DE Sie sind in den folgenden Ausführungen erhältlich: sofortige Anzeige (innerhalb von 15 Sekunden), schnelle Anzeige (bis zu 15 Minuten) und verzögerte Anzeige (bis zu 2 Stunden)
Translate "facebook anzeige" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "facebook anzeige" from German to Russian
Translation of German to Russian of facebook anzeige
German
Russian
RU На выбор доступны решения с мгновенной индикацией (в течение 15 секунд), быстрой индикацией (до 15 минут) и отложенной индикацией (до 2 часов)
Transliteration Na vybor dostupny rešeniâ s mgnovennoj indikaciej (v tečenie 15 sekund), bystroj indikaciej (do 15 minut) i otložennoj indikaciej (do 2 časov)
DE Sobald Sie auf die Anzeige klicken, werden Sie auf eine Seite weitergeleitet, auf der Sie alle Informationen zur Anzeige erhalten.
RU Как только вы нажмете на объявление, вы будете перенаправлены на страницу, где получите всю информацию об объявлении.
Transliteration Kak tolʹko vy nažmete na obʺâvlenie, vy budete perenapravleny na stranicu, gde polučite vsû informaciû ob obʺâvlenii.
DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.
RU Метки обрезаются, чтобы максимально расширить поле обзора основной области диаграммы на маленьких экранах мобильных устройств.
Transliteration Metki obrezaûtsâ, čtoby maksimalʹno rasširitʹ pole obzora osnovnoj oblasti diagrammy na malenʹkih ékranah mobilʹnyh ustrojstv.
DE Der beste Teil dieser Anzeige ist die einzige Anzeigenplattform, die sowohl Facebook als auch LinkedIn bietet.
RU Лучшая часть этой рекламы - это единственная рекламная платформа, которая поддерживает как Facebook, так и LinkedIn.
Transliteration Lučšaâ častʹ étoj reklamy - éto edinstvennaâ reklamnaâ platforma, kotoraâ podderživaet kak Facebook, tak i LinkedIn.
| German | Russian |
|---|---|
DE MailChimp nutzt diese unverwechselbaren Assets konsequent in ihrem Marketing, wie du an dieser Facebook-Anzeige sehen kannst:
RU MailChimp последовательно используют эти отличительные активы в своих маркетинговых материалах, как вы можете видеть из этой рекламы в Facebook:
Transliteration MailChimp posledovatelʹno ispolʹzuût éti otličitelʹnye aktivy v svoih marketingovyh materialah, kak vy možete videtʹ iz étoj reklamy v Facebook:
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Facebook glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Facebook positiv ist
RU Большинство сотрудников Facebook верит, что рабочее окружение в Facebook положительное
Transliteration Bolʹšinstvo sotrudnikov Facebook verit, čto rabočee okruženie v Facebook položitelʹnoe
| German | Russian |
|---|---|
DE Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, “Facebook”): Vor- und Nachname, E-Mail Adresse, Geschlecht, Geburtsdatum und Profilbild.
RU Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, далее – “Facebook”): имя и фамилию, адрес эл. почты, пол, дату рождения и фото в профиле.
Transliteration Facebook Inc. (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, dalee – “Facebook”): imâ i familiû, adres él. počty, pol, datu roždeniâ i foto v profile.
DE Verfolgen Sie Ihre Webinar-Teilnehmer mit Facebook Pixel und sprechen Sie sie effektiv mit Facebook Remarketing-Anzeigen an.
RU Отслеживайте поведение участников ваших вебинаров с помощью Facebook Pixel и предлагайте им таргетированные ремаркетинговые объявления в Facebook.
Transliteration Otsleživajte povedenie učastnikov vaših vebinarov s pomoŝʹû Facebook Pixel i predlagajte im targetirovannye remarketingovye obʺâvleniâ v Facebook.
| German | Russian |
|---|---|
RU Добавьте ленту Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, видео Youtube и многое другое на свой сайт и расширьте свое присутствие в Интернете.
Transliteration Dobavʹte lentu Instagram, Facebook Messenger, Facebook Fanbox, Twitter Feed, video Youtube i mnogoe drugoe na svoj sajt i rasširʹte svoe prisutstvie v Internete.
| German | Russian |
|---|---|
| youtube-videos | youtube |
DE Erregen Sie Aufsehen mit einem spannenden Video eines online Facebook Videomakers. Bearbeitbare Vorlagen verwenden zum Erstellen von Facebook Videos.
RU Яркий ролик поможет привлечь внимание аудитории - создайте видео для Фейсбук с помощью шаблона за пару минут!
Transliteration Ârkij rolik pomožet privlečʹ vnimanie auditorii - sozdajte video dlâ Fejsbuk s pomoŝʹû šablona za paru minut!
DE So erstellen Sie eine Facebook-Shop-Seite (2023): Anleitung in 5 Schritten – Erfahren Sie, wie Sie auf Facebook verkaufen
RU Как создать страницу магазина в Facebook (2023): руководство из 5 шагов — узнайте, как продавать на Facebook
Transliteration Kak sozdatʹ stranicu magazina v Facebook (2023): rukovodstvo iz 5 šagov — uznajte, kak prodavatʹ na Facebook
DE Shopify Lite bietet auch Optionen für den Verkauf auf Facebook und Facebook Messenger
RU Shopify Lite также предоставляет возможности для продажи на Facebook и Facebook Messenger
Transliteration Shopify Lite takže predostavlâet vozmožnosti dlâ prodaži na Facebook i Facebook Messenger
| German | Russian |
|---|---|
DE Wie bereits erwähnt, hat Facebook die Möglichkeit für Kunden gestrichen, auf Facebook auszuchecken
RU Как упоминалось ранее, Facebook удалил возможность для клиентов проверять на Facebook
Transliteration Kak upominalosʹ ranee, Facebook udalil vozmožnostʹ dlâ klientov proverâtʹ na Facebook
| German | Russian |
|---|---|
DE Ist WordPress (oder gleichwertig) obligatorisch, da Facebook das Auschecken innerhalb von Facebook nicht zulässt?
RU Обязателен ли WordPress (или его аналог), поскольку Facebook не позволяет делать покупки в Facebook?
Transliteration Obâzatelen li WordPress (ili ego analog), poskolʹku Facebook ne pozvolâet delatʹ pokupki v Facebook?
| German | Russian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| oder | или |
| da | поскольку |
| ist | его |
DE Mit einem Klick die Größe jeder Anzeige über mehrere Größen hinweg ändern, in großer Zahl bearbeiten, animieren & herunterladen.
RU Меняйте размеры в один клик, редактируйте несколько дизайнов сразу, добавляйте анимацию и загружайте.
Transliteration Menâjte razmery v odin klik, redaktirujte neskolʹko dizajnov srazu, dobavlâjte animaciû i zagružajte.
DE Bieten Sie Ihren Nutzern mithilfe eines auf Deep Learning basierenden Ranking-Algorithmus eine dynamische Anzeige der für sie relevantesten Produkte
RU В реальном времени показывайте наиболее актуальные продукты для каждого пользователя, используя алгоритмы Deep Learning
Transliteration V realʹnom vremeni pokazyvajte naibolee aktualʹnye produkty dlâ každogo polʹzovatelâ, ispolʹzuâ algoritmy Deep Learning
| German | Russian |
|---|---|
| learning | learning |
DE Bieten Sie Ihren Nutzern eine dynamische und maßgeschneiderte Anzeige der Ergebnisse auf der Produktseite
RU В реальном времени перестраивайте товарную выдачу на страницах продуктовых листингов для каждого пользователя
Transliteration V realʹnom vremeni perestraivajte tovarnuû vydaču na stranicah produktovyh listingov dlâ každogo polʹzovatelâ
DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
RU Запуск контекстуализированных уведомлений в нижней панели сайта, адаптированных под различные аудитории
Transliteration Zapusk kontekstualizirovannyh uvedomlenij v nižnej paneli sajta, adaptirovannyh pod različnye auditorii
DE Die Anzahl der Keywords, die für die Anzeige(n) der Domain in Google verwendet werden.
RU Количество ключевых слов, используемых доменом в объявлениях Google.
Transliteration Količestvo klûčevyh slov, ispolʹzuemyh domenom v obʺâvleniâh Google.
| German | Russian |
|---|---|
| keywords | ключевых |
| verwendet | используемых |
| domain | доменом |
| in | в |
DE Anzeige von Dringlichkeits-Benachrichtigungen, um Personen zum Einlösen von Gutscheinen zu bewegen
RU Использование сообщений, создающих ощущение срочности, для стимулирования посетителей к использованию купона
Transliteration Ispolʹzovanie soobŝenij, sozdaûŝih oŝuŝenie sročnosti, dlâ stimulirovaniâ posetitelej k ispolʹzovaniû kupona
DE Anzeige von Produktverfügbarkeiten, um Social Proof-Messaging zu fördern
RU Показ уведомлений о наличии товара для поддержки сообщений социального доказательства
Transliteration Pokaz uvedomlenij o naličii tovara dlâ podderžki soobŝenij socialʹnogo dokazatelʹstva
DE Personalisierungsbeispiele für Display-Anzeige — Dynamic Yield
RU Примеры персонализации для Дисплейная реклама — Dynamic Yield
Transliteration Primery personalizacii dlâ Displejnaâ reklama — Dynamic Yield
DE Personalisierungsbeispiele für Display-Anzeige
RU Примеры персонализации для Дисплейная реклама
Transliteration Primery personalizacii dlâ Displejnaâ reklama
DE Durch diese „spielerische“ Anzeige von Produkten wurde ihm die Suche nach einem geeigneten Produkt erleichtert.
RU Это позволяет пользователю с каждым кликом легко обнаруживать новые товары, показываемые в рамках товарных наборов.
Transliteration Éto pozvolâet polʹzovatelû s každym klikom legko obnaruživatʹ novye tovary, pokazyvaemye v ramkah tovarnyh naborov.
DE Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.
RU Управляйте документами, просматривайте и редактируйте их прямо из приложения.
Transliteration Upravlâjte dokumentami, prosmatrivajte i redaktirujte ih prâmo iz priloženiâ.
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в Nextcloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteration Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v Nextcloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| nextcloud | nextcloud |
DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in ownCloud gespeichert sind
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в ownCloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
Transliteration Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v ownCloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
| German | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
DE 100% fehlerfreie Anzeige, Konvertierung, Drucken und Seitennummerierung
RU 100%-ная идентичность при просмотре, конвертации, печати
Transliteration 100%-naâ identičnostʹ pri prosmotre, konvertacii, pečati
| German | Russian |
|---|---|
| ip | ip |
DE Durchschnittspreis in der ausgewählten Währung, den Inserenten für einen Klick auf eine Anzeige bezahlen, die durch das jeweilige Keyword ausgelöst wird (Google AdWords).
RU Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).
Transliteration Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).
| German | Russian |
|---|---|
| adwords | adwords |
DE - Durchschnittspreis in der ausgewählten Währung, den Inserenten für einen Klick auf eine Anzeige bezahlen, die durch das jeweilige Keyword ausgelöst wird (Google AdWords).
RU - Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).
Transliteration - Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).
| German | Russian |
|---|---|
| adwords | adwords |
DE Modellspezifikation. MPNs sind zuverlässig für die Anzeige von Gehäusegröße, Farbe, Material und Speicherplatz für iPhones, iPads, Apple Watches und Computer.
RU Спецификация модели. MPN надежны для указания размера корпуса, цвета, материала и хранилища для iPhone, iPad, Apple Watch и компьютеров.
Transliteration Specifikaciâ modeli. MPN nadežny dlâ ukazaniâ razmera korpusa, cveta, materiala i hraniliŝa dlâ iPhone, iPad, Apple Watch i kompʹûterov.
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
| apple | apple |
DE Ich kann meine Anzeige auf der Liste nicht finden - warum?
RU Я не могу найти своего объявления в списке - почему?
Transliteration  ne mogu najti svoego obʺâvleniâ v spiske - počemu?
| German | Russian |
|---|---|
| finden | найти |
| nicht | своего |
| liste | списке |
| kann | могу |
| warum | почему |
| auf | в |
| German | Russian |
|---|---|
| fm | fm |
DE Regeln Sie mit verschiedenen Rollen pro Dashboard die Anzeige- und Zugriffsrechte für das gesamte Team.
RU Назначайте каждой панели мониторинга разные роли для управления отслеживанием в зонах ответственности сотрудников.
Transliteration Naznačajte každoj paneli monitoringa raznye roli dlâ upravleniâ otsleživaniem v zonah otvetstvennosti sotrudnikov.
DE Wählen Sie zwischen Admin-, Mitglieder-, Gast-, Nur-Kommentar- oder Nur-Anzeige-Rechten.
RU Выберите между правами администратора, участника, гостя, комментатора или только для чтения.
Transliteration Vyberite meždu pravami administratora, učastnika, gostâ, kommentatora ili tolʹko dlâ čteniâ.
DE Projekte können in der öffentlichen Anzeige entweder sichtbar oder ausgeblendet sein.
RU Проекты могут быть видимы для всех или только для определенных людей.
Transliteration Proekty mogut bytʹ vidimy dlâ vseh ili tolʹko dlâ opredelennyh lûdej.
DE Ihr Webserver wird die MO-Datei zur Anzeige der Übersetzungen verwenden.
RU Ваш веб-сервер будет использовать файл MO для отображения переводов.
Transliteration Vaš veb-server budet ispolʹzovatʹ fajl MO dlâ otobraženiâ perevodov.
DE Bessere Anzeige, schnelleres Teilen, zügigere Lösung
RU Видеть лучше, обсуждать эффективнее, решать быстрее
Transliteration Videtʹ lučše, obsuždatʹ éffektivnee, rešatʹ bystree
DE Anzeige Ihrer gesamten Niederlassungen
RU Просмотрите весь свой местный офис
Transliteration Prosmotrite vesʹ svoj mestnyj ofis
DE Umfassende Unterstützung für die Anzeige einer Vorschau und das Anmerken eines einzelnen Bildes oder mehrerer Bilder direkt in der Korrektur.
RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного или нескольких изображений непосредственно в проверке.
Transliteration Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo ili neskolʹkih izobraženij neposredstvenno v proverke.
DE Umfassende Unterstützung für die Anzeige einer Vorschau und das Anmerken eines einzelnen Videos in der Korrektur.
RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного видео в проверке.
Transliteration Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo video v proverke.
DE Umfassende Unterstützung für die Anzeige einer Vorschau und das Anmerken einer einzelnen PDF-Datei in der Korrektur.
RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного PDF-файла в проверке.
Transliteration Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo PDF-fajla v proverke.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Umfassende Unterstützung für die Anzeige einer Vorschau und das Anmerken eines einzelnen Dokuments in der Korrektur.
RU Полная поддержка функций предварительного просмотра и комментирования одного документа в проверке.
Transliteration Polnaâ podderžka funkcij predvaritelʹnogo prosmotra i kommentirovaniâ odnogo dokumenta v proverke.
DE Anzeige der Zeitachse einstellen
RU Настройка отображения временной шкалы
Transliteration Nastrojka otobraženiâ vremennoj škaly
DE Die primäre und sekundäre Anzeige der Zeitachse einstellen
RU настроить отображение основной и дополнительной временных шкал;
Transliteration nastroitʹ otobraženie osnovnoj i dopolnitelʹnoj vremennyh škal;
DE VORSICHT: Die Verwendung dieser Funktion kann die Anzeige vertraulicher Daten außerhalb Ihres Unternehmens ermöglichen
RU ВНИМАНИЕ! При использовании этой функции доступ к конфиденциальным данным могут получить пользователи не из вашей организации
Transliteration VNIMANIE! Pri ispolʹzovanii étoj funkcii dostup k konfidencialʹnym dannym mogut polučitʹ polʹzovateli ne iz vašej organizacii
DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts
RU Путь к сводке отражает подробный критический путь для выбранных подзадач, а не для всей таблицы
Transliteration Putʹ k svodke otražaet podrobnyj kritičeskij putʹ dlâ vybrannyh podzadač, a ne dlâ vsej tablicy
DE Sehen Sie nur neue Websites, die eine Technologie seit Ihrer letzten Anzeige des Berichts verwendet haben
RU Просматривайте только новые сайты, которые начали использовать технологию с момента Вашего последнего просмотра отчёта
Transliteration Prosmatrivajte tolʹko novye sajty, kotorye načali ispolʹzovatʹ tehnologiû s momenta Vašego poslednego prosmotra otčëta
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
facebook anzeige anzeige andere anzeige newsfeed anzeige erneute anzeige automatische anzeige anzeige modus anzeige angezeigt anzeige geschaltet ersten anzeige anzeige korrigiert datum anzeige stoppuhr facebook connect facebook facebook shops kostenlose facebook icons deines facebook facebook stories facebook verwendet facebook fotos facebook messenger facebook zielgruppe facebook zugreifen facebook seiten facebook konto facebook integration facebook messenger facebook verbunden facebook pixel facebook ads manager facebook besucher facebook cover facebook live facebook direkt facebook seite besuchst facebook id sogar facebook facebook posts facebook helfen facebook bietet facebook app facebook erstellen bietet facebook facebook shop du facebook facebook chatbot facebook ads facebook gezeigt facebook aktiv facebook anzeigen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese