DE iDo Notepad (Tagebuch / Tagebuch) von Neil Thomas ist eine einfach zu verwendende Notepad-Anwendung, die speziell für iPad & iPhone / iPod Touch geschrieben wurde.
Translate "tagebuch" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tagebuch" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of tagebuch
German
Portuguese
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neil | neil |
| thomas | thomas |
| speziell | especificamente |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| geschrieben | escrito |
| anwendung | aplicativo |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| eine | um |
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| intelligentes | inteligente |
| tagebuch | diário |
| sammeln | coletar |
| teilen | compartilhar |
| ist | é |
| erkunden | explorar |
| und | e |
| sie | você |
| ein | um |
| suchen | pesquisar |
DE iDo Notepad (Tagebuch / Tagebuch) von Neil Thomas ist eine einfach zu verwendende Notepad-Anwendung, die speziell für iPad & iPhone / iPod Touch geschrieben wurde.
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neil | neil |
| thomas | thomas |
| speziell | especificamente |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| geschrieben | escrito |
| anwendung | aplicativo |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| eine | um |
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
PT Momento é um aplicativo premiado, um diário / diário privado inteligente que ajuda você a capturar e coletar memórias para pesquisar, explorar, reviver e compartilhar sua história de vida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| intelligentes | inteligente |
| tagebuch | diário |
| sammeln | coletar |
| teilen | compartilhar |
| ist | é |
| erkunden | explorar |
| und | e |
| sie | você |
| ein | um |
| suchen | pesquisar |
DE Vor einigen Monaten ist mir bewusst geworden, dass ich eine Menge sensibler Dateien auf meinem Computer aufbewahre (mein Tagebuch, wenn Sie es genau wissen wollen)
PT Há vários meses, percebi que tinha muitos arquivos sensíveis no meu computador (meu diário, se você quiser saber) que eu tinha medo de perder
| German | Portuguese |
|---|---|
| dateien | arquivos |
| computer | computador |
| tagebuch | diário |
| wollen | quiser |
| monaten | meses |
| sie | você |
| wissen | saber |
| wenn | se |
| vor | de |
| ich | eu |
| einigen | que |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| frau | esposa |
| tagebuch | diário |
| alleine | sozinho |
| gut | bem |
| eine | um |
| tag | dia |
| ich | eu |
| meine | minha |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| tagebuch | diário |
| klicken | clicar |
| fotos | fotos |
| sie | você |
| zu | basta |
| link | link |
| alle | todas |
| rechts | direita |
| um | para |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| extrahieren | extrair |
| sie | você |
| um | para |
| ihre | seus |
DE Hier sollten Sie alle Texte finden, die Sie in Ihrem Tagebuch gespeichert haben
PT Aqui você deve encontrar todos os textos que você salvou em seu diário
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontrar |
| tagebuch | diário |
| gespeichert | salvou |
| in | em |
| hier | aqui |
| sie | você |
| ihrem | seu |
| sollten | deve |
| alle | todos |
DE Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit und nutzen Sie unser Produkt in Ihrem Tagebuch, in Social Media-Konten und in Newslettern.
PT Compartilhando suas experiências de exploração de nosso produto em seu jornal, contas de mídia social e boletins informativos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilen | compartilhando |
| erfahrungen | experiências |
| konten | contas |
| media | mídia |
| produkt | produto |
| social | social |
| und | e |
| in | em |
| newslettern | boletins |
| sie | o |
DE Verdienen Sie bei jedem Verkauf eine Provision, legitimieren Sie Ihre Website oder Ihr Tagebuch mit Affiliate-Links und Bannern und erhalten Sie Zugang zu exklusiven Verkaufsmaterialien!
PT Ganhe comissão a cada venda, legitime seu site ou diário com links e banners de afiliados e tenha acesso a materiais de venda exclusivos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| verkauf | venda |
| provision | comissão |
| website | site |
| tagebuch | diário |
| links | links |
| bannern | banners |
| affiliate | afiliados |
| und | e |
| oder | ou |
| zugang | acesso |
| erhalten | ganhe |
| zu | com |
| exklusiven | exclusivos |
| sie | o |
| bei | a |
PT documento página nota texto arquivo impressão arquivos documentação doc
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| dokument | documento |
| seite | página |
| text | texto |
| impressão | |
| dateien | arquivos |
| datei | arquivo |
DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| leben | vida |
| sagte | disse |
| backup | backup |
| lokalen | local |
| ordner | pasta |
| extractor | extractor |
| inhalte | conteúdo |
| nachrichten | mensagens |
| iphone | iphone |
| freude | alegria |
| in | em |
| sind | são |
| uns | nos |
DE Ein Weg, dich selbst glücklich zu machen, ist dir die Zeit zu nehmen, mindestens ein paar Mal die Woche in dein Tagebuch zu schreiben
PT Uma maneira de se fazer feliz é usar um tempo para escrever em seu diário, pelo menos algumas vezes por semana
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| ist | é |
| woche | semana |
| zeit | tempo |
| ein | um |
| mindestens | pelo menos |
| in | em |
| glücklich | feliz |
DE Mache eine Verabredung mit dir selbst, um mindestens einmal die Woche in dein Tagebuch zu schreiben. Erinnere dich daran, dass dieses wichtig für deine Zufriedenheit ist.
PT Marque um compromisso com você mesmo para escrever em seu diário, pelo menos uma vez por semana. Lembre-se de que isso é importante para a sua felicidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| woche | semana |
| tagebuch | diário |
| erinnere | lembre |
| wichtig | importante |
| ist | é |
| mindestens | pelo menos |
| in | em |
DE Lies dein Tagebuch alle paar Wochen, um zu sehen, ob du einen besseren Sinn dafür bekommen kannst, was dich glücklich und was dich unglücklich macht.
PT Releia seu diário em intervalos de algumas semanas, para ver se percebe melhor o que o faz feliz ou infeliz.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wochen | semanas |
| besseren | melhor |
| glücklich | feliz |
| dein | o |
| bekommen | o que |
| macht | em |
| lies | seu |
| zu | algumas |
DE Manche Fachleute empfehlen, jeden Tag ins Tagebuch zu schreiben. Das kann dir dabei helfen, um in Kontakt mit deinen Gefühlen zu kommen und vielleicht sogar herauszufinden, wie du sie überwinden kannst.
PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fachleute | especialistas |
| und | e |
| in | em |
| kontakt | contato |
| tagebuch | diário |
| tag | dias |
| manche | um |
| schreiben | escreva |
| deinen | os |
| wie | como |
DE Als privates Tagebuch fängt es Ihre Lebenserfahrungen in einfachen Blog-Posts ein
PT Como um diário privado, ele captura suas experiências de vida em posts simples
| German | Portuguese |
|---|---|
| privates | privado |
| tagebuch | diário |
| posts | posts |
| in | em |
| als | como |
| es | ele |
| einfachen | um |
DE Hier ist unser Build-Tagebuch in Bildform - klicken Sie sich durch, um unseren Build in Bearbeitung zu sehen.
PT Aqui está nosso diário de construção em forma de imagem - clique para ver nossa construção em andamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| build | construção |
| tagebuch | diário |
| klicken | clique |
| hier | aqui |
| in | em |
| um | para |
| unseren | de |
DE Tagebuch schreibenDas Aufzeichnen und Nachdenken über Deine Gefühle, Probleme und Ziele kann Dir helfen, eine Perspektive über Deine Sucht und die zugrunde liegenden Ursachen zu entwickeln
PT DiárioEscrever diário e refletir sobre seus sentimentos, lutas e objetivos pode ajudá-lo a desenvolver uma perspectiva sobre seu vício e suas causas subjacentes
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| gefühle | sentimentos |
| ziele | objetivos |
| perspektive | perspectiva |
| sucht | vício |
| ursachen | causas |
| entwickeln | desenvolver |
| und | e |
| zugrunde liegenden | subjacentes |
| kann | pode |
| zu | sobre |
| eine | uma |
| deine | a |
DE Wir führen Tagebuch, um mit allen Bedürfnissen, Ressentiments, Gefühlen oder Belastungen in Kontakt zu treten, die wir möglicherweise unterdrücken
PT Fazemos um diário para entrar em contato com quaisquer necessidades, ressentimentos, sentimentos ou tensões que possamos estar suprimindo
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| bedürfnissen | necessidades |
| kontakt | contato |
| oder | ou |
| in | em |
| treten | entrar |
DE The Traveler hat einen guten Namen, da alle Blog-Einträge wie ein Tagebuch organisiert sind
PT The Traveler tem um bom nome, já que todos os posts do blog são organizados como um diário
| German | Portuguese |
|---|---|
| guten | bom |
| namen | nome |
| tagebuch | diário |
| organisiert | organizados |
| blog | blog |
| hat | tem |
| sind | são |
| einen | um |
| alle | todos |
DE Illustriertes Tagebuch: Tägliche bewusste Übung
PT Diário ilustrado: prática diária e consciente
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| dokument | documento |
| seite | página |
| text | texto |
| impressão | |
| dokumentation | documentação |
| datei | arquivo |
PT calendário tempo evento dia lembrete mês planejador data do calendário diário
| German | Portuguese |
|---|---|
| event | evento |
| mahnung | lembrete |
| kalender | calendário |
| monat | mês |
| zeit | tempo |
| tag | dia |
| tagebuch | diário |
PT documento página nota arquivo texto impressão arquivos documentação doc
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | nota |
| dokument | documento |
| seite | página |
| text | texto |
| impressão | |
| dokumentation | documentação |
| datei | arquivo |
DE Halte dein persönliches Tagebuch sauber geordnet
PT Mantenha seu diário organizado perfeitamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| halte | mantenha |
| dein | seu |
| tagebuch | diário |
DE Tagebuch illustrieren: Fülle dein Skizzenbuch mit Erlebnissen
PT Diário ilustrado: preencha seu sketchbook com experiências
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| dein | seu |
| mit | com |
| erlebnissen | experiências |
DE Erfahre, wie du dein Skizzenbuch zum Tagebuch umfunktionierst und lerne das Tuschezeichnen mit der Kreuzschraffurtechnik
PT Aprenda a usar seu sketchbook como diário de vivências e explore o desenho com tinta por meio da técnica do cross-hatching
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| und | e |
| dein | o |
| mit | com |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
DE Himmelsnatur: Das Tagebuch einer Biene
PT Natureza do céu: o diário de uma abelha
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
DE Erhalten Sie Ihre Faxe direkt als PDF über Ihr Anruf-Tagebuch oder die App im Browser oder Smartphone sowie per E-Mail.
PT Receba diretamente os seus faxes em formato PDF no seu log de chamadas, na app web e no smartphone, bem como por email.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erhalten | receba |
| direkt | diretamente |
| browser | web |
| smartphone | smartphone |
| anruf | chamadas |
| app | app |
| im | no |
| als | como |
| ihre | seus |
DE Illustriertes Tagebuch: Tägliche bewusste Übung
PT Diário ilustrado: prática diária e consciente
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| frau | esposa |
| tagebuch | diário |
| geht | de |
| gut | bem |
| tag | dia |
| ihm | o |
| ich | eu |
| meine | minha |
DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| leben | vida |
| sagte | disse |
| backup | backup |
| lokalen | local |
| ordner | pasta |
| extractor | extractor |
| inhalte | conteúdo |
| nachrichten | mensagens |
| iphone | iphone |
| freude | alegria |
| in | em |
| sind | são |
| uns | nos |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| wählen | escolher |
| seiten | páginas |
| und | e |
| oder | ou |
| drei | três |
| können | pode |
| sie | você |
| zwischen | entre |
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leere | em branco |
| zeichnungen | ilustrações |
| und | e |
| seiten | páginas |
| alle | todas |
| sie | branco |
| etwa | em |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.
| German | Portuguese |
|---|---|
| extrahieren | extrair |
| tagebuch | diário |
| klicken | clicar |
| fotos | fotos |
| sie | você |
| zu | basta |
| link | link |
| alle | todas |
| rechts | direita |
| um | para |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagebuch | diário |
| extrahieren | extrair |
| sie | você |
| um | para |
| ihre | seus |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese