Hire a translator I am translator

Translate "experiências" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "experiências" from Portuguese to German

Translations of experiências

"experiências" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

experiências daten einer erfahrung erfahrungen erlebnis erlebnisse erlebnissen experiences lernen sein teams und wie

Translation of Portuguese to German of experiências

Portuguese
German

PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

Portuguese German
bilhões millionen
marcas marken
mundo welt

PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte

DE Wir bieten Ihren Besuchern beeindruckende Erlebnisse, ob in einer Lobby, einem Mehrzweck-Auditorium, einem Experience Center oder einem Tagungsraum im Rathaus

Portuguese German
oferecemos wir bieten
visitantes besuchern
multiuso mehrzweck
ou oder

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

Portuguese German
campeões champions
reduzem reduzieren
e und
canais kanäle
concorrentes mitbewerber

PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?

DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?

Portuguese German
brilhantes hellen
quer möchten
ajudar unterstützen

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

DE Mittels einer Holzbearbeitungs- oder einer Schrankgestaltungssoftware zu experimentieren ist weitaus weniger kostspielig, als in der Werkstatt zu experimentieren

Portuguese German
ou oder
oficina werkstatt

PT Plataforma de recompensas e reconhecimento de funcionários para o local de trabalho moderno. Os melhores locais para se trabalhar recompensam com experiências; as experiências são mais memoráveis,... Leia mais

DE Mit PostBeyond können Mitarbeiter genehmigte Markeninhalte mit Netzwerken teilen. Mehr erfahren

Portuguese German
funcionários mitarbeiter
mais mehr

PT Plataforma de recompensas e reconhecimento de funcionários para o local de trabalho moderno. Os melhores locais para se trabalhar recompensam com experiências; as experiências são mais memoráveis,

DE Mit PostBeyond können Mitarbeiter genehmigte Markeninhalte mit Netzwerken teilen.

Portuguese German
funcionários mitarbeiter

PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina

DE Mittels einer Holzbearbeitungs- oder einer Schrankgestaltungssoftware zu experimentieren ist weitaus weniger kostspielig, als in der Werkstatt zu experimentieren

Portuguese German
ou oder
oficina werkstatt

PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

Portuguese German
bilhões millionen
marcas marken
mundo welt

PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte

DE Wir bieten Ihren Besuchern beeindruckende Erlebnisse, ob in einer Lobby, einem Mehrzweck-Auditorium, einem Experience Center oder einem Tagungsraum im Rathaus

Portuguese German
oferecemos wir bieten
visitantes besuchern
multiuso mehrzweck
ou oder

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

Portuguese German
campeões champions
reduzem reduzieren
e und
canais kanäle
concorrentes mitbewerber

PT O Quip é composto por pessoas brilhantes com experiências únicas, e temos a mesma paixão por aprender. Somos criadores sérios com a missão de ajudar-nos uns aos outros a ter experiências mais amplas e profundas. Você não quer aprender conosco?

DE Quip besteht aus hellen Köpfen mit einzigartigen Erfahrungen. Lernen ist unsere Leidenschaft. Wir sind seriöse Handwerker, die einander unterstützen, um die Erfahrung zu vergrößern und zu vertiefen. Möchten Sie nicht mit uns lernen?

Portuguese German
brilhantes hellen
quer möchten
ajudar unterstützen

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

PT Global Knowledge única é a sua capacidade de fornecer com flexibilidade experiências de aprendizado on-line com qualidade, mas também é única na forma como entrega essas experiências

DE von Global Knowledge ist die Fähigkeit, ganz flexibel Online-Unterrichtserfahrungen anzubieten, doch auch die Bereitstellung dieser Erfahrungen erfolg auf einzigartige Weise

PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.

Portuguese German
ofereça bieten
usuário benutzern
e und
aumentar mehr
conversões konversionen
custos kosten

PT Oferecer experiências rápidas na Web não é apenas levar arquivos para mais perto dos visitantes.

DE Um ein schnelles Web-Erlebnis zu ermöglichen, reicht es nicht, die Dateien näher an Ihre Besucher zu bringen.

Portuguese German
experiências erlebnis
web web
levar bringen
arquivos dateien
visitantes besucher

PT Suas redes são cruciais quando se trata de proporcionar experiências de usuário final e facilitar iniciativas de negócios

DE Ihre Netzwerke sind das Herzstück für die Bereitstellung von Endnutzererfahrungen und die Unterstützung von Geschäftsaktivitäten

Portuguese German
redes netzwerke
proporcionar bereitstellung

PT Os jogos são um fenômeno global, mas proporcionar experiências em tempo real e grande escala para jogadores em todo o mundo é um enorme desafio

DE Gaming ist ein globales Phänomen, aber die Bereitstellung von Echtzeiterfahrungen in großem Maße für Spieler auf der ganzen Welt ist eine riesige Herausforderung

Portuguese German
fenômeno phänomen
proporcionar bereitstellung
desafio herausforderung

PT Vença esse desafio com a Cloudflare, que ajuda a viabilizar experiências rápidas, imersivas e confiáveis nos jogos on-line.

DE Lösen Sie dieses Problem mit Cloudflare – wir fördern schnelle, immersive und zuverlässige Online-Gaming-Erfahrungen.

Portuguese German
cloudflare cloudflare
experiências erfahrungen
e und
confiáveis zuverlässige
jogos gaming
on-line online
imersivas immersive

PT A rede globalmente distribuída da Cloudflare está presente em 250 cidades, o que permite a proximidade com os jogadores e proporciona experiências na velocidade da luz.

DE Das global verteilte Netzwerk von Cloudflare-Rechenzentren in 250 Städten ermöglicht eine Nähe zum Spieler und bietet blitzschnelle Erfahrungen.

Portuguese German
rede netzwerk
globalmente global
distribuída verteilte
cloudflare cloudflare
cidades städten
proximidade nähe
jogadores spieler
experiências erfahrungen

PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.

DE Damit Ihre SaaS-Anwendung für Endnutzer weltweit sicher, schnell und zuverlässig funktioniert, bedarf es einer koordinierten Anstrengung.

Portuguese German
e und
aplicativo anwendung
saas saas
global weltweit
requer bedarf
esforço anstrengung

PT Os cidadãos, estudantes e outros usuários finais do setor público desejam experiências on-line nas quais possam confiar

DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können

Portuguese German
cidadãos bürger
estudantes studenten
e und
setor sektor
desejam wollen
on-line online
nas im
confiar vertrauen
público öffentlichen
do mit

PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário

DE Die Endnutzererfahrung muss fesselnd, interaktiv und schnell sein – ungeachtet seines Standorts und Geräts oder der momentanen Netzwerkbedingungen

Portuguese German
independentemente ungeachtet
dispositivo geräts

PT Hoje em dia os visitantes esperam ter experiências rápidas e de alta qualidade com vídeo on-line, independentemente do dispositivo, tipo de conexão ou local

DE Besucher erwarten heute schnelle und qualitativ hochwertige Online-Videoerlebnisse, unabhängig von Gerät, Verbindungsart oder Standort

Portuguese German
visitantes besucher
esperam erwarten
e und
on-line online
independentemente unabhängig
dispositivo gerät
ou oder
local standort

PT Isso cria a necessidade de abrir mão da velocidade e da segurança das experiências de usuários finais em prol da conformidade.

DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.

Portuguese German
cria schafft
segurança sicheren
experiências erfahrungen
conformidade einhaltung

PT Com a Cloudflare, as experiências com aplicativos web multimídia nunca nos forçam a abrir mão da segurança ou do desempenho

DE Mit Cloudflare gehen reichhaltige Webanwendungserlebnisse nie auf Kosten von Sicherheit oder Performance

Portuguese German
nunca nie
desempenho performance

PT Ofereça experiências rápidas, seguras e ininterruptas

DE Liefern Sie schnelle, sichere und ununterbrochene Erlebnisse.

Portuguese German
experiências erlebnisse
seguras sichere
e und
a sie

PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.

DE Ermögliche Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit, damit sie schneller auf Unternehmensänderungen reagieren und großartigen Service für Kunden und Mitarbeiter bieten können.

Portuguese German
responda reagieren
mudanças änderungen
comerciais unternehmens
ótimas großartigen
clientes kunden
funcionários mitarbeiter
rapidez schneller

PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.

DE Ermögliche Dev-, IT Ops- und Business-Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit. Reagiere schnell auf Veränderungen und biete deinen Kunden und Mitarbeitern erstklassigen Service.

Portuguese German
negócios business
colaboração zusammenarbeit
atendimento service
cliente kunden
funcionários mitarbeitern

PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.

DE Biete schnelle, großartige Service-Erfahrungen – ohne die Komplexität einer traditionellen ITSM-Lösung.

Portuguese German
experiências erfahrungen
excelentes großartige
rapidez schnelle
sem ohne
complexidade komplexität
soluções lösung
tradicionais traditionellen

PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.

DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.

Portuguese German
e und
marketing marketing
colaboração zusammenarbeit
real echter

PT As experiências dos novos contratados com o RH começam muito antes do primeiro dia de trabalho

DE Die HR-Erfahrung jedes neuen Mitarbeiters beginnt lange vor der Einstellung

Portuguese German
experiências erfahrung
novos neuen

PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.

DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.

Portuguese German
entrevistas vorstellungsgespräche
e und
candidatos bewerber
jira jira
work work

PT Integre o Zendesk com o Statuspage para oferecer experiências incríveis aos clientes

DE Integration von Zendesk und Statuspage für großartige Kundenerlebnisse

Portuguese German
integre integration
zendesk zendesk

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben

Portuguese German
saber wissen
acontece passiert
atlassian atlassian
criou erstellt
manual handbuch
e und
experiências erfahrungen

PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

Portuguese German
embora aber
baseadas basiert
experiências erfahrungen
práticas verfahren
podem kannst
equipe team

PT Eu, vendedor: Um guia de experiências e dicas para crescer na vida e nos negócios vendendo qualquer coisa

DE Azubi Kevin rockt den B2B-Vertrieb: Und macht den alten Verkäufern mächtig Feuer unterm Hintern

Portuguese German
e und

PT Crie experiências de publicidade únicas e relevantes, com a base de dados e formatos exclusivos da Taboola

DE Schalten Sie native Video- und Content-Kampagnen auf relavanten und qualitativ hochwertigen Webseiten, programmatisch oder direkt mit Taboola.

Portuguese German
publicidade kampagnen
e und

PT Automatize experiências completamente únicas para seus clientes em minutos.

DE Automatisieren Sie einzigartige Erfahrungen für Kunden innerhalb von Minuten.

Portuguese German
automatize automatisieren
experiências erfahrungen
seus sie
clientes kunden
minutos minuten

PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis – sem ter nenhuma prática em marketing.

DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.

Portuguese German
expandir wachstum
marketing marketing
escaláveis skalierbare

PT Obtenha capacidades fundamentais para expandir. Tudo o que você precisa para criar experiências do cliente únicas e escaláveis. Mesmo que você nunca tenha trabalhado com marketing.

DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.

Portuguese German
obtenha holen
expandir wachstum
criar schaffen
nunca ohne
marketing marketing
escaláveis skalierbare

PT Eles desejam experiências personalizadas, e não se importam com todas as outras funções que você deve realizar como um proprietário de pequena empresa

DE Ihre Kunden legen Wert auf eine persönliche Betreuung

Portuguese German
personalizadas persönliche

PT Personalização de sites e Experiências focadas no cliente | ActiveCampaign

DE Website-Personalisierung und kundenorientierte Erlebnisse | ActiveCampaign

Portuguese German
personalização personalisierung
sites website
e und
experiências erlebnisse

PT Cada peça funciona em conjunto para criar experiências personalizadas, com engajamento significativo, em cada etapa do ciclo de vida do cliente.

DE Die einzelnen Elemente greifen nahtlos ineinander und schaffen für Ihre Kunden sehr persönliche Erlebnisse, die in jeder Phase des Kunden-Lebenszyklus für eine bedeutsame Interaktion sorgen.

Portuguese German
experiências erlebnisse
cliente kunden
personalizadas persönliche

PT Leve suas conversas para o campo. Receba notificações, responda a chats e crie ótimas experiências em qualquer lugar.

DE Führen Sie Ihre Unterhaltungen von unterwegs. Empfangen Sie Benachrichtigungen, antworten Sie auf Chats und sorgen Sie von überall für großartige Erlebnisse.

Portuguese German
receba empfangen
notificações benachrichtigungen
responda antworten
e und
crie sorgen
ótimas großartige
experiências erlebnisse

PT O app Conversas para dispositivos móveis iOS e Android permite levar interações com clientes para o campo. Receba notificações, responda a bate-papos e crie ótimas experiências em qualquer lugar.

DE Mit der Conversations-App für iOS und Android können Sie auch von unterwegs mit Ihren Kunden interagieren. Mit der App können Sie überall Benachrichtigungen empfangen, auf Chats antworten und für großartige Erlebnisse sorgen.

Portuguese German
ios ios
android android
clientes kunden
receba empfangen
notificações benachrichtigungen
responda antworten
crie sorgen
ótimas großartige
experiências erlebnisse

PT Quando você conecta a atribuição à automação, você cria experiências mais pessoais

DE Wenn Sie Attribution mit Automatisierung verbinden, schaffen Sie persönlichere Erfahrungen

Portuguese German
quando wenn
conecta verbinden
automação automatisierung
cria schaffen
experiências erfahrungen
atribuição attribution

Showing 50 of 50 translations