Translate "abonnieren" to Russian

RU Оформите подписку на нашу новостную рассылку и оставайтесь всегда в курсе последних новостей в отрасли.

Transliteration Oformite podpisku na našu novostnuû rassylku i ostavajtesʹ vsegda v kurse poslednih novostej v otrasli.

RU Рассылка с новостями и промоакциями

Transliteration Rassylka s novostâmi i promoakciâmi

RU После ознакомления при активации аккаунта у вас будет возможность выбрать тарифный план.

Transliteration Posle oznakomleniâ pri aktivacii akkaunta u vas budet vozmožnostʹ vybratʹ tarifnyj plan.

RU Например, в Sell не может быть части пользователей с пакетом Professional, а части — с пакетом Enterprise.

Transliteration Naprimer, v Sell ne možet bytʹ časti polʹzovatelej s paketom Professional, a časti — s paketom Enterprise.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliteration Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

RU 6. Вы не обязаны оформлять подписку на Reuters Connect или любой другой продукт или услугу Reuters по истечении 15 дней.

Transliteration 6. Vy ne obâzany oformlâtʹ podpisku na Reuters Connect ili lûboj drugoj produkt ili uslugu Reuters po istečenii 15 dnej.

RU Я хочу подписаться на рассылку ONLYOFFICE

Transliteration  hoču podpisatʹsâ na rassylku ONLYOFFICE

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе последних предложений от Humble Bundle!

Transliteration Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby bytʹ v kurse poslednih predloženij ot Humble Bundle!

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы быть в курсе последних предложений Humble Bundle!

Transliteration Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby bytʹ v kurse poslednih predloženij Humble Bundle!

RU Подпишитесь на нашу новостную рассылку, чтобы получать советы, подарки, интересности и единорогов.

Transliteration Podpišitesʹ na našu novostnuû rassylku, čtoby polučatʹ sovety, podarki, interesnosti i edinorogov.

RU Подпишитесь на получение информации о наших специальных предложениях!

Transliteration Podpišitesʹ na polučenie informacii o naših specialʹnyh predloženiâh!

RU Подпишитесь, чтобы получать обновления кошелька, новости проекта и аналитику Atomic.

Transliteration Podpišitesʹ, čtoby polučatʹ obnovleniâ košelʹka, novosti proekta i analitiku Atomic.

RU Подписывайтесь на Youtuve канал, чтобы не пропустить обновления!

Transliteration Podpisyvajtesʹ na Youtuve kanal, čtoby ne propustitʹ obnovleniâ!

RU Чтобы распространить политики безопасности на всех этих пользователей, потребуется оформить подписку на Atlassian Access.

Transliteration Čtoby rasprostranitʹ politiki bezopasnosti na vseh étih polʹzovatelej, potrebuetsâ oformitʹ podpisku na Atlassian Access.

RU Все эти операции, кроме подписки на календарь, можно выполнять прямо из стороннего приложения и без перехода в Confluence.

Transliteration Vse éti operacii, krome podpiski na kalendarʹ, možno vypolnâtʹ prâmo iz storonnego priloženiâ i bez perehoda v Confluence.

RU Если у вас есть вопросы о подписке на услуги TAM, свяжитесь с нами. Вы также можете запросить расчет стоимости у партнера Atlassian Solutions Partner.

Transliteration Esli u vas estʹ voprosy o podpiske na uslugi TAM, svâžitesʹ s nami. Vy takže možete zaprositʹ rasčet stoimosti u partnera Atlassian Solutions Partner.

RU Подпишитесь и получайте свежие полезные советы и рекомендации о социальных сетях прямо на свой почтовый ящик.

Transliteration Podpišitesʹ i polučajte svežie poleznye sovety i rekomendacii o socialʹnyh setâh prâmo na svoj počtovyj âŝik.

RU После ознакомления ваши данные и настройки остаются в неприкосновенности. Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliteration Posle oznakomleniâ vaši dannye i nastrojki ostaûtsâ v neprikosnovennosti. Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

RU «Срок подписки» означает период, в течение которого вы будете подписаны на Услуги.

Transliteration «Srok podpiski» označaet period, v tečenie kotorogo vy budete podpisany na Uslugi.

RU Оформите подписку, чтобы получить скидки, облачное хранилище и многое другое.

Transliteration Oformite podpisku, čtoby polučitʹ skidki, oblačnoe hraniliŝe i mnogoe drugoe.

RU Нажимая "Подписаться", вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности

Transliteration Nažimaâ "Podpisatʹsâ", vy soglašaetesʹ s našej politikoj konfidencialʹnosti

RU Подпишитесь на Humble Choice сейчас, чтобы получить доступ к полной библиотеке Humble Trove

Transliteration Podpišitesʹ na Humble Choice sejčas, čtoby polučitʹ dostup k polnoj biblioteke Humble Trove

RU Лучший источник информации по поддержке клиентов, советов по продажам, руководств и передового опыта отрасли. Присоединяйтесь к нам.

Transliteration Lučšij istočnik informacii po podderžke klientov, sovetov po prodažam, rukovodstv i peredovogo opyta otrasli. Prisoedinâjtesʹ k nam.

RU По прошествии 14 дней вам нужно будет подписаться на его премиум-аккаунт, и стоимость действительно невысока.

Transliteration Po prošestvii 14 dnej vam nužno budet podpisatʹsâ na ego premium-akkaunt, i stoimostʹ dejstvitelʹno nevysoka.

RU Подпишитесь, чтобы получать последние новости Chr. Hansen по электронной почте.

Transliteration Podpišitesʹ, čtoby polučatʹ poslednie novosti Chr. Hansen po élektronnoj počte.

RU Подпишитесь на нашу бесплатную новостную рассылку и получайте обновления блогов по электронной почте

Transliteration Podpišitesʹ na našu besplatnuû novostnuû rassylku i polučajte obnovleniâ blogov po élektronnoj počte

RU Подпишитесь на нашу бесплатную новостную рассылку и получайте обновления блогов Genesys по электронной почте.

Transliteration Podpišitesʹ na našu besplatnuû novostnuû rassylku i polučajte obnovleniâ blogov Genesys po élektronnoj počte.

RU Unity ID позволяет вам приобретать продукты и сервисы Unity или подписываться на них, делать покупки в Asset Store и быть участником сообщества Unity.

Transliteration Unity ID pozvolâet vam priobretatʹ produkty i servisy Unity ili podpisyvatʹsâ na nih, delatʹ pokupki v Asset Store i bytʹ učastnikom soobŝestva Unity.

RU Подписаться Попробовать

Transliteration Podpisatʹsâ Poprobovatʹ

RU Подписаться Свяжитесь с нами

Transliteration Podpisatʹsâ Svâžitesʹ s nami

RU Подписывайтесь на скачивание Instagram-аккаунтов, которые читают ваши друзья или любой другой пользователь платформы

Transliteration Podpisyvajtesʹ na skačivanie Instagram-akkauntov, kotorye čitaût vaši druzʹâ ili lûboj drugoj polʹzovatelʹ platformy

RU Возможность подписаться на скачивание текущих публикаций, а также будущих постов и историй из Instagram-аккаунтов, хэштегов и местоположений.

Transliteration Vozmožnostʹ podpisatʹsâ na skačivanie tekuŝih publikacij, a takže buduŝih postov i istorij iz Instagram-akkauntov, héštegov i mestopoloženij.

RU Подпишитесь и будьте в курсе последних новостей в сферах FX, Crypto, Prime Brokerage и FinTech.

Transliteration Podpišitesʹ i budʹte v kurse poslednih novostej v sferah FX, Crypto, Prime Brokerage i FinTech.

RU ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШУ РАССЫЛКУ И ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ 10%

Transliteration PODPIŠITESʹ̱ NA NAŠU RASSYLKU I POLUČITE SKIDKU 10%

RU Подпишитесь и получайте ежемесячные новости, советы по здоровью и эксклюзивные предложения.

Transliteration Podpišitesʹ i polučajte ežemesâčnye novosti, sovety po zdorovʹû i éksklûzivnye predloženiâ.

RU Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать регулярные обновления новостей Flexform.

Transliteration Podpišitesʹ na našu rassylku, čtoby polučatʹ regulârnye obnovleniâ novostej Flexform.

RU Подпишитесь на новую информацию из области переработки

Transliteration Podpišitesʹ na novuû informaciû iz oblasti pererabotki

RU Всего один раз в квартал, прямо у вас в папке «Входящие». Заинтересованы? Оформите подписку здесь.

Transliteration Vsego odin raz v kvartal, prâmo u vas v papke «Vhodâŝie». Zainteresovany? Oformite podpisku zdesʹ.

RU Оформить подписку

Transliteration Oformitʹ podpisku

RU Оформите одну из наших подписок, или одноразовую покупку, чтобы получить видео в высоком качестве.

Transliteration Oformite odnu iz naših podpisok, ili odnorazovuû pokupku, čtoby polučitʹ video v vysokom kačestve.

RU Подписка на месяц и автоматическое получение настоящих лайков для ваших публикаций в Инстаграме.

Transliteration Podpiska na mesâc i avtomatičeskoe polučenie nastoâŝih lajkov dlâ vaših publikacij v Instagrame.

RU Подпишитесь на нашу рассылку, и мы будем держать вас в курсе последних разработок.

Transliteration Podpišitesʹ na našu rassylku, i my budem deržatʹ vas v kurse poslednih razrabotok.

RU Подписка на проекторы для получения уведомлений о работоспособности по электронной почте

Transliteration Podpiska na proektory dlâ polučeniâ uvedomlenij o rabotosposobnosti po élektronnoj počte

RU Подписаться на новости об играх для Nintendo Switch

Transliteration Podpisatʹsâ na novosti ob igrah dlâ Nintendo Switch

RU Чтобы опубликовать данные, на которые можно будет подписаться из внешнего клиента календаря (не Smartsheet), выполните указанные ниже действия.

Transliteration Čtoby opublikovatʹ dannye, na kotorye možno budet podpisatʹsâ iz vnešnego klienta kalendarâ (ne Smartsheet), vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Подпишитесь и читайте заметки о последних выпусках продуктов Smartsheet, в которых описаны новые возможности и улучшения.

Transliteration Podpišitesʹ i čitajte zametki o poslednih vypuskah produktov Smartsheet, v kotoryh opisany novye vozmožnosti i ulučšeniâ.

RU Будьте в курсе последних новостей

Transliteration Budʹte v kurse poslednih novostej

RU с криптосообщества, подписавшись на нашу новостную рассылку.

Transliteration s kriptosoobŝestva, podpisavšisʹ na našu novostnuû rassylku.

RU Получайте самые свежие новости и лучшие предложения от криптосообщества, подписавшись на нашу новостную рассылку.

Transliteration Polučajte samye svežie novosti i lučšie predloženiâ ot kriptosoobŝestva, podpisavšisʹ na našu novostnuû rassylku.

RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей

Transliteration Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej