DE Gramm hat Masken an Patienten gespendet, bis dato mehr als 1.200 Masken verkauft und strebt die Zertifizierung an.
Translate "da masken eher" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "da masken eher" from German to Russian
Translation of German to Russian of da masken eher
German
Russian
RU Компания Gramm пожертвовала маски пациентам, продала уже более 1200 масок и стремится пройти сертификацию.
Transliteration Kompaniâ Gramm požertvovala maski pacientam, prodala uže bolee 1200 masok i stremitsâ projti sertifikaciû.
DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt
RU Поскольку маски скорее непрозрачные, чем полупрозрачные, они не предназначены для работы с Face ID
Transliteration Poskolʹku maski skoree neprozračnye, čem poluprozračnye, oni ne prednaznačeny dlâ raboty s Face ID
DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt
RU Поскольку маски скорее непрозрачные, чем полупрозрачные, они не предназначены для работы с Face ID
Transliteration Poskolʹku maski skoree neprozračnye, čem poluprozračnye, oni ne prednaznačeny dlâ raboty s Face ID
DE So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
RU Вы можете использовать его для определения волатильности SERP.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ ego dlâ opredeleniâ volatilʹnosti SERP.
DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)
RU Мне нравится, как я могу сделать жену в фокусе изображения, а не меня (скажем, это звонок ее семье, а не мне)
Transliteration Mne nravitsâ, kak â mogu sdelatʹ ženu v fokuse izobraženiâ, a ne menâ (skažem, éto zvonok ee semʹe, a ne mne)
DE In der Corona-Krise legte Gramm seinen Fokus schnell auf praktische Lösungen wie Türöffner und Masken
RU С приходом пандемии компания Gramm быстро сконцентрировалась на практичных решениях, таких как открыватели дверей и маски
Transliteration S prihodom pandemii kompaniâ Gramm bystro skoncentrirovalasʹ na praktičnyh rešeniâh, takih kak otkryvateli dverej i maski
DE Man kann die Masken wiederverwenden, die Filter austauschen und sie reinigen
RU Маски можно повторно использовать, а также менять и очищать их фильтры
Transliteration Maski možno povtorno ispolʹzovatʹ, a takže menâtʹ i očiŝatʹ ih filʹtry
DE Tatsächlich entsprechen 150 dieser Masken 1.500 Einwegmasken
RU Факт: 150 таких масок равноценны 1500 одноразовым маскам
Transliteration Fakt: 150 takih masok ravnocenny 1500 odnorazovym maskam
DE · In allen öffentlichen Bereichen des Hotels müssen Masken getragen werden
RU · Во всех общественных зонах отеля требуется ношение маски
Transliteration · Vo vseh obŝestvennyh zonah otelâ trebuetsâ nošenie maski
DE Wenn es Ihnen eine Krankheit unmöglich macht, Masken zu tragen, bieten wir Ihnen als Alternative ein Visier an.
RU В случае если ваше состояние здоровья не позволяет вам носить маску, мы можем предоставить вам защитный экран в качестве альтернативы.
Transliteration V slučae esli vaše sostoânie zdorovʹâ ne pozvolâet vam nositʹ masku, my možem predostavitʹ vam zaŝitnyj ékran v kačestve alʹternativy.
DE Crash 4 führt Quantum-Masken ein, die mächtigen Beschützer von Raum und Zeit
RU В Crash 4 вас ждут квантовые маски, могущественные стражи времени и пространства
Transliteration V Crash 4 vas ždut kvantovye maski, moguŝestvennye straži vremeni i prostranstva
DE Durch die neuen Quantum-Masken haben die Beuteldachse noch mehr Möglichkeiten, Neo Cortex aufzuhalten und das Multiversum zu retten.
RU Кроме того, новые Квантовые маски откроют перед бандикутами новые возможности, как остановить Нео Кортекса и спасти мультивселенную.
Transliteration Krome togo, novye Kvantovye maski otkroût pered bandikutami novye vozmožnosti, kak ostanovitʹ Neo Korteksa i spasti mulʹtivselennuû.
DE Quantum-Masken – Hüter von Raum und Zeit
RU Квантовые маски – стражи времени и пространства
Transliteration Kvantovye maski – straži vremeni i prostranstva
| German | Russian |
|---|---|
| sind | своим |
DE In der Genesung lassen wir unsere Masken los und wie wir wollen, dass andere uns wahrnehmen
RU В процессе выздоровления мы избавляемся от своих масок и от того, как мы хотим, чтобы другие воспринимали нас
Transliteration V processe vyzdorovleniâ my izbavlâemsâ ot svoih masok i ot togo, kak my hotim, čtoby drugie vosprinimali nas
DE In allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen des Hotels ist das Tragen von Masken Pflicht.
RU Кроме того, во всех крытых общественных зонах отеля ношение масок является обязательным.
Transliteration Krome togo, vo vseh krytyh obŝestvennyh zonah otelâ nošenie masok âvlâetsâ obâzatelʹnym.
DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht.
RU Ношение маски является обязательным во всех крытых общественных зонах.
Transliteration Nošenie maski âvlâetsâ obâzatelʹnym vo vseh krytyh obŝestvennyh zonah.
DE Das Tragen von Masken ist in allen öffentlich zugänglichen Innenbereichen Pflicht.
RU Ношение маски является обязательным во всех крытых общественных помещениях.
Transliteration Nošenie maski âvlâetsâ obâzatelʹnym vo vseh krytyh obŝestvennyh pomeŝeniâh.
DE Khadi-Masken: Schutz von Leben und…
RU Маски Хади: защита жизней и средств к…
Transliteration Maski Hadi: zaŝita žiznej i sredstv k…
DE Sichern Sie diese Masken auf eigenes Risiko.
RU Заберите противогазы на свой страх и риск.
Transliteration Zaberite protivogazy na svoj strah i risk.
DE Positionierungsmetrologie für Wafer und Masken
RU Измерительное оборудование для позиционирования полупроводниковой пластины и фотошаблонов
Transliteration Izmeritelʹnoe oborudovanie dlâ pozicionirovaniâ poluprovodnikovoj plastiny i fotošablonov
| German | Russian |
|---|---|
| für | для |
RU Благодаря улучшенной термотерапии, UFO™ 2 сочетается не только со всеми активируемыми масками FOREO, но и с тканевыми масками других брендов.
Transliteration Blagodarâ ulučšennoj termoterapii, UFO™ 2 sočetaetsâ ne tolʹko so vsemi aktiviruemymi maskami FOREO, no i s tkanevymi maskami drugih brendov.
DE 15Stk KN95 Masken mit Atmendem Ventil Elastischer Ohrbügel 4-lagiger Schutz für Staub Spucke PM2 5
RU 15PCS KN95 Маска с дыхательным клапаном Elastic ушного 4-защитным слоем для пыли коса Всплеск РМ2 5
Transliteration 15PCS KN95 Maska s dyhatelʹnym klapanom Elastic ušnogo 4-zaŝitnym sloem dlâ pyli kosa Vsplesk RM2 5
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| für | для |
DE 10PCS Hoch geschlossen Staubdichtes KN95 Masken Elastic Earloop 4-Schicht-Schutz für Spit Splash PM2.5 Nebel
RU 10PCS высокого закрытой пылезащитный KN95 Маска Упругих ушная Защита 4-слоя для косы Всплеск РМ2 5 тумана
Transliteration 10PCS vysokogo zakrytoj pylezaŝitnyj KN95 Maska Uprugih ušnaâ Zaŝita 4-sloâ dlâ kosy Vsplesk RM2 5 tumana
DE 15Stk KN95 Masken mit Atmendem Ventil Elastischer Ohrbügel 4-lagiger Schutz für Staub Spucke PM2,5
RU 15PCS KN95 Маска с дыхательным клапаном Elastic ушного 4-защитным слоем для пыли коса Всплеск РМ2,5
Transliteration 15PCS KN95 Maska s dyhatelʹnym klapanom Elastic ušnogo 4-zaŝitnym sloem dlâ pyli kosa Vsplesk RM2,5
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| für | для |
DE In den öffentlichen Innenbereichen des Hotels ist das Tragen von Masken nicht mehr vorgeschrieben
RU Ношение масок в крытых общественных помещениях более не является обязательным
Transliteration Nošenie masok v krytyh obŝestvennyh pomeŝeniâh bolee ne âvlâetsâ obâzatelʹnym
DE Zum Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter wird empfohlen, in allen öffentlich zugänglichen Innenräumen Masken zu tragen
RU В целях защиты наших дорогих гостей и сотрудников рекомендуется ношение масок во всех крытых общих помещениях
Transliteration V celâh zaŝity naših dorogih gostej i sotrudnikov rekomenduetsâ nošenie masok vo vseh krytyh obŝih pomeŝeniâh
DE Beachte die COVID-19-SicherheitsvorschriftenFFP2-Masken sind in allen öffentlichen Verkehrsmitteln erforderlich
RU Соблюдайте меры безопасности при COVID-19Требуются маски FFP2 на поездок на всех видах общественного транспорта
Transliteration Soblûdajte mery bezopasnosti pri COVID-19Trebuûtsâ maski FFP2 na poezdok na vseh vidah obŝestvennogo transporta
| German | Russian |
|---|---|
| sind | - |
DE FFP2-Masken sind in allen öffentlichen Verkehrsmitteln erforderlich
RU Требуются маски FFP2 на поездок на всех видах общественного транспорта
Transliteration Trebuûtsâ maski FFP2 na poezdok na vseh vidah obŝestvennogo transporta
DE Masken dagegen waren es schon und so stiegen viele Textilunternehmer in deren Produktion ein
RU А вот потребность в масках выросла, и многие текстильные предприятия занялись их производством
Transliteration A vot potrebnostʹ v maskah vyrosla, i mnogie tekstilʹnye predpriâtiâ zanâlisʹ ih proizvodstvom
DE Schutzvisiere aus Plastik sind die Alternative für Masken
RU Альтернативой маскам являются защитные щитки из пластика
Transliteration Alʹternativoj maskam âvlâûtsâ zaŝitnye ŝitki iz plastika
DE Umfangreiche Optionen für Ebenen und Masken
RU Расширенные возможности использования слоев и масок
Transliteration Rasširennye vozmožnosti ispolʹzovaniâ sloev i masok
DE Maskieren und Zuschneiden durch einfaches Klicken und Ziehen – die Masken bleiben weiterhin editierbar
RU Обрезка и маскирование путем перетаскивания с сохранением возможности редактирования масок
Transliteration Obrezka i maskirovanie putem peretaskivaniâ s sohraneniem vozmožnosti redaktirovaniâ masok
DE Verwenden Sie mehrere Masken für komplexe Transparenzen
RU Применение нескольких масок для сложных вариантов прозрачности
Transliteration Primenenie neskolʹkih masok dlâ složnyh variantov prozračnosti
DE Arbeiten Sie mit einer unbegrenzten Anzahl an Ebenen, Masken, Gruppen und Stufen in Ihrer Ebenenhierarchie
RU Никаких ограничений для количества слоев, масок, групп или для иерархии слоев
Transliteration Nikakih ograničenij dlâ količestva sloev, masok, grupp ili dlâ ierarhii sloev
DE Übernehmen von Ebenen, Gruppen, Verläufen, Mischmodi, Pfaden, Masken und anderen Elementen
RU Поддержка слоев, групп, градиентов, режимов наложения, контуров, масок и т. д.
Transliteration Podderžka sloev, grupp, gradientov, režimov naloženiâ, konturov, masok i t. d.
DE Nutzen Sie Mischmodi für Pinselstriche, Ebenen, Objekte, Gruppen und Masken
RU Настройка режимов наложения для обводки, слоев, объектов, групп и масок
Transliteration Nastrojka režimov naloženiâ dlâ obvodki, sloev, obʺektov, grupp i masok
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese