DE 5 in 1 Ladestation Silikon Ladestation Kompatibel mit Airpods / iPhone 11 / iPhone 11 Pro / X / Max / XR / X / 8 / 8Plus / iWatch 1/2/3/4/5 / Apple Pencil
Translate "ladestation" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ladestation" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of ladestation
German
Portuguese
PT Estação de carregamento 5 em 1 Suporte de carregamento de silicone compatível com Airpods / iPhone 11 / iPhone 11 Pro / X / Max / XR / X / 8 / 8Plus / iWatch 1/2/3/4/5 / Apple Pencil
| German | Portuguese |
|---|---|
| silikon | silicone |
| kompatibel | compatível |
| airpods | airpods |
| iphone | iphone |
| x | x |
| max | max |
| apple | apple |
| in | em |
| pro | pro |
| mit | com |
DE Holz USB-Ladestation Ladestation für iwatch Smartphones
PT Carregador de energia USB Tipo C PD 15V Conversor de adaptador de viagem universal Substituição do cabo de carregamento para Microsoft Surface Pro 7/6/5/4/3 / GO / BOOK Laptop 1/2
| German | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| für | de |
DE Es stehen verschiedene Bundles zur Verfügung, darunter der DualSense-Controller, während als Zubehör auch eine Ladestation, Kopfhörer, eine HD-Kamera und eine Medienfernbedienung erhältlich sind.
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| zubehör | acessórios |
| kamera | câmera |
| hd | hd |
| controller | controlador |
| auch | também |
| und | e |
| als | como |
| eine | um |
| es | estão |
| verfügung | disponíveis |
| kopfhörer | fones |
| erhältlich | é |
DE Dysons FCC-Einreichungen enthielten auch ein quadratischeres Design auf der Rückseite seines unangekündigten Roboterstaubsaugers sowie eine kräftigere Ladestation
PT Os arquivos FCC de Dyson também detalhavam um design mais quadrado na parte de trás de seu aspirador de robô não anunciado, bem como uma base de carregamento mais robusta
| German | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| auch | também |
| seines | seu |
| rückseite | de trás |
| ein | um |
DE Unsere Zimmer verfügen über Pillow-Top-Matratzen, Bettwäsche im französischen Stil, luxuriöse Badezimmer mit Pflegeprodukten von Le Labo, Media Hubs, 50-Zoll-HDTVs und eine Ladestation mit USB-Anschlüssen.
PT Com luxuosos colchões com pillow-top, edredons em estilo francês, banheiros luxuosos com produtos de banho Le Labo, um painel de mídia, além de HDTVs de 50” e estação de carga com conectores USB.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stil | estilo |
| luxuriöse | luxuosos |
| le | le |
| media | mídia |
| eine | um |
| badezimmer | banho |
| mit | com |
DE Beide Konsolen werden mit einer Ladestation geliefert, die auch TV-Konnektivität bietet. Sie verfügen jeweils über zwei USB-2.1-Ports an ihrer Seite und einen HDMI-Ausgang.
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
| German | Portuguese |
|---|---|
| konsolen | consoles |
| konnektivität | conectividade |
| ports | portas |
| usb | usb |
| ausgang | saída |
| hdmi | hdmi |
| und | e |
| bietet | oferece |
| werden | vêm |
| beide | ambos |
| auch | também |
| an | com |
DE Unsere Top-Auswahl ist der Sony DualSense . Andere großartige Optionen sind Steelseries Arctis 9 , DualSense Ladestation , KontrolFreek Thumbsticks , die PS5 Media Remote und die Sony PS5 HD Kamera .
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem Steelseries Arctis 9 , DualSense Charging Station , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote e Sony PS5 HD Camera .
| German | Portuguese |
|---|---|
| sony | sony |
| andere | outras |
| media | media |
| remote | remote |
| hd | hd |
| großartige | ótimas |
| steelseries | steelseries |
| kamera | camera |
| ist | é |
| optionen | opções |
| und | e |
| unsere | nossa |
| auswahl | escolha |
DE Wenn Sie ein paar Controller haben, kann es ein Glücksfall sein, sie schön und aufgeladen zu halten, ohne sich um komplizierte Kabel kümmern zu müssen, was diese Ladestation leicht zu empfehlen macht.
PT Se você tem alguns controladores, ser capaz de mantê-los em bom estado e carregados sem ter que se preocupar com cabos complicados pode ser ótimo, tornando esta estação de carregamento fácil de recomendar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| controller | controladores |
| kabel | cabos |
| kümmern | preocupar |
| empfehlen | recomendar |
| leicht | fácil |
| und | e |
| kann | pode |
| ohne | sem |
| wenn | se |
| sie | você |
| macht | em |
DE Beste Xbox Series X-Ständer 2021: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
PT Best Xbox Series X stands 2021: coloque seu console no centro de uma estação de carregamento ou monte-o na parede
| German | Portuguese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| konsole | console |
| herzen | centro |
| wand | parede |
| beste | best |
| x | x |
| oder | ou |
| im | no |
DE Der Switch dient auch als TV-Konsole, wenn er in eine mitgelieferte Ladestation gesteckt wird
PT O Switch também funciona como um console de TV, quando encaixado em um dock de carregamento incluso
| German | Portuguese |
|---|---|
| switch | switch |
| konsole | console |
| auch | também |
| in | em |
| der | de |
| als | como |
| eine | um |
| wenn | quando |
DE Es gibt jedoch keine Ladestation, wie die, die Sie im tragbaren Bose-Heimlautsprecher finden, aber Sie können eine als Sonderausstattung auf eigene Kosten kaufen.
PT No entanto, não há base de carregamento, como a que você encontrará no alto-falante doméstico portátil Bose, mas você pode comprar uma como extra opcional às suas custas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tragbaren | portátil |
| kaufen | comprar |
| bose | bose |
| finden | encontrar |
| im | no |
| sie | você |
| aber | mas |
| gibt | uma |
| können | pode |
DE Nun, da Sie wissen, dass das Citation 200 tatsächlich tragbar ist, werden Sie erfreut sein zu wissen, dass es auch über eine eigene Ladestation verfügt, ähnlich wie das Sonos Move
PT De qualquer forma, agora que você sabe que o Citation 200 é realmente portátil, ficará satisfeito em saber que ele também vem com seu próprio berço de carregamento, muito parecido com o Sonos Move
| German | Portuguese |
|---|---|
| tragbar | portátil |
| nun | agora |
| sonos | sonos |
| zu | com |
| sie | você |
| wissen | saber |
| auch | também |
| verfügt | que |
| sie wissen | sabe |
| ist | é |
| über | de |
| es | ele |
| wie | o |
DE Unter der Haube des Roam befindet sich ein Akku, der über den USB-Typ-C-Anschluss oder über eine Qi-kompatible kabellose Ladestation aufgeladen wird
PT Há uma bateria recarregável sob o capô do Roam, que é recarregada usando a porta USB Type-C ou por meio de um dock de carregamento sem fio compatível com Qi
| German | Portuguese |
|---|---|
| akku | bateria |
| kabellose | sem fio |
| usb | usb |
| kompatible | compatível |
| oder | ou |
| der | de |
| ein | um |
DE Sonos verfügt über eine eigene offizielle kabellose Ladestation, die separat erworben werden kann und auf die der Roam magnetisch einrastet
PT A Sonos tem seu próprio dock de carregamento sem fio oficial disponível para compra separadamente, no qual o Roam se encaixará magneticamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| offizielle | oficial |
| kabellose | sem fio |
| separat | separadamente |
| magnetisch | magneticamente |
| sonos | sonos |
| werden | compra |
| der | de |
DE Sobald es leer ist, können Sie es relativ schnell mit einem kabelgebundenen Ladegerät aufladen oder das kabellose Laden riskieren, was bei einer winzigen Ladestation etwas mühsamer sein kann, als es wert ist.
PT Quando estiver vazio, você pode recarregá-lo de forma relativamente rápida usando um carregador com fio ou arriscar-se no carregamento sem fio, que pode ser um pouco mais incômodo do que vale se você tiver uma pequena base de carregamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leer | vazio |
| relativ | relativamente |
| schnell | rápida |
| wert | vale |
| kabelgebundenen | com fio |
| ladegerät | carregador |
| kabellose | sem fio |
| oder | ou |
| sie | você |
| es | lo |
| sein | ser |
| kann | pode |
| mit | com |
| bei | de |
DE Wenn Sie diese Knospen irgendwie sieben Stunden lang verwenden, erhalten Sie etwas mehr als drei zusätzliche volle Ladungen aus dem Akku, bevor Sie ihn anschließen oder auf eine kabellose Ladestation stellen müssen
PT Se, de alguma forma, você acabar usando esses botões por sete horas completas, terá um pouco mais de três cargas completas adicionais da bateria no estojo antes de precisar conectá-lo ou colocá-lo em uma base de carregamento sem fio
| German | Portuguese |
|---|---|
| knospen | botões |
| ladungen | cargas |
| kabellose | sem fio |
| verwenden | usando |
| stunden | horas |
| drei | três |
| akku | bateria |
| oder | ou |
| ihn | lo |
| wenn | se |
| sie | você |
| zusätzliche | adicionais |
| mehr | mais |
| sieben | sete |
DE Es ist ein attraktiver Aufbau mit fünf Sensoren / LEDs, die symmetrisch in einer glänzenden Kuppel angeordnet sind, und vier Kontaktpunkten für die Ladestation darunter
PT É uma configuração atraente, com cinco sensores / LEDs dispostos simetricamente dentro de uma cúpula brilhante, com quatro pontos de contato para a base de carregamento embaixo dela
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktiver | atraente |
| aufbau | configuração |
| sensoren | sensores |
| leds | leds |
| kuppel | cúpula |
| fünf | cinco |
| vier | quatro |
| darunter | de |
| mit | com |
DE In der Mitte befindet sich der optische Herzfrequenzsensor, der in einem subtilen Vorsprung, der von einem Metallring umgeben ist, eingebaut ist und von einem vierpoligen Anschluss für die Ladestation begleitet wird.
PT Bem no centro está o sensor óptico de frequência cardíaca - construído dentro de uma saliência sutil que é cercada por um anel de metal - e acompanhado por um conector de quatro pinos para a base de carga.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitte | centro |
| anschluss | conector |
| begleitet | acompanhado |
| optische | óptico |
| ist | é |
| und | e |
| in | no |
| einem | um |
DE Es sieht und fühlt sich zweckmäßiger an als viele andere Unterseiten von Wear OS und lässt sich glücklicherweise mühelos auf die magnetische Ladestation aufschnappen
PT Ele parece e é mais intencional do que muitos outros lados do Wear OS e, felizmente, ele se encaixa em sua base de carregamento magnético com facilidade
| German | Portuguese |
|---|---|
| sieht | parece |
| glücklicherweise | felizmente |
| andere | outros |
| os | os |
| und | e |
| an | com |
| mühelos | facilidade |
| viele | muitos |
| von | de |
| es | sua |
DE Es ist schlecht, weil die Ladestation ziemlich klobig ist und unpraktisch sein kann, schon allein deshalb, weil der Kunststoffaufbau ziemlich leicht ist und die Magnete nicht besonders stark sind.
PT É ruim porque a base de carregamento é bastante desajeitada e pode ser um inconveniente, mesmo porque a construção de plástico é bastante leve e os ímãs não são especialmente fortes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schlecht | ruim |
| leicht | leve |
| besonders | especialmente |
| ziemlich | bastante |
| ist | é |
| und | e |
| weil | porque |
| kann | pode |
| allein | um |
| nicht | não |
| sind | são |
| stark | fortes |
DE Sie erhalten einen Ladestation, über den Sie alle drei Batterien gleichzeitig laden können, sowie ein kleines Gehäuse mit vier ND-Filtern (Neutral Density).
PT Você obtém um hub de carregamento que permite carregar as três baterias ao mesmo tempo, além de uma pequena caixa com quatro filtros ND (densidade neutra).
| German | Portuguese |
|---|---|
| batterien | baterias |
| kleines | pequena |
| filtern | filtros |
| drei | três |
| sie | você |
| vier | quatro |
| einen | um |
| laden | carregamento |
| mit | com |
DE Es enthält auch leichtere, leistungsstärkere LiPo-Akkus, Propeller und eine Ladestation.
PT Ele também contém baterias LiPo mais leves e mais potentes, hélices e um hub de carregamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| akkus | baterias |
| auch | também |
| und | e |
| enthält | contém |
| es | ele |
| eine | um |
DE Bei Nichtgebrauch wird dieses Headset einfach an die Ladestation angedockt, die über MicroUSB mit Ihrem Computer für Strom und Audio verbunden wird
PT Quando não está em uso, este fone de ouvido é simplesmente encaixado na base de carregamento que se conecta ao seu computador via MicroUSB para alimentação e áudio
| German | Portuguese |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| einfach | simplesmente |
| computer | computador |
| verbunden | conecta |
| audio | áudio |
| und | e |
| ihrem | seu |
DE Das Astro A50 ist in unseren Augen eines der besten PC-Gaming-Headsets auf dem Markt. Es ist praktisch, leistungsfähig und brillant gestaltet. Es lässt sich einfach aufnehmen und verwenden und bei Bedarf einfach in die Ladestation legen.
PT O Astro A50 está em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| besten | melhores |
| leistungsfähig | capaz |
| brillant | brilhante |
| gaming | jogos |
| a | um |
| und | e |
| die | a |
| in | em |
| gestaltet | para |
| einfach | fácil |
| verwenden | usar |
| ist | está |
DE Unsere Top-Auswahl ist die Belkin BoostUp 10W Ladestation . Sie sollten auch das Anker PowerWave Pad 10W , das Belkin MagSafe 2-in-1-Wireless-Ladegerät , das SanDisk iXpand Wireless-Ladegerät 15W und die Moshi Lounge Q in Betracht ziehen.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lounge | lounge |
| top | principal |
| auswahl | escolha |
| pad | pad |
| ladegerät | carregador |
| und | e |
| sollten | deve |
| auch | também |
| sie | você |
| q | q |
| in | em |
| betracht | considerar |
| ist | é |
| unsere | de |
DE Die 10-W-Ladestation von Belkin ist eigentlich das Ladegerät, das wir jeden Tag verwenden - es ist ein zuverlässiges Ladegerät.
PT O suporte de carregamento de 10 W da Belkin é, na verdade, o carregador que usamos todos os dias - é um carregador confiável.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verwenden | usamos |
| zuverlässiges | confiável |
| ist | é |
| ladegerät | carregador |
| eigentlich | verdade |
| von | de |
| ein | um |
DE Die Akkulaufzeit scheint auch beeindruckend zu sein, mit insgesamt bis zu 38 Stunden einschließlich des Akkus im Ladeetui und Qi-zertifiziertem kabellosem Laden, sodass Sie es einfach auf eine kabellose Ladestation legen können.
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| scheint | parece |
| beeindruckend | impressionante |
| laden | carregamento |
| einschließlich | incluindo |
| stunden | horas |
| im | no |
| kabellose | sem fio |
| auch | também |
| zu | com |
| sie | você |
| und | além |
| bis | até |
| es | lo |
| können | para |
| des | o |
| akkus | bateria |
| sodass | a |
| eine | uma |
| legen | de |
DE Diese Gaming-Maus ist ein absolutes Monster, das 12 programmierbare Tasten, eine schicke RGB-Beleuchtung, eine praktische Ladestation und vieles mehr
PT Este mouse para jogos é um monstro absoluto que balança 12 botões programáveis, RGB sofisticado iluminando um dock de carregamento conveniente e
| German | Portuguese |
|---|---|
| absolutes | absoluto |
| monster | monstro |
| programmierbare | programáveis |
| tasten | botões |
| praktische | conveniente |
| maus | mouse |
| gaming | jogos |
| rgb | rgb |
| ist | é |
| und | e |
| mehr | para |
| ein | um |
DE Schnell (Wechselstrom, 7 kW - 22 kW) - von einer Haushaltswandbox oder einer öffentlichen Ladestation sollten Sie ein Kabel mit dem Auto erhalten.
PT Rápido (AC, 7kW-22kW) - em uma caixa de embutir doméstica ou em uma estação de carregamento pública, você deve obter um cabo com o carro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rápido |
| öffentlichen | pública |
| kabel | cabo |
| oder | ou |
| sie | você |
| sollten | deve |
| mit | com |
| auto | o |
| von | de |
DE Nichts beim Laden von Autos ist absolut, da es viele Variablen gibt, wie Umgebungstemperatur, Batteriezustand und die Anzahl der Personen, die die Ladestation benutzen, so dass alles eine Annäherung ist
PT Nada no carregamento do carro é absoluto porque existem muitas variáveis, como temperatura ambiente, condição da bateria e o número de pessoas que usam a estação de carregamento, então tudo é uma aproximação
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | carregamento |
| variablen | variáveis |
| benutzen | usam |
| ist | é |
| und | e |
| nichts | nada |
| alles | tudo |
| absolut | absoluto |
| gibt | uma |
| personen | pessoas |
| da | porque |
| autos | a |
| es | existem |
| viele | muitas |
| anzahl | número |
DE Tragbare 2-in-1-Ladestation für Apple Charger Holder
PT Portable 2 em 1 doca de carregamento para o suporte do carregador de Apple
| German | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| in | em |
| für | de |
DE AllCall F1 10W Wireless Ladegerät QI Standard Fast Wireless Ladestation für AllCall MIX2 iPhone X iPhone 8 Samsung Galaxy S8 Hinweis 8
PT Suporte do carro Suporte de carro para montagem em clipe de ventilação de ar Suporte de carro para celular Suporte de carro ajustável para veículo
| German | Portuguese |
|---|---|
| für | de |
DE Controller-Ladegerät Kompatibel mit PS4 / PS5-Controller Tragbare Ladestation Station Ständer Schnelles Aufladen
PT Carregador do controlador compatível com o carregador do controlador PS4 / PS5 portátil Dock Station Stand de carregamento rápido
| German | Portuguese |
|---|---|
| kompatibel | compatível |
| tragbare | portátil |
| station | station |
| schnelles | rápido |
| controller | controlador |
| ladegerät | carregador |
| aufladen | carregamento |
| mit | com |
DE Multifunktionale Ladestation 2 USB + 2 PD + 2 QC3.0-Ladegerät Unterstützt kabelloses Laden mit LCD-Bildschirm Multi-Schutz-EU-Stecker
PT Base de carregamento multifuncional 2 USB + 2 PD + 2 QC3.0 Suporte de carregador Carregamento sem fio com tela de LCD Plugue UE de multiproteção
| German | Portuguese |
|---|---|
| usb | usb |
| unterstützt | suporte |
| kabelloses | sem fio |
| bildschirm | tela |
| lcd | lcd |
| stecker | plugue |
| eu | ue |
| ladegerät | carregador |
| laden | carregamento |
| mit | com |
DE Multifunktionales Spielekonsolen-Ladegerät Ladestation mit 3 Lüftern Gamepad-Ladegerät 3 USB-Anschlüsse Kompatibel mit PS4/Slim/Pro
PT USB Charging Dock Cable Cord Universal Travel Charger Substituição do carregador vertical para Suunto7 compatível com laptop de energia portátil e a maioria dos adaptadores
| German | Portuguese |
|---|---|
| kompatibel | compatível |
| usb | usb |
| ladegerät | carregador |
| mit | com |
DE Ersatz-USB-Ladestation Kompatibel mit Samsung Galaxy Earbuds Ladegerät Cradle für Galaxy Buds True Wireless Earphone
PT Doca de carregamento USB de substituição Compatível com Samsung Galaxy Earbuds Charger Case Berço para Galaxy Buds True Wireless fone de ouvido
| German | Portuguese |
|---|---|
| kompatibel | compatível |
| ladegerät | carregamento |
| true | true |
| wireless | wireless |
| usb | usb |
| ersatz | substituição |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mit | com |
| für | de |
DE Das Astro A50 ist in unseren Augen eines der besten PC-Gaming-Headsets auf dem Markt. Es ist praktisch, leistungsfähig und brillant gestaltet. Es lässt sich einfach aufnehmen und verwenden und bei Bedarf einfach in die Ladestation stellen.
PT O Astro A50 é, em nossa mente, um dos melhores headsets para jogos de PC disponíveis. É conveniente, capaz e com um design brilhante. É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| besten | melhores |
| leistungsfähig | capaz |
| brillant | brilhante |
| gaming | jogos |
| ist | é |
| bedarf | precisar |
| a | um |
| und | e |
| die | a |
| in | em |
| gestaltet | para |
| einfach | fácil |
| verwenden | usar |
| es | você |
DE Die Basilisk Ultimate ist ein Höhepunkt des Razer-Designs - eine kabellose Maus mit mehreren Tasten, einer raffinierten Ladestation, einer farbenfrohen RGB-Beleuchtung und interessanten Funktionen.
PT O Basilisk Ultimate é o auge do design da Razer - um mouse sem fio com vários botões, uma base de carregamento bacana, alguma iluminação RGB colorida e recursos interessantes também.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| kabellose | sem fio |
| maus | mouse |
| tasten | botões |
| farbenfrohen | colorida |
| interessanten | interessantes |
| beleuchtung | iluminação |
| rgb | rgb |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| ist | é |
| mit | com |
DE Power Up Ladestation nicht im Lieferumfang enthalten
PT Base de carregamento de inicialização não incluída
| German | Portuguese |
|---|---|
| nicht | não |
| enthalten | incluída |
DE Es stehen verschiedene Bundles zur Verfügung, darunter der DualSense-Controller, während als Zubehör auch eine Ladestation, Kopfhörer, eine HD-Kamera und eine Media-Fernbedienung erhältlich sind.
PT Vários pacotes estão disponíveis, incluindo o controlador DualSense, enquanto há também um dock de carregamento, fones de ouvido, câmera HD e um controle remoto de mídia como acessórios disponíveis.
| German | Portuguese |
|---|---|
| bundles | pacotes |
| zubehör | acessórios |
| kamera | câmera |
| hd | hd |
| fernbedienung | remoto |
| media | mídia |
| controller | controlador |
| auch | também |
| und | e |
| als | como |
| eine | um |
| es | estão |
| verfügung | disponíveis |
| kopfhörer | fones |
| erhältlich | é |
DE Es gibt auch eine Smart Clock der zweiten Generation mit einer kabellosen Ladestation, die sie zum idealen Begleiter am Bett macht.
PT Há também um relógio inteligente de segunda geração , com uma dock de carregamento sem fio, tornando-o o companheiro de cabeceira ideal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| kabellosen | sem fio |
| idealen | ideal |
| begleiter | companheiro |
| generation | geração |
| auch | também |
| zweiten | segunda |
| gibt | uma |
| der | de |
| macht | é |
| mit | com |
| einer | um |
DE Die anderen Videos scheinen interessanterweise diese Controller zu zeigen, die auf einer Art drahtloser Ladestation sitzen und für Produktivitätsaufgaben verwendet werden
PT Os outros vídeos parecem mostrar esses controladores em algum tipo de dock de carregamento sem fio e sendo usados para tarefas de produtividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| scheinen | parecem |
| controller | controladores |
| zeigen | mostrar |
| anderen | outros |
| und | e |
| verwendet werden | usados |
| art | tipo |
| für | de |
DE Auf dem Hotelgelände stehen unseren Gästen kostenfreie Parkplätze sowie eine Ladestation für Elektrofahrzeuge zur Verfügung.
PT Estacionamento gratuito para hóspedes, bem como uma estação de carregamento de veículo elétrico disponível no local.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenfreie | gratuito |
| parkplätze | estacionamento |
| eine | uma |
DE Jeder Sitz ist mit seiner eigenen Ladestation ausgestattet, sodass Ihr Laptop während des Fluges jederzeit aufgeladen bleibt und Sie auch ihr Handy während des Flugs aufladen können.
PT Cada assento tem sua própria tomada de energia para que você mantenha seu laptop carregado e possa recarregar seu telefone durante o voo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sitz | assento |
| bleibt | mantenha |
| aufladen | recarregar |
| laptop | laptop |
| sie | você |
| und | e |
| handy | telefone |
| jeder | cada |
| mit | de |
| seiner | o |
| können | energia |
DE Jeder Sitz in der Business Class besitzt einen USB-Anschluss und eine Laptop-Ladestation, damit Ihre Geräte stets einsatzbereit bleiben.
PT Cada assento da Business Class também tem sua própria tomada USB e de energia para que seus dispositivos estejam sempre carregados e prontos para o uso.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sitz | assento |
| business | business |
| geräte | dispositivos |
| stets | sempre |
| einsatzbereit | prontos |
| class | class |
| usb | usb |
| und | e |
| einen | para |
| jeder | cada |
| ihre | seus |
DE Die beiden im Starterkit enthaltenen Mini-Autos sind elektrisch und mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Auch in der Verpackung finden Sie die Ladestation für die Spielzeugautos.
PT Os dois mini-carros incluídos no kit de arranque são elétricos e equipados com uma bateria recarregável . Também dentro do pacote, você encontrará a base de carregamento para os carros de brinquedo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| batterie | bateria |
| ausgestattet | equipados |
| finden | encontrar |
| und | e |
| auch | também |
| sie | você |
| autos | carros |
| sind | são |
DE Beste Xbox Series X-Stände 2022: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
PT Melhor Xbox Series X está em 2022: coloque seu console no centro de uma estação de carregamento ou monte-o na parede
| German | Portuguese |
|---|---|
| beste | melhor |
| xbox | xbox |
| series | series |
| konsole | console |
| herzen | centro |
| wand | parede |
| x | x |
| oder | ou |
| im | no |
DE Auf der Rückseite befinden sich die Ladestation und ein optischer Herzfrequenzmesser im PPG-Stil, mit dem Sie Ihre Herzfrequenz während des Trainings und tagsüber und nachts verfolgen können.
PT Na parte de trás, você encontrará o ponto de recarga e um monitor óptico de frequência cardíaca do tipo PPG, o que significa que você pode monitorar sua frequência cardíaca durante o exercício e durante o dia e a noite.
| German | Portuguese |
|---|---|
| befinden | encontrar |
| trainings | exercício |
| verfolgen | monitorar |
| optischer | óptico |
| und | e |
| tagsüber | dia |
| ein | um |
| sie | você |
| können | pode |
| rückseite | de trás |
DE Wenn es nicht verwendet wird, wird dieses Headset einfach an die Ladestation angedockt, die über MicroUSB mit Strom und Audio an Ihren Computer angeschlossen wird
PT Quando não estiver em uso, este fone de ouvido é simplesmente encaixado na base de carregamento que se conecta ao seu computador via MicroUSB para alimentação e áudio
| German | Portuguese |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| einfach | simplesmente |
| computer | computador |
| audio | áudio |
| und | e |
| verwendet | uso |
| nicht | não |
| wenn | se |
DE Es ist einfach zu nehmen und zu verwenden und ebenso einfach in die Ladestation zu legen, wenn Sie es brauchen.
PT É fácil de pegar e usar e igualmente fácil de colocar na base de carregamento quando você precisar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfach | fácil |
| nehmen | pegar |
| verwenden | usar |
| und | e |
| sie | você |
| wenn | quando |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese