Translate "xps" to Portuguese

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 ist wie ein normales XPS 13 , das mehreren Dutzend Yoga-Retreats unterzogen wird

• normales XPS
• mehreren Dutzend Yoga-Retreats

DE Unser Lieblings-Upgrade für das Dell XPS 13 2-in-1 2021 ist der Intel Xe-Grafikchipsatz. Damit ist dieser Laptop spaßiger als jedes bisherige XPS-Cabrio.

• Intel Xe-Grafikchipsatz
• spaßiger als jedes

DE Dell hat seine neueste Version des XPS 13 vorgestellt, diesmal mit dem Namen XPS 13 Plus. Es ist ein markantes Redesign, das sich als spalterisch

• Dell hat seine
• Version des XPS
• XPS Plus
• markantes Redesign
• spalterisch

DE Dell hat seine neueste Version des XPS 13 vorgestellt, diesmal mit dem Namen XPS 13 Plus. Es ist ein markantes Redesign, das sich als spalterisch

• Dell hat seine
• Version des XPS
• XPS Plus
• markantes Redesign
• spalterisch

DE Dell XPS 13 2-in-1 (2021) Test: Immer noch der flexible Master?

• Dell XPS
• Test
• Master

DE Das XPS mit einem flexiblen Scharnier für mehr Vielseitigkeit ist mit verbesserten Intel-Innereien ausgestattet. Wie stapelt es sich?

• verbesserten Intel-Innereien ausgestattet

DE • Dell XPS 13 9300 13,4-Zoll – jetzt 1.529 £, 270 £ sparen ( vorher 1.799 £): Diese Version von Dells erstklassigem Ultraportable kommt mit massiven 1 TB SSD-Speicher

• Dell XPS
• sparen
• vorher
• Version von Dells
• TB SSD-Speicher

DE Das Display des Air hat keine riesige Blende mehr, aber es scheint, dass Apple einige der PC-Designs mit nahezu randlosen Displays kombinieren muss, die nicht einmal so neu sind - das Dell XPS 13 hat eine superdünne Lünette seit einem halben Jahrzehnt

• Display des Air
• scheint
• nahezu randlosen Displays
• muss
• einmal so neu
• superdünne Lünette seit
• halben Jahrzehnt

DE Aber angesichts der Leistung des M1 hat das XPS 13 einen echten Kampf vor sich

• angesichts der Leistung
• XPS einen echten

DE Sie erhalten keine Preise dafür, wie Acer es geschafft hat. Der Swift 5 hat eine Hülle aus Magnesiumlegierung anstelle des geraden Aluminiums, das Apple in seinen MacBooks verwendet, und Dell im XPS 13.

• erhalten keine Preise
• Acer es geschafft
• Aluminiums
• Apple in seinen
• verwendet
• Dell im XPS

DE Aber es hat nicht ganz die Eleganz eines Dell XPS 13 oder

• ganz die Eleganz
• Dell XPS

DE Was ist der Unterschied? Kunststoff-Touchpads haben Oberflächen mit höherer Reibung, die Sie spüren, wenn Sie die Richtung beim Wischen ändern. Das Touchpad des Swift 5 fühlt sich etwas klebriger an als beispielsweise das des Dell XPS 13.

• Unterschied
• Kunststoff-Touchpads haben Oberflächen
• höherer Reibung
• spüren
• Richtung beim Wischen
• Touchpad des Swift
• XPS

DE Sie könnten ein (zugegebenermaßen nicht konvertierbares) MacBook Air , ein Dell XPS 13 2-in-1 oder ein Lenovo Yoga 9i erwerben (obwohl wir das Modell Shadow Black, das wir gesehen haben, nicht empfehlen können).

• zugegebenermaßen nicht konvertierbares
• MacBook Air
• Dell XPS
• Lenovo Yoga erwerben
• Shadow Black

DE (Pocket-lint) - Das Dell XPS 13 2-in-1 gibt es schon lange genug, um als immergrüne Laptop-Serie zu gelten

• Pocket-lint
• schon lange genug

DE Es ist ein XPS 13 mit einem vollständig ausklappbaren Scharnier

• ausklappbaren Scharnier

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen der Xe-Grafikchipsätze von Intel

• Dell XPS verfügt
• Xe-Grafikchipsätze von Intel

DE Es gibt jedoch einige Probleme: Das neueste XPS 13 2-in-1 kostet ein kleines Vermögen

• jedoch einige Probleme
• neueste XPS kostet
• kleines Vermögen

DE Sie müssen entscheiden, wie wichtig diese Punkte für Sie sind, da das XPS 13 2-in-1 ansonsten in anderer Hinsicht schwer zu kritisieren ist.

• müssen entscheiden
• wichtig diese Punkte
• da das XPS
• anderer Hinsicht schwer
• kritisieren

DE Oh, und es kostet weniger als das Dell XPS 13 2-in-1, was ein zusätzlicher Bonus ist

• Oh
• Dell XPS

DE Es ist teurer für die gleiche Spezifikation, aber Sie müssen viel bezahlen, um das vergleichbare Dell XPS-Cabrio zu erhalten

• Spezifikation
• müssen viel bezahlen
• vergleichbare Dell XPS-Cabrio
• erhalten

DE Echtes Gerede: Wir finden die minimalistische Tastaturplatte des Standard-XPS 13 attraktiver, aber es steckt nicht viel darin.

• Echtes Gerede
• attraktiver
• steckt nicht viel

DE Sie kaufen einen Laptop der XPS 13-Serie wegen seines unverwechselbaren Kohlefaser-Stils und seiner hervorragenden Verarbeitung, nicht wegen der Angaben zu Gewicht und Dicke

• kaufen einen Laptop
• XPS wegen seines
• Kohlefaser-Stils
• seiner hervorragenden Verarbeitung
• wegen der Angaben
• Gewicht
• Dicke

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).

• Dell XPS verfügt
• zwei Auflösungen erhältlich
• günstigere Versionen verfügen
• Full HD
• Display
• Pixel

DE Das hochauflösende XPS 13 2-in-1 hält zwischen den Ladevorgängen deutlich weniger lange

• hochauflösende XPS hält
• Ladevorgängen deutlich weniger

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt zwar über einen glänzenden Bildschirm, ist jedoch wesentlich weniger von Reflexionen betroffen als die meisten anderen, da Dell eine sehr gute Antireflexionsschicht verwendet

• Dell XPS verfügt
• glänzenden Bildschirm
• jedoch wesentlich weniger
• meisten anderen
• gute Antireflexionsschicht verwendet

DE Sicher, ein MacBook Air oder Dell XPS 13 hat noch tiefere Farben, aber Sie müssen sich nur darum kümmern, wenn Sie Videos in Farbqualität oder andere Pro-Imaging-Arbeiten ausführen

• Sicher
• MacBook Air
• tiefere Farben
• kümmern
• Videos in Farbqualität
• andere Pro-Imaging-Arbeiten ausführen

DE Das XPS 13 2-in-1 ist möglicherweise die Low-End-Option von Dell mit dieser FHD + -Auflösung, dies ist jedoch kein Low-End-Bildschirm

• XPS ist möglicherweise
• Low-End-Option von Dell
• FHD
• Auflösung
• dies ist jedoch
• Low-End-Bildschirm

DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang

• aktiven Dell-Stift

DE Die Tasten des XPS 13 2-in-1 haben nur ein sehr geringes Gewicht, und wir tippen gerne mehr auf fast allen Nicht-Dell-Alternativen.

• Tasten des XPS
• sehr geringes Gewicht
• fast allen

DE Das XPS 13 2-in-1 verfügt über eine solide zweistufige Hintergrundbeleuchtung und einen cleveren Fingerabdruckscanner, der in den Netzschalter über der Rücktaste integriert ist.

• solide zweistufige Hintergrundbeleuchtung
• cleveren Fingerabdruckscanner
• integriert

DE Neue Dell XPS-Modelle erreichen in der Regel einen Rhythmus, der durch die Prozessorversionen von Intel festgelegt wird

• Dell XPS-Modelle erreichen
• Regel einen Rhythmus
• Prozessorversionen von Intel

DE Ein Großteil der angenehmen Laufruhe des Dell XPS 13 2-in-1 ist auf den sehr schnellen SSD-Speicher zurückzuführen, der dazu beiträgt, die Ladezeiten der Apps zu minimieren.

• Großteil der angenehmen
• sehr schnellen SSD-Speicher
• dazu beiträgt
• Ladezeiten der Apps

DE Der XPS 13 2-in-1 verfügt über zwei Lüfter mit einer Dampfkammer dazwischen

• dazwischen

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 51-Wh-Akku, eine mittelgroße Stromquelle, mit der die Größe des Laptops mit Ausdauer in Einklang gebracht werden kann. Und es scheint ziemlich gut funktioniert zu haben.

• Dell XPS verfügt
• mittelgroße Stromquelle
• Größe des Laptops
• Ausdauer in Einklang
• scheint ziemlich gut

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verwendet zum Aufladen eine USB-C-Buchse, und der Adapter ist winzig. Das ist ein Bonus für die Reise.

• Dell XPS verwendet
• Aufladen eine USB-C-Buchse
• Adapter ist winzig

DE Der Akku ist mit 60,7 Wh groß und 17 Prozent höher als das neueste Dell XPS 13

• groß
• neueste Dell XPS

DE Das Lenovo Yoga Slim 7 wird niemals so bekannt sein wie das MacBook Air und das Dell XPS 13, aber wir denken, dass es für viele ein besserer Allround-Kauf ist

• Lenovo Yoga Slim
• niemals so bekannt
• MacBook Air
• Dell XPS
• denken
• viele ein besserer

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt auch über recht gute Lautsprecher

• Dell XPS verfügt
• recht gute Lautsprecher

DE Das Dell XPS 13 2-in-1 ist ein hochwertiger Laptop, bei dem Sie die Frage stellen: "Benötigen Sie dieses Upgrade?" in vielerlei Hinsicht.

• hochwertiger Laptop
• Frage stellen
• dieses Upgrade
• vielerlei

DE Benötigen Sie das flexible Scharnier? Überlegen Sie das genau, denn Sie zahlen hier ein bisschen dafür. Wenn nicht, wird das "Standard" Dell XPS 13 Ihren Anforderungen wunderbar entsprechen.

• Scharnier
• denn Sie zahlen
• bisschen dafür
• Dell XPS Ihren
• wunderbar

DE Das Gram 16 verfügt über einen 80-Wh-Akku, der weitaus größer ist als der 56-Wh-Standardakku des Dell XPS 15 , wenn er kleiner als das leistungshungrigere (und leistungsstärkere) 100-Wh-MacBook Pro 16 ist.

• Dell XPS
• leistungshungrigere
• leistungsstärkere
• Pro

DE Wir wünschen uns jedoch, dass das XPS 13 2-in-1 eine tiefere Tastatur hat. Diese flache und klickende ist kein Freund für diejenigen, die einen Großteil des Tages mit Tippen verbringen.

• wünschen uns jedoch
• XPS eine tiefere
• flache
• klickende ist kein
• diejenigen
• Großteil des Tages
• Tippen

DE Alles in allem ist das XPS 2-in-1 ein abgerundetes Cabrio mit einigen gravierenden Pluspunkten.

• Alles in allem
• XPS ein abgerundetes
• einigen gravierenden

DE Wie wäre es mit dem Downgrade auf das Nicht-360-Grad-Scharnier XPS 13? Die Hauptunterschiede bestehen darin, dass es etwas billiger ist und weniger Platz benötigt - letzteres dank der Verwendung eines Standardscharniers

• Hauptunterschiede bestehen darin
• weniger Platz benötigt
• eines Standardscharniers

DE Eine ähnliche Spezifikation Dell XPS 13 würde mit 16 GB RAM und 1 TB Speicherplatz weniger kosten - das bringt Ihnen auch einen schicken 4K-Bildschirm ein, aber Sie erhalten die MX350-Grafikkarte von Nvidia nicht

• ähnliche Spezifikation Dell
• würde mit GB
• TB Speicherplatz weniger

DE Daran führt kein Weg vorbei: Das Porsche Design Acer Book RS macht viel mehr Spaß als ein Dell XPS 13

• Daran führt kein
• vorbei
• Porsche Design Acer
• RS macht viel
• XPS

DE Wenn Sie die Kosten für diese Upgrades in einem Dell XPS 13 oder MacBook Pro 13 zusammenzählen, werden Sie möglicherweise überrascht sein, wie nahe diese Preise kommen.

• Dell XPS
• MacBook Pro zusammenzählen
• nahe diese Preise

DE Fügen Sie die Upgrades hinzu, damit das XPS 13 mit dem Porsche Design Acer Book RS übereinstimmt, und der Preisunterschied ist viel geringer als Sie sich vorstellen können

• hinzu
• damit das XPS
• Porsche Design Acer
• RS übereinstimmt
• Preisunterschied ist viel

DE Dell XPS 2-in-1 15-Zoll-Test: Hybrid-Laptop ist großartig

• Dell XPS
• Hybrid-Laptop ist großartig

DE Das Dell XPS 15 2-in-1 ist ein Hybrid-Laptop mit 360-Grad-Scharnier. Es ist teuer, aber es ist ein ausgezeichneter Multiform-Laptop für Designer und

• teuer