DE 5, Die Anwendbare Bereiche: Die Naher Osten Länder, Russland, China, Südamerika Länder und so weiter.
Translate "länder" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "länder" from German to Russian
Translation of German to Russian of länder
German
Russian
RU 5, Применимые области: страны Ближнего Востока, Россия, Китай, страны Южной Америки и так далее.
Transliteration 5, Primenimye oblasti: strany Bližnego Vostoka, Rossiâ, Kitaj, strany Ûžnoj Ameriki i tak dalee.
DE Zugriff auf 20 Milliarden Keywords für 130 Länder
RU Анализировать базу из 20 млрд ключевых слов для 130 стран
Transliteration Analizirovatʹ bazu iz 20 mlrd klûčevyh slov dlâ 130 stran
DE Finde die richtigen Ziel-Keywords. Recherchiere für alle Länder und Geräte
RU Подберите подходящие ключевые слова, проводите анализ по любым странам и устройствам
Transliteration Podberite podhodâŝie klûčevye slova, provodite analiz po lûbym stranam i ustrojstvam
DE Sehen Sie sich Keywords und Anzeigentexte für über 100 Länder und in mehr als 20 Sprachen an
RU Просматривайте ключевые слова и тексты объявлений в более чем 100 странах и на более чем 20 языках
Transliteration Prosmatrivajte klûčevye slova i teksty obʺâvlenij v bolee čem 100 stranah i na bolee čem 20 âzykah
DE Erkennen Sie Länder, in denen Ihre Mitbewerber und Partner besonders aktiv sind
RU Выясните, в каких странах ваши конкуренты и партнеры наиболее активны
Transliteration Vyâsnite, v kakih stranah vaši konkurenty i partnery naibolee aktivny
DE Außerhalb der USA? Kein Problem. Der Keyword Explorer liefert dir Daten für 171 Länder.
RU Не из США? Это не проблема! Анализ ключевых слов предоставит вам данные для 171 страны!
Transliteration Ne iz SŠA? Éto ne problema! Analiz klûčevyh slov predostavit vam dannye dlâ 171 strany!
DE Der Rank Tracker lässt Dich die Google Rankings für Desktop und Mobile über 170 Länder hinweg zuverlässig tracken.
RU С помощью Ранк Трекера можно мониторить свои поисковые позиции в десктопной и мобильной выдаче в пределах 170 стран.
Transliteration S pomoŝʹû Rank Trekera možno monitoritʹ svoi poiskovye pozicii v desktopnoj i mobilʹnoj vydače v predelah 170 stran.
DE Blockierte Länder und zulässige Domänen
RU Заблокированные страны и разрешенные домены
Transliteration Zablokirovannye strany i razrešennye domeny
DE Dank Dell sind Länder, Gemeinden, Kunden und Benutzer überall in der Lage, mithilfe von Technologie ihre Träume zu verwirklichen
RU Корпорация Dell обеспечивает весь мир технологиями, которые позволяют воплощать мечты в жизнь
Transliteration Korporaciâ Dell obespečivaet vesʹ mir tehnologiâmi, kotorye pozvolâût voploŝatʹ mečty v žiznʹ
| German | Russian |
|---|---|
| dell | dell |
DE Wir sammeln IP-Adressen, Message-IDs, Absender- und Empfängeradressen, Betreffzeilen, Browserversionen, Länder und Zeitstempel.
RU Мы собираем IP-адреса, идентификаторы сообщений, адреса отправителей и получателей, темы, версии браузеров, страну и метки времени.
Transliteration My sobiraem IP-adresa, identifikatory soobŝenij, adresa otpravitelej i polučatelej, temy, versii brauzerov, stranu i metki vremeni.
DE Bleiben Sie mit App Annie Intelligence im App-Markt auf dem Laufenden. Beobachten Sie die Top-Apps zahlreicher Länder, Kategorien und Plattformen.
RU Опережайте конкурентов с помощью App Annie Intelligence. Отслеживайте самые успешные приложения по странам, категориям и платформам.
Transliteration Operežajte konkurentov s pomoŝʹû App Annie Intelligence. Otsleživajte samye uspešnye priloženiâ po stranam, kategoriâm i platformam.
| German | Russian |
|---|---|
| app | app |
DE Verfolgen Sie den Erfolg jeder einzelnen App für alle App Stores, Geräte und Länder.
RU Смотрите показатели эффективности любого приложения по магазинам, устройствам и странам.
Transliteration Smotrite pokazateli éffektivnosti lûbogo priloženiâ po magazinam, ustrojstvam i stranam.
DE Diese Länder werden als "Drittländer" bezeichnet und haben möglicherweise nicht so strenge Datenschutzgesetze wie die in Großbritannien und/oder dem EWR
RU Они известны как "третьи страны" и могут не иметь законов о защите данных, которые были бы столь же строгими, как в Великобритании и/или ЕЭЗ
Transliteration Oni izvestny kak "tretʹi strany" i mogut ne imetʹ zakonov o zaŝite dannyh, kotorye byli by stolʹ že strogimi, kak v Velikobritanii i/ili EÉZ
DE Hier in der mythischen Bergwelt und einem der schönsten Naturgebiete Europas, erwartet Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten und ein einmaliger Blick über 6 Länder.
RU Высочайшая гора региона Альпштайн – отправная точка для походов по горам, хайкинга и лыжных маршрутов.
Transliteration Vysočajšaâ gora regiona Alʹpštajn – otpravnaâ točka dlâ pohodov po goram, hajkinga i lyžnyh maršrutov.
DE Folgen Sie fünf Künstlern auf ihren Reisen durch Länder und Kontinente, um den Glamour des Reisens zum Leben zu erwecken
RU Привнесите в свою жизнь дух странствий: проедьте по странам и континентам вместе с пятью художниками
Transliteration Privnesite v svoû žiznʹ duh stranstvij: proedʹte po stranam i kontinentam vmeste s pâtʹû hudožnikami
DE Wir verfolgen Website-Daten über 269 Länder und TLDs.
RU Мы отслеживаем данные веб-сайтов 269 страны и TLD.
Transliteration My otsleživaem dannye veb-sajtov 269 strany i TLD.
DE Füllen Sie Stadt-, Status- und Länder-Text-Boxen aus und stellen Sie sicher, dass dies mit Ihren WHOIS-Informationen übereinstimmt.
RU Заполните городские, государственные и странные текстовые поля и убедитесь, что это соответствует вашей информации WHOIS.
Transliteration Zapolnite gorodskie, gosudarstvennye i strannye tekstovye polâ i ubeditesʹ, čto éto sootvetstvuet vašej informacii WHOIS.
DE Beenden Sie die Länder- und Gerätedaten
RU Завершить данные о стране и устройстве
Transliteration Zaveršitʹ dannye o strane i ustrojstve
DE Es hilft mir, alle Anzeigen von Netzwerken in meinem Land zu überwachen und herunterzuladen, und es gibt auch unzählige andere Länder
RU Это помогает мне отслеживать и загружать всю рекламу из сетей в моей стране, а также в множестве других стран
Transliteration Éto pomogaet mne otsleživatʹ i zagružatʹ vsû reklamu iz setej v moej strane, a takže v množestve drugih stran
DE Länder des Konsortium mit jeweiligem Wählvorgang:
RU Страны-участницы программы Global Consortia с особым набором номера:
Transliteration Strany-učastnicy programmy Global Consortia s osobym naborom nomera:
DE Mit dem Prestashop GEO IP-Modul können Sie bestimmte IPs oder Länder für den Zugriff auf Ihr Geschäft sperren
RU Модуль Prestashop GEO IP позволяет блокировать определенные IP-адреса или страны для доступа к вашему магазину
Transliteration Modulʹ Prestashop GEO IP pozvolâet blokirovatʹ opredelennye IP-adresa ili strany dlâ dostupa k vašemu magazinu
| German | Russian |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
DE Alle Länder/Regionen mit einem Anteil unter 1% wurden unter «Sonstige» zusammengefasst.
RU Страны/регионы, которые указали меньше 1% респондентов, объединены в группу «Другое».
Transliteration Strany/regiony, kotorye ukazali menʹše 1% respondentov, obʺedineny v gruppu «Drugoe».
DE Greifen Sie auf Schätzungen für Millionen von Apps zu, und finden Sie heraus, welche Stores, Länder, Kategorien oder Geräte besonders zum Erfolg beitragen.
RU Просматривайте статистику по миллионам приложений, чтобы выяснить, какой магазин, страна, категория или устройство задают темпы роста.
Transliteration Prosmatrivajte statistiku po millionam priloženij, čtoby vyâsnitʹ, kakoj magazin, strana, kategoriâ ili ustrojstvo zadaût tempy rosta.
DE tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
RU по дням и по часам в разных странах, категориях и на разных устройствах.
Transliteration po dnâm i po časam v raznyh stranah, kategoriâh i na raznyh ustrojstvah.
DE PowerDMARC ist ein Partner der Global Cyber Alliance, einem globalen Partnerschaftsnetzwerk, das sich über 18 Branchen und mehr als 30 Länder erstreckt.
RU PowerDMARC является партнером Глобального кибернетического альянса, глобальной партнерской сети, охватывающей 18 секторов и более 30 стран.
Transliteration PowerDMARC âvlâetsâ partnerom Globalʹnogo kibernetičeskogo alʹânsa, globalʹnoj partnerskoj seti, ohvatyvaûŝej 18 sektorov i bolee 30 stran.
DE Zwischen 1992 und 2008 gewannen asiatische Länder 69 der insgesamt 76 Medaillen im olympischen Wettbewerb
RU С 1992 по 2008 год они выиграли 69 из 76 олимпийских медалей
Transliteration S 1992 po 2008 god oni vyigrali 69 iz 76 olimpijskih medalej
DE Die dominierenden Länder sind China, Indonesien und die Republik Korea, gefolgt von Großbritannien und Dänemark.
RU Ведущими странами являются Китай, Индонезия и Южная Корея.
Transliteration Veduŝimi stranami âvlâûtsâ Kitaj, Indoneziâ i Ûžnaâ Koreâ.
DE Es bot auch eine Grundlage, um den Ausbildungsstandard zwischen den Kavallerien verschiedener Länder zu vergleichen.
RU Троеборье также позволяло сравнивать стандарты подготовки в кавалерийских войсках разных стран.
Transliteration Troeborʹe takže pozvolâlo sravnivatʹ standarty podgotovki v kavalerijskih vojskah raznyh stran.
DE Auf dem Chäserrugg, dem mächtigsten der sieben Churfirsten, geniessen Sie gigantische Ausblicke mit Sicht auf sechs Länder
RU С Хезерруга, самого мощного из семи пиков горного массива Курфирстен, открывается потрясающий вид на целых шесть стран
Transliteration S Hezerruga, samogo moŝnogo iz semi pikov gornogo massiva Kurfirsten, otkryvaetsâ potrâsaûŝij vid na celyh šestʹ stran
DE Wie erwartet konzentrieren sich Investitionen und Fortschritte im Nahen Osten und in Afrika auf wohlhabendere Länder und urbane Zentren.
RU Как и ожидалось, инвестиции и прогресс на Ближнем Востоке и в Африке сосредоточены в более богатых странах и городских центрах.
Transliteration Kak i ožidalosʹ, investicii i progress na Bližnem Vostoke i v Afrike sosredotočeny v bolee bogatyh stranah i gorodskih centrah.
DE Wenn du also in einem dieser Länder lebst oder dort unterwegs bist, kann es sein, dass du nur das hässliche Gesicht der Zensur siehst
RU Если вы живете в такой стране или посещаете ее, то можете столкнуться с суровой личиной цензуры
Transliteration Esli vy živete v takoj strane ili poseŝaete ee, to možete stolknutʹsâ s surovoj ličinoj cenzury
RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI
Transliteration Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI
| German | Russian |
|---|---|
| strg | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
DE Gesperrte Länder und erlaubte Domänen
RU Заблокированные страны и разрешенные домены
Transliteration Zablokirovannye strany i razrešennye domeny
DE Die Methodik umfasst 200 Branchenkategorien und 160 Länder
RU Методология охватывает 198 отраслевых категорий и 155 стран.
Transliteration Metodologiâ ohvatyvaet 198 otraslevyh kategorij i 155 stran.
DE Die Unternehmensgruppe verzeichnet neue Erfolge mit der Installation von 45 MW in Batterieenergiespeichern (BESS) in Finnland und Schweden. Diese Länder investieren weiter in erneuerbare...
RU Инвестиции в возобновляемые источники энергии и системы хранения энергии в Германии Компания Nidec ASI и...
Transliteration Investicii v vozobnovlâemye istočniki énergii i sistemy hraneniâ énergii v Germanii Kompaniâ Nidec ASI i...
DE Dies kann später nach Bedarf geändert werden, um Länder oder Regionen einzuschließen oder auszuschließen.
RU Это может быть изменено позже по мере необходимости, чтобы включить или исключать страны или регионы.
Transliteration Éto možet bytʹ izmeneno pozže po mere neobhodimosti, čtoby vklûčitʹ ili isklûčatʹ strany ili regiony.
DE Für Staaten und Länder, für die eine Umsatzsteuer erforderlich ist, können Sie hinzufügen Steuern zu den auf Ihrer Website generierten Ordnungen
RU Для штатов и стран, где требуется налог с продаж, вы можете добавить Налоги к заказам, сгенерированным на вашем сайте
Transliteration Dlâ štatov i stran, gde trebuetsâ nalog s prodaž, vy možete dobavitʹ Nalogi k zakazam, sgenerirovannym na vašem sajte
DE Teilnehmende Länder. Das Learning Center der Genuine HID Academy hat eine globale Präsenz mit angemeldeten Kursteilnehmern aus über 100 Ländern.
RU стран принимают участие. Представители более 100 стран проходят обучение в учебном центре академии Genuine HID Academy.
Transliteration stran prinimaût učastie. Predstaviteli bolee 100 stran prohodât obučenie v učebnom centre akademii Genuine HID Academy.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese