PT O áudio também foi aprimorado por meio de uma nova capacidade do PS5 - ele é apresentado com canais espaciais 3D excelentes que soam excelentes quando reproduzidos em fones de ouvido
"excelentes" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT O áudio também foi aprimorado por meio de uma nova capacidade do PS5 - ele é apresentado com canais espaciais 3D excelentes que soam excelentes quando reproduzidos em fones de ouvido
DE Auch Audio wird durch eine neue PS5-Funktion verbessert - es bietet hervorragende räumliche 3D-Kanäle, die beim Abspielen in Kopfhörern hervorragend klingen
Portuguese | German |
---|---|
aprimorado | verbessert |
nova | neue |
canais | kanäle |
PT O áudio também foi aprimorado por meio de uma nova capacidade do PS5 - ele é apresentado com canais espaciais 3D excelentes que soam excelentes quando reproduzidos em fones de ouvido
DE Auch Audio wird durch eine neue PS5-Funktion verbessert - es bietet hervorragende räumliche 3D-Kanäle, die beim Abspielen in Kopfhörern hervorragend klingen
Portuguese | German |
---|---|
aprimorado | verbessert |
nova | neue |
canais | kanäle |
PT Enquanto as pontuações de 71 a 90 são muito melhores, argumentaríamos que estão mais próximas de excelentes ou excelentes em vez de apenas boas
DE Werte von 71 bis 90 sind zwar weitaus besser, aber wir würden sagen, dass sie eher exzellent oder hervorragend als nur gut sind
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
PT Nosso vibrante bar, com excelentes vistas da Praça Pilsudski é o local perfeito para encontros ou reuniões de negócios. Ele também oferece excelentes aperitivos e licores.
DE Unsere lebendige Bar mit herrlichem Ausblick auf den Pilsudski Platz ist der perfekte Ort für ein Geschäftstreffen oder eine fröhliche Runde. Dort erhalten Sie auch ausgezeichnete Aperitifs und Liköre.
PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores
DE Hervorragende Ergebnisse für Autoren, Herausgeber und Leser
Portuguese | German |
---|---|
excelentes | hervorragende |
resultados | ergebnisse |
para | für |
autores | autoren |
editores | herausgeber |
e | und |
leitores | leser |
PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
DE „Wir verwenden Cloudflare aufgrund der exzellenten Sicherheitsfunktionen, des Hochleistungs-CDN (Content Delivery Network) und der äußerst praktischen Bündelung der Lösungen
Portuguese | German |
---|---|
excelentes | exzellenten |
rede | network |
distribuição | delivery |
conteúdo | content |
conveniente | praktischen |
soluções | lösungen |
muito | äußerst |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Obtenha excelentes insights investigando onde o equilíbrio entre as pontuações do Flow Metric difere do padrão.
DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | gewinnen |
insights | erkenntnisse |
investigando | untersuchen |
equilíbrio | gleichgewicht |
flow | flow |
padrão | norm |
PT “Usamos Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a rede de distribuição de conteúdo tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
DE „Wir verwenden Cloudflare aufgrund der exzellenten Sicherheitsfunktionen, des Hochleistungs-CDN (Content Delivery Network) und der äußerst praktischen Bündelung der Lösungen
Portuguese | German |
---|---|
excelentes | exzellenten |
rede | network |
distribuição | delivery |
conteúdo | content |
conveniente | praktischen |
soluções | lösungen |
muito | äußerst |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
DE Biete schnelle, großartige Service-Erfahrungen – ohne die Komplexität einer traditionellen ITSM-Lösung.
Portuguese | German |
---|---|
experiências | erfahrungen |
excelentes | großartige |
rapidez | schnelle |
sem | ohne |
complexidade | komplexität |
soluções | lösung |
tradicionais | traditionellen |
PT Atendimento e suporte excelentes
DE Hervorragender Service und Support
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
excelentes | hervorragender |
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
clientes | kunden |
mundo | weltweit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!
DE Nun, da Sie einige hervorragende Tipps zur Verbesserung Ihres Social-Media-Marketings haben, lassen Sie uns über einige der Tools sprechen, die Ihnen auf dem Weg zum Erfolg helfen können!
Portuguese | German |
---|---|
agora | nun |
algumas | einige |
dicas | tipps |
excelentes | hervorragende |
melhorar | verbesserung |
marketing | marketings |
mídia | media |
social | social |
ferramentas | tools |
PT Conheça as ilhas do Hauraki Gulf de caiaque, barco ou a pé; caminhe pelas belas praias de areia preta da costa oeste, ou delicie-se com a culinária e os vinhos maravilhosos em excelentes vinícolas.
DE Erkunde die grünen Inseln des Hauraki Gulfs per Kajak, Boot oder zu Fuß, wandere an schwarzen Sandstränden oder probiere ausgezeichnete Speisen und Wein.
Portuguese | German |
---|---|
ilhas | inseln |
caiaque | kajak |
barco | boot |
ou | oder |
preta | schwarzen |
vinhos | wein |
excelentes | ausgezeichnete |
PT A região de Marlborough conta com belíssimos canais, vinhos premiados e excelentes trilhas de ciclismo e caminhada. Confira as 8 melhores experiências de Marlborough
DE Versunkene Flusstäler, preisgekrönte Weine, grandiose Wanderungen und Radwege – das ist Marlborough. Diese Top 8 Erlebnisse solltest du nicht verpassen.
Portuguese | German |
---|---|
vinhos | weine |
melhores | top |
experiências | erlebnisse |
PT Marlborough é famosa pelos dias ensolarados, sua sauvignon blanc e pelo maravilhoso Marlborough Sounds. Blenheim e Picton são excelentes bases para se explorar essa região.
DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.
Portuguese | German |
---|---|
famosa | bekannt |
excelentes | gute |
PT Existem excelentes pontos para tirar fotos em Bluff, onde estão localizados Stirling Point e Bluff Hill.
DE Am Stirling Point und Bluff Hill locken atemberaubende Blicke über den Süden Neuseelands.
Portuguese | German |
---|---|
point | point |
e | und |
PT Se o surf é a sua paixão, você vai adorar a Nova Zelândia. Você está sempre próximo ao mar, e há grandes chances de haver excelentes bancadas de surfe não muito longes da costa.
DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.
Portuguese | German |
---|---|
próximo | nahe |
mar | meer |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT É fácil começar. E é grátis. Duas coisas excelentes.
DE Es ist ganz einfach, loszulegen. Und es ist kostenlos. Zwei Dinge, die wirklich großartig sind.
Portuguese | German |
---|---|
fácil | einfach |
é | ist |
grátis | kostenlos |
duas | zwei |
PT É por isso que o Mailchimp oferece as ferramentas necessárias para você se sobressair (além disso, temos muitas dicas testadas e reais sobre como enviar excelentes e-mails) e desenvolver campanhas eficazes de marketing por e-mail
DE Deshalb bietet dir Mailchimp spezielle Werkzeuge, um dich im besten Licht zu präsentieren und effektive E‑Mail-Marketingkampagnen zu entwickeln (außerdem helfen wir dir mit zahlreichen bewährten Tipps, herausragende E‑Mails zu versenden)
Portuguese | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ferramentas | werkzeuge |
dicas | tipps |
testadas | bewährten |
desenvolver | entwickeln |
campanhas | marketingkampagnen |
eficazes | effektive |
PT Revistas estão disponíveis em tamanho grande e com duas opções excelentes de impressão: econômica e premium
Portuguese | German |
---|---|
revistas | zeitschriften |
e | und |
premium | premium |
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
DE Für großartige Teamarbeit sind nicht nur hervorragende Tools erforderlich. Lies unsere Leitfäden zur Implementierung von "offenen" Teampraktiken durch, die die Arbeit verbessern und Mitarbeiter zufriedener machen.
Portuguese | German |
---|---|
exige | erforderlich |
guias | leitfäden |
implementar | implementierung |
abertas | offenen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
Portuguese | German |
---|---|
ano | jahreszeit |
acomodações | unterkünfte |
restaurantes | restaurants |
mas | aber |
local | region |
resort | resort |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
Portuguese | German |
---|---|
ano | jahreszeit |
acomodações | unterkünfte |
restaurantes | restaurants |
mas | aber |
local | region |
resort | resort |
Portuguese | German |
---|---|
serviços | dienstleistungen |
obtenha | erzielen |
Portuguese | German |
---|---|
prezi | prezi |
plataforma | plattform |
criativa | kreativen |
global | weltweiten |
designers | designern |
apresentações | präsentationen |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.
DE Gute Teamarbeit erfordert mehr als nur großartige Tools. Erfahre mehr über unsere bewährten Methoden, Leitfäden und Übungen, die dazu beitragen, die Arbeit einfacher und die Teammitglieder glücklicher zu machen.
Portuguese | German |
---|---|
requer | erfordert |
métodos | methoden |
guias | leitfäden |
ajudam | beitragen |
trabalho em equipe | teamarbeit |
PT Forneça serviço e suporte excelentes
DE Biete einen einzigartigen Service und Support.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
Showing 50 of 50 translations