DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.
"einschränken" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
einschränken | impor limitar restringir |
DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rapidez |
vpn | vpn |
regeln | regras |
bewegungen | movimento |
identitäts | identidade |
benutzer | usuário |
netzwerk | rede |
und | e |
verbinden | conecte |
anwendung | aplicativo |
sie | o |
mit | com |
jedem | qualquer |
indem | de |
DE Und Sie können den Zugriff auf interne Anwendungen (einschließlich derjenigen in Entwicklungsumgebungen) einschränken, die Sie nach außen hin sichtbar machen möchten.
PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
anwendungen | aplicativos |
einschränken | restringir |
und | além |
sie | você |
in | em |
einschließlich | inclusive |
sie können | possível |
interne | de |
hin | a |
DE Foursquare darf auch ohne Vorankündigung oder Haftung bestimmte Funktionen oder Services einschränken oder Ihren Zugriff auf Teile der oder sämtliche Services begrenzen
PT O Foursquare também pode impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade
German | Portuguese |
---|---|
haftung | responsabilidade |
zugriff | acesso |
teile | partes |
ohne | sem |
oder | ou |
funktionen | recursos |
auch | também |
services | serviços |
darf | é |
einschränken | restringir |
der | e |
DE Dies wiederum kann Ihre Investitionsmöglichkeiten in moderne Technologien wie Cloud Computings, Container und Automatisierungssysteme stark einschränken.
PT Isso reduz sua habilidade de investir em tecnologias modernas como nuvens, containers e sistemas de automação.
German | Portuguese |
---|---|
moderne | modernas |
cloud | nuvens |
container | containers |
technologien | tecnologias |
und | e |
in | em |
DE einschränken/suchen: 1000 Wörter
PT limite / pesquisa: 1000 palavras
German | Portuguese |
---|---|
suchen | pesquisa |
wörter | palavras |
DE Wenn Sie die Nachverfolgung von Anzeigen einschränken, werden in Werbenetzwerken, die den Advertising Identifier verwenden, möglicherweise keine Informationen mehr gesammelt, um Ihnen zielgerichtete Anzeigen zu liefern
PT Se você optar por limitar o acompanhamento de anúncios, as redes de publicidade que usam o Identificador de publicidade poderão não reunir mais informações para veicular seus anúncios segmentados
German | Portuguese |
---|---|
nachverfolgung | acompanhamento |
einschränken | limitar |
informationen | informações |
anzeigen | anúncios |
advertising | publicidade |
verwenden | usam |
wenn | se |
sie | você |
mehr | mais |
um | para |
DE Wenn Sie - aus welchen Gründen auch immer - das einschränken möchten, können Sie das tatsächlich, finden es aber nicht in den Anzeigeeinstellungen
PT Se - por algum motivo - você quiser limitar, você realmente pode, mas não o encontrará nas configurações de exibição
German | Portuguese |
---|---|
einschränken | limitar |
möchten | quiser |
finden | encontrar |
aber | mas |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
nicht | não |
DE Wenn du eine Marketingnachricht sendest oder veröffentlichst, muss deine Zielgruppe eine bestimmte Zeit aktiviert bleiben. Das bedeutet, dass wir die folgenden Aktionen vorübergehend einschränken:
PT Quando você envia ou publica uma mensagem de marketing, seu público precisa permanecer intacto por um determinado período de tempo. Isso significa que limitaremos temporariamente as seguintes ações.
German | Portuguese |
---|---|
sendest | envia |
aktionen | ações |
vorübergehend | temporariamente |
zeit | tempo |
oder | ou |
bedeutet | significa |
folgenden | seguintes |
deine | a |
wenn | quando |
bleiben | permanecer |
DE Bilder in Textinhaltsblöcken werden auf Mobilgeräten unter Umständen nicht im richtigen Seitenverhältnis angezeigt, da responsive Vorlagen diese Bilder nicht einschränken
PT As imagens dentro de blocos de conteúdo de texto podem ficar esticadas quando visualizadas em dispositivos móveis, já que os modelos responsivos não restringem as imagens
German | Portuguese |
---|---|
bilder | imagens |
responsive | responsivos |
vorlagen | modelos |
nicht | não |
in | em |
werden | ficar |
unter | de |
DE Wenn Sie ein Smartsheet-Element veröffentlichen, können Sie den Zugriff auf das Element über die Zugriffssteuerung einschränken.
PT Ao publicar um item do Smartsheet, você pode usar o Controle de acesso para limitar o acesso ao item.
German | Portuguese |
---|---|
veröffentlichen | publicar |
element | item |
einschränken | limitar |
smartsheet | smartsheet |
zugriff | acesso |
sie | você |
ein | um |
können | pode |
den | de |
DE Wenn unsere Änderungen deine Rechte einschränken oder deine Pflichten erweitern, werden wir dich 30 Tage vorher per E-Mail (oder auf andere angemessene Weise) benachrichtigen
PT Se nossas alterações reduzirem seus direitos ou aumentarem suas responsabilidades, lhe enviaremos uma notificação com pelo menos 30 dias de antecedência por e-mail (ou por outros meios razoáveis)
German | Portuguese |
---|---|
rechte | direitos |
tage | dias |
oder | ou |
andere | outros |
wenn | se |
deine | o |
unsere | de |
vorher | uma |
DE Tableau hat mit diesen Unternehmen Verträge abgeschlossen, die den Zugriff, die Nutzung und die Offenlegung personenbezogener Daten entsprechend dieser Datenschutzerklärung und den gesetzlichen Vorgaben einschränken.
PT A Tableau mantém contratos com essas empresas restringindo o acesso, o uso e a divulgação de informações pessoais em conformidade com esta Declaração de Privacidade e outras obrigações jurídicas;
German | Portuguese |
---|---|
verträge | contratos |
offenlegung | divulgação |
daten | informações |
zugriff | acesso |
und | e |
personenbezogener | pessoais |
entsprechend | com |
datenschutzerklärung | privacidade |
unternehmen | empresas |
den | de |
nutzung | uso |
DE Jeder kann jetzt einschränken, wer auf seine Tweets antwortet.
PT Todos agora podem restringir quem responde aos seus tweets.
German | Portuguese |
---|---|
kann | podem |
einschränken | restringir |
tweets | tweets |
jetzt | agora |
wer | quem |
jeder | todos |
DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...
PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...
German | Portuguese |
---|---|
neue | novo |
einschränken | limitar |
antworten | responder |
tweets | tweets |
eine | um |
wurde | foi |
funktion | recurso |
der | da |
ihre | seus |
wer | que |
kann | pode |
während | durante |
DE Personen mit einer COVID-19-Infektion sollten den Kontakt mit ihren Haustieren einschränken, und sie selbst und andere Personen im Haushalt sollten sich vor und nach dem Kontakt mit ihren Haustieren die Hände waschen.
PT Pessoas com infecção pela COVID-19 devem limitar o contato com seus animais de estimação; elas e as outras pessoas na residência devem lavar as mãos antes e depois do contato com seus animais de estimação.
German | Portuguese |
---|---|
sollten | devem |
einschränken | limitar |
hände | mãos |
infektion | infecção |
und | e |
personen | pessoas |
andere | outras |
haustieren | animais de estimação |
mit | com |
sie | elas |
DE „Leider ist nun klar, dass die Pandemie unser Leben weiterhin beträchtlich einschränken wird
PT Infelizmente, a pandemia continua causando um impacto grave
German | Portuguese |
---|---|
leider | infelizmente |
die | a |
pandemie | pandemia |
weiterhin | continua |
German | Portuguese |
---|---|
währungen | moedas |
lokale | locais |
einschränken | restringir |
einige | algumas |
oder | ou |
können | podem |
andere | outras |
DE In den Browsereinstellungen können Sie auch auswählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder bestimmte Cookies einschränken möchten
PT As configurações do navegador também permitem que você possa escolher aceitar ou não os cookies, ou limitar determinados cookies
German | Portuguese |
---|---|
akzeptieren | aceitar |
bestimmte | determinados |
einschränken | limitar |
cookies | cookies |
oder | ou |
sie | você |
auch | também |
den | o |
auswählen | escolher |
DE Aber alle diese Kanäle haben Algorithmen, die die organische Reichweite einschränken; um gesehen zu werden, zwingen sie einen, Anzeigen zu kaufen
PT Mas todos esses canais têm algoritmos que limitam o alcance orgânico; para serem vistos, eles forçam você a comprar anúncios
German | Portuguese |
---|---|
kanäle | canais |
algorithmen | algoritmos |
organische | orgânico |
reichweite | alcance |
anzeigen | anúncios |
kaufen | comprar |
aber | mas |
alle | todos |
sie | você |
DE Kann ich den Benutzerzugriff auf Autodesk-Produkte einschränken, die in Flex enthalten sind?
PT É possível limitar o acesso dos utilizadores aos produtos Autodesk abrangidos pela opção Flex?
German | Portuguese |
---|---|
kann | possível |
einschränken | limitar |
flex | flex |
autodesk | autodesk |
produkte | produtos |
DE Andere Strategien wie Multi-Cloud oder Hybrid-Cloud könnten erfordern, dass Sie mehrere Public- oder Private-Clouds nutzen – was Ihre Datenbankauswahl auf Produkte einschränken würde, die anbieterübergreifend und/oder on-premises funktionieren.
PT Outras estratégias, como multinuvem ou nuvem híbrida poderiam ditar que você aproveite múltiplas nuvens públicas e privadas, o que reduziria suas escolhas de banco de dados a produtos que operam entre fornecedores e/ou no local.
German | Portuguese |
---|---|
andere | outras |
strategien | estratégias |
hybrid | híbrida |
könnten | poderiam |
public | públicas |
private | privadas |
oder | ou |
und | e |
auf | no |
mehrere | múltiplas |
anbieter | fornecedores |
cloud | nuvem |
clouds | nuvens |
die | a |
dass | que |
sie | você |
produkte | produtos |
funktionieren | operam |
ihre | suas |
wie | como |
DE Ersetzen Sie vage, pauschale Richtlinien durch individuelle, adaptive Datensicherheitsrichtlinien, die Ihre Mitarbeiter nicht einschränken. Sperren Sie Aktionen nur, wo es erforderlich ist, und fördern Sie die Produktivität.
PT Substitua regras genéricas e indiscriminadas com segurança de dados individual e adaptável que não atrapalha os seus funcionários. Só bloqueie ações quando for necessário e impulsione a produtividade.
German | Portuguese |
---|---|
ersetzen | substitua |
richtlinien | regras |
adaptive | adaptável |
aktionen | ações |
erforderlich | necessário |
produktivität | produtividade |
mitarbeiter | funcionários |
und | e |
individuelle | individual |
sperren | bloqueie |
nicht | não |
durch | de |
ihre | seus |
ist | é |
DE Andere, wie z. B. Zoom, können die übertragene Auflösung aggressiv einschränken. In Zooms Fall werden 180p oder 360p auf einem normalen Konto und 720p oder 1080p auf einem bezahlten Geschäftskonto verwendet. (Sie nennen das " Group HD ".)
PT Outros, como o Zoom, podem limitar agressivamente a resolução transmitida. No caso de Zoom, ele usa 180p ou 360p em uma conta normal e 720p ou 1080p em uma conta comercial paga. (Eles chamam isso de " Grupo HD ".)
German | Portuguese |
---|---|
auflösung | resolução |
einschränken | limitar |
konto | conta |
bezahlten | paga |
verwendet | usa |
group | grupo |
hd | hd |
und | e |
andere | outros |
oder | ou |
fall | a |
normalen | normal |
können | podem |
in | em |
DE Planen Sie die Bereitstellung des Speicherplatzes nicht mehr im Voraus - erhöhen Sie ihn einfach bei Bedarf. Speichern Sie alle Arten von Dateien und lassen Sie sich nicht vom Festplattenspeicher einschränken.
PT Já não precisa de antecipar o aprovisionamento do espaço de armazenamento: poderá aumentá-lo simplesmente quando necessário. Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.
German | Portuguese |
---|---|
bedarf | necessário |
speichern | armazenar |
dateien | ficheiro |
ihn | o |
voraus | uma |
DE Speichern Sie alle Arten von Dateien mit Object Storage und lassen Sie sich nicht vom Festplattenspeicher einschränken.
PT Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro com o armazenamento de objetos sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.
German | Portuguese |
---|---|
object | objetos |
speichern | armazenar |
storage | armazenamento |
nicht | falta |
arten | tipo |
dateien | ficheiro |
und | uma |
vom | o |
mit | com |
DE Iss weniger Junkfood. Koffein, Fett, und Zucker können den Östrogenspiegel im Körper erhöhen, also solltest du den Konsum dieser Lebensmittel so viel wie möglich einschränken.
PT Coma menos porcarias. Cafeína, gordura e açúcar podem aumentar todos os níveis de estrogênio no corpo, por isso você deve limitar esses alimentos o máximo possível.
German | Portuguese |
---|---|
weniger | menos |
fett | gordura |
zucker | açúcar |
körper | corpo |
erhöhen | aumentar |
lebensmittel | alimentos |
einschränken | limitar |
im | no |
und | e |
du | você |
möglich | possível |
können | podem |
solltest | você deve |
den | de |
wie | o |
DE Wenn Sie jedoch die von Pocket-lint gesetzten Cookies einschränken oder blockieren möchten, können Sie dies in Ihren Browsereinstellungen tun oder die unten aufgeführten Opt-Out-Dienste verwenden.
PT No entanto, se você deseja restringir ou bloquear os cookies que são definidos pelo Pocket-lint, você pode fazer isso nas configurações do seu navegador ou usando os serviços de cancelamento que são detalhados abaixo.
German | Portuguese |
---|---|
einschränken | restringir |
blockieren | bloquear |
möchten | deseja |
cookies | cookies |
dienste | serviços |
oder | ou |
verwenden | usando |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
unten | abaixo |
DE Weitere Informationen zum Festlegen Ihrer Browser-Cookie-Einschränkungen finden Sie in der Hilfefunktion Ihres Browsers. Bitte beachten Sie, dass die Einschränkung von Cookies die Funktionalität unserer Website erheblich einschränken kann.
PT Para obter mais informações sobre como definir as restrições de cookies do navegador, consulte a função de ajuda do navegador. Esteja ciente de que a restrição de cookies pode restringir seriamente a funcionalidade do nosso site.
German | Portuguese |
---|---|
festlegen | definir |
einschränkung | restrição |
funktionalität | funcionalidade |
einschränken | restringir |
einschränkungen | restrições |
informationen | informações |
website | site |
cookies | cookies |
browser | navegador |
bitte | para |
kann | pode |
DE Für so etwas wie einen Shooter, bei dem Verbindung und Berührung wichtiger sind, möchten Sie vielleicht alles andere einschränken
PT Para algo como um atirador em que a conexão e o toque são mais importantes, você pode restringir todo o resto
German | Portuguese |
---|---|
shooter | atirador |
verbindung | conexão |
wichtiger | importantes |
einschränken | restringir |
und | e |
einen | um |
sie | você |
etwas | algo |
sind | são |
bei | a |
vielleicht | você pode |
DE Es gibt wieder zwei USB-C / Thunderbolt 3-Anschlüsse - was Sie manchmal ein wenig einschränken kann, aber in Wirklichkeit wird es immer seltener
PT Mais uma vez, existem duas portas USB-C / Thunderbolt 3 - o que às vezes pode limitá-lo um pouco, mas na realidade é cada vez mais uma raridade
German | Portuguese |
---|---|
wirklichkeit | realidade |
kann | pode |
zwei | duas |
ein | pouco |
wenig | um pouco |
gibt | uma |
es | existem |
sie | o |
aber | mas |
DE Eine der nützlichsten Funktionen besteht darin, Apps von den Beschränkungen für den täglichen Gebrauch auszuschließen. Dies bedeutet, dass Sie Social-Media-Apps einschränken können, aber beispielsweise Hausaufgaben-Apps zulassen können.
PT Um dos recursos mais úteis é ser capaz de excluir aplicativos dos limites de uso diário, o que significa que você pode limitar os aplicativos de mídia social, mas permitir aplicativos de dever de casa, por exemplo.
German | Portuguese |
---|---|
beschränkungen | limites |
einschränken | limitar |
media | mídia |
social | social |
apps | aplicativos |
bedeutet | significa |
funktionen | recursos |
gebrauch | uso |
darin | de |
täglichen | diário |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
besteht | que |
können | capaz |
aber | mas |
DE Sie können beispielsweise die Nutzung von YouTube, Xbox oder Twitter einschränken oder bestimmte Websites und Dienste blockieren, die nicht geeignet sind.
PT Você pode restringir o uso do YouTube, Xbox ou Twitter, por exemplo - ou bloquear sites e serviços específicos que não são apropriados.
German | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
einschränken | restringir |
bestimmte | específicos |
blockieren | bloquear |
youtube | youtube |
oder | ou |
und | e |
dienste | serviços |
nutzung | uso |
nicht | não |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
websites | sites |
können | pode |
sind | são |
DE Amerikanische Unternehmen können ebenfalls Inhalte einschränken
PT Empresas americanas também pode restringir o conteúdo
German | Portuguese |
---|---|
amerikanische | americanas |
unternehmen | empresas |
inhalte | conteúdo |
einschränken | restringir |
können | pode |
ebenfalls | do |
DE Gesetzliche Verordnungen und Unternehmensrichtlinien können nur das Wachstum und die Möglichkeiten einschränken
PT Decreto do Governo e as políticas de regulação das empresas só podem limitar o crescimento e oportunidade
German | Portuguese |
---|---|
können | podem |
wachstum | crescimento |
möglichkeiten | oportunidade |
einschränken | limitar |
und | e |
DE Ein Forward-Proxy kann jedoch die Fähigkeit einer Organisation einschränken, auf die Bedürfnisse einzelner Endbenutzer einzugehen.
PT No entanto, um proxy de encaminhamento pode limitar a capacidade de uma organização para atender às necessidades de usuários finais individuais.
German | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
einschränken | limitar |
bedürfnisse | necessidades |
proxy | proxy |
kann | pode |
fähigkeit | capacidade |
DE Sie können auch beide Technologien gleichzeitig verwenden, insbesondere wenn Sie die Websites einschränken möchten, die Benutzer in Ihrem Netzwerk besuchen, während sie auch ihre Kommunikationen verschlüsseln.
PT Você também pode usar ambas as tecnologias simultaneamente, especialmente se quiser limitar os sites que os usuários da sua rede visitam ao mesmo tempo que criptografa suas comunicações.
German | Portuguese |
---|---|
technologien | tecnologias |
einschränken | limitar |
möchten | quiser |
besuchen | visitam |
websites | sites |
benutzer | usuários |
netzwerk | rede |
verwenden | usar |
sie | você |
beide | ambas |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
insbesondere | especialmente |
auch | também |
wenn | se |
können | pode |
die | simultaneamente |
DE Verschiedene Regeln überwachen und kontrollieren den Datenverkehr, der auf die DMZ zugreifen und die Konnektivität zum internen Netzwerk einschränken darf.
PT Várias regras monitoram e controlam o tráfego que tem permissão para acessar a DMZ e limitam a conectividade com a rede interna.
German | Portuguese |
---|---|
verschiedene | várias |
regeln | regras |
überwachen | monitoram |
datenverkehr | tráfego |
dmz | dmz |
zugreifen | acessar |
konnektivität | conectividade |
netzwerk | rede |
und | e |
den | a |
DE Solche Institutionen können die Nutzung der Bandbreite ebenso einschränken wie das, was du in ihrem Netzwerk machen kannst
PT Essas instituições podem restringir o que você pode fazer em sua rede e limitar o uso da largura de banda
German | Portuguese |
---|---|
institutionen | instituições |
nutzung | uso |
bandbreite | largura de banda |
netzwerk | rede |
kannst | você pode |
können | pode |
in | em |
solche | que |
DE Optionen für Gruppenmitgliedschaften einschränken, damit nur die Benutzer im Konto enthalten sind
PT Limitar as Opções de Associação aos Grupos para incluir apenas usuários da conta em questão
German | Portuguese |
---|---|
optionen | opções |
einschränken | limitar |
benutzer | usuários |
konto | conta |
enthalten | incluir |
nur | apenas |
damit | de |
DE Daher möchten Systemadministratoren und Connector-Administratoren vielleicht den Zugriff auf die Benutzer in ihrer Organisation einschränken, die sich sowohl mit Smartsheet als auch mit Salesforce oder Service Cloud gut auskennen.
PT Por esse motivo, os Admins de sistema e Admins do Conector podem querer limitar o acesso apenas às pessoas da organização com sólidos conhecimentos de trabalho sobre os aplicativos do Smartsheet, Salesforce ou Service Cloud .
German | Portuguese |
---|---|
vielleicht | podem |
zugriff | acesso |
einschränken | limitar |
cloud | cloud |
connector | conector |
smartsheet | smartsheet |
organisation | organização |
service | service |
und | e |
benutzer | aplicativos |
oder | ou |
DE Daher möchten Systemadministratoren und Connector-Verwalter den Zugriff vielleicht auf die Benutzer in ihrer Organisation einschränken, die sich sowohl mit Smartsheet als auch mit Jira gut auskennen.
PT Por esse motivo, os Administradores de sistema e Administradores do Conector podem querer limitar o acesso apenas às pessoas da organização com sólidos conhecimentos de trabalho sobre os aplicativos do Smartsheet e do Jira.
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
vielleicht | podem |
einschränken | limitar |
jira | jira |
connector | conector |
benutzer | aplicativos |
smartsheet | smartsheet |
organisation | organização |
und | e |
DE Hier sind einige Schritte, wie Smartsheet-Systemadministratoren den Zugriff auf den Connector einschränken können:
PT Eis as etapas para um administrador de sistema do Smartsheet restringir o acesso ao Conector:
German | Portuguese |
---|---|
schritte | etapas |
zugriff | acesso |
connector | conector |
einschränken | restringir |
smartsheet | smartsheet |
hier | eis |
können | para |
den | de |
wie | o |
DE Wenn Sie SAML konfigurieren, können Sie die anderen Authentifizierungsoptionen aktiviert lassen. Nachdem Sie SAML getestet haben, können Sie die Authentifizierungsoptionen Ihres Plans einschränken.
PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Depois de testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.
German | Portuguese |
---|---|
saml | saml |
konfigurieren | configurar |
anderen | outras |
aktiviert | ativadas |
lassen | deixar |
plans | plano |
einschränken | restringir |
getestet | testar |
sie | você |
können | pode |
ihres | do |
DE Mit dem Filter zum Einschränken von Ansichten nach Blatt können Sie schnell verfeinern, welche Daten in der Ansicht angezeigt werden. (Weitere Informationen zu Blattfiltern.)
PT Use a opção restringir exibição por meio do filtro da planilha para refinar rapidamente quais dados aparecem na exibição. (Mais sobre filtros de planilha.)
German | Portuguese |
---|---|
einschränken | restringir |
schnell | rapidamente |
verfeinern | refinar |
daten | dados |
ansicht | exibição |
werden | aparecem |
filter | filtros |
können | para |
zu | sobre |
welche | quais |
DE Sie können Internetverbindungen zu allen anderen Pfaden auf Ihrem Jira-Server einschränken und verbieten.
PT Você poderá restringir e impedir conexões com a internet para todos os outros caminhos no seu servidor Jira.
German | Portuguese |
---|---|
anderen | outros |
pfaden | caminhos |
einschränken | restringir |
server | servidor |
jira | jira |
und | e |
sie | você |
können | poderá |
zu | com |
auf | no |
DE Kann ich einschränken, welche Datentypen in Smartsheet eingegeben werden können (um meinen Datentypen in Salesforce- oder Service Cloud-Feldern zu entsprechen)?
PT Posso limitar quais tipos de dados podem ser inseridos no Smartsheet (para corresponder aos meus tipos de dados nos campos Salesforce ou Service Cloud)?
German | Portuguese |
---|---|
einschränken | limitar |
datentypen | tipos de dados |
service | service |
entsprechen | corresponder |
smartsheet | smartsheet |
feldern | campos |
cloud | cloud |
oder | ou |
zu | aos |
welche | quais |
in | no |
werden | ser |
DE Darüber hinaus können Sie die Suche auf einen bestimmten Status einschränken
PT Além disso, você pode limitar a pesquisa a um determinado status
German | Portuguese |
---|---|
suche | pesquisa |
status | status |
einschränken | limitar |
sie | você |
können | pode |
einen | um |
hinaus | além |
die | a |
DE Wir kennen keine Fälle, in denen es tatsächlich passiert ist, aber Ihre Benutzervereinbarung besagt, dass Netflix und andere Streaming-Dienste Ihr Konto einschränken oder kündigen können, wenn Sie ein sehr ungezogener Streamer sind.
PT Não sabemos de nenhum caso em que isso realmente tenha acontecido, mas seu acordo de usuário diz que a Netflix e outros serviços de streaming podem restringir ou encerrar sua conta se você for um streamer muito travesso.
German | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
konto | conta |
einschränken | restringir |
dienste | serviços |
streaming | streaming |
streamer | streamer |
und | e |
oder | ou |
fälle | caso |
in | em |
können | podem |
wenn | se |
sie | você |
andere | outros |
sehr | muito |
es | sua |
ist | o |
aber | mas |
ein | um |
DE Wenn Sie den Zugriff des Anbieters auf Ihr System einschränken, können Sie potenzielle Bedrohungen gut verringern
PT Restringir o acesso dos fornecedores ao seu sistema é uma excelente forma de minimizar possíveis ameaças
German | Portuguese |
---|---|
zugriff | acesso |
system | sistema |
einschränken | restringir |
potenzielle | possíveis |
bedrohungen | ameaças |
gut | excelente |
den | de |
sie | o |
DE In Kombination mit einem Maximum bei den Anmeldeversuchen kann diese Methode einen Brute-Force-Angriff nach drei Versuchen stoppen und die Geschwindigkeit der Dateneingabe durch den Cyberkriminellen einschränken
PT Combinado com um limite de logins, esse método pode impedir um ataque de força bruta depois de três tentativas e limitar a rapidez com que o criminoso cibernético pode inserir informações
German | Portuguese |
---|---|
methode | método |
geschwindigkeit | rapidez |
einschränken | limitar |
angriff | ataque |
versuchen | tentativas |
und | e |
kombination | com |
drei | três |
kann | pode |
force | força |
einen | um |
bei | a |
Showing 50 of 50 translations