login e outras informações confidenciais.
DE Der Keylogger wird auf dem Gerät des Opfers installiert und zeichnet dann sämtliche Tastatureingaben mit, um so an Anmeldedaten und andere sensible Informationen zu gelangen.
Portuguese | German |
---|---|
instalado | installiert |
dispositivo | gerät |
vítima | opfers |
credenciais | anmeldedaten |
outras | andere |
informações | informationen |
todas | sämtliche |
PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é o primeiro passo para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de detectar com software antivírus básico
DE Eine Keylogger-Infektion zu erkennen, ist der erste Schritt zu dessen Beseitigung, aber viele Keylogger sind mit handelsüblicher Antivirus-Software nur sehr schwer zu entdecken
Portuguese | German |
---|---|
infecção | infektion |
passo | schritt |
software | software |
PT Apesar de não existirem no momento nenhum registrador de teclas de hardware para dispositivos Android ou iOS, ainda há registradores de teclas de software em que ficar de olho.
DE Es gibt nach aktuellem Stand keine Hardware-Keyloger für Android- oder iOS-Geräte, aber Software-Keylogger sind nicht weniger gefährlich und recht verbreitet.
Portuguese | German |
---|---|
android | android |
ou | oder |
software | software |
PT Enquanto ainda segura os três botões, mantenha o botão liga / desliga. Continue segurando as 4 teclas por 7 segundos. Se o seu Mac estiver ligado, ele será desligado enquanto você pressiona as teclas.
DE Halten Sie die drei Tasten gedrückt, während Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten. Halten Sie alle 4 Tasten 7 Sekunden lang gedrückt. Wenn Ihr Mac eingeschaltet ist, wird er jetzt ausgeschaltet, wenn Sie die Tasten gedrückt halten.
Portuguese | German |
---|---|
segundos | sekunden |
mac | mac |
ligado | eingeschaltet |
PT Enquanto continua pressionando essas três teclas, mantenha o botão liga / desliga também. Mantenha as quatro teclas pressionadas por dez segundos.
DE Halten Sie diese drei Tasten weiterhin gedrückt, und halten Sie auch den Netzschalter gedrückt. Halten Sie alle vier Tasten zehn Sekunden lang gedrückt.
Portuguese | German |
---|---|
enquanto | und |
mantenha | halten |
dez | zehn |
segundos | sekunden |
PT Há bastante deslocamento das teclas, zero flex para a placa do teclado e feedback substancial, mas silencioso quando você pressiona as teclas
DE Es gibt viel Tastenhub, keine Biegung der Tastaturplatte und ein fleischiges, aber leises Feedback, wenn Sie die Tasten drücken
Portuguese | German |
---|---|
bastante | viel |
feedback | feedback |
mas | aber |
quando | wenn |
teclas | tasten |
PT Por exemplo, um registrador de teclas colocado em um pendrive USB pode abrir caminho até uma empresa varejista grande, onde então registra pressionares de teclas para determinar as senhas de contas de funcionários
DE Beispielsweise kann ein Keylogger auf einem USB-Laufwerk bei einem großen Einzelhändler eingeschleust werden und dann Tastenanschläge protokollieren, um Passwörter von Mitarbeiterkonten zu ermitteln
PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é a primeira etapa para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de serem detectados com um software antivírus básico
DE Eine Keylogger-Infektion zu erkennen, ist der erste Schritt zu dessen Beseitigung, aber viele Keylogger sind mit handelsüblicher Antivirus-Software nur sehr schwer zu entdecken
PT Oritmo das teclas analisa a forma e a velocidade da sua digitação para determinar padrões distintos. A quantidade de pressão de dedos utilizada quando você está digitando também pode ser colocada em um padrão reconhecível.
DE DerTastenanschlag-Rhythmus analysiert die Art und Geschwindigkeit Ihres Tippens, um markante Muster zu ermitteln. Auch die Stärke des Fingerdrucks beim Tippen kann in ein erkennbares Muster gebracht werden.
Portuguese | German |
---|---|
velocidade | geschwindigkeit |
digitando | tippen |
analisa | analysiert |
forma | art |
PT Se houver spyware no seu computador, ele pode, por exemplo, registrar todas as teclas digitadas ou manter um registro de todas as suas atividades na Internet
DE Befindet sich Spyware auf Ihrem Computer, kann sie beispielsweise alle Ihre Tastatureingaben aufzeichnen oder ein Protokoll aller Ihrer Internetaktivitäten führen
Portuguese | German |
---|---|
spyware | spyware |
computador | computer |
pode | kann |
registrar | aufzeichnen |
ou | oder |
registro | protokoll |
PT (Escolha uma data com as teclas de seta)
DE (Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Datum)
Portuguese | German |
---|---|
uma | ein |
data | datum |
PT Para ajudar a autenticar uma base de clientes cada vez mais móvel, a biometria comportamental pode ser aplicada para aprender como um cliente digita, segura o telefone ou passa o dedo, qual mão está sendo usada e o ritmo de pressionamento das teclas
DE Um einen zunehmend mobilen Kundenstamm zu authentifizieren, können Verhaltensbiometrien angewendet werden, um zu erfahren, wie ein Kunde tippt, das Telefon hält oder wischt, welche Hand verwendet wird und wie die Tasten gedrückt werden
Portuguese | German |
---|---|
autenticar | authentifizieren |
aplicada | angewendet |
segura | hält |
mão | hand |
usada | verwendet |
cada vez mais | zunehmend |
teclas | tasten |
PT Monitore e pontue em tempo real pela maneira com que os usuários interagem com seus dispositivos móveis através da dinâmica gestual e pressionamento de teclas
DE Überwachen und bewerten Sie in Echtzeit die Art und Weise, wie Benutzer mit Ihren Mobilgeräten per Tastendruck und Gesten interagieren
Portuguese | German |
---|---|
usuários | benutzer |
interagem | interagieren |
PT Apressão dos dedos no teclado e o ritmo de digitação analisam o quanto você pressiona as teclas, a rapidez com que você digita e pausa na digitação para estabelecer uma cadência.
DE Fingerdruck auf der Tastatur und Tipprhythmus analysieren, wie stark Sie auf die Tasten drücken, wie schnell Sie tippen und Pausen beim Tippen, um eine Kadenz festzulegen.
Portuguese | German |
---|---|
rapidez | schnell |
estabelecer | festzulegen |
PT Mecanismo de pincel reescrito que adiciona novos pincéis múltiplos, um modo de simetria (até 32 vias) e rotação de bocal de forma fácil e rápida com teclas de atalho.
DE Eine optimierte Pinsel-Engine mit komplett neuen Multi-Pinseln, einem Symmetrie-Modus (bis zu 32-fach) und dem Drehen der Pinselspitzen durch simplen Tastendruck während des Malens.
Portuguese | German |
---|---|
mecanismo | engine |
novos | neuen |
múltiplos | multi |
modo | modus |
PT TLSA: Defina um registro TLSA (Transport Layer Security Authentication) para as teclas a serem usadas com o TLS de um domínio.
DE TLSA: Stellen Sie eine TLSA-Datensatz (Transport Layer Security-Authentifizierung) ein, um die Tasten mit einem TLS einer Domäne zu verwenden.
Portuguese | German |
---|---|
registro | datensatz |
transport | transport |
layer | layer |
security | security |
authentication | authentifizierung |
usadas | verwenden |
domínio | domäne |
teclas | tasten |
PT Foi emprestado do design do Nexus One em algumas áreas, mas retornou às teclas de navegação física abaixo da tela.
DE Es wurde in einigen Bereichen vom Nexus One-Design übernommen, kehrte jedoch zu den physischen Navigationstasten unter dem Display zurück.
Portuguese | German |
---|---|
foi | wurde |
design | design |
one | one |
algumas | einigen |
áreas | bereichen |
mas | jedoch |
física | physischen |
tela | display |
PT O 3250 era um celular exclusivo que apresentava um design giratório, teclado de telefone tradicional, câmera e teclas dedicadas para controle de música.
DE Das 3250 war ein einzigartiges Mobiltelefon mit einem Twist-Design, einer traditionellen Telefontastatur, einer Kamera und speziellen Musiksteuerungstasten.
Portuguese | German |
---|---|
design | design |
tradicional | traditionellen |
câmera | kamera |
PT O N81 foi comercializado como um dispositivo móvel para jogos - semelhante ao N-Gage 2003 - e se destacou por ser o único dispositivo N-Gage 2.0 com teclas especiais para jogos.
DE Das N81 wurde als mobiles Gaming-Gerät vermarktet – ähnlich dem N-Gage von 2003 – und zeichnete sich dadurch aus, dass es das einzige N-Gage 2.0-Gerät mit speziellen Gaming-Tasten war.
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
móvel | mobiles |
jogos | gaming |
especiais | speziellen |
n | n |
semelhante | ähnlich |
PT Consulte nosso guia com os melhores teclados de jogos para comprar. Teclados para jogos de última geração com teclas mecânicas, iluminação RGB,
DE Hier stellen wir den neuen iMac mit Apple M1-Antrieb 2021 dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für dich?
Portuguese | German |
---|---|
nosso | wir |
PT Apesar da viagem das teclas não ser extremamente significativa, descobrimos que o feedback é significativo o suficiente para não causar problemas - isso está muito longe dos teclados Apple MacBook mais antigos e problemáticos.
DE Obwohl der Tastenhub nicht sehr wichtig ist, haben wir festgestellt, dass das Feedback signifikant genug ist, um keine Probleme zu verursachen - dies ist weit entfernt von den älteren und problematischen Apple MacBook-Tastaturen.
Portuguese | German |
---|---|
apesar | obwohl |
feedback | feedback |
causar | verursachen |
problemas | probleme |
teclados | tastaturen |
macbook | macbook |
apple | apple |
PT Há uma espécie de confiança em um laptop de estilo de vida tão simples, que tece um estilo de teclas de teclado com cantos agudos e uma fonte semi-distinta
DE Ein schlichter Lifestyle-Laptop hat eine gewisse Zuversicht, die einen Stil aus scharfkantigen Tastaturtasten und einer halbunterscheidbaren Schriftart verwebt
Portuguese | German |
---|---|
confiança | zuversicht |
laptop | laptop |
estilo | stil |
fonte | schriftart |
PT As teclas 2 em 1 do XPS 13 têm muito pouco peso e gostamos mais de digitar em quase todas as alternativas não Dell.
DE Die Tasten des XPS 13 2-in-1 haben nur ein sehr geringes Gewicht, und wir tippen gerne mehr auf fast allen Nicht-Dell-Alternativen.
Portuguese | German |
---|---|
têm | haben |
peso | gewicht |
digitar | tippen |
alternativas | alternativen |
teclas | tasten |
xps | xps |
PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.
DE Die Tastatur des Lenovo Yoga Slim 7 ist weniger bemerkenswert, macht aber trotzdem einen guten Job. Der Tastenhub ist begrenzt, viel weniger als bei Lenovos bekanntermaßen tiefen ThinkPad-Laptops, aber das Feedback zur Betätigung ist gut.
Portuguese | German |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
notável | bemerkenswert |
limitado | begrenzt |
laptops | laptops |
feedback | feedback |
PT A viagem pelas teclas é excelente, e não apenas se você limitar suas comparações a laptops ultraleves
DE Das Reisen mit Schlüsseln ist hervorragend, nicht nur, wenn Sie Ihre Vergleiche auf ultraleichte Laptops beschränken
Portuguese | German |
---|---|
viagem | reisen |
excelente | hervorragend |
apenas | nur |
limitar | beschränken |
comparações | vergleiche |
laptops | laptops |
PT No lado direito, há também um dock para as teclas habilitadas para NFC do Keystone II
DE Auf der rechten Seite befindet sich außerdem ein Dock für die Keystone II NFC-fähigen Tasten
Portuguese | German |
---|---|
lado | seite |
direito | rechten |
nfc | nfc |
ii | ii |
teclas | tasten |
PT Eles podem ser usados para definir configurações personalizadas e alternar entre elas simplesmente trocando as teclas
DE Diese können verwendet werden, um personalisierte Einstellungen vorzunehmen und zwischen ihnen durch einfaches Vertauschen der Tasten zu wechseln
Portuguese | German |
---|---|
usados | verwendet |
configurações | einstellungen |
personalizadas | personalisierte |
teclas | tasten |
PT No entanto, ele possui algumas teclas WASD bem acentuadas que ajudam a destacá-los.
DE Es hat jedoch einige schön akzentuierte WASD-Tasten, die diesen helfen, sich abzuheben.
Portuguese | German |
---|---|
algumas | einige |
ajudam | helfen |
bem | schön |
PT Essas teclas fornecem um clique satisfatório quando pressionadas
DE Diese Tasten geben beim Drücken einen zufriedenstellenden Klick von sich
Portuguese | German |
---|---|
fornecem | geben |
teclas | tasten |
Showing 50 of 50 translations