Translate "explorar" to German

DE Microsofts äußerst beliebtes Minecraft-Spiel ist auf jeder Konsole und Plattform verfügbar, einschließlich dem iPad. Mit ihm können Sie in einer blockartigen 3D-Pixelumgebung erkunden, abbauen und basteln und Ihrer Fantasie freien Lauf lassen.

• Microsofts äußerst beliebtes
• jeder Konsole
• Plattform verfügbar
• einschließlich dem iPad
• ihm können Sie
• blockartigen erkunden
• abbauen
• basteln
• Ihrer Fantasie freien

DE Samsung hat viele verschiedene Soundbar-Pakete zu entdecken, aber aus unserer Sicht ist das HW-T650 eines der besten Gesamtpakete, die es zu entdecken gilt.

• Samsung hat viele
• Soundbar-Pakete zu entdecken
• eines der besten
• entdecken

DE Für weitere Informationen und um mehr über die Vorteile der Zusammenarbeit mit Elsevier zu erfahren, gehen Sie bitte zu Kontakt.

• Vorteile der Zusammenarbeit
• Elsevier zu erfahren
• gehen Sie bitte

DE Testen Sie Majestic, und profitieren Sie von einem vergleichbaren Zugriff wie bei Lite Site Explorer

• Testen Sie Majestic
• Lite Site Explorer

DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.

• Aktivere deine kostenlose
• Cloud-Migration
• Einblick zu erhalten
• Migration in deinem
• Tempo vorzunehmen
• Cloud Migration Assistant-Apps

DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.

• Triff Atlassian Solution
• deiner Region
• Services
• Produkte
• Fallstudien
• Demos

DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet. Zum Finden von Produkten und zur Berechnung der Versandkosten.

• App verwendet
• Produkten

DE Was auch immer die Situation ist, Sie wollen, dass das Cover ihre Aufmerksamkeit erregt und sie dazu verleitet, zu sehen, was drin ist

• immer die Situation
• wollen
• Cover ihre Aufmerksamkeit
• dazu verleitet
• sehen

DE Es gibt noch andere Social-Media-Tools, die Sie ausprobieren können, aber hier sind ein paar Leute, die froh sind, dass sie sich für Sprout entschieden haben.

• andere Social-Media-Tools
• paar Leute
• Sprout entschieden

DE Du musst kein Experte sein, um Menschen zusammenzubringen und gemeinsame Interessen zu erkunden.

• musst kein Experte
• Menschen zusammenzubringen

DE Entdecken Sie nicht verwaltete Fenster

• Fenster

DE Außerdem gehen wir der Frage nach, warum es blockiert ist und wie Sie diese Beschränkungen umgehen können

• warum es blockiert

DE Bleib in einer Region, um Reiseziele abseits der ausgetretenen Pfade zu erkunden, oder spring zwischen der Nord- und der Südinsel hin und her, um zu sehen, was die verschiedenen Regionen zu bieten haben.

• Pfade zu erkunden
• Südinsel hin
• her
• sehen

DE Im Süden findest du malerische Gärten, unberührten Wald und ruhige Buchten, die es zu erkunden gilt.

• Gärten
• unberührten Wald
• ruhige Buchten
• erkunden

DE Northland verbindet Geschichte, kulturelles Erbe und Küste. Übernachten Sie in Paihia oder Kerikeri und erkunden Sie die Bay of Islands oder Tutukaka.

• Northland verbindet Geschichte
• kulturelles Erbe
• Küste
• Kerikeri
• of Islands

DE Wenn du die Nelson Tasman Region besuchst, solltest du dir genug Zeit nehmen, um die Nationalparks zu erkunden, lokale Künstler zu treffen und die lokalen Weine zu genießen. Entdecke die 10 besten Unternehmungen in der Region.

• Nelson Tasman Region
• solltest du dir
• Zeit nehmen
• Nationalparks zu erkunden
• Entdecke die besten

DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.

• Marlborough ist bekannt
• viel Sonnenschein
• Sauvignon Blanc
• wunderschönen Marlborough Sounds
• Blenheim
• Picton sind gute

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

• Canterbury ist geprägt
• weiten Ebenen
• hohen Gipfeln
• Mekka für Erlebnisse
• Art
• Möglichkeit
• Region von ihrer

DE And Geschäfte wie Icebrebreaker, Untouched World and Macpac spezialisieren sich auf Top Qualitäts-Ausrüstung wie geschaffen für eine Erkundung der Wildnis.

• Untouched World and
• Qualitäts-Ausrüstung wie geschaffen

DE Auf einem Pferd kann man die raue Wildnis Neuseelands am besten erkunden. Jeder Farmer wird Ihnen dies bestätigen.

• raue Wildnis Neuseelands
• besten erkunden
• dies

DE Wanderungen sind die beste Möglichkeit, die atemberaubende Schönheit der Südinsel Neuseelands in sich aufzunehmen. Die Auswahl ist schier endlos.

• Möglichkeit
• Auswahl ist schier

DE Neuseelands Naturwunder auf eigene Faust erkunden – auf einer von zahllosen spektakulären Tageswanderungen.

• Faust erkunden
• zahllosen spektakulären

DE Das Mieten eines Autos oder Wohnmobils ist eine beliebte Möglichkeit, Neuseelands schöne Landschaften zu erkunden

• Mieten eines Autos
• Möglichkeit
• Neuseelands schöne Landschaften
• erkunden

DE Schau dir das Beste aus deinen Mitbewerbern ab: Vergleiche ihre Domains mit deinen und lokalisiere die besten Backlink-Chancen für eine Kontaktaufnahme.

• Vergleiche ihre Domains
• deinen
• lokalisiere die besten

DE Datenbanken mit Schlüsselwörtern in einer bestimmten Sprache erkunden

• Datenbanken mit Schlüsselwörtern
• bestimmten Sprache erkunden

DE Wenn Sie Ihren Artikel nicht über Open Access veröffentlichen möchten, haben wir mehrere andere Zeitschriften, die zu Ihrem Bedarf passen könnten. Bitte besuchen Sie Journal Finder, um die Optionen zu erkunden, die Ihnen zur Verfügung stehen.

• Open Access veröffentlichen
• mehrere andere Zeitschriften
• Ihrem Bedarf passen
• Bitte besuchen Sie
• Finder
• Optionen zu erkunden
• Ihnen zur Verfügung

DE Erkunden Sie Themen und Kompetenzen

• Erkunden Sie Themen
• Kompetenzen

DE Alle Mailchimp-Benutzer*innen können die Funktion erkunden und einen Shop anlegen, aber nur solche mit Unternehmenssitz im Vereinigten Königreich oder den USA können einen Shop veröffentlichen und Produkte verkaufen.

• Funktion erkunden
• Shop anlegen
• solche mit Unternehmenssitz
• Vereinigten Königreich
• veröffentlichen
• Produkte

DE Kontaktprofile in Mailchimp enthalten auch einen Aktivitäten-Feed, sodass du die verschiedenen Wege sehen kannst, wie eine Person mit deinen Kampagnen interagiert hat.

• Kontaktprofile in Mailchimp
• Aktivitäten-Feed
• Wege sehen kannst
• Person mit deinen
• interagiert

DE Du kannst nun in deinen Mailchimp-Account eintauchen. Und wenn du unterwegs etwas Hilfe benötigst, kannst du jederzeit unsere Leitfäden und Tutorials ansehen.

• Mailchimp-Account eintauchen
• unterwegs etwas Hilfe
• kannst du jederzeit
• Leitfäden
• Tutorials

DE die Bedürfnisse des Interessenten erkunden

• Bedürfnisse des Interessenten

DE "Ich wollte Ratschläge untersuchen, die Leute daran erinnern könnten, offen zu sein

• wollte Ratschläge untersuchen
• Leute daran erinnern

DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile

• sensationelle Strände
• spektakuläre Ausgehangebote
• beweist ein Streifzug
• individuellen Stadtteile

DE Nicht weniger faszinierend sind aber auch quirlige Städte wie Deadwood und Rapid City, in denen noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft liegt.

• Rapid City
• Luft

DE Dass Miami mehr zu bieten hat als sensationelle Strände und spektakuläre Ausgehangebote, beweist ein Streifzug durch die individuellen Stadtteile

• sensationelle Strände
• spektakuläre Ausgehangebote
• beweist ein Streifzug
• individuellen Stadtteile

DE Nicht weniger faszinierend sind aber auch quirlige Städte wie Deadwood und Rapid City, in denen noch ein Hauch Wilder Westen in der Luft liegt.

• Rapid City
• Luft

DE ENTSTANDEN IN EINER ÄRA DES GLAMOURÖSEN REISENS, GLAUBT LE MÉRIDIEN, DASS JEDER DIE WELT MIT STIL ERFORSCHEN SOLLTE.

• ENTSTANDEN IN EINER
• GLAMOURÖSEN REISENS
• GLAUBT LE MÉRIDIEN
• JEDER DIE WELT
• STIL ERFORSCHEN

DE Wollen Sie alle Vorteile von Rikai kennenlernen?

• Rikai kennenlernen

DE In unserem Webinar erhalten Sie handverlesene Tipps, wie Sie erfolgreich mit Microsoft Teams durchstarten

• unserem Webinar erhalten
• handverlesene Tipps
• erfolgreich mit Microsoft
• durchstarten

DE Die Conrad Hotels werden mit dem Ziel gegründet, ein Netzwerk aus Luxushotels und -resorts in den Geschäftsmetropolen und Tourismuszentren der Welt zu unterhalten.

• Ziel gegründet
• Netzwerk aus Luxushotels
• Tourismuszentren der Welt

DE Vielleicht haben sie Ihren Markennamen einfach nur beiläufig gehört und beschlossen, sich näher damit zu befassen

• gehört
• beschlossen

DE Wir werfen zuerst einen Blick auf einige erwähnenswerte historische Beispiele und springen anschließend zur Besprechung einiger Visualisierungen aus der heutigen Zeit

• einige erwähnenswerte historische
• heutigen Zeit

DE Als Bonus können Benutzer mithilfe eines interaktiven Elements Filter auf einzigartige Weise anwenden, um noch tiefer in die Welt der Selfies einzutauchen.

• Bonus können Benutzer
• eines interaktiven Elements
• einzigartige Weise anwenden
• Selfies

DE Praktische Anwendung der Business Intelligence im Gesundheitswesen

• Intelligence im Gesundheitswesen

DE Im Nominierungszeitraum sind Sie dazu eingeladen, die Menschen herauszustellen, die Sie inspirieren und anleiten, also jene mit überdurchschnittlichem Engagement bei der Erkundung von Tableau und dessen Verbesserung

• Nominierungszeitraum sind Sie
• eingeladen
• Menschen herauszustellen
• inspirieren
• anleiten
• Tableau
• dessen Verbesserung

DE Es ist unser erklärtes Ziel, Sie dabei zu unterstützen, Ihr Potenzial komplett auszuschöpfen, neue Erkenntnisse zu gewinnen und Ihre Leidenschaft für Daten zu entdecken.

• unser erklärtes Ziel
• dabei zu unterstützen
• Ihr Potenzial komplett
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Leidenschaft für Daten

DE Untersuchen und Verwalten von Webinhalten

• Untersuchen
• Verwalten von Webinhalten

DE Geprägt durch eine relaxte pazifische Atmosphäre, bietet die City von Auckland vielseitige Attraktionen in charaktervollen Stadtteilen.

• pazifische Atmosphäre
• bietet die City
• Auckland vielseitige Attraktionen
• charaktervollen

DE Hier gibt es Strände zu genießen, Wälder zu erkunden und Flüsse, die zum Schwimmen einladen

• Strände zu genießen
• Wälder zu erkunden
• Flüsse
• Schwimmen einladen

DE Ob an fotogenen Vulkankegeln oder bezaubernden Küsten – es gibt jede Menge Möglichkeiten, Taranaki zu erkunden und zu erleben.

• Ob an fotogenen
• bezaubernden Küsten
• jede Menge Möglichkeiten
• Taranaki zu erkunden