Translate "energy" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "energy" from German to Portuguese

Translations of energy

"energy" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

energy energia

Translation of German to Portuguese of energy

German
Portuguese

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy

German Portuguese
energy energy
ist é
nur apenas
in em
mehr mais
paar para
ein paar alguns
mit com
den de

DE Mitarbeiter bei GE Renewable Energy sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei GE Renewable Energy. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

PT Colaboradores em GE Renewable Energy não são tão felizes com a compensção em GE Renewable Energy, que inclui stocks, equidades e benefícios.

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
zufrieden felizes
beinhaltet inclui
leistungen benefícios
energy energy
kombination com
nicht não
sind são
bei a

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GE Renewable Energy glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GE Renewable Energy positiv ist

PT A maioria dos colaboradores emGE Renewable Energy acreditam que o ambiente em GE Renewable Energy é positivo

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
glaubt acreditam
positiv positivo
energy energy
ist é
mehrheit a maioria
bei a
der o

DE Sagen Sie GE Renewable Energy, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt GE Renewable Energy die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

PT Avise GE Renewable Energy que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará GE Renewable Energy a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

German Portuguese
interessiert interessado
energy energy
sie te
sagen sua
zu com
gibt uma
arbeiten trabalhar
wenn quando

DE Mitarbeiter bei CenterPoint Energy sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei CenterPoint Energy. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

PT Colaboradores em CenterPoint Energy são satisfeitos com sua recompensação em CenterPoint Energy, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
zufrieden satisfeitos
energy energy
sind são
kombination combinação
bei a

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei CenterPoint Energy glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei CenterPoint Energy positiv ist

PT A maioria dos colaboradores emCenterPoint Energy acreditam que o ambiente em CenterPoint Energy é positivo

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
glaubt acreditam
positiv positivo
energy energy
ist é
mehrheit a maioria
bei a
der o

DE Sagen Sie CenterPoint Energy, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt CenterPoint Energy die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

PT Avise CenterPoint Energy que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará CenterPoint Energy a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

German Portuguese
interessiert interessado
energy energy
sie te
sagen sua
zu com
gibt uma
arbeiten trabalhar
wenn quando

DE Weniger als ein Sixpack Monster Energy Drinks. Gib Geld für Energy-Drinks aus, nicht für Transkription.

PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.

German Portuguese
geld dinheiro
transkription transcrição
weniger menos
drinks bebidas
ein um
nicht não
für de
aus o

DE Sempra Energy nutzte Intralinks für seine Restrukturierung von Energy Future Holdings für geschätzte 9,45 Mrd. US-Dollar.

PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.

German Portuguese
nutzte usou
intralinks intralinks
seine o

DE PDC Energy Inc nutzte Intralinks bei einem Merger mit SRC Energy Inc. mittels Aktientausch. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,683 Mrd. US-Dollar.

PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.

German Portuguese
nutzte usou
transaktion transação
intralinks intralinks
einen para
bei a
mit com
von de

DE Bluetooth Low Energy-Komponenten - Ein Paket mit Bluetooth-Low-Energy-Komponenten (BLE) für einen einfachen Zugriff auf BLE-Operationen. IP * Works! BLE-Komponenten erleichtern die Entdeckung des Dienstes und den Zugang zu BLE-fähigen Geräten.

PT Conectividade SSH segura - Integre facilmente segurança por SSH em aplicativos de Internet. O IP*Works! SSH inclui cliente habilitado para SSH, componentes de servidor e proxy que oferecem suporte à criptografia SSH forte e criptografia avançada.

German Portuguese
ip ip
geräten aplicativos
komponenten componentes
und e
den de

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

PT A Nissan entrou no mercado de painéis solares com a Nissan Energy Solar. Mais do que apenas alguns painéis solares para fixar em seu telhado, Energy

German Portuguese
energy energy
ist é
nur apenas
in em
mehr mais
paar para
ein paar alguns
mit com
den de

DE Weniger als ein Sixpack Monster Energy Drinks. Gib Geld für Energy-Drinks aus, nicht für Transkription.

PT Menos de um pacote de seis bebidas energéticas Monster. Gaste dinheiro em bebidas energéticas, não em transcrição.

German Portuguese
geld dinheiro
transkription transcrição
weniger menos
drinks bebidas
ein um
nicht não
für de
aus o

DE Sempra Energy nutzte Intralinks für seine Restrukturierung von Energy Future Holdings für geschätzte 9,45 Mrd. US-Dollar.

PT A PDC Energy Inc usou a Intralinks na fusão com a SRC Energy Inc. em uma transação de troca de ações avaliada em US$ 1,683 bilhão.

German Portuguese
nutzte usou
energy energy
intralinks intralinks
seine o

DE PDC Energy Inc nutzte Intralinks bei einem Merger mit SRC Energy Inc. mittels Aktientausch. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,683 Mrd. US-Dollar.

PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.

German Portuguese
nutzte usou
transaktion transação
intralinks intralinks
einen para
bei a
mit com
von de

DE SlideShare-Titel Digital Energy 2018 Day 2 mit „Gefällt mir“ markieren.

PT Gostar do SlideShare Digital Energy 2018 Day 2.

German Portuguese
gefällt mir gostar
slideshare slideshare
digital digital
energy energy
day day

DE Der Hauptsitz unseres Unternehmens in Cambridge, Massachusetts, hat die Gold-Zertifizierung für „Leadership in Energy und Environmental Design“ (LEED) erhalten

PT Nossa matriz corporativa em Cambridge, Massachusetts, recebeu a certificação Ouro em Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED)

German Portuguese
unternehmens corporativa
in em
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
erhalten recebeu
zertifizierung certificação
gold ouro
leadership liderança
energy energia
und e
design design
die a

DE Wind energy - blade specialist - template needed! | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Werbematerialien | 99designs

PT Wind energy - blade specialist - template needed! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs

German Portuguese
specialist specialist
template template
wettbewerb concurso
wind wind
energy energy
sonstige ou

DE „Achilles-Audits haben Brand Energy geholfen, geschäftliche Lücken zu ermitteln und Prozesse weltweit zu verbessern.“

PT "As auditorias da Achilles ajudaram a Brand Energy a identificar falhas em seus negócios e a melhorar os processos globalmente."

German Portuguese
audits auditorias
geholfen ajudaram
brand brand
energy energy
ermitteln identificar
geschäftliche negócios
und e
verbessern melhorar
prozesse processos
weltweit globalmente

DE Digipass® SecureClick ist ein FIDO-U2F-BLE-Gerät (Bluetooth Low Energy), das den Benutzern den sicheren Zugriff auf ihre Online-Anwendungen ermöglicht, indem es einen zweiten Faktor zur Verstärkung des Authentifizierungsprozesses hinzufügt.  

PT O Digipass® SecureClick é um dispositivo FIDO U2F BLE (Bluetooth de baixo consumo) que permite aos usuários acessar aplicativos online com segurança ao adicionar um segundo fator para fortalecer o processo de autenticação.  

German Portuguese
bluetooth bluetooth
benutzern usuários
ermöglicht permite
faktor fator
online online
ist é
zugriff acessar
hinzufügt adicionar
gerät dispositivo
anwendungen aplicativos
low baixo
einen um
sicheren para

DE Lesen Sie diese Fallstudie von Direct Energy, die mit einer extremen Preiserhöhung konfrontiert waren und zu OneSpan Sign wechselten und dabei 75 % einsparten.

PT Leia este estudo de caso da Direct Energy que enfrentou um aumento extremo de preço e mudou para OneSpan Sign, economizando 75%.

German Portuguese
extremen extremo
sign sign
energy energy
und e
lesen leia
einer um

DE Als Dankeschön für Ihren Service möchte Direct Energy dazu beitragen, die Häuser der Militärs mit einem exklusiven Militärrabatt zu versorgen

PT Como agradecimento pelo seu serviço, a Direct Energy deseja ajudar a abastecer as residências da comunidade militar com um desconto militar exclusivo

German Portuguese
möchte deseja
energy energy
beitragen ajudar
exklusiven exclusivo
einem um
zu com
service serviço

DE Wenn Sie sich für Direct Energy anmelden, können Sie die Option für das Militärangebot auswählen, mit der Sie Ihren Militärstatus überprüfen und einen exklusiven Tarif für Ihren Energiebedarf zu Hause erhalten können.

PT Ao se inscrever na Direct Energy, você pode escolher a opção da oferta militar que permitirá verificar seu status militar e usufruir de uma tarifa exclusiva em suas necessidades de energia em casa.

German Portuguese
überprüfen verificar
tarif tarifa
energy energy
und e
anmelden inscrever
option opção
wenn se
sie você
exklusiven exclusiva
hause em casa
erhalten a
können pode
zu ao
auswählen escolher

DE Militär spart 30% bei Energy Drinks und erhält Zugang zu exklusiven Aromen

PT Militares economizam 30% em bebidas energéticas e têm acesso a sabores exclusivos

German Portuguese
militär militares
drinks bebidas
zugang acesso
exklusiven exclusivos
aromen sabores
und e
bei a

DE Was ist mit Kommentaren, die dir das Gefühl geben, dass du bemerkt wurdest? Verleih ihnen eine „Take my Energy“-Auszeichnung

PT E aquele comentário que o fez sentir representado? Dê-lhe um Take my Energy (Estou contigo)

German Portuguese
gefühl sentir
energy energy
eine um
die o
dass que

DE Teenage Boy Trinken Koffein Energy Drink Gaming Zu Hause mit Dual-Computer-Bildschirme Bei Nacht

PT Pai com um menino criança andando na praia nas férias de verão, se divertindo.

German Portuguese
trinken um
zu com

DE Bevorstehende Delisting der Aktien von Cimarex Energy Co (XEC)

PT Próxima divisão das ações da ISRG (Intuitive Surg Inc)

German Portuguese
aktien ações

DE Fahren Sie vom Thika Super Highway auf den Nanyuki-Nyeri Highway und fahren Sie dann ca. 70 km weiter bis zur Stadt Nanyuki. Biegen Sie in Nanyuki direkt nach der Tankstelle von Gulf Energy rechts ab und Sie erreichen das Hotel nach 10 km.

PT De Thika Super Highway pegue a estrada Nanyuki-Nyeri e siga aproximadamente 70 quilômetros até a cidade de Nanyuki. Ao chegar em Nanyuki vire à direita onde tem um posto de combustível Golf e dirija 10 quilômetros até o hotel.

German Portuguese
stadt cidade
hotel hotel
highway highway
km quilômetros
super super
ab de
und e
in em
bis até
fahren a
rechts direita

DE Alle verwenden Bluetooth Low Energy (BLE), um eine Verbindung zum Tracker-Gerät aufrechtzuerhalten und den Standort aus den Standortdaten des Telefons zu protokollieren, damit es weiß, wo sich das Gerät befindet.

PT Todos usam Bluetooth Low Energy (BLE) para manter uma conexão com o dispositivo rastreador, registrando a localização a partir dos dados de localização do telefone para que ele saiba onde o dispositivo está.

German Portuguese
bluetooth bluetooth
ble ble
standort localização
low low
energy energy
tracker rastreador
gerät dispositivo
aufrechtzuerhalten para manter
wo onde
telefons do telefone
alle todos
eine uma
verbindung conexão

DE Es gibt eine zugehörige intelligente App, Netatmo Energy, für Apple iOS und Google Android, mit der Sie Ihre Heizung nach Belieben drahtlos steuern und planen können

PT Há um aplicativo inteligente associado, Netatmo Energy, para Apple iOS e Google Android, para que você possa controlar e programar o aquecimento sem fio como desejar

German Portuguese
intelligente inteligente
app aplicativo
netatmo netatmo
apple apple
ios ios
google google
android android
heizung aquecimento
drahtlos sem fio
steuern controlar
planen programar
energy energy
und e
eine um

DE Das Unternehmen wurde in den USA von der Solar Energy Industries Association (SEIA) für firmeninterne Solarmodule an erster Stelle eingestuft

PT A empresa foi classificada em primeiro lugar nos EUA pela Solar Energy Industries Association (SEIA) para painéis solares corporativos no local

German Portuguese
usa eua
energy energy
association association
wurde foi
in em
unternehmen empresa
den a
von lugar

DE Insgesamt geben die 631 GE Renewable Energy Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A-, oder Top 15% von Unternehmen ähnlicher Größe. Dies schließt spezifische Bewertungen des Führungsteams, des CEO und des direkten Vorgesetzten ein.

PT Em média 631 GE Renewable Energy colaboradores avaliaram A-, ou Top 15% de companhais similares. Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA

German Portuguese
angestellten colaboradores
top top
ähnlicher similares
energy energy
unternehmen equipe
oder ou
und e
ceo ceo
spezifische específicas
von de
bewertung avaliaram
bewertungen média

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei GE Renewable Energy sehr zufrieden mit ihrem Team

PT Na média colaboradores em GE Renewable Energy são extremamente felizes com sua equipe

German Portuguese
sehr extremamente
zufrieden felizes
energy energy
sind são
team equipe
mitarbeiter colaboradores
mit com
die o
ihrem sua

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei GE Renewable Energy effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

PT A maioria acredita que reuniões em GE Renewable Energy São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

German Portuguese
glaubt acredita
meetings reuniões
effektiv efetivas
energy energy
und e
mitarbeitern colegas
sind fica
freut feliz
mehrheit a maioria
bei a
mit com

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GE Renewable Energy schnell ist

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GE Renewable Energy é confortávelmente rápido

German Portuguese
teilnehmer participantes
glauben acredita
schnell rápido
energy energy
ist é
meisten maioria
bei de

DE Ungefähr 40% der Mitarbeiter bei GE Renewable Energy arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 5 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

PT 40%de colaboradores GE Renewable Energy trabalha 8 horas ou menos 5% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
arbeiten trabalha
weniger menos
extrem extremamente
energy energy
oder ou
stunden horas
tag dia
einen um
als maior

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei GE Renewable Energy im Allgemeinen zufrieden, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

PT Em média os colaboradores de GE Renewable Energy são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

German Portuguese
zufrieden felizes
basierend baseados
bewertungen média
energy energy
unternehmens companhia
und e
im no
begeisterung de
sind são
mitarbeiter atendimento
arbeit trabalhar

DE Mitarbeiter bei GE Renewable Energy berichten, das Arbeitstempo ist schnell

PT Colaboradores em GE Renewable Energy avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
schnell rápido
energy energy
bei de

DE 96% der GE Renewable Energy Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren

PT 96% de GE Renewable Energy colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.

German Portuguese
interagieren interagir
energy energy
zu com
mitarbeiter colaboradores
der de

DE 72% of GE Renewable Energy mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind

PT 72% of GE Renewable Energy colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.

German Portuguese
mitarbeiter colaboradores
life vida
balance equilíbrio
zufrieden felizes
energy energy
work trabalho
mit com
sie o

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit GE Renewable Energy

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em GE Renewable Energy

German Portuguese
positiv positiva
frauen mulheres
energy energy
wie o
mit de

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei CenterPoint Energy in der Regel mit ihrem Team zufrieden

PT Na média colaboradores em CenterPoint Energy são satisfeitos com sua equipe

German Portuguese
zufrieden satisfeitos
energy energy
in em
sind são
der o
team equipe
mitarbeiter colaboradores
mit com
ihrem sua

DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei CenterPoint Energy effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.

PT A maioria acredita que reuniões em CenterPoint Energy São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

German Portuguese
glaubt acredita
meetings reuniões
effektiv efetivas
energy energy
und e
mitarbeitern colegas
sind fica
freut feliz
mehrheit a maioria
bei a
mit com

DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei CenterPoint Energy angemessen ist

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de CenterPoint Energy é moderado

German Portuguese
teilnehmer participantes
glauben acredita
angemessen moderado
energy energy
ist é
meisten maioria
bei de

DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei CenterPoint Energy nicht sehr glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.

PT Em média os colaboradores de CenterPoint Energy são infelizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

German Portuguese
basierend baseados
bewertungen média
energy energy
unternehmens companhia
und e
begeisterung de
sind são
mitarbeiter atendimento
arbeit trabalhar

DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit CenterPoint Energy

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em CenterPoint Energy

German Portuguese
positiv positiva
frauen mulheres
energy energy
wie o
mit de

DE CenterPoint Energy ist aktuell in den Top 30% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

PT CenterPoint Energy atualmente se posiciona Superior 30% de companhias de tamanhos similares em Comparably

German Portuguese
aktuell atualmente
ähnlich similares
energy energy
unternehmen companhias
in em
top superior
der de

DE CenterPoint Energy ist aktuell in den Untere 20% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably

PT CenterPoint Energy atualmente se posiciona Inferior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably

German Portuguese
aktuell atualmente
ähnlich similares
energy energy
unternehmen companhias
untere inferior
in em
der de

DE Kreieren Sie erfrischende und natürlichere Energy Drinks, die alle Sinne berühren!

PT Crie bebidas energéticas mais naturais e refrescantes que mexem com os sentidos!

German Portuguese
kreieren crie
drinks bebidas
sinne sentidos
und e

DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!

PT Desde o popular café instantâneo em pó até a fruta e suco de fruta em pó natural, pó para bebidas energéticas ou pós funcionais: com as nossas bebidas em pó, você vai satisfazer o gosto de todos os consumidores e consumidoras!

German Portuguese
beliebten popular
instant instantâneo
natürliche natural
pulver
drinks bebidas
geschmack gosto
verbraucher consumidores
coffee café
frucht fruta
und e
zu com
sie você
bis até
hin a

Showing 50 of 50 translations