Translate "ids" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ids" from German to Dutch

Translations of ids

"ids" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

ids id

Translation of German to Dutch of ids

German
Dutch

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

German Dutch
einschließlich waaronder
interne interne
namen namen
und en
unterstützung ondersteuning
für voor

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

German Dutch
einschließlich waaronder
interne interne
namen namen
und en
unterstützung ondersteuning
für voor

DE Administratoren können beliebige Inhalte suchen und extrahieren, einschliesslich Daten wie Zeitstempel, Bereichs-IDs und Teilnehmer-IDs.

NL Beheerders kunnen alle content opzoeken en extraheren, waaronder data zoals tijdstempels en ID’s van ruimtes en deelnemers.

German Dutch
administratoren beheerders
beliebige alle
extrahieren extraheren
suchen opzoeken
teilnehmer deelnemers
inhalte content
und en
daten data

DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

German Dutch
events gebeurtenissen
katalog catalogus
und en
mit in
werden worden
den de

DE Anreicherung : Wenn mehrere IDs für ein Gerät angegeben werden, kann die API ihren Weg triangulieren, um noch mehr Nachschlageinformationen bereitzustellen, als dies normalerweise möglich wäre.

NL Verrijking : gezien verschillende identificatiegegevens voor een apparaat, kan de API zijn weg driehoeken om nog meer opzoekinformatie te bieden dan normaal mogelijk zou zijn.

German Dutch
gerät apparaat
api api
bereitzustellen bieden
normalerweise normaal
möglich mogelijk
für voor
kann kan
mehr meer
wäre zijn
noch nog
die de
als

DE Dies sind völlig unterschiedliche IDs

NL Dit zijn compleet verschillende ID's

German Dutch
völlig compleet
unterschiedliche verschillende
dies dit
sind zijn

DE Die IDs werden normalerweise aus einer früheren Umfrage für Datentypen abgerufen, die direkte Dateiverweise wie iCloud Photo Library oder Anhänge wie Nachrichtendatentypen enthalten.

NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.

German Dutch
normalerweise doorgaans
umfrage peiling
datentypen gegevenstypen
abgerufen opgehaald
direkte directe
icloud icloud
anhänge bijlagen
enthalten bevatten
früheren eerdere
für voor
oder of
werden worden

DE Apple hat einen kurzen Knowledge-Base-Artikel zum Thema gesperrte Apple-IDs

NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's

German Dutch
apple apple
kurzen kort
hat heeft
thema onderwerp
einen een
zum over

DE Kissmetrics wird für Verhaltensanalysen verwendet, vergibt einmalige IDs an Websitebesucher und verfolgt Einzelheiten wie Klicks, besuchte Seiten, Absprünge usw.

NL Kissmetrics wordt gebruikt voor gedragsanalyses, kent unieke ID's toe aan bezoekers van de website en traceert vervolgens details, zoals klikken, bezochte pagina's, bounces, enz.

German Dutch
verwendet gebruikt
einmalige unieke
einzelheiten details
klicks klikken
usw enz
und en
wird wordt

DE Verwenden Sie Touch IDs anstelle von manuell einzugebenden Passwörtern.

NL Gebruik Touch ID in plaats van handmatige wachtwoorden.

German Dutch
verwenden gebruik
ids id
anstelle in plaats van
passwörtern wachtwoorden
von van

DE Diese reichen von Flugtickets und digitalen COVID-Impfnachweisen bis hin zu Smart-IDs

NL Tegenwoordig hebben we instapkaarten, COVID-passen en slimme ID?s op onze telefoons

German Dutch
smart slimme
und en
zu hebben

DE Gibt Ihnen die Möglichkeit, Ausnahmen für den automatischen Modus auf der Grundlage von Software-Namen oder Bulletin-IDs zu definieren

NL Biedt u de mogelijkheid om uitsluitingen te definiëren voor de automatische modus op basis van namen van softwaretoepassingen of de ID's van beveiligingsbulletins

German Dutch
möglichkeit mogelijkheid
automatischen automatische
modus modus
grundlage basis
definieren definiëren
namen namen
zu om
für voor
oder of
auf op

DE Definieren Sie Ausnahmen bezüglich des Automatikmodus basierend auf Software-Namen oder Bulletin-IDs

NL Definieer uitzonderingen voor de automatische modus op basis van de namen van softwareoplossingen en de ID's van beveiligingsbulletins

German Dutch
definieren definieer
ausnahmen uitzonderingen
basierend basis
namen namen
sie de
auf op
oder van
des en

DE Sofern möglich, empfehlen wir die Bereitstellung von Seitenleisten-IDs, wenn ein Theme Widget-Bereiche unter der Beitragsliste platziert

NL Waar mogelijk, raden we je sterk aan om sidebar-ID?s op te geven als een thema widgetgebieden onder de berichtenlijst plaatst

German Dutch
möglich mogelijk
empfehlen raden
theme thema
wir we
wenn als
ein een
der de

DE In einigen Fällen - wir betrachten Sie, iPhone 3G - werden dieselben IDs sogar für verschiedene Produkte wiederverwendet.

NL In sommige gevallen - we kijken naar jou, iPhone 3G - worden dezelfde ID's zelfs hergebruikt voor verschillende producten.

German Dutch
fällen gevallen
iphone iphone
wiederverwendet hergebruikt
in in
sogar zelfs
einigen sommige
wir we
für voor
produkte producten
werden worden
verschiedene verschillende
betrachten kijken

DE Eine Liste der IDs der zu bestätigenden Ergebnisse.

NL Een lijst met ID's van de te bevestigen resultaten.

German Dutch
ergebnisse resultaten
zu met
liste de

DE Entfernte IDs & Nummern aus Ihren Store-URLs

NL Verwijderd ID's en nummers uit uw winkel URL's.

German Dutch
nummern nummers
store winkel

DE Wollen Sie die IDs von den URLs Ihres PrestaShops loswerden damit die Links suchmaschinenfreundlicher werden und Sie bessere Rankings erzielen?

NL Wilt u ID's verwijderen uit de URL van uw Prestashop winkel? Zodat de links van e-commerce webwinkels zoekmachine vriendelijk worden, en om een beter resultaat te krijgen?

German Dutch
bessere beter
urls url
und en
wollen wilt
links links
ihres uw
von van
damit om
werden worden
erzielen krijgen

DE Das PrestaShop Pretty URL Modul entfernt die automatisch generierten IDs und Nummern von den URLs, damit sie nicht nur für den Benutzer freundlicher sind, sondern auch bessere Rankings in den Suchmaschinen erzielen

NL De PrestaShop Pretty URL module verwijdert automatisch gegenereerde ID's en nummers van de URL's, zodat deze niet alleen voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines vriendelijk worden voor een betere rangschikking

German Dutch
prestashop prestashop
modul module
automatisch automatisch
benutzer gebruikers
bessere betere
suchmaschinen zoekmachines
und en
auch ook
url url
sondern
für voor
nummern nummers
nur alleen
nicht niet

DE Die Standard URLs des PrestaShop beinhaltet IDs die sich jedoch leider nicht an Leitlinien der Suchmaschinen halten

NL De standaard URL's van de PrestaShop winkels bevatten ID's die niet voldoen aan de richtlijnen van de zoekmachines

German Dutch
standard standaard
prestashop prestashop
leitlinien richtlijnen
suchmaschinen zoekmachines
nicht niet
an aan
der de
des van de

DE Aus diesem Grund bereinigt das PrestaShop suchmaschinenfreundliche Pretty URL Modul dies und stellt benutzer- und suchmaschinenfreundliche URLs zur Verfügung indem es die zufällig generierten IDs von Website-Adressen entfernt

NL Om die reden maakt de PrestaShop Pretty URL module de URL's schoon, en maakt ze gebruiksvriendelijk en zoekmachine vriendelijk

German Dutch
prestashop prestashop
modul module
und en
url url
grund reden

DE Benutzer in den teilnehmenden US-Bundesstaaten können ihren Führerschein oder ihre bundesstaatlichen IDs zur Wallet-App hinzufügen, und es wird auch Unterstützung kommen damit Ihr iPhone Ihr Zuhause, Büro und Hotelzimmer entsperren kann.

NL Gebruikers in deelnemende staten in de VS kunnen hun rijbewijs of staats-IDs toevoegen aan de Wallet-app, en er komt ook ondersteuning zodat uw iPhone uw huis, kantoor en hotelkamer kan ontgrendelen.

German Dutch
benutzer gebruikers
unterstützung ondersteuning
iphone iphone
büro kantoor
entsperren ontgrendelen
teilnehmenden deelnemende
in in
oder of
hinzufügen toevoegen
und en
auch ook
kann kan
können kunnen
den de

DE Sie können Ihre eigene Kopie dieser Apps direkt auf Ihr Apple-Gerät herunterladen, ohne nach Apple-IDs und Passwörtern fragen oder diese teilen zu müssen

NL U kunt uw eigen exemplaar van deze apps rechtstreeks naar uw Apple-apparaat downloaden zonder Apple IDs en wachtwoorden te hoeven vragen of delen

German Dutch
kopie exemplaar
direkt rechtstreeks
herunterladen downloaden
passwörtern wachtwoorden
teilen delen
apple apple
apps apps
müssen hoeven
und en
ohne zonder
fragen vragen
oder of
ihre uw
diese deze
sie u
können kunt

DE Alle Benutzer-IDs und Passwörter werden während des Betriebs und im Ruhezustand verschlüsselt

NL Alle gebruikers-ID's en wachtwoorden worden tijdens gebruik en in rust versleuteld

German Dutch
passwörter wachtwoorden
verschlüsselt versleuteld
benutzer gebruik
alle alle
werden worden
und en
während tijdens

DE Wir sprechen davon, wenn Suchparameter, Paginierung, Sitzungs-IDs, Filterung oder Klassifizierung zu URLs hinzugefügt werden

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's

German Dutch
paginierung paginering
filterung filtering
klassifizierung classificatie
hinzugefügt toevoegen
wir we
oder of
zu over
davon het

DE Zu den von uns verwendeten Daten zählen IP-Adressen, Werbe-IDs, Cookies und andere Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität sowie Angaben zu Ihrem Nutzer­ver­halten, Ihre Interessen und Ihre demogra­fi­schen Daten

NL De gegevens die we gebruiken, omvatten ook IP-adressen, adver­ten­tie-id's, cookies en andere gegevens van compu­ter­ac­ti­vi­teiten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie

German Dutch
cookies cookies
ti ti
interessen interesses
und en
daten gegevens
verwendeten gebruiken
zu ook
ihre uw
den de

DE Mitteilungs - IDs für alle Artikel der DMCA Nachrichten fordert Giganews Notierung

NL Bericht-IDs voor alle artikelen die DMCA Notitie vraagd om weg te halen

German Dutch
dmca dmca
für voor
alle alle
nachrichten om
artikel artikelen

DE "Optimieren Sie die SEO Ihres Shops in weniger als 5 Minuten! Löschen Sie kinderleicht die Zahlen (IDs) aus Ihren URLs, um Ihre Seitenlinks und Ihren Shop für Suchmaschinen zu optimieren!

NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!

German Dutch
seo seo
minuten minuten
löschen verwijder
in in
und en
shop winkel
weniger minder
als

DE Zertifikatsbasierte IDs von unseren Trust Service Provider (TSP)-Partnern. Erfahren Sie mehr über qualifizierte E-Signaturen.

NL Certificaatgebaseerde ID-bewijzen van uw erkende vertrouwensdienstverleners (TSP's). Kom meer te weten over gekwalificeerde e-handtekeningen.

German Dutch
ids id
erfahren weten
mehr meer
sie uw
über van
unseren te

DE Bei welchen E-Mail-IDs wird mein BIMI-Logo angezeigt?

NL Welke e-mail-ID's tonen mijn BIMI-logo?

German Dutch
mein mijn
angezeigt tonen
welchen welke

DE Zu den von uns verwendeten Daten zählen IP-Adressen, Werbe-IDs, Cookies und andere Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität sowie Angaben zu Ihrem Nutzer­ver­halten, Ihre Interessen und Ihre demogra­fi­schen Daten

NL De gegevens die we gebruiken, omvatten ook IP-adressen, adver­ten­tie-id's, cookies en andere gegevens van compu­ter­ac­ti­vi­teiten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie

German Dutch
cookies cookies
ti ti
interessen interesses
und en
daten gegevens
verwendeten gebruiken
zu ook
ihre uw
den de

DE Alle Benutzer-IDs und Passwörter werden während des Betriebs und im Ruhezustand verschlüsselt

NL Alle gebruikers-ID's en wachtwoorden worden tijdens gebruik en in rust versleuteld

German Dutch
passwörter wachtwoorden
verschlüsselt versleuteld
benutzer gebruik
alle alle
werden worden
und en
während tijdens

DE BreachWatch trennt Benutzernamen und Passwörter in getrennten Diensten mit separaten, anonymisierten IDs, um die Verbindung zwischen Benutzernamen und Domains und Passwörtern aufzuheben.

NL BreachWatch scheidt gebruikersnamen en wachtwoorden in afzonderlijke services met eigen, geanonimiseerde ID's om gebruikersnamen en domeinen los te koppelen van wachtwoorden.

German Dutch
trennt scheidt
diensten services
domains domeinen
verbindung koppelen
in in
und en
passwörter wachtwoorden
separaten afzonderlijke

DE BreachWatch-Kunden interagieren mittels anonymisierter IDs mit den BreachWatch-Servern.

NL BreachWatch-klanten gebruiken geanonimiseerde ID's wanneer ze interactief zijn met BreachWatch-servers.

German Dutch
mit met

DE Die Programme stellen regelmäßig eine Verbindung zu BreachWatch her und übermitteln die IDs

NL Klanten melden zich regelmatig aan bij BreachWatch en presenteren hun BreachWatch-ID's

German Dutch
regelmäßig regelmatig
zu bij
und en
stellen presenteren

DE Verwenden Sie Touch IDs anstelle von manuell einzugebenden Passwörtern.

NL Gebruik Touch ID in plaats van handmatige wachtwoorden.

German Dutch
verwenden gebruik
ids id
anstelle in plaats van
passwörtern wachtwoorden
von van

DE Wenn mehrere Produkte die gleichen IDs haben, wird nur das erste Produkt auf der Liste berücksichtigt. Der Rest wird ignoriert. Stellen Sie also sicher, dass jedes Produkt eine eindeutige ID hat.

NL Als meerdere producten dezelfde ID hebben, wordt alleen de eerste op de lijst in aanmerking genomen. De rest wordt genegeerd. Zorg er dus voor dat elk product een uniek ID heeft.

German Dutch
ids id
rest rest
ignoriert genegeerd
produkt product
haben hebben
gleichen als
wird wordt
nur alleen
auf op
liste de
dass dat
hat heeft
erste een

DE Fix: Reseller-IDs wurden nicht korrekt an die Domain bbflashback-keys.com übergeben

NL Fix: reseller-ID's werden niet correct doorgegeven aan bbflashback-keys.com domein

German Dutch
wurden werden
domain domein
fix fix
korrekt correct
nicht niet
an aan

DE Anreicherung : Wenn mehrere IDs für ein Gerät angegeben werden, kann die API ihren Weg triangulieren, um noch mehr Nachschlageinformationen bereitzustellen, als dies normalerweise möglich wäre.

NL Verrijking : gezien verschillende identificatiegegevens voor een apparaat, kan de API zijn weg driehoeken om nog meer opzoekinformatie te bieden dan normaal mogelijk zou zijn.

German Dutch
gerät apparaat
api api
bereitzustellen bieden
normalerweise normaal
möglich mogelijk
für voor
kann kan
mehr meer
wäre zijn
noch nog
die de
als

DE Dies sind völlig unterschiedliche IDs

NL Dit zijn compleet verschillende ID's

German Dutch
völlig compleet
unterschiedliche verschillende
dies dit
sind zijn

DE Die IDs werden normalerweise aus einer früheren Umfrage für Datentypen abgerufen, die direkte Dateiverweise wie iCloud Photo Library oder Anhänge wie Nachrichtendatentypen enthalten.

NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.

German Dutch
normalerweise doorgaans
umfrage peiling
datentypen gegevenstypen
abgerufen opgehaald
direkte directe
icloud icloud
anhänge bijlagen
enthalten bevatten
früheren eerdere
für voor
oder of
werden worden

DE Apple hat einen kurzen Knowledge-Base-Artikel zum Thema gesperrte Apple-IDs

NL Apple heeft een kort kennisartikel over het onderwerp vergrendelde Apple ID's

German Dutch
apple apple
kurzen kort
hat heeft
thema onderwerp
einen een
zum over

DE Diese reichen von Flugtickets und digitalen COVID-Impfnachweisen bis hin zu Smart-IDs

NL Tegenwoordig hebben we instapkaarten, COVID-passen en slimme ID?s op onze telefoons

German Dutch
smart slimme
und en
zu hebben

DE Sofern möglich, empfehlen wir die Bereitstellung von Seitenleisten-IDs, wenn ein Theme Widget-Bereiche unter der Beitragsliste platziert

NL Waar mogelijk, raden we je sterk aan om sidebar-ID?s op te geven als een thema widgetgebieden onder de berichtenlijst plaatst

German Dutch
möglich mogelijk
empfehlen raden
theme thema
wir we
wenn als
ein een
der de

DE In einigen Fällen - wir betrachten Sie, iPhone 3G - werden dieselben IDs sogar für verschiedene Produkte wiederverwendet.

NL In sommige gevallen - we kijken naar jou, iPhone 3G - worden dezelfde ID's zelfs hergebruikt voor verschillende producten.

German Dutch
fällen gevallen
iphone iphone
wiederverwendet hergebruikt
in in
sogar zelfs
einigen sommige
wir we
für voor
produkte producten
werden worden
verschiedene verschillende
betrachten kijken

DE Eine Liste der IDs der zu bestätigenden Ergebnisse.

NL Een lijst met ID's van de te bevestigen resultaten.

German Dutch
ergebnisse resultaten
zu met
liste de

DE iOS 9.3 konzentriert sich auf den Bildungsbereich, indem Funktionen wie das gemeinsame iPad für Schüler, eine neue Klassenzimmer-App, Apple School Manager und verwaltete Apple IDs hinzugefügt werden

NL iOS 9.3 richt zich op onderwijs door functies toe te voegen zoals gedeelde iPad voor studenten, een nieuwe Classroom-app, Apple School Manager en beheerde Apple ID's

German Dutch
ios ios
gemeinsame gedeelde
ipad ipad
schüler studenten
apple apple
school school
manager manager
funktionen functies
und en
neue nieuwe
auf op
indem te

DE Wir sprechen davon, wenn Suchparameter, Paginierung, Sitzungs-IDs, Filterung oder Klassifizierung zu URLs hinzugefügt werden

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's

German Dutch
paginierung paginering
filterung filtering
klassifizierung classificatie
hinzugefügt toevoegen
wir we
oder of
zu over
davon het

DE Die Zustimmung zu diesen Technologien ermöglicht es uns, Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website zu verarbeiten

NL Door in te stemmen met deze technologieën kunnen we gegevens verwerken zoals browsegedrag of unieke ID's op deze site

German Dutch
daten gegevens
verarbeiten verwerken
website site
oder of
auf op
technologien technologieën
wie zoals
die door
uns we
zu met
ermöglicht kunnen

DE Suchen, kaufen, personalisieren und verteilen Sie Apps und Bücher in großem Umfang direkt an iOS, iPadOS, macOS und tvOS Geräte – mit oder Apple IDs

NL Zoek, koop en personaliseer apps en boeken groepsgewijs, en distribueer ze rechtstreeks naar iOS-, iPadOS- en tvOS-devices – met of zonder Apple ID.

Showing 50 of 50 translations