Translate "einsparen" to Portuguese

DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.

• Vergleich zu Cloud-Anbietern
• Cloudflare Stream jeden
• pro Jahr

DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.

• cachen
• stellen HTTP
• -Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger
• Pauschalpreis für Ihre
• bereit
• Ursprungsserver

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

• Mithilfe von Virtualisierung
• Maschinen agieren
• Kosten für mehrere
• Workstations

DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.

• diesen beiden Apps
• jährlich USD einsparen
• reduzieren
• diesen geschäftlichen Mehrwert
• Management

DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.

• Sun Life konnte
• teilautomatisierten Prozessen
• Stichwort
• Attended RPA
• schnell sein Kontaktcenter
• Fehler reduzieren
• Minuten pro Vorgang

DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.

• Fixkosten
• indem Sie Server
• betreiben müssen
• Events

DE Zusatzvorteil! Sie können ganz leicht 5 Stunden Arbeitszeit einsparen, indem Sie diese sieben Automatisierungen einsetzen. Das heißt, Sie haben mehr Zeit für Kommunikation, Marketing und Gewinnoptimierung. 

• Zusatzvorteil
• ganz leicht Stunden
• einsparen
• Automatisierungen einsetzen
• heißt
• Zeit für Kommunikation
• Marketing
• Gewinnoptimierung

DE Was können Sie durch eine Migration einsparen?

• Migration einsparen

DE Mit der Tableau-Plattform für eingebettete Analytics können Sie sich komplett der Erstellung Ihres Produkts widmen und damit Zeit, Ressourcen und Geld einsparen

• Tableau-Plattform für eingebettete
• komplett der Erstellung
• Produkts widmen
• damit Zeit
• Ressourcen
• Geld einsparen

DE Viel Müll einsparen kann man auch mit einem wiederverwendbaren Set aus Messer, Gabel und Löffel

• Viel Müll einsparen
• Gabel
• Löffel

DE Technisches Training für 100 Mitarbeiter zu einem Pauschalpreis, bei dem Sie bis zu 70 % der Kosten für Einzelsubskriptionen einsparen

• Pauschalpreis
• Kosten für Einzelsubskriptionen

DE Entwickler-Training für bis zu 100 Mitarbeiter zu einem Pauschalpreis, bei dem Sie bis zu 70 % der Kosten für Einzelsubskriptionen einsparen

• Kosten für Einzelsubskriptionen

DE Die Bank hat die Fehlerquote um 75% gesenkt und schätzt, dass sie jährlich etwa 8 Millionen US-Dollar an Verwaltungskosten einsparen wird.

• gesenkt
• schätzt
• jährlich etwa Millionen
• Verwaltungskosten einsparen

DE Zusätzlich konnte das Unternehmen durch den optimierten Anwendungs-Lifecycle Wochen an Arbeit einsparen

• optimierten Anwendungs-Lifecycle Wochen
• Arbeit einsparen

DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.

• Reisevorbereitung wichtig
• richtigen Vorbereitungen lassen
• Kosten einsparen
• Krankheits-
• Verletzungsfall im Urlaub
• ausfallen

DE Im Vergleich zu den Top-Mainstream-Banken kann eine internationale Überweisung über XE dem Kunden sogar bis zu 300 EUR bei einer hypothetischen Testtransaktion von 10.000 EUR einsparen.

• Testtransaktion von EUR

DE Durch die Zentralisierung der Berichtserstellung konnte das Unternehmen viel Routinearbeit einsparen und Analysequalität gewinnen.

• Zentralisierung der Berichtserstellung
• Unternehmen viel Routinearbeit
• Analysequalität

DE Durch Verzicht auf nicht erforderliches kostspieliges Material bei vielen künstlichen Körperteilen konnte Providence Hunderttausende von US-Dollar im Jahr bei 10.000 Operationen einsparen und die Kosten für Knochenzement pro Fall um 76 USD reduzieren

• künstlichen Körperteilen konnte
• Hunderttausende von US-Dollar
• Jahr bei Operationen
• Kosten für Knochenzement
• Fall um USD

DE Mit den richtigen Erkenntnissen als Entscheidungsgrundlage lassen sich Millionen Euro einsparen oder neue Märkte erschließen, weil ein Mitbewerber in der aktuellen Krise beim Service womöglich nicht mitziehen kann

• lassen sich Millionen
• einsparen
• Märkte erschließen
• weil ein Mitbewerber
• womöglich nicht mitziehen

DE Bandbreite durch das Zwischenspeichern von Dateien oder das Komprimieren des eingehenden Datenverkehrs einsparen

• Dateien
• Komprimieren des eingehenden
• einsparen

DE Erfahren Sie, wie man bei FastTrac Telecom Services Versicherungskosten in Höhe von 10.000 USD einsparen konnte

• Erfahren Sie
• FastTrac Telecom Services
• Höhe von USD
• konnte

DE Erfahren Sie, wie viel Speicherplatz Sie mit QoreStor einsparen können

• Erfahren Sie
• viel Speicherplatz Sie

DE Durch den Einsatz der digitalen Zwillingstechnologie von Bentley konnte die AAEngineering Group 30 % der Entwurfszeit einsparen, um eine Goldproduktionsanlage zu liefern, die die Interoperabilität mit der bestehenden Infrastruktur gewährleistet.

• Einsatz der digitalen
• Group
• Entwurfszeit einsparen
• Goldproduktionsanlage zu liefern
• Infrastruktur

DE Erfahren Sie, wie viel Sie bei der Infrastruktur einsparen können

• Erfahren Sie

DE Erfahren Sie, wie viel Speicherplatz Sie mit QoreStor einsparen können.

• Erfahren Sie
• viel Speicherplatz Sie
• QoreStor einsparen

DE Bei der für die Vorbereitung und Dokumentation benötigten Zeit kannst du mit individuell anpassbaren Vorlagen stundenlange Aufgaben einsparen.

• Vorbereitung
• Dokumentation benötigten Zeit
• individuell anpassbaren Vorlagen
• Aufgaben

DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.

• Reisevorbereitung wichtig
• richtigen Vorbereitungen lassen
• Kosten einsparen
• Krankheits-
• Verletzungsfall im Urlaub
• ausfallen

DE Wie viel könnten Sie einsparen? Kontaktieren Sie uns, um über die Zahlen zu sprechen.

• viel könnten Sie

DE Erfahren Sie, wie Nifty Games durch den Einsatz von CCD den Live-Betrieb flexibel hält und wie Concrete Software durch die Wahl von CCD anstatt einer eigenen CDN-Lösung monatelange Entwicklungszeit einsparen konnte.

• Erfahren Sie
• Einsatz von CCD
• Live-Betrieb flexibel hält
• Wahl von CCD
• eigenen CDN-Lösung monatelange
• einsparen

DE Das Unternehmen konnte 40 % seiner Prämien für die Gruppenkrankenversicherung durch das Group Benefits Association Program von Avetta für Lieferanten einsparen.

• Unternehmen konnte
• Benefits Association Program
• Avetta für Lieferanten

DE „Wir haben unsere Projektkapazität in wenigen Monaten deutlich erhöht, dank der mehr als 40.000 menschlichen Handlungen, die wir jeden Monat durch Automatisierungen einsparen.”

• Projektkapazität in wenigen
• deutlich erhöht
• menschlichen Handlungen

DE Auf diese Weise können Sie bis zu 78,3% Energie im Vergleich zu den alten einsparen.

• Weise können Sie
• Energie im Vergleich
• alten

DE "Durch die Entfernung unserer Quecksilberstationen und die Aufrüstung mit 13 Phoseon LED-Lampen an unserer Flexodruckmaschine konnten wir über 67 Tonnen CO2 pro Jahr einsparen."

• Entfernung unserer Quecksilberstationen
• Aufrüstung mit Phoseon
• unserer Flexodruckmaschine konnten
• Tonnen pro Jahr

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

• Mithilfe von Virtualisierung
• Maschinen agieren
• Kosten für mehrere
• Workstations

DE Senken Sie die operativen Fixkosten, indem Sie Server einsparen, die Sie daher auch nicht verwalten und betreiben müssen. Zahlen Sie nur für die Events, die Sie auch veröffentlichen.

• Fixkosten
• indem Sie Server
• betreiben müssen
• Events

DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.

• Reisevorbereitung wichtig
• richtigen Vorbereitungen lassen
• Kosten einsparen
• Krankheits-
• Verletzungsfall im Urlaub
• ausfallen

DE Bei der für die Vorbereitung und Dokumentation benötigten Zeit kannst du mit individuell anpassbaren Vorlagen stundenlange Aufgaben einsparen.

• Vorbereitung
• Dokumentation benötigten Zeit
• individuell anpassbaren Vorlagen
• Aufgaben

DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.

• Reisevorbereitung wichtig
• richtigen Vorbereitungen lassen
• Kosten einsparen
• Krankheits-
• Verletzungsfall im Urlaub
• ausfallen

DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.

• Sun Life konnte
• teilautomatisierten Prozessen
• Stichwort
• Attended RPA
• schnell sein Kontaktcenter
• Fehler reduzieren
• Minuten pro Vorgang

DE Auch für Gesunde ist eine gute Reisevorbereitung wichtig. Mit den richtigen Vorbereitungen lassen sich Kosten einsparen, die im Krankheits- oder Verletzungsfall im Urlaub hoch ausfallen können.

• Reisevorbereitung wichtig
• richtigen Vorbereitungen lassen
• Kosten einsparen
• Krankheits-
• Verletzungsfall im Urlaub
• ausfallen

DE Das Einsparen von Kosten und Aufwand bei der Verkabelung ist ein hervorragender Grund für die Verwendung einer Softwarelösung wie Serial Port Monitor von Electronic Team, Inc.

• Einsparen von Kosten
• Verwendung einer Softwarelösung
• Serial Port Monitor
• Electronic Team

DE automatisiert die Verwaltung der Ausgaben Ihres Unternehmens, so dass Sie nicht nur Arbeitszeit, sondern auch Kosten einsparen.

• automatisiert die Verwaltung
• Ausgaben Ihres Unternehmens
• Arbeitszeit
• sondern auch Kosten

DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.

• Vergleich zu Cloud-Anbietern
• Cloudflare Stream jeden
• pro Jahr

DE Vandalismusgeschützte Kameras bieten einen zusätzlichen Schutz und mit unserer Zipstream-Technologie können Sie bis zu 50 % des wertvollen Onboard-Speichers einsparen.  

• Vandalismusgeschützte Kameras bieten
• zusätzlichen Schutz
• wertvollen Onboard-Speichers

DE Erzielen Sie einen nachhaltigeren Workflow, indem Sie bis zu 20 % Medien einsparen.

• Workflow
• Medien

DE Wir cachen und stellen HTTP(S)-Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger Bitratenformate zu einem Pauschalpreis für Ihre Besucher bereit, wodurch Sie die Bandbreitenkosten für Ursprungsserver einsparen.

• cachen
• stellen HTTP
• -Videoinhalte einschließlich anpassungsfähiger
• Pauschalpreis für Ihre
• bereit
• Ursprungsserver

DE "Dank Atlassian Access und Okta konnten wir viel Zeit beim On- und Offboarding einsparen.

• Atlassian Access
• Zeit beim On-
• Offboarding

DE pro Woche und Entwickler einsparen. Dazu wurden einfache Aufgaben automatisiert und die Zusammenarbeit optimiert.

• pro Woche
• Entwickler einsparen
• Dazu wurden einfache
• automatisiert
• Zusammenarbeit

DE Kosten für ungenutzte Serverwartungsverträge einsparen

• Kosten für ungenutzte
• einsparen

DE Mit diesen beiden Apps konnten wir jährlich 100.000 USD einsparen, Risiken um 75 % reduzieren und diesen geschäftlichen Mehrwert dem Management verdeutlichen.

• diesen beiden Apps
• jährlich USD einsparen
• reduzieren
• diesen geschäftlichen Mehrwert
• Management