Translate "ids" to Russian

RU Обнаружение и предотвращение вторжений

Transliteration Obnaruženie i predotvraŝenie vtorženij

RU Мы собираем IP-адреса, идентификаторы сообщений, адреса отправителей и получателей, темы, версии браузеров, страну и метки времени.

Transliteration My sobiraem IP-adresa, identifikatory soobŝenij, adresa otpravitelej i polučatelej, temy, versii brauzerov, stranu i metki vremeni.

RU Это совершенно разные идентификаторы

Transliteration Éto soveršenno raznye identifikatory

RU IDS использует AnyChart в системах отчетности и аналитики

Transliteration IDS ispolʹzuet AnyChart v sistemah otčetnosti i analitiki

RU Citrix ADC позволяет выгружать SSL-шифрование в контроллер ADC из файерволлов, IDS и антивирусных устройств

Transliteration Citrix ADC pozvolâet vygružatʹ SSL-šifrovanie v kontroller ADC iz fajervollov, IDS i antivirusnyh ustrojstv

RU В некоторых случаях - мы смотрим на вас, iPhone 3G - одни и те же идентификаторы используются повторно для разных продуктов.

Transliteration V nekotoryh slučaâh - my smotrim na vas, iPhone 3G - odni i te že identifikatory ispolʹzuûtsâ povtorno dlâ raznyh produktov.

RU Список идентификаторов результатов, которые должны быть подтверждены.

Transliteration Spisok identifikatorov rezulʹtatov, kotorye dolžny bytʹ podtverždeny.

RU Удаляет идентификаторы и номера из ваших URL-адресов магазина

Transliteration Udalâet identifikatory i nomera iz vaših URL-adresov magazina

RU Плагин также удаляет номера, теги и идентификаторы сеансов, что делает их пользователями так же удобными для поисковых систем.

Transliteration Plagin takže udalâet nomera, tegi i identifikatory seansov, čto delaet ih polʹzovatelâmi tak že udobnymi dlâ poiskovyh sistem.

RU Проверьте идентификаторы пользователей и запустите резервное копирование.

Transliteration Proverʹte identifikatory polʹzovatelej i zapustite rezervnoe kopirovanie.

RU Подтвердите идентификаторы пользователей и начните процесс восстановления.

Transliteration Podtverdite identifikatory polʹzovatelej i načnite process vosstanovleniâ.

RU С помощью идентификаторов фильтров (число рядом с фильтром) можно установить отношения между фильтрами

Transliteration S pomoŝʹû identifikatorov filʹtrov (čislo râdom s filʹtrom) možno ustanovitʹ otnošeniâ meždu filʹtrami

RU -или- Оставьте эти поля пустыми; в этом случае идентификаторы строк будут назначаться начиная с 1, увеличиваясь на 1 в каждой строке

Transliteration -ili- Ostavʹte éti polâ pustymi; v étom slučae identifikatory strok budut naznačatʹsâ načinaâ s 1, uveličivaâsʹ na 1 v každoj stroke

RU Идентификаторы дочерних объектов

Transliteration Identifikatory dočernih obʺektov

RU Сколько учетных записей Unity ID можно привязать к проверенной учетной записи?

Transliteration Skolʹko učetnyh zapisej Unity ID možno privâzatʹ k proverennoj učetnoj zapisi?

RU «Без CCD нам бы пришлось самостоятельно разрабатывать систему управления версиями, идентификации файлов и окружений

Transliteration «Bez CCD nam by prišlosʹ samostoâtelʹno razrabatyvatʹ sistemu upravleniâ versiâmi, identifikacii fajlov i okruženij

RU Управление цифровыми идентификаторами из любого места

Transliteration Upravlenie cifrovymi identifikatorami iz lûbogo mesta

RU Автоматизация управления цифровыми удостоверениями личности благодаря Entrust Entelligence

Transliteration Avtomatizaciâ upravleniâ cifrovymi udostovereniâmi ličnosti blagodarâ Entrust Entelligence

RU Удостоверения личности для негосударственных служб

Transliteration Udostovereniâ ličnosti dlâ negosudarstvennyh služb

RU Паспорта вакцинации и удостоверения личности государственного образца для укрепления доверия

Transliteration Pasporta vakcinacii i udostovereniâ ličnosti gosudarstvennogo obrazca dlâ ukrepleniâ doveriâ

RU Принтеры идентификационных карт | Надежные решения по выпуску идентификационных карт и бейджей | Entrust

Transliteration Printery identifikacionnyh kart | Nadežnye rešeniâ po vypusku identifikacionnyh kart i bejdžej | Entrust

RU Выдача физических и мобильных идентификационных карт с помощью одной безопасной платформы, БЕСПЛАТНО в течение 60 дней

Transliteration Vydača fizičeskih i mobilʹnyh identifikacionnyh kart s pomoŝʹû odnoj bezopasnoj platformy, BESPLATNO v tečenie 60 dnej

RU Единая мощная облачная платформа позволяет выпускать физические и мобильные идентификационные карты.

Transliteration Edinaâ moŝnaâ oblačnaâ platforma pozvolâet vypuskatʹ fizičeskie i mobilʹnye identifikacionnye karty.

RU Тщательное рассмотрение электронных идентификаторов и доверительных услуг.

Transliteration Tŝatelʹnoe rassmotrenie élektronnyh identifikatorov i doveritelʹnyh uslug.

RU Встроенный сканер штрихкодов обеспечивает возможность быстрого ввода идентификаторов бирок

Transliteration Vstroennyj skaner štrihkodov obespečivaet vozmožnostʹ bystrogo vvoda identifikatorov birok

RU Система обнаружения вторжений (IDS) для энергосистем - OMICRON

Transliteration Sistema obnaruženiâ vtorženij (IDS) dlâ énergosistem - OMICRON

RU Система обнаружения вторжений (IDS) для энергосистем

Transliteration Sistema obnaruženiâ vtorženij (IDS) dlâ énergosistem

RU StationGuard разработан специально для энергосистем и подстанций

Transliteration StationGuard razrabotan specialʹno dlâ énergosistem i podstancij

RU Данное ПО выполняет глубокий анализ пакетов (DPI) в рамках множества протоколов энергетических систем

Transliteration Dannoe PO vypolnâet glubokij analiz paketov (DPI) v ramkah množestva protokolov énergetičeskih sistem

RU Исправление: идентификаторы реселлеров не передавались корректно в домен bbflashback-keys.com

Transliteration Ispravlenie: identifikatory resellerov ne peredavalisʹ korrektno v domen bbflashback-keys.com

RU Классы могут содержать различные элементы, тогда как ID очень часто относятся к определенным элементам

Transliteration Klassy mogut soderžatʹ različnye élementy, togda kak ID očenʹ často otnosâtsâ k opredelennym élementam

RU Какие Email-идентификаторы покажут мой логотип BIMI?

Transliteration Kakie Email-identifikatory pokažut moj logotip BIMI?

RU Встроенный сканер штрихкодов обеспечивает возможность быстрого ввода идентификаторов бирок

Transliteration Vstroennyj skaner štrihkodov obespečivaet vozmožnostʹ bystrogo vvoda identifikatorov birok

RU Примечание. Чтобы пригласить несколько аккаунтов AWS, введите их адреса электронной почты или идентификаторы через запятую.

Transliteration Primečanie. Čtoby priglasitʹ neskolʹko akkauntov AWS, vvedite ih adresa élektronnoj počty ili identifikatory čerez zapâtuû.

RU Проверьте идентификаторы пользователей и запустите резервное копирование.

Transliteration Proverʹte identifikatory polʹzovatelej i zapustite rezervnoe kopirovanie.

RU Подтвердите идентификаторы пользователей и начните процесс восстановления.

Transliteration Podtverdite identifikatory polʹzovatelej i načnite process vosstanovleniâ.

RU Пользователи BreachWatch используют анонимизированые идентификаторы при взаимодействии с серверами BreachWatch.

Transliteration Polʹzovateli BreachWatch ispolʹzuût anonimizirovanye identifikatory pri vzaimodejstvii s serverami BreachWatch.

RU Клиентские устройства периодически обращаются к BreachWatch, сообщая свои идентификаторы BreachWatch

Transliteration Klientskie ustrojstva periodičeski obraŝaûtsâ k BreachWatch, soobŝaâ svoi identifikatory BreachWatch

RU Портал HID Mobile Access — это облачная система для создания и управления мобильными идентификаторами по воздуху

Transliteration Portal HID Mobile Access — éto oblačnaâ sistema dlâ sozdaniâ i upravleniâ mobilʹnymi identifikatorami po vozduhu

RU Карты, брелки и мобильные идентификаторы

Transliteration Karty, brelki i mobilʹnye identifikatory

RU Исправление: идентификаторы реселлеров не передавались корректно в домен bbflashback-keys.com

Transliteration Ispravlenie: identifikatory resellerov ne peredavalisʹ korrektno v domen bbflashback-keys.com

RU Отображение уникальных идентификаторов страниц на страницах шаблонов в документах PDF.

Transliteration Otobraženie unikalʹnyh identifikatorov stranic na stranicah šablonov v dokumentah PDF.

RU Это совершенно разные идентификаторы

Transliteration Éto soveršenno raznye identifikatory

RU class & id ? Удаляет все атрибуты class и id

Transliteration class & id ? Udalâet vse atributy class i id

RU IDS использует AnyChart в системах отчетности и аналитики

Transliteration IDS ispolʹzuet AnyChart v sistemah otčetnosti i analitiki

RU Сколько учетных записей Unity ID можно привязать к проверенной учетной записи?

Transliteration Skolʹko učetnyh zapisej Unity ID možno privâzatʹ k proverennoj učetnoj zapisi?

RU В некоторых случаях - мы смотрим на вас, iPhone 3G - одни и те же идентификаторы используются повторно для разных продуктов.

Transliteration V nekotoryh slučaâh - my smotrim na vas, iPhone 3G - odni i te že identifikatory ispolʹzuûtsâ povtorno dlâ raznyh produktov.

RU Список идентификаторов результатов, которые должны быть подтверждены.

Transliteration Spisok identifikatorov rezulʹtatov, kotorye dolžny bytʹ podtverždeny.

RU iOS 9.3 фокусируется на образовании, добавляя такие функции, как Shared iPad для студентов, новое приложение для класса, Apple School Manager и Managed Apple ID

Transliteration iOS 9.3 fokusiruetsâ na obrazovanii, dobavlââ takie funkcii, kak Shared iPad dlâ studentov, novoe priloženie dlâ klassa, Apple School Manager i Managed Apple ID

RU С помощью идентификаторов фильтров (число рядом с фильтром) можно установить отношения между фильтрами.

Transliteration S pomoŝʹû identifikatorov filʹtrov (čislo râdom s filʹtrom) možno ustanovitʹ otnošeniâ meždu filʹtrami.