DE Die Zahl der Hosts hat sich nun auf 2 erhöht, und aktuell liegen keine Störungen vor. Wenn wir im Menü auf „Hosts“ gehen, werden beide aktuell überwachte Hosts angezeigt.
Translate "hosts" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hosts" from German to Spanish
Translations of hosts
"hosts" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| hosts | anfitriones aplicaciones configuración host hosts servidor servidores |
Translation of German to Spanish of hosts
German
Spanish
ES El número de hosts ha aumentado a 2 y actualmente no hay interrupciones. Cuando vamos a Hosts en el menú, se muestran ambos hosts supervisados actualmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| erhöht | aumentado |
| aktuell | actualmente |
| störungen | interrupciones |
| gehen | vamos |
| angezeigt | muestran |
| beide | ambos |
| hat | ha |
| und | y |
| wenn | cuando |
| auf | en |
| die | de |
| der | el |
| keine | no |
DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.
ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| gespeicherte | almacenados |
| hosts | hosts |
| zugänglich | accesibles |
| isoliert | aislados |
| systeme | sistemas |
| internet | internet |
| andere | otros |
| und | y |
| externen | externas |
| nicht | no |
| sicher | confiables |
| in | en |
| ist | es |
| netzwerk | red |
| netzwerken | redes |
DE Behandlung mehrerer Hosts: Bis zu 10 Hosts mit automatischer Auswahl
ES Manejo de múltiples hosts: hasta 10 hosts con selección automática
| German | Spanish |
|---|---|
| behandlung | manejo |
| mehrerer | múltiples |
| hosts | hosts |
| automatischer | automática |
| auswahl | selección |
| mit | de |
| bis | hasta |
DE Die IP-Adresse oder der Port des Hosts, die in der Aufgabe bereitgestellt werden, blockieren mit IP-PBX-Sicherheitssoftware. Überprüfen Sie die Firewalleinstellungen des Hosts, und stellen Sie sicher, dass die IP- und Port-Adresse geöffnet ist.
ES La dirección IP o el puerto del host proporcionados en la tarea se bloquean con el software de seguridad IP PBX. Compruebe la configuración del firewall del host y asegúrese de que la dirección IP y el puerto estén abiertos.
| German | Spanish |
|---|---|
| port | puerto |
| geöffnet | abiertos |
| ip | ip |
| und | y |
| in | en |
| aufgabe | tarea |
| sicher | asegúrese |
| adresse | dirección |
| oder | o |
| werden | estén |
DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| co | co |
| bietet | ofrece |
| mobile | móvil |
| können | puedes |
| herstellen | a |
| zugriff | acceso |
| oder | o |
| mails | correos |
| konto | cuenta |
DE Ein MAC-Adress-Scanner durchsucht das Netzwerk nach IP-Adressen und den zugehörigen MAC-Adressen. Benutzer können Hosts einzeln oder eine Gruppe von Hosts gleichzeitig durchsuchen.
ES Un analizador de direcciones MAC analiza la red en busca de direcciones IP y sus direcciones MAC asociadas. Permite que los usuarios analicen hosts uno por vez o un grupo de hosts en un momento.
| German | Spanish |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| hosts | hosts |
| durchsuchen | busca |
| adressen | direcciones |
| mac | mac |
| ip | ip |
| und | y |
| netzwerk | red |
| oder | o |
| gruppe | grupo |
| gleichzeitig | en |
DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.
ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| gespeicherte | almacenados |
| hosts | hosts |
| zugänglich | accesibles |
| isoliert | aislados |
| systeme | sistemas |
| internet | internet |
| andere | otros |
| und | y |
| externen | externas |
| nicht | no |
| sicher | confiables |
| in | en |
| ist | es |
| netzwerk | red |
| netzwerken | redes |
DE Spezielle Variablen zum Überschreiben von Hosts, Ports oder Remote-Nutzern verwenden, die Ansible für spezifische Hosts einsetzt
ES Utilizar variables especiales para anular el usuario remoto, el host o el puerto que Ansible usa para un host específico
DE ASP.NET Hosting ist ein bisschen mehr Nische, aber es gibt definitiv Hosts, die besser dafür geeignet sind als andere und sogar Hosts, die speziell für ASP.NET-Hosting geeignet sind.
ES ASP.NET El alojamiento es un poco más nicho, pero definitivamente hay hosts más adecuados para él que otros, e incluso hosts que son excelentes para el alojamiento ASP.NET específicamente.
DE Die Kunden können zwischen mehreren Cloud-Anbietern wählen, ohne dass sie bei der Wahl des Hosts die Bandbreitenkosten berücksichtigen müssen.
ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | servidor |
| anbietern | proveedores |
| cloud | nube |
| können | pueden |
| kunden | clientes |
| zwischen | de |
| ohne | sin |
DE Das beste Podcast-Starterkit (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts)
ES El mejor kit de inicio de podcast (para 1, 2, 3 y 4+ anfitriones)
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| podcast | podcast |
| beste | el mejor |
| für | de |
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| track | track |
| konfigurieren | configure |
| gt | gt |
| haben | tendrás |
| und | y |
| klicken | clic |
| markieren | marcar |
| wenn | si |
| mehrere | varios |
| auf | en |
DE Das beste Podcast-Starterpaket (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Aktualisiert für 2021]
ES El mejor kit de inicio de podcast (para 1, 2, 3 y 4+ anfitriones) [Actualizado para 2021]
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| aktualisiert | actualizado |
| podcast | podcast |
| beste | el mejor |
| für | de |
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
| German | Spanish |
|---|---|
| namen | nombres |
| host | anfitrión |
| podcast | podcast |
| hosts | anfitriones |
| und | y |
| jahren | años |
| ich | mi |
| an | a |
| große | grandes |
| andere | otros |
| oder | o |
| viel | mucho |
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
| German | Spanish |
|---|---|
| computer | ordenador |
| mischpult | mezclador |
| hosts | anfitriones |
| usb | usb |
| interface | interfaz |
| xlr | xlr |
| aufnehmen | grabar |
| mikrofon | micrófono |
| in | en |
| können | puede |
| so | tantas |
| audio | audio |
| weiteres | más |
| oder | o |
| mindestens | al menos |
| nicht | no |
| benötigen | necesitar |
| wie | como |
DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.
ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.
| German | Spanish |
|---|---|
| eingebauten | incorporado |
| gäste | invitados |
| dark | oscuro |
| mode | modo |
| automatische | automáticas |
| uploads | subidas |
| und | y |
| chat | chat |
| es | hay |
| möglichkeiten | formas |
| mehrere | varias |
DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| zusätzliche | adicionales |
| podcast | podcasts |
| hosts | anfitriones |
| details | detalles |
| anforderungen | requisitos |
| informationen | información |
| aber | pero |
| zu | a |
| vollständig | en |
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.
ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| kopfhörer | auriculares |
| verstärker | amplificador |
| und | y |
| in | en |
| kann | pueda |
| mehrere | varios |
DE Hosts und Produzenten von mehreren Podcasts (vielleicht)
ES Anfitriones y productores de múltiples podcasts (tal vez)
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| produzenten | productores |
| mehreren | múltiples |
| podcasts | podcasts |
| vielleicht | tal vez |
| und | y |
| von | de |
DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
| German | Spanish |
|---|---|
| videoclips | vídeo |
| buzzsprout | buzzsprout |
| einfach | fácil |
| hosts | anfitriones |
| podcast | podcasts |
| und | y |
| bieten | ofrecen |
| möglichkeit | posibilidad |
| es | lo |
| erstellen | crear |
DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.
ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.
| German | Spanish |
|---|---|
| ich benutze | utilizo |
| sendgrid | sendgrid |
| hosts | anfitriones |
| web | web |
| kontaktformular | formulario de contacto |
| und | y |
| mails | emails |
| nicht | no |
| probleme | problemas |
| ausfüllen | formulario |
| leute | gente |
| bei | de |
| können sie | puedes |
| ich | con |
| zu | para |
| nachrichten | mensajes |
DE Viele Web-Hosts erstellen ein Backup Ihrer Website, aber es kann erforderlich sein, sich mit dem Support oder einer beliebigen Anzahl von anderen Hoops in Verbindung zu setzen, um diese abzurufen
ES Muchos anfitriones de la web harán una copia de seguridad de su sitio, pero puede requerir ponerse en contacto con el apoyo o cualquier otro número de aros para recuperarlos
| German | Spanish |
|---|---|
| support | apoyo |
| verbindung | contacto |
| hosts | anfitriones |
| erforderlich | requerir |
| backup | copia de seguridad |
| aber | pero |
| in | en |
| oder | o |
| anderen | otro |
| viele | muchos |
| kann | puede |
| anzahl | número |
DE Sehen Sie sich die besten Podcast-Hosts für Websites an, die Ihre tatsächlichen Audiodateien speichern.
ES Busca los mejores anfitriones de podcasts para los sitios que almacenan tus archivos de audio reales.
| German | Spanish |
|---|---|
| websites | sitios |
| tatsächlichen | reales |
| hosts | anfitriones |
| podcast | podcasts |
| besten | mejores |
| speichern | almacenan |
| für | de |
DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit SiteGround. Eine Sicherheitsmaßnahme des Hosts hatte fälschlicherweise auch Imagify erfasst und den Betried unmöglich gemacht.
ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con SiteGround. Una de sus medidas de «seguridad» estaba impidiendo a Imagify de funcionar correctamente.
| German | Spanish |
|---|---|
| kompatibilität | compatibilidad |
| sicherheitsmaßnahme | seguridad |
| hatte | estaba |
| bessere | mejor |
DE KVM unterstützt außerdem gemeinsam genutzte Dateisysteme; VM-Abbilder können also von verschiedenen Hosts gemeinsam genutzt werden
ES KVM también es compatible con sistemas de archivos compartidos de tal manera que las imágenes de las máquinas virtuales se puedan compartir entre varios hosts
| German | Spanish |
|---|---|
| kvm | kvm |
| unterstützt | compatible |
| verschiedenen | varios |
| hosts | hosts |
| gemeinsam | compartidos |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| befehl | comando |
| ssh | ssh |
| verwalten | gestionar |
| remote | remotos |
| rancher | rancher |
| suse | suse |
| und | y |
| zugriff | acceso |
| instanzen | instancias |
| oder | o |
| welt | mundo |
| überall | en |
| beliebiger | cualquier |
| kann | puede |
DE Erlauben Sie die IP-Adressen der MX-Hosts der Domain
ES Permitir las direcciones IP de los hosts MX del dominio
| German | Spanish |
|---|---|
| erlauben | permitir |
| domain | dominio |
| adressen | direcciones |
| ip | ip |
| mx | mx |
| der | de |
DE Die IP-Adressen der PTR-Hosts der Domain zulassen
ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio
| German | Spanish |
|---|---|
| domain | dominio |
| zulassen | permitir |
| adressen | direcciones |
| ip | ip |
| der | de |
DE Wenn sich der durchschnittliche Werbe-Injektor innerhalb eines Hosts befindet, stellt er Beharrlichkeit her, indem er eine aggressive Browser-Erweiterung hinzufügt, die erhöhte Berechtigungen erhält
ES Cuando se está dentro de un host, el inyectador de anuncios promedio establece persistencia añadiendo una extensión de navegador agresiva que obtiene privilegios elevados
| German | Spanish |
|---|---|
| durchschnittliche | promedio |
| berechtigungen | privilegios |
| erhält | obtiene |
| werbe | anuncios |
| erweiterung | extensión |
| browser | navegador |
| wenn | cuando |
DE Der Vorteil des Testens Ihres Hosts mit dem DNS Trace Tool besteht darin, dass Sie von über 20 externen, nicht zwischengespeicherten, globalen Standorten testen können, um die Verfügbarkeit zu überprüfen
ES La ventaja de probar el host con la herramienta de seguimiento de DNS es que puede probar desde más de 20 ubicaciones globales externas, no almacenadas en caché, para comprobar la disponibilidad
| German | Spanish |
|---|---|
| vorteil | ventaja |
| dns | dns |
| externen | externas |
| globalen | globales |
| verfügbarkeit | disponibilidad |
| trace | seguimiento |
| standorten | ubicaciones |
| tool | herramienta |
| können | puede |
| überprüfen | comprobar |
| besteht | es |
| darin | en |
| nicht | no |
| testen | probar |
| zu | para |
DE Ein Wasserfalldiagramm, das von den verschiedenen Hosts aufgeschlüsselt wird, die Inhalte für diese bestimmte Webseite zur Seite stellen.
ES Un gráfico de cascada desglosado por los diversos hosts que están sirviendo contenido para esa página web específica.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| inhalte | contenido |
| seite | página |
| verschiedenen | diversos |
DE Traceroute ordnet Pakete an und aggregiert Pakete, während sie von unseren Überwachungsknoten zu Ihren Hosts(en) übertragen werden, und zeigt Verlorenes Paket und Latenz an.
ES Traceroute asigna y agrega paquetes a medida que viajan desde nuestros nodos de supervisión a sus hosts y muestra la pérdida de paquetes y la latencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| zeigt | muestra |
| latenz | latencia |
| pakete | paquetes |
| und | y |
| von | de |
DE Traceroute ordnet Pakete an und aggregiert Pakete, während sie von unseren Überwachungsknoten zu Ihren Hosts(en) übertragen werden, und zeigt Paketverlust und Latenz an.
ES Traceroute asigna y agrega paquetes a medida que viajan desde nuestros nodos de supervisión a sus hosts y muestra la pérdida de paquetes y la latencia.
| German | Spanish |
|---|---|
| pakete | paquetes |
| hosts | hosts |
| zeigt | muestra |
| latenz | latencia |
| und | y |
| von | de |
DE Website-Hosts speichern, bedienen und verarbeiten Dateien für viele Webseiten
ES Los hostings almacenan, sirven y procesan archivos para muchos sitios web
| German | Spanish |
|---|---|
| verarbeiten | procesan |
| viele | muchos |
| dateien | archivos |
| und | y |
| speichern | almacenan |
| website | web |
| für | para |
| webseiten | sitios web |
DE Kunden, die IDENTIKEY Virtual Appliance verwenden, sollten das Update-Paket Version 3.14.15 anwenden, Patches für das Betriebssystem des Hosts sowie Patches für den Hypervisor (VMWare, Citrix oder Microsoft Virtual Environment) anwenden.
ES Los clientes que usan el dispositivo virtual IDENTIKEY deben aplicar el paquete de actualización versión 3.14.15, aplicar parches para el sistema operativo del host y también parches para el hipervisor (entorno virtual VMWare, Citrix o Microsoft).
| German | Spanish |
|---|---|
| virtual | virtual |
| appliance | dispositivo |
| patches | parches |
| betriebssystem | sistema operativo |
| hypervisor | hipervisor |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| environment | entorno |
| paket | paquete |
| sollten | deben |
| version | versión |
| update | actualización |
| anwenden | aplicar |
| kunden | clientes |
| oder | o |
DE Je mehr Teammitglieder du einlädst, Kahoots zu erstellen und zu hosten, desto mehr Spaß macht es! Du brauchst eine Lizenz pro Moderator und du kannst bis zu 10.000 Hosts in dein Team einladen.
ES Cuantos más miembros del equipo invites a crear y presentar kahoots, mejor será la experiencia. Necesitas una licencia por presentadory puedes invitar hasta 10,000 presentadores a tu equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| teammitglieder | miembros del equipo |
| kahoots | kahoots |
| lizenz | licencia |
| team | equipo |
| und | y |
| brauchst | necesitas |
| kannst | puedes |
| mehr | más |
| eine | una |
| erstellen | crear |
| zu | a |
| bis | hasta |
| einladen | invitar |
DE In deinem Arbeitsbereich können Hosts viele Ressourcen gemeinsam nutzen, gemeinsam Kahoots erstellen und Berichte austauschen
ES En tu espacio de trabajo, los presentadores pueden compartir recursos a gran escala mediante la cocreación de kahoots y el intercambio de informes
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeitsbereich | espacio de trabajo |
| können | pueden |
| ressourcen | recursos |
| kahoots | kahoots |
| berichte | informes |
| in | en |
| und | y |
| deinem | tu |
| gemeinsam | de |
| austauschen | compartir |
DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren
ES Los espacios de Twitter ahora pueden tener hasta dos coanfitriones para ayudar a moderar las salas
| German | Spanish |
|---|---|
| können | pueden |
| jetzt | ahora |
| räume | espacios |
| bis | hasta |
| zu | a |
| zwei | de |
DE Mit dieser Änderung können Twitter Spaces jetzt einen Host, zwei Co-Hosts und bis zu 10 Sprecher gleichzeitig aktiv haben.
ES Con este cambio, Twitter Spaces ahora puede tener un anfitrión, dos coanfitriones y hasta 10 oradores, todos activos a la vez.
| German | Spanish |
|---|---|
| host | anfitrión |
| sprecher | oradores |
| aktiv | activos |
| können | puede |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| einen | un |
| mit | con |
| dieser | este |
| bis | hasta |
| zu | a |
DE Kann ich online ein Upgrade durchführen und weitere Hosts hinzufügen?
ES ¿Puedo actualizar y agregar más hosts en línea?
| German | Spanish |
|---|---|
| kann | puedo |
| online | en línea |
| upgrade | actualizar |
| hosts | hosts |
| und | y |
| hinzufügen | agregar |
| weitere | más |
DE Sie können Lizenzen für bis zu 50 Hosts für den Enterprise-Plan erwerben
ES Puede adquirir licencias de hasta 50 hosts para el plan Enterprise
| German | Spanish |
|---|---|
| lizenzen | licencias |
| hosts | hosts |
| erwerben | adquirir |
| plan | plan |
| enterprise | enterprise |
| können | puede |
| bis | hasta |
DE Wenn Sie jedoch eine größere Anzahl von Meeting-Hosts benötigen, besprechen wir gerne Ihre spezifischen Anforderungen
ES Sin embargo, si está buscando una mayor cantidad de organizadores de reuniones, estaremos encantados de analizar sus requisitos específicos
| German | Spanish |
|---|---|
| größere | mayor |
| besprechen | analizar |
| meeting | reuniones |
| wenn | si |
| jedoch | sin embargo |
| anforderungen | requisitos |
| wir | estaremos |
| anzahl | cantidad |
DE Wie greife ich auf meine Abonnementdaten zu, um meine Rechnungsinformationen, Hosts und Pläne zu überprüfen oder zu ändern sowie frühere Rechnungen zu überprüfen?
ES ¿Cómo accedo a los detalles de mi suscripción para revisar o cambiar mi información de facturación, hosts y plan, así como para revisar facturas anteriores?
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| rechnungen | facturas |
| und | y |
| überprüfen | revisar |
| ändern | cambiar |
| ich | mi |
| oder | o |
| zu | a |
| pläne | suscripción |
DE Wie viele Lizenzen (Hosts) kann ich online auf einmal kaufen?
ES ¿Cuántas licencias (anfitriones) puedo comprar online de una sola vez?
| German | Spanish |
|---|---|
| lizenzen | licencias |
| hosts | anfitriones |
| kann | puedo |
| online | online |
| kaufen | comprar |
| viele | una |
| einmal | de |
| wie viele | cuántas |
DE So viele, wie Sie wünschen. Wenn Sie jedoch eine größere Anzahl von Webinar-Hosts benötigen, besprechen wir gerne Ihre spezifischen Anforderungen. Klicken Sie hier, um uns zu kontaktieren.
ES Todas las que desee. Sin embargo, si le interesa un mayor número de anfitriones para seminarios en línea, estamos disponibles para hablar acerca de sus requerimientos específicos. Haga clic aquí para comunicarse con nosotros.
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | anfitriones |
| hier | aquí |
| jedoch | sin embargo |
| größere | mayor |
| klicken | clic |
| wie | desee |
| wenn | si |
| anzahl | número |
| zu | haga |
DE Wie benenne ich mehrere Hosts (Moderatoren) für meine Online-Veranstaltungen?
ES ¿Cómo designo múltiples anfitriones (moderadores) para mis eventos en línea?
| German | Spanish |
|---|---|
| mehrere | múltiples |
| hosts | anfitriones |
| moderatoren | moderadores |
| veranstaltungen | eventos |
| wie | cómo |
| für | para |
DE Kann ich upgraden und mehr Hosts online hinzufügen?
ES ¿Puedo subir de categoría y agregar más anfitriones online?
| German | Spanish |
|---|---|
| kann | puedo |
| hosts | anfitriones |
| online | online |
| und | y |
| hinzufügen | agregar |
| mehr | más |
DE Navigieren Sie dann zu Lizenzdaten und Plan bearbeiten, wählen Sie Ihre neue Anzahl an Hosts und speichern Sie Ihre Änderungen.
ES Luego, diríjase a ‘License Details’ (Datos de licencia) y ‘Edit Plan’ (Editar plan), seleccione la nueva cantidad de anfitriones y guarde sus cambios.
| German | Spanish |
|---|---|
| plan | plan |
| wählen | seleccione |
| neue | nueva |
| hosts | anfitriones |
| speichern | guarde |
| und | y |
| bearbeiten | edit |
| sie | la |
DE Richten Sie Ihr Hosts.co.uk Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
ES Configura tu cuenta Hosts.co.uk con tu programa de correo electrónico usando IMAP
| German | Spanish |
|---|---|
| hosts | hosts |
| co | co |
| imap | imap |
| programm | configura |
| mithilfe | con |
| e | electrónico |
| correo | |
| konto | cuenta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese