Hire a translator I am translator

Translate "zukünftiger" to Portuguese

Showing 36 of 36 translations of the phrase "zukünftiger" from German to Portuguese

Translations of zukünftiger

"zukünftiger" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

zukünftiger futuros

Translation of German to Portuguese of zukünftiger

German
Portuguese

DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens

PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa

German Portuguese
erfordert exige
flexibilität agilidade
unabhängig não importa
oder ou
digitalen digital
du você
größe tamanho
unternehmens empresa
deines o

DE Wir bieten eine Option zur Deaktivierung zukünftiger Kommunikation in jeder Marketing-Kommunikation, die wir versenden

PT Oferecemos a opção de autoexclusão de qualquer comunicação futura em todas as comunicações de marketing que enviamos

German Portuguese
option opção
versenden enviamos
wir bieten oferecemos
marketing marketing
in em
kommunikation comunicação
zur de

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.

PT Os logotipos são colocados em folhetos publicitários, na internet, diretamente na placa de entrada do salão, ou pode-se desenhar um logotipo nas unhas das futuras clientes, será muito original.

German Portuguese
internet internet
direkt diretamente
platziert colocados
kunden clientes
zeichnen desenhar
originell original
oder ou
logo logotipo
logos logotipos
sehr muito
im nas
können pode
dem de
des do
ein um
es são

DE Innovativer Schiffbau, um die Kosten für die Entwicklung zukünftiger Flotten nachhaltig zu senken

PT Inovação na construção naval para reduzir de maneira sustentável o custo do desenvolvimento de frotas futuras

German Portuguese
kosten custo
nachhaltig sustentável
senken reduzir
entwicklung desenvolvimento
für de

DE Diese können nicht einfach wiederhergestellt werden und verhindern die Verwendung zukünftiger sicherungsbasierter Screen Time-Exploits, die möglicherweise entdeckt werden

PT Eles não podem ser facilmente recuperados e impedem o uso de futuras explorações de Screen Time baseadas em backup que possam ser descobertas

German Portuguese
einfach facilmente
verhindern impedem
verwendung uso
screen screen
time time
und e
nicht não
werden possam
können podem

DE Möchten Sie ein erschwingliches Soundbar-Paket mit zukünftiger Erweiterbarkeit (React Sub und React RS2 können später für True 5.1 hinzugefügt

PT Deseja um pacote de soundbar acessível com expansibilidade futura (React Sub e React RS2 podem ser adicionados posteriormente para o 5.1 verdadeiro)?

German Portuguese
möchten deseja
erschwingliches acessível
true verdadeiro
hinzugefügt adicionados
paket pacote
und e
ein um
sub sub
später para
mit com
für de
sie o

DE Ryan Reynolds, Schauspieler, zukünftiger Mitinhaber von Wrexham FC und wahrscheinlich der coolste Typ auf dem Planeten, wird bald in seiner eigenen

PT Ator, futuro co-proprietário do Wrexham FC e possivelmente o cara mais legal do planeta, Ryan Reynolds em breve estrelará sua própria série no

German Portuguese
ryan ryan
reynolds reynolds
schauspieler ator
typ cara
planeten planeta
und e
bald em breve
von futuro
in em
eigenen própria

DE Es befindet sich in einem frühen Stadium, zeigt aber das starke Potenzial zukünftiger Technologie.

PT Está nos estágios iniciais, mas mostra o poderoso potencial da tecnologia futura.

German Portuguese
zeigt mostra
potenzial potencial
technologie tecnologia
aber mas
das o
sich da
in nos

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

PT Fora isso, muito poucos detalhes foram revelados, além da promessa de futuros óculos AR capazes de suportar rastreamento de cabeça, rastreamento facial, rastreamento ocular, reprodução de vídeo 8K e, naturalmente, compatibilidade 5G.

German Portuguese
details detalhes
versprechen promessa
zukünftiger futuros
natürlich naturalmente
unterstützen suportar
brillen óculos
tracking rastreamento
kompatibilität compatibilidade
wenige poucos
wurden foram
und e
sehr muito
gesichts facial
davon de
vom o

DE Das einzige, was bisher klar ist, ist, dass wir noch viel über die Display-Technologie zukünftiger iPad-Modelle nicht wissen

PT A única coisa que está clara até agora é que ainda há muito que não sabemos sobre a tecnologia de exibição dos futuros modelos de iPad

German Portuguese
klar clara
zukünftiger futuros
einzige única
technologie tecnologia
display exibição
modelle modelos
ipad ipad
ist é
viel muito
bisher até agora
noch ainda
nicht não
über de

DE Das Szenarienmodellierungstool für einen Überblick über die Auswirkungen zukünftiger Finanzierungsrunden auf die Kapital- und Eigentumsstruktur des Unternehmens

PT Ferramenta de modelização de cenários para avaliar o impacto de futuras rondas de financiamento na estrutura e participação no capital da empresa

German Portuguese
auswirkungen impacto
kapital capital
und e
unternehmens empresa

DE (Pocket-lint) - Die FIFA hat vorgeschlagen, mit neuen Videospielunternehmen zusammenzuarbeiten , da die Spannungen mit EA Sports bezüglich zukünftiger Lizenzvereinbarungen zunehmen.

PT (Pocket-lint) - A FIFA sugeriu que está aberta para trabalhar com novas empresas de videogames , à medida que aumenta a tensão com a EA Sports em relação a futuros acordos de licenciamento.

German Portuguese
fifa fifa
neuen novas
ea ea
zukünftiger futuros
sports sports
mit com

DE In einem einzigen Kalender können Sie alle Events Ihrer Organisation anzeigen, einschließlich vergangener, aktueller und zukünftiger Events

PT Em um único calendário você pode exibir todos os eventos de sua organização, incluindo eventos passados, atuais e futuros

German Portuguese
organisation organização
anzeigen exibir
einschließlich incluindo
aktueller atuais
zukünftiger futuros
und e
kalender calendário
events eventos
in em
können pode
sie você
einem um
alle todos
einzigen único

DE User Input Validation - Überprüfen Sie die korrekte Bankverbindung bei der Eingabe in Ihre Unternehmensanwendung. Auf diese Weise können Unternehmen eine hohe Erfolgsquote zukünftiger Zahlungen sicherstellen.

PT Validação de entrada do usuário - Verifique os dados bancários corretos na entrada do cliente em seu aplicativo corporativo. Desta forma, as empresas podem garantir uma alta taxa de sucesso de pagamentos futuros.

German Portuguese
weise forma
können podem
zukünftiger futuros
zahlungen pagamentos
sicherstellen garantir
in em
eine uma
user usuário
unternehmen empresas

DE Aktueller Status, zukünftiger Status und Planung

PT Estado atual, estado futuro e roteiro

German Portuguese
aktueller atual
status estado
und e

DE Wir bieten eine Option zur Deaktivierung zukünftiger Kommunikation in jeder Marketing-Kommunikation, die wir versenden

PT Oferecemos a opção de autoexclusão de qualquer comunicação futura em todas as comunicações de marketing que enviamos

German Portuguese
option opção
versenden enviamos
wir bieten oferecemos
marketing marketing
in em
kommunikation comunicação
zur de

DE Der Betreiber übernimmt keine Haftung für den Nichterhalt zukünftiger Mitteilungen durch Versäumnis seitens Mitgliedern aller Mitgliedsstufen.

PT O Patrocinador não será responsável pelo não recebimento de comunicações futuras ao Membro de qualquer Nível de Membro.

German Portuguese
haftung responsável
mitgliedern membro
mitteilungen comunicações
keine não
aller qualquer
der de

DE Ein renommierter Branchenkenner hat einen Vorschlag gemacht, wie viel Apples zukünftiger Hardware-Abonnementdienst kosten könnte

PT Um renomado informante da indústria sugeriu quanto pode custar o serviço de assinatura de hardware da Apple

German Portuguese
apples apple
könnte pode
kosten custar
hardware hardware
einen um
wie o
viel quanto
hat de

DE Es basiert auf einer neuen Plattform, die eine Reihe neuer und zukünftiger kleiner und mittlerer Autos unterstützen wird

PT Ele foi construído em uma nova plataforma, que sustentará uma gama de novos e futuros carros pequenos / médios

German Portuguese
zukünftiger futuros
kleiner pequenos
basiert construído
und e
plattform plataforma
autos carros
es ele
neuen novos
reihe uma

DE In einem einzigen Kalender können Sie alle Events Ihrer Organisation anzeigen, einschließlich vergangener, aktueller und zukünftiger Events

PT Em um único calendário você pode exibir todos os eventos de sua organização, incluindo eventos passados, atuais e futuros

German Portuguese
organisation organização
anzeigen exibir
einschließlich incluindo
aktueller atuais
zukünftiger futuros
und e
kalender calendário
events eventos
in em
können pode
sie você
einem um
alle todos
einzigen único

DE Innovativer Schiffbau, um die Kosten für die Entwicklung zukünftiger Flotten nachhaltig zu senken

PT Inovação na construção naval para reduzir de maneira sustentável o custo do desenvolvimento de frotas futuras

German Portuguese
kosten custo
nachhaltig sustentável
senken reduzir
entwicklung desenvolvimento
für de

DE Nutzen Sie neue Technologien und reduzieren Sie Risiken mit einem System, das für die Unterstützung zukünftiger Technologien entwickelt wurde und dessen Management als SaaS bereitgestellt wird.

PT Adote novas tecnologias e reduza riscos com um sistema criado para comportar a tecnologia do futuro com gerenciamento fornecido como SaaS.

German Portuguese
neue novas
reduzieren reduza
risiken riscos
saas saas
system sistema
management gerenciamento
und e
technologien tecnologias
einem um
mit com
entwickelt para
dessen do

DE Aktueller Status, zukünftiger Status und Roadmap

PT Estado atual, estado futuro e roteiro

German Portuguese
aktueller atual
status estado
roadmap roteiro
und e

DE Erstellen einer differenzierten Auflistung möglicher zukünftiger Führungskräfte

PT Crie um pipeline diversificado de futuros líderes que se diferencie da concorrência

German Portuguese
erstellen crie
zukünftiger futuros
führungskräfte líderes
einer um

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Prädiktive Analytik, ein Zweig der erweiterten Analytik, ist die Methode oder Technik, mit der Daten Prognosen über die Wahrscheinlichkeit potenzieller zukünftiger Ergebnisse in Ihrem Unternehmen modelliert werden

PT A análise preditiva , um ramo da análise avançada , é o método ou técnica que usa dados para modelar previsões sobre a probabilidade de resultados futuros em potencial em seus negócios

German Portuguese
analytik análise
prognosen previsões
wahrscheinlichkeit probabilidade
potenzieller potencial
zukünftiger futuros
unternehmen negócios
methode método
technik técnica
daten dados
ergebnisse resultados
oder ou
ein um
in em
ist é

DE Diese können nicht einfach wiederhergestellt werden und verhindern die Verwendung zukünftiger sicherungsbasierter Screen Time-Exploits, die möglicherweise entdeckt werden

PT Eles não podem ser facilmente recuperados e impedem o uso de futuras explorações de Screen Time baseadas em backup que possam ser descobertas

German Portuguese
einfach facilmente
verhindern impedem
verwendung uso
screen screen
time time
und e
nicht não
werden possam
können podem

DE Ryan Reynolds, Schauspieler, zukünftiger Mitinhaber von Wrexham FC und wahrscheinlich der coolste Typ auf dem Planeten, wird bald in seiner eigenen

PT Ator, futuro co-proprietário do Wrexham FC e possivelmente o cara mais legal do planeta, Ryan Reynolds em breve estrelará sua própria série no

German Portuguese
ryan ryan
reynolds reynolds
schauspieler ator
typ cara
planeten planeta
und e
bald em breve
von futuro
in em
eigenen própria

DE Abgesehen davon wurden nur sehr wenige Details enthüllt, abgesehen vom Versprechen zukünftiger AR-Brillen, die Head-Tracking, Gesichts-Tracking, Eye-Tracking, 8K-Videowiedergabe und natürlich 5G-Kompatibilität unterstützen.

PT Fora isso, muito poucos detalhes foram revelados, além da promessa de futuros óculos AR capazes de suportar rastreamento de cabeça, rastreamento facial, rastreamento ocular, reprodução de vídeo 8K e, naturalmente, compatibilidade 5G.

German Portuguese
details detalhes
versprechen promessa
zukünftiger futuros
natürlich naturalmente
unterstützen suportar
brillen óculos
tracking rastreamento
kompatibilität compatibilidade
wenige poucos
wurden foram
und e
sehr muito
gesichts facial
davon de
vom o

DE Das einzige, was bisher klar ist, ist, dass wir noch viel über die Display-Technologie zukünftiger iPad-Modelle nicht wissen

PT A única coisa que está clara até agora é que ainda há muito que não sabemos sobre a tecnologia de exibição dos futuros modelos de iPad

German Portuguese
klar clara
zukünftiger futuros
einzige única
technologie tecnologia
display exibição
modelle modelos
ipad ipad
ist é
viel muito
bisher até agora
noch ainda
nicht não
über de

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Daher sollten diese Veränderungen schon im Vorfeld identifiziert werden, damit die Supportteams optimal auf die Bereitstellung zukünftiger Dienstleistungen vorbereitet sind

PT É importante antecipar essas mudanças para que as equipes de suporte estejam melhor posicionadas para prestar serviços no futuro

German Portuguese
optimal melhor
dienstleistungen serviços
änderungen mudanças
daher que
im no
damit de

DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.

PT Os logotipos são colocados em folhetos publicitários, na internet, diretamente na placa de entrada do salão, ou pode-se desenhar um logotipo nas unhas das futuras clientes, será muito original.

Showing 36 of 36 translations