Translate "hosts" to Russian

RU Размещение представляет собой автономный многоэтажный дом исключительно для гостей, хозяева живут в доме-дуплексе

Transliteration Razmeŝenie predstavlâet soboj avtonomnyj mnogoétažnyj dom isklûčitelʹno dlâ gostej, hozâeva živut v dome-duplekse

RU Вы можете использовать хозяев комната отдыха

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ hozâev komnata otdyha

RU Разрешить IP-адреса MX-хостов домена

Transliteration Razrešitʹ IP-adresa MX-hostov domena

RU Разрешить IP-адреса PTR-хостов домена

Transliteration Razrešitʹ IP-adresa PTR-hostov domena

RU Хосты веб-сайтов хранят, обслуживают и обрабатывают файлы для многих веб-сайтов

Transliteration Hosty veb-sajtov hranât, obsluživaût i obrabatyvaût fajly dlâ mnogih veb-sajtov

RU Инновационная технология NVIDIA Multi-Host® позволяет подключить несколько вычислительных хостов или хостов хранения данных к одному адаптеру.

Transliteration Innovacionnaâ tehnologiâ NVIDIA Multi-Host® pozvolâet podklûčitʹ neskolʹko vyčislitelʹnyh hostov ili hostov hraneniâ dannyh k odnomu adapteru.

RU Гости могут разделить этаж здания хозяев

Transliteration Gosti mogut razdelitʹ étaž zdaniâ hozâev

RU Без ARP хост не сможет определить аппаратный адрес другого хоста

Transliteration Bez ARP host ne smožet opredelitʹ apparatnyj adres drugogo hosta

RU Организаторы могут отключать звук и удалять всех нарушающих работу участников

Transliteration Organizatory mogut otklûčatʹ zvuk i udalâtʹ vseh narušaûŝih rabotu učastnikov

RU Каждый раз в разных хозяевах случались разные проблемы.

Transliteration Každyj raz v raznyh hozâevah slučalisʹ raznye problemy.

RU Однако, поскольку сложная структура Интернета в Китае, производительность каждого хозяина была нестабильной

Transliteration Odnako, poskolʹku složnaâ struktura Interneta v Kitae, proizvoditelʹnostʹ každogo hozâina byla nestabilʹnoj

RU инструмент Интернет пинг проверяет доступность хоста из Интернета, посылая пакеты PING

Transliteration instrument Internet ping proverâet dostupnostʹ hosta iz Interneta, posylaâ pakety PING

RU поставщикам ИТ-услуг, предоставляющим хостинг, услуги разработки и технической поддержки.

Transliteration postavŝikam IT-uslug, predostavlâûŝim hosting, uslugi razrabotki i tehničeskoj podderžki.

RU Драйвер Parallels Docker Machine позволяет создавать хосты Docker с помощью Parallels Desktop

Transliteration Drajver Parallels Docker Machine pozvolâet sozdavatʹ hosty Docker s pomoŝʹû Parallels Desktop

RU Задайте политики для виртуализированных приложений, чтобы они могли работать только на доверенных хостах с заданными параметрами.

Transliteration Zadajte politiki dlâ virtualizirovannyh priloženij, čtoby oni mogli rabotatʹ tolʹko na doverennyh hostah s zadannymi parametrami.

RU Можно использовать общую кухню с хозяевами можно также приобрести фермы молочные продукты, мед и…

Transliteration Možno ispolʹzovatʹ obŝuû kuhnû s hozâevami možno takže priobresti fermy moločnye produkty, med i…

RU Позволяет разработчикам создавать приложения .NET для хостов Windows Mobile/CE/7 

Transliteration Pozvolâet razrabotčikam sozdavatʹ priloženiâ .NET dlâ hostov Windows Mobile/CE/7 

RU Рекомендации по безопасности для организаторов встреч ITAA - анонимные интернет-пользователи и технологические наркоманы

Transliteration Rekomendacii po bezopasnosti dlâ organizatorov vstreč ITAA - anonimnye internet-polʹzovateli i tehnologičeskie narkomany

RU Рекомендации по безопасности для организаторов встреч ITAA

Transliteration Rekomendacii po bezopasnosti dlâ organizatorov vstreč ITAA

RU Вывод из эксплуатации старого сценария - Удалить сеть, хранение, запуск окончательных чеков и т. Д. Для хостов EOL

Transliteration Vyvod iz ékspluatacii starogo scenariâ - Udalitʹ setʹ, hranenie, zapusk okončatelʹnyh čekov i t. D. Dlâ hostov EOL

RU Хосты веб-сайтов хранят, обслуживают и обрабатывают файлы для многих веб-сайтов

Transliteration Hosty veb-sajtov hranât, obsluživaût i obrabatyvaût fajly dlâ mnogih veb-sajtov

RU Разрешить IP-адреса MX-хостов домена

Transliteration Razrešitʹ IP-adresa MX-hostov domena

RU Разрешить IP-адреса PTR-хостов домена

Transliteration Razrešitʹ IP-adresa PTR-hostov domena

RU Позволяет разработчикам создавать приложения .NET для хостов Windows Mobile/CE/7 

Transliteration Pozvolâet razrabotčikam sozdavatʹ priloženiâ .NET dlâ hostov Windows Mobile/CE/7 

RU Приглашайте в подкаст дополнительных участников и записывайте качественное аудио в Studio на отдельных дорожках.

Transliteration Priglašajte v podkast dopolnitelʹnyh učastnikov i zapisyvajte kačestvennoe audio v Studio na otdelʹnyh dorožkah.

RU поставщикам ИТ-услуг, предоставляющим хостинг, услуги разработки и технической поддержки.

Transliteration postavŝikam IT-uslug, predostavlâûŝim hosting, uslugi razrabotki i tehničeskoj podderžki.

RU Вы можете добавить в файл следующие записи ~/.ssh/known_hosts ключа SSH, чтобы избежать ручной проверки узлов GitHub:

Transliteration Vy možete dobavitʹ v fajl sleduûŝie zapisi ~/.ssh/known_hosts klûča SSH, čtoby izbežatʹ ručnoj proverki uzlov GitHub:

RU Хотя все хосты в этом списке в основном просты в использовании, Bluehost Здесь особенно сильно.

Transliteration Hotâ vse hosty v étom spiske v osnovnom prosty v ispolʹzovanii, Bluehost Zdesʹ osobenno silʹno.

RU Drupal является одной из таких CMS: она также с открытым исходным кодом и может использоваться на большинстве хостов.

Transliteration Drupal âvlâetsâ odnoj iz takih CMS: ona takže s otkrytym ishodnym kodom i možet ispolʹzovatʹsâ na bolʹšinstve hostov.

RU Тем не менее, Drupal ориентирован на более продвинутое управление сайтом. Таким образом, некоторые хосты лучше подходят для Drupal.

Transliteration Tem ne menee, Drupal orientirovan na bolee prodvinutoe upravlenie sajtom. Takim obrazom, nekotorye hosty lučše podhodât dlâ Drupal.

RU Естественно, некоторые хосты лучше для Magento.

Transliteration Estestvenno, nekotorye hosty lučše dlâ Magento.

RU Ты угадал. Вот некоторые из лучших хостов для Java:

Transliteration Ty ugadal. Vot nekotorye iz lučših hostov dlâ Java:

RU Все эти хосты - отличные варианты веб-хостинга, но у каждого есть свои сильные стороны.

Transliteration Vse éti hosty - otličnye varianty veb-hostinga, no u každogo estʹ svoi silʹnye storony.

RU И самое главное, Kinsta действительно является одним из самых эффективных управляемых хостов WordPress.

Transliteration I samoe glavnoe, Kinsta dejstvitelʹno âvlâetsâ odnim iz samyh éffektivnyh upravlâemyh hostov WordPress.

RU инструмент Интернет пинг проверяет доступность хоста из Интернета, посылая пакеты PING

Transliteration instrument Internet ping proverâet dostupnostʹ hosta iz Interneta, posylaâ pakety PING

RU Удалённый хост, с которого пользователь просматривает текущую страницу. Обратный поиск DNS основан на значении переменной REMOTE_ADDR.

Transliteration Udalënnyj host, s kotorogo polʹzovatelʹ prosmatrivaet tekuŝuû stranicu. Obratnyj poisk DNS osnovan na značenii peremennoj REMOTE_ADDR.

RU Строка, содержащая версию сервера и имя виртуального хоста, которые добавляются к генерируемым сервером страницам, если включено.

Transliteration Stroka, soderžaŝaâ versiû servera i imâ virtualʹnogo hosta, kotorye dobavlâûtsâ k generiruemym serverom stranicam, esli vklûčeno.