Translate "idealen" to Russian

RU Чтобы у каждого кандидата остались только положительные впечатления, управляйте собеседованиями и готовьтесь к ним с помощью Jira Work Management.

Transliteration Čtoby u každogo kandidata ostalisʹ tolʹko položitelʹnye vpečatleniâ, upravlâjte sobesedovaniâmi i gotovʹtesʹ k nim s pomoŝʹû Jira Work Management.

RU Это “воображаемая личность”, обладающая общими характеристиками вашего идеального покупателя.

Transliteration Éto “voobražaemaâ ličnostʹ”, obladaûŝaâ obŝimi harakteristikami vašego idealʹnogo pokupatelâ.

RU Опять же, нет точной или идеальный процент ключевых слов для лучшего ранжирования.

Transliteration Opâtʹ že, net točnoj ili idealʹnyj procent klûčevyh slov dlâ lučšego ranžirovaniâ.

RU Специфический микроклимат делает его идеальным местом для отдыха и релаксации…

Transliteration Specifičeskij mikroklimat delaet ego idealʹnym mestom dlâ otdyha i relaksacii…

RU Хорошо меблированные и оборудованные с идеальным предложением для тех, кто стремится к независимости и удобства

Transliteration Horošo meblirovannye i oborudovannye s idealʹnym predloženiem dlâ teh, kto stremitsâ k nezavisimosti i udobstva

RU Расположение делает его идеальной отправной точкой для езды на велосипеде, пешком или на лыжах

Transliteration Raspoloženie delaet ego idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ ezdy na velosipede, peškom ili na lyžah

RU Расположение объекта вблизи Кузниц, центр, лыжный трамплин делает его прекрасной отправной точкой для многочисленных…

Transliteration Raspoloženie obʺekta vblizi Kuznic, centr, lyžnyj tramplin delaet ego prekrasnoj otpravnoj točkoj dlâ mnogočislennyh…

RU Расположение гостевого дома является идеальной отправной точкой для…

Transliteration Raspoloženie gostevogo doma âvlâetsâ idealʹnoj otpravnoj točkoj dlâ…

RU Краков расположение делает его идеальным местом для экскурсий в польских горах, или поездок на живописный Юры.

Transliteration Krakov raspoloženie delaet ego idealʹnym mestom dlâ ékskursij v polʹskih gorah, ili poezdok na živopisnyj Ûry.

RU Создайте цепочку инструментов своей мечты, расширяя возможности Open DevOps с помощью наших партнеров

Transliteration Sozdajte cepočku instrumentov svoej mečty, rasširââ vozmožnosti Open DevOps s pomoŝʹû naših partnerov

RU Сформируйте и поддерживайте идеальную корпоративную культуру

Transliteration Sformirujte i podderživajte idealʹnuû korporativnuû kulʹturu

RU Выбор идеального объектива для конкретной ситуации — непростая задача

Transliteration Vybor idealʹnogo obʺektiva dlâ konkretnoj situacii — neprostaâ zadača

RU Внимательно изучите эти варианты и выберите тот, который вам подходит. Удачи в поисках идеального веб-хостинга!

Transliteration Vnimatelʹno izučite éti varianty i vyberite tot, kotoryj vam podhodit. Udači v poiskah idealʹnogo veb-hostinga!

RU Визуализируйте свою сцену в идеальном свете и полностью управляйте положением солнца для создания творческого эффекта.

Transliteration Vizualizirujte svoû scenu v idealʹnom svete i polnostʹû upravlâjte položeniem solnca dlâ sozdaniâ tvorčeskogo éffekta.

RU Идеальным поставщиком таких услуг оказался лондонский консультант и участник программы Expert Elite Рене Пеллисер (Rene Pellicer).

Transliteration Idealʹnym postavŝikom takih uslug okazalsâ londonskij konsulʹtant i učastnik programmy Expert Elite Rene Pelliser (Rene Pellicer).

RU «Старый город» делает его идеальным местом для «налеты», а не просто турист

Transliteration «Staryj gorod» delaet ego idealʹnym mestom dlâ «nalety», a ne prosto turist

RU ***.***************.***.** идеальное место для тимбилдинга, семьи и многое другое! Курорт находится примерно в 1,2 км

Transliteration ***.***************.***.** idealʹnoe mesto dlâ timbildinga, semʹi i mnogoe drugoe! Kurort nahoditsâ primerno v 1,2 km

RU В номерах есть одноместные диваны, шкафы, телевизор…

Transliteration V nomerah estʹ odnomestnye divany, škafy, televizor…

RU очь Giżycko является идеальным местом для отдыха в сочетании с развлечениями, а также идеальным местом для работы

Transliteration očʹ Giżycko âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha v sočetanii s razvlečeniâmi, a takže idealʹnym mestom dlâ raboty

RU В окрестностях есть поля и луга, что делает курорт идеальным местом для отдыха и релаксации даже для самых требовательных гостей

Transliteration V okrestnostâh estʹ polâ i luga, čto delaet kurort idealʹnym mestom dlâ otdyha i relaksacii daže dlâ samyh trebovatelʹnyh gostej

RU Расположение объекта делает его отличным местом для начала поездок в горы

Transliteration Raspoloženie obʺekta delaet ego otličnym mestom dlâ načala poezdok v gory

RU Курорт SANGOS в Гурки-Вельки расположен на реке Бренница, идеальном месте для купания и принятия солнечных ванн

Transliteration Kurort SANGOS v Gurki-Velʹki raspoložen na reke Brennica, idealʹnom meste dlâ kupaniâ i prinâtiâ solnečnyh vann

RU Отель расположен в очаровательном уголке Попрад долины - прекрасные условия для рыбалки, мира, мира

Transliteration Otelʹ raspoložen v očarovatelʹnom ugolke Poprad doliny - prekrasnye usloviâ dlâ rybalki, mira, mira

RU Мы предлагаем вам идеальное место для отдыха в теплой…

Transliteration My predlagaem vam idealʹnoe mesto dlâ otdyha v teploj…

RU Наше жилье в Гданьске является идеальным местом для прогулок по городу или насладиться его развлекательным прелести

Transliteration Naše žilʹe v Gdanʹske âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ progulok po gorodu ili nasladitʹsâ ego razvlekatelʹnym prelesti

RU Прекрасное месторасположение, всего в 800 метрах от моря, делает его идеальным местом для спокойного отдыха душой и телом

Transliteration Prekrasnoe mestoraspoloženie, vsego v 800 metrah ot morâ, delaet ego idealʹnym mestom dlâ spokojnogo otdyha dušoj i telom

RU На идеальное место для тех, кто хочет отдохнуть в тишине и покое, вдали от шума и суеты города

Transliteration Na idealʹnoe mesto dlâ teh, kto hočet otdohnutʹ v tišine i pokoe, vdali ot šuma i suety goroda

RU Часть номеров со двора, а также от открытого воздуха, что создает идеальные условия для спокойного и комфортного отдыха.? Показать больше

Transliteration Častʹ nomerov so dvora, a takže ot otkrytogo vozduha, čto sozdaet idealʹnye usloviâ dlâ spokojnogo i komfortnogo otdyha.? Pokazatʹ bolʹše

RU Часть номеров со двора, а также от открытого воздуха, что создает идеальные условия для спокойного и комфортного отдыха

Transliteration Častʹ nomerov so dvora, a takže ot otkrytogo vozduha, čto sozdaet idealʹnye usloviâ dlâ spokojnogo i komfortnogo otdyha

RU Квартира № 1 состоит из: - две комнаты - кухня - столовая - терраса встречает идеальные условия для семейного максимума шесть

Transliteration Kvartira № 1 sostoit iz: - dve komnaty - kuhnâ - stolovaâ - terrasa vstrečaet idealʹnye usloviâ dlâ semejnogo maksimuma šestʹ

RU Местоположение недвижимости гарантирует идеальные условия для отдыха и восстановления сил, а также является идеальной базой для…

Transliteration Mestopoloženie nedvižimosti garantiruet idealʹnye usloviâ dlâ otdyha i vosstanovleniâ sil, a takže âvlâetsâ idealʹnoj bazoj dlâ…

RU Мы с радостью найдем для вас идеального претендента.

Transliteration My s radostʹû najdem dlâ vas idealʹnogo pretendenta.

RU Из Ридеральпа удобно добираться до Большого Алечского ледника, первого в Альпах природного объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Transliteration Iz Rideralʹpa udobno dobiratʹsâ do Bolʹšogo Alečskogo lednika, pervogo v Alʹpah prirodnogo obʺekta Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO.

RU Регион посещения: Центральная Швейцария, Ст. Готтард Размещение: отели 3*-4* Продолжительность:...

Transliteration Region poseŝeniâ: Centralʹnaâ Švejcariâ, St. Gottard Razmeŝenie: oteli 3*-4* Prodolžitelʹnostʹ:...

RU Зоопарк Knies отлично подходит для того, чтобы провести время с семьей или, например, с одноклассниками.

Transliteration Zoopark Knies otlično podhodit dlâ togo, čtoby provesti vremâ s semʹej ili, naprimer, s odnoklassnikami.

RU Узнайте, как лучше всего запускать новые продукты в этом сегменте, на нашем совместном веб-семинаре с Mintel.

Transliteration Uznajte, kak lučše vsego zapuskatʹ novye produkty v étom segmente, na našem sovmestnom veb-seminare s Mintel.

RU Найдите идеальную комбинацию каналов для своей аудитории

Transliteration Najdite idealʹnuû kombinaciû kanalov dlâ svoej auditorii

RU Теперь давайте представим, что вам попался вот такой сниппет, далёкий от идеала:

Transliteration Teperʹ davajte predstavim, čto vam popalsâ vot takoj snippet, dalëkij ot ideala:

RU Великолепное месторасположение и стильные залы — залог непревзойденного и незабываемого мероприятия

Transliteration Velikolepnoe mestoraspoloženie i stilʹnye zaly — zalog neprevzojdennogo i nezabyvaemogo meropriâtiâ

RU Это также делает интеллект-карты идеальным инструментом для показа презентаций, групповой работы и планирования проектов.

Transliteration Éto takže delaet intellekt-karty idealʹnym instrumentom dlâ pokaza prezentacij, gruppovoj raboty i planirovaniâ proektov.

RU Хватит искать идеальное помещение — вы его уже нашли.

Transliteration Hvatit iskatʹ idealʹnoe pomeŝenie — vy ego uže našli.

RU В вашем распоряжении полностью оснащенная кухня и несколько обеденных зон в помещении и на свежем воздухе

Transliteration V vašem rasporâženii polnostʹû osnaŝennaâ kuhnâ i neskolʹko obedennyh zon v pomeŝenii i na svežem vozduhe

RU Мы с радостью найдем для вас идеального претендента.

Transliteration My s radostʹû najdem dlâ vas idealʹnogo pretendenta.

RU Дразнящие ароматы, красочные ритуалы и роскошные дополнения станут завершающими штрихами к этому памятному дню.

Transliteration Draznâŝie aromaty, krasočnye ritualy i roskošnye dopolneniâ stanut zaveršaûŝimi štrihami k étomu pamâtnomu dnû.

RU Мотель Comet Przeźmierowo расположен в тихом районе, что делает отель идеальным местом для отдыха в любое время года

Transliteration Motelʹ Comet Przeźmierowo raspoložen v tihom rajone, čto delaet otelʹ idealʹnym mestom dlâ otdyha v lûboe vremâ goda

RU "u Leśników" в Учебном центре LZD вы найдете идеальное место для отдыха

Transliteration "u Leśników" v Učebnom centre LZD vy najdete idealʹnoe mesto dlâ otdyha

RU И на месте и в окресности идеальные условия для активного отдыха, включая пешеходные, велосипедные прогулки, катания на беговых лыжах

Transliteration I na meste i v okresnosti idealʹnye usloviâ dlâ aktivnogo otdyha, vklûčaâ pešehodnye, velosipednye progulki, kataniâ na begovyh lyžah

RU Вилла "Феникс" расположена в самом центре Карпача, и такое расположение означает, что она близка к дороге и везде

Transliteration Villa "Feniks" raspoložena v samom centre Karpača, i takoe raspoloženie označaet, čto ona blizka k doroge i vezde

RU Отель большой, красивый номер и даже был бассейн с dyzpozycji идеальной температурой воды

Transliteration Otelʹ bolʹšoj, krasivyj nomer i daže byl bassejn s dyzpozycji idealʹnoj temperaturoj vody

RU Anissa kate большие воблеры темно-коричневого цвета крутят бутылку для секса

Transliteration Anissa kate bolʹšie voblery temno-koričnevogo cveta krutât butylku dlâ seksa