PT Use o nosso livre SEO Keyword análise da competição ferramenta para descobrir a concorrência para prometendo palavras-chave em seu nicho. Instantaneamente descobrir quem está ranking bem para identificar seus concorrentes potenciais.
"descobrir" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT Use o nosso livre SEO Keyword análise da competição ferramenta para descobrir a concorrência para prometendo palavras-chave em seu nicho. Instantaneamente descobrir quem está ranking bem para identificar seus concorrentes potenciais.
DE Nutzen Sie unser kostenloses SEO Keyword-Wettbewerb-Analyse-Tool, um den Wettbewerb herauszufinden, für Keywords in Ihrer Nische viel versprechend. Sofort herausfinden, wer gut Ranking ist Ihre potentiellen Konkurrenten zu identifizieren.
Portuguese | German |
---|---|
use | nutzen |
livre | kostenloses |
seo | seo |
análise | analyse |
ferramenta | tool |
nicho | nische |
instantaneamente | sofort |
ranking | ranking |
bem | gut |
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | ermitteln |
filhos | kind |
verificar | fragen |
PT A despeito do que você descobrir, reaja com respeito e maturidade. É sempre um baque descobrir que a pessoa de quem gostamos está comprometida. No entanto, tente manter a calma, quer ele confirme, quer negue que tem uma namorada.
DE Reagiere respektvoll und reif, egal wie seine Antwort ausfällt. Herauszufinden, dass ein Mann, für den du dich interessierst, vergeben ist, kann eine harte Nuss sein. Aber bleibe ruhig, wenn er dir antwortet, sei es positiv oder negativ.
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | herauszufinden |
pessoa | mann |
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
DE Klicken Sie hier, um mehr über den Unterschied zwischen dem MT5+ und dem MT4+ herauszufinden. Sie können auch view über die wichtigsten Unterschiede zwischen dem MT5+ und dem MT4+ sehen.
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | herauszufinden |
principais | wichtigsten |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
DE Es gab eine kleine, aber bedeutende Änderung an den Galaxy S-Modellen und Sie werden möglicherweise feststellen, dass Sie nicht herausfinden
Portuguese | German |
---|---|
pequena | kleine |
significativa | bedeutende |
modelos | modellen |
s | s |
e | und |
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | herauszufinden |
realmente | tatsächlich |
laptop | laptop |
essencial | wichtig |
outros | anderen |
componentes | komponenten |
priorizar | priorisieren |
PT O avanço contínuo em um local central para descobrir mais conteúdo de serviços de streaming de suporte, em vez de silenciar tudo em seus respectivos aplicativos, ajuda você a descobrir o conteúdo que está disponível
DE Der fortgesetzte Druck auf einen zentralen Ort, um mehr Inhalte von unterstützenden Streaming-Diensten zu entdecken, anstatt alles in ihren jeweiligen Apps zu isolieren, hilft Ihnen, verfügbare Inhalte zu entdecken
Portuguese | German |
---|---|
local | ort |
central | zentralen |
descobrir | entdecken |
conteúdo | inhalte |
serviços | diensten |
streaming | streaming |
respectivos | jeweiligen |
aplicativos | apps |
disponível | verfügbare |
PT Descobrir para que você realmente precisa de um laptop é essencial - e também está relacionado a descobrir qual tamanho de laptop é melhor para você, bem como quais outros componentes você deve priorizar
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | herauszufinden |
realmente | tatsächlich |
laptop | laptop |
essencial | wichtig |
outros | anderen |
componentes | komponenten |
priorizar | priorisieren |
PT O principal motivo pelo qual as pessoas acessam o Twitter é “descobrir algo novo e interessante”. Com os vídeos, elas podem descobrir seu conteúdo, marca e mensagem.*
DE Menschen möchten auf Twitter Neues und Interessantes entdecken. Und über Videos können sie z. B. deine Inhalte, deine Marke und deine Botschaft verfolgen.*
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | menschen |
descobrir | entdecken |
novo | neues |
e | und |
interessante | interessantes |
vídeos | videos |
conteúdo | inhalte |
marca | marke |
PT Descobrir: Uma empresa precisa poder descobrir dados, seja onde for que eles residem, e classificá-los
DE Datenerkennung: Ein Unternehmen muss in der Lage sein, Daten zu erkennen und zu klassifizieren, wo immer sie sich befinden
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | erkennen |
empresa | unternehmen |
dados | daten |
PT É essencial descobrir para o que você realmente precisa de um laptop - e também para descobrir que tamanho de laptop é melhor para você, assim como quais outros componentes você deve priorizar
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
Portuguese | German |
---|---|
essencial | wichtig |
descobrir | herauszufinden |
laptop | laptop |
tamanho | größe |
outros | anderen |
componentes | komponenten |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
DE Es gab eine kleine, aber bedeutende Änderung an den Galaxy S-Modellen, und Sie werden möglicherweise feststellen, dass Sie nicht herausfinden
Portuguese | German |
---|---|
pequena | kleine |
significativa | bedeutende |
modelos | modellen |
s | s |
e | und |
Portuguese | German |
---|---|
descobrir | ermitteln |
filhos | kind |
verificar | fragen |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
DE In dieser Phase führst du einen Testlauf durch und stellst sicher, dass alles in Ordnung ist. Du ermittelst außerdem, wie lange die Migration dauern wird und ob es vor der Produktionsmigration irgendwelche Probleme gibt.
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
tudo | alles |
ordem | ordnung |
migração | migration |
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
lacunas | lücken |
PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…
DE Ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis reich an Aromen, zu entdecken und zu probieren in Toulon Le Port! Das Restaurant Mirch Masala am Hafen von Toulon ist der ideale Ort, um authentische indische Küche zu entdecken. Ihr Gastgeber und…
PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.
DE Erfahren Sie, wie Sie in Verbindung bleiben können, teilen Sie Ihr Feedback mit und entdecken Sie nützliche Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrer Veröffentlichungserfahrung herauszuholen.
Portuguese | German |
---|---|
manter-se | bleiben |
conectado | verbindung |
feedback | feedback |
úteis | nützliche |
PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes
DE Ein kostenloser Reference Manager und ein akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können
Portuguese | German |
---|---|
gerenciador | manager |
e | und |
rede | netzwerk |
organizar | organisieren |
colaborar | zusammenarbeiten |
on-line | online |
descobrir | finden |
recentes | aktuelle |
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
DE Mit unseren Plattformen schaffen Sie ein interaktives Lernerlebnis, das Ihren Studenten ermöglicht, Inhalte zu entdecken und zu lesen, gemeinsam ihre Arbeiten und Projekte umzusetzen und sich auf eine erfolgreiche Forschungskarriere vorzubereiten.
Portuguese | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
permitem | ermöglicht |
criar | schaffen |
interativa | interaktives |
estudantes | studenten |
descobrir | entdecken |
materiais | inhalte |
juntos | gemeinsam |
preparar | vorzubereiten |
PT A solução Mendeley é um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes.
DE Mendeley ist ein kostenloser Reference Manager und akademisches soziales Netzwerk, in dem Sie Ihre wissenschaftliche Arbeit organisieren, mit anderen online zusammenarbeiten und aktuelle Forschungsergebnisse finden können:
Portuguese | German |
---|---|
gerenciador | manager |
e | und |
rede | netzwerk |
organizar | organisieren |
colaborar | zusammenarbeiten |
on-line | online |
descobrir | finden |
recentes | aktuelle |
mendeley | mendeley |
PT Preencha seus dados sobre armazenamento e saída para descobrir o quanto você poderá economizar.
DE Sie brauchen dafür nur anzugeben, wie viel Speicherplatz und Bandbreite für ausgehenden Traffic (Egress-Datenverkehr) Sie benötigen.
PT Saiba como a Cloudflare ajuda você a descobrir a TI invisível e a usar políticas de acesso Zero Trust e controles de proteção de dados em aplicativos SaaS.
DE Informieren Sie sich darüber, wie Cloudflare bei der Entdeckung von Schatten-IT sowie der Anwendung von Zero Trust-Richtlinien und Datenschutzkontrollen für SaaS-Apps hilft.
Portuguese | German |
---|---|
ajuda | hilft |
políticas | richtlinien |
trust | trust |
saas | saas |
PT O poder do ser humano: como dar mais significado a vida ao descobrir a sua verdadeira essência
DE Agile Leadership im Scrum-Kontext: Servant Leadership für agile Leader und solche, die es werden wollen
PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.
DE Link Context gibt es exklusiv von Majestic. Dieses Tool bietet Ihnen eine völlig neue Möglichkeit, Backlinks zu entdecken und zu prüfen.
Portuguese | German |
---|---|
link | link |
context | context |
e | und |
inteiramente | völlig |
nova | neue |
descobrir | entdecken |
backlinks | backlinks |
PT Você pode navegar, filtrar e pesquisar um link para descobrir o ?
DE Sie können einem Link folgen sowie nach Links suchen und filtern, um herauszufinden ...
Portuguese | German |
---|---|
filtrar | filtern |
um | einem |
PT Aprenda a escrever um plano de negócios, descobrir a adequação do produto ao mercado e marcar presença on-line.
DE Lerne, einen Businessplan zu schreiben, einen Markt für dein Produkt zu finden und eine Onlinepräsenz aufzubauen.
Portuguese | German |
---|---|
aprenda | lerne |
descobrir | finden |
produto | produkt |
mercado | markt |
e | und |
PT Participe da nossa comunidade de profissionais autônomos e agências para descobrir ferramentas de gerenciamento de clientes e benefícios para expandir seu negócio.
DE Schließe dich unserer Community für Freelancer und Agenturen an. Wir bieten dir Tools für das Kundenmanagement und Extras für mehr Geschäftserfolg.
Portuguese | German |
---|---|
comunidade | community |
agências | agenturen |
ferramentas | tools |
PT Um assunto eficaz descreve claramente o que está dentro da sua campanha, mas você deve testar algumas variações para descobrir o que funciona melhor para o seu público e obter taxas de abertura mais altas.
DE Eine effektive Betreffzeile sollte den Inhalt deiner Kampagne eindeutig beschreiben, muss deine Zielgruppe aber auch emotional ansprechen, um höhere Öffnungsraten zu erzielen.
Portuguese | German |
---|---|
assunto | inhalt |
eficaz | effektive |
claramente | eindeutig |
campanha | kampagne |
obter | erzielen |
PT O Trello ajuda a dominar sessões disruptivas e distribuídas, além de trabalhar em conjunto para descobrir sua próxima grande ideia.
DE Trello hilft dir, kreative und verteilte Sitzungen durchzuführen und in gemeinsamer Arbeit die nächste große Idee zu finden.
Portuguese | German |
---|---|
trello | trello |
ajuda | hilft |
sessões | sitzungen |
trabalhar | arbeit |
descobrir | finden |
próxima | nächste |
ideia | idee |
PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você
DE Social-Media-Marketing am Beispiel der Versicherungsbranche: Dissertation
PT Não encontra uma funcionalidade de que necessita? Há muito mais por descobrir.
DE Sie vermissen eine Funktion, die Sie benötigen? Hinter den Kulissen finden Sie noch viel mehr.
Portuguese | German |
---|---|
funcionalidade | funktion |
PT O rastreamento do site, o rastreamento de links e a segmentação facilitam a descobrir exatamente qual conteúdo você deve enviar a cada assinante.
DE Site-Tracking, Link-Tracking und Segmentierung machen es einfach, genau herauszufinden, welche Inhalte Sie an die einzelnen Abonnenten senden sollten.
Portuguese | German |
---|---|
rastreamento | tracking |
site | site |
links | link |
segmentação | segmentierung |
descobrir | herauszufinden |
conteúdo | inhalte |
enviar | senden |
assinante | abonnenten |
PT Você deve focar em mídias sociais? SEO? PPC? Anúncios do Facebook? A atribuição de clientes te mostra o que funciona melhor - e torna mais fácil de descobrir quais dos seus canais de marketing têm a melhor performance.
DE Sollten Sie sich auf soziale Medien konzentrieren? SEO? PPC? Facebook Ads? E-Mail? Customer Attribution zeigt Ihnen, was am besten funktioniert - und erleichtert das Auffinden Ihrer leistungsstärksten Marketingkanäle.
Portuguese | German |
---|---|
focar | konzentrieren |
seo | seo |
ppc | ppc |
anúncios | ads |
clientes | customer |
mostra | zeigt |
funciona | funktioniert |
atribuição | attribution |
PT ?“O ActiveCampaign torna isso fácil, nos permitindo traçar o caminho do cliente do começo ao fim. Podemos descobrir de onde vêm nossos melhores clientes e investir mais no marketing nessa área”?
DE ?ActiveCampaign erleichtert es uns, den Weg des Kunden von Anfang bis Ende zu verfolgen. Wir können herausfinden, woher unsere besten Kunden kommen, und mehr Marketing in diesem Bereich betreiben.?
Portuguese | German |
---|---|
começo | anfang |
descobrir | herausfinden |
marketing | marketing |
área | bereich |
PT Nós acreditamos em tecnologia que funciona para você, não em tecnologia que você precisa descobrir como funciona. Trabalhamos para te ajudar a tomar decisões mais objetivas e inteligentes para seu crescimento.
DE Wir glauben an Technologie, die für Sie funktioniert, nicht an Technologie, die Sie herausfinden müssen. Wir helfen Ihnen dabei, einfachere und intelligentere Entscheidungen für Ihr Wachstum zu treffen.
Portuguese | German |
---|---|
acreditamos | wir glauben |
tecnologia | technologie |
funciona | funktioniert |
descobrir | herausfinden |
ajudar | helfen |
decisões | entscheidungen |
crescimento | wachstum |
inteligentes | intelligentere |
PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência
DE Social Listening, um neue Trends, Marken-Influencer und Wettbewerbsinformationen aufzudecken
Portuguese | German |
---|---|
social | social |
tendências | trends |
influenciadores | influencer |
marca | marken |
e | und |
descobrir | aufzudecken |
PT Use ferramentas de monitoramento de marca e listening social em tempo real para descobrir informações mais profundas e aprimorar suas estratégias.
DE Nutzen Sie Tools zum Echtzeit-Marken-Monitoring und Social Listening, um tiefere Einblicke zu gewinnen und eine bessere Strategie zu entwickeln.
Portuguese | German |
---|---|
use | nutzen |
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
marca | marken |
e | und |
social | social |
suas | sie |
estratégias | strategie |
PT Com o listening social, o médico analisa todos os dados disponíveis para descobrir o que causou sua dor de estômago e prescreve um regime para tratar a causa-raiz, para que você tenha menos chances de sofrer com isso novamente.
DE Beim Social Listening hingegen analysiert der Arzt alle verfügbaren Daten, um herauszufinden, was die Magenschmerzen auslöst, und verschreibt ein Rezept, um die Ursache zu beheben, sodass Sie diese Beschwerden nicht noch einmal erleben müssen.
Portuguese | German |
---|---|
social | social |
médico | arzt |
disponíveis | verfügbaren |
descobrir | herauszufinden |
analisa | analysiert |
causa | ursache |
PT As respostas que o listening pode descobrir sobre a integridade da sua marca incluem:
DE Die folgenden Fragen zur Gesundheit Ihrer Marke können Sie durch eine Listening-Strategie beantworten:
Portuguese | German |
---|---|
marca | marke |
PT Descobrir sua participação no público das redes sociais. E entender o volume de suas mensagens em relação às deles.
DE Welcher Anteil des vorhandenen Social-Media-Publikums interagiert mit Ihrer Marke?Und wie groß ist Ihr Nachrichtenvolumen im Vergleich zu dem Ihrer Konkurrenten?
Portuguese | German |
---|---|
no | im |
público | publikums |
PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.
DE Sehen Sie sich Ihre Top-Wettbewerber näher an, um herauszufinden, welche Themen unter ihnen am häufigsten diskutiert werden. Anhand dieser Informationen können Sie dann eine wettbewerbsorientierte Content-Strategie entwickeln.
Portuguese | German |
---|---|
concorrentes | wettbewerber |
descobrir | herauszufinden |
tópicos | themen |
estratégia | strategie |
PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.
DE Schulen können auch die Social-Media-Präsenz von anderen Instituten beobachten. Mit diesen Daten können sie herausfinden, mit welchen Einrichtungen Bewerber sie vergleichen und wie sie im Vergleich zu diesen abschneiden.
Portuguese | German |
---|---|
escolas | schulen |
presença | präsenz |
social | social |
outras | anderen |
dados | daten |
descobrir | herausfinden |
candidatos | bewerber |
instituições | einrichtungen |
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
DE Listening-Tools geben Ihnen einen Einblick in die ehrlichen Gedanken und Gefühle eines Publikums. Dadurch können Sie Trends und Muster aufdecken und emotionale Reaktionen auf bestimmte Themen messen.
Portuguese | German |
---|---|
pensamentos | gedanken |
sentimentos | gefühle |
público | publikums |
avaliar | messen |
emocional | emotionale |
tópico | themen |
descobrir | aufdecken |
PT Digamos que você tenha um restaurante e queira descobrir os pratos que os clientes amam e os que não amam.
DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.
Portuguese | German |
---|---|
restaurante | restaurant |
queira | möchten |
descobrir | wissen |
pratos | gerichte |
clientes | kunden |
PT O único limite para as ideias que você pode descobrir através do listening social é sua própria imaginação.
DE Den Erkenntnissen, die Sie durch Social Listening gewinnen können, sind nur durch Ihre eigene Vorstellungskraft Grenzen gesetzt.
Portuguese | German |
---|---|
único | nur |
limite | grenzen |
social | social |
imaginação | vorstellungskraft |
PT Se você precisar de ajuda para descobrir onde começar, experimente uma versão gratuita do Sprout Social ou entre em contato com um de nossos profissionais de redes sociais hoje mesmo!
DE Wenn Sie Hilfe bei den ersten Schritten benötigen, können Sie gerne kostenlos Sprout Social testen oder nehmen Sie noch heute Kontakt mit einem unserer Social-Media-Experten auf.
Portuguese | German |
---|---|
ajuda | hilfe |
começar | ersten |
experimente | testen |
gratuita | kostenlos |
contato | kontakt |
profissionais | experten |
PT Analisar seu desempenho social regularmente permite descobrir o que funciona e o que não funciona, o que significa que você pode tomar decisões de negócios mais inteligentes
DE Wenn Sie Ihre Social-Media-Performance regelmäßig analysieren, können Sie herausfinden, was funktioniert und was nicht, um letztendlich intelligentere Geschäftsentscheidungen treffen zu können
Portuguese | German |
---|---|
social | social |
regularmente | regelmäßig |
inteligentes | intelligentere |
PT Temos trabalhado duro para descobrir as estratégias e ferramentas que ajudam as pequenas empresas a serem bem-sucedidas nas redes sociais e queremos compartilhar essas informações com você!
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Strategien und Tools auszuarbeiten, die kleinen Unternehmen dabei helfen, in sozialen Medien erfolgreich zu sein, und wir möchten diese Informationen mit Ihnen teilen!
Portuguese | German |
---|---|
trabalhado | gearbeitet |
duro | hart |
estratégias | strategien |
ferramentas | tools |
ajudam | helfen |
informações | informationen |
sucedidas | erfolgreich |
PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.
DE Wenn Sie die richtigen Ziele setzen, können Sie nicht nur Ihren Erfolg unter Beweis stellen, sondern auch herausfinden, welche Taktiken funktionieren. Dadurch lässt sich Ihre Social-Media-Präsenz viel einfacher skalieren.
Portuguese | German |
---|---|
metas | ziele |
certas | richtigen |
sucesso | erfolg |
descobrir | herausfinden |
táticas | taktiken |
funcionando | funktionieren |
presença | präsenz |
PT Você precisa de ajuda para conectar seus objetivos à sua estratégia de redes sociais? Preencha suas informações abaixo e um de nossos especialistas ajudará você a descobrir como.
DE Brauchen Sie Hilfe dabei, Ihre Ziele mit Ihrer Social-Media-Strategie zu verbinden? Tragen Sie unten Ihre Daten ein, und einer unserer Spezialisten wird Ihnen dabei helfen.
Portuguese | German |
---|---|
conectar | verbinden |
objetivos | ziele |
estratégia | strategie |
informações | daten |
e | und |
especialistas | spezialisten |
Showing 50 of 50 translations