DE Internetzugang ohne Einschränkungen
DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
Transliteration Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet
DE Drahtloser Internetzugang (WiFi)
RU Беспроводной доступ в Интернет (WiFi)
Transliteration Besprovodnoj dostup v Internet (WiFi)
DE WLAN-Internetzugang im Mietpreis inbegriffen
RU Беспроводной доступ в Интернет включен в стоимость аренды
Transliteration Besprovodnoj dostup v Internet vklûčen v stoimostʹ arendy
DE Günstige Unterkunft mit Gruppen. In DS. Arkona verfügt über 250 Betten in Einzel- und Doppelzimmern mit eigener Sanitäranlage (in jedem Zimmer Bad und WC). Alle Zimmer sind mit funktionalen Möbeln, Kühlschränken, Highspeed-Internetzugang und…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Unser Dworek Krakowski verfügt über 30 Betten in Zimmern für 2-3-4 Personen mit Bad und Internetzugang
RU Наш Dworek Krakowski имеет 30 спальных мест в комнатах на 2-3-4 человека с ванной комнатой и доступом в Интернет
Transliteration Naš Dworek Krakowski imeet 30 spalʹnyh mest v komnatah na 2-3-4 čeloveka s vannoj komnatoj i dostupom v Internet
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV und kostenlosen Internetzugang
RU В каждом номере есть собственная ванная комната, телевизор и бесплатный доступ в Интернет
Transliteration V každom nomere estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, televizor i besplatnyj dostup v Internet
DE Unsere Herberge verfügt über Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen. In der Umgebung: - Internetzugang - Grill - Bar - Parkplatz Wir laden…
RU Наше общежитие имеет мест в номерах 1, 2, 3, 4-х человек. В области: - доступ в Интернет - барбекю - бар - парковка Приглашаем…
Transliteration Naše obŝežitie imeet mest v nomerah 1, 2, 3, 4-h čelovek. V oblasti: - dostup v Internet - barbekû - bar - parkovka Priglašaem…
DE Wir bieten auch Internetzugang und Parkplätze
RU Мы также предлагаем доступ в Интернет и парковка
Transliteration My takže predlagaem dostup v Internet i parkovka
DE Alle Zimmer sind mit Bad, TV, Radio und Internetzugang
RU Все номера с ванной комнатой, телевизором, радио и доступом в Интернет
Transliteration Vse nomera s vannoj komnatoj, televizorom, radio i dostupom v Internet
DE Die Zimmer sind mit Bad und Küchenzeile. Die Zimmer sind mit Internetzugang, TV ausgestattet. In unserem Angebot Unterkunft für…
RU Номера с ванными комнатами и мини-кухнями. Номера оснащены доступом в Интернет, телевизором. В нашем предложении жилья для…
Transliteration Nomera s vannymi komnatami i mini-kuhnâmi. Nomera osnaŝeny dostupom v Internet, televizorom. V našem predloženii žilʹâ dlâ…
DE Geben Sie ein angenehmes Aufenthalt Hotelzimmer mit TV, Telefon und Internetzugang
RU Обеспечить комфортные номера проживание в гостинице с телевизором, телефоном и доступом в Интернет
Transliteration Obespečitʹ komfortnye nomera proživanie v gostinice s televizorom, telefonom i dostupom v Internet
DE - Schlafzimmer - Wohnzimmer - Küche - Bad - Balkon - Kostenloser Internetzugang - mit maximal 3 Personen - Parkplatz in einer geschlossenen Wohnung ist mit…
RU - Спальня - Гостиная - Кухня - Ванная комната - Балкон - Бесплатный доступ в Интернет - до 3-х человек - парковочное место в закрытом помещении…
Transliteration - Spalʹnâ - Gostinaâ - Kuhnâ - Vannaâ komnata - Balkon - Besplatnyj dostup v Internet - do 3-h čelovek - parkovočnoe mesto v zakrytom pomeŝenii…
DE Die Zimmer sind mit WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV
RU Номера оснащены беспроводным доступом в Интернет (Wi-Fi), телевизор
Transliteration Nomera osnaŝeny besprovodnym dostupom v Internet (Wi-Fi), televizor
German | Russian |
---|---|
sind | - |
DE Ausgestattet mit einem komfortablen Badezimmer, TV und Internetzugang
RU Оборудовано с удобной ванной комнатой, телевизором и доступом в Интернет
Transliteration Oborudovano s udobnoj vannoj komnatoj, televizorom i dostupom v Internet
DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und Internetzugang
RU В номерах есть отдельные ванные комнаты и доступ в Интернет
Transliteration V nomerah estʹ otdelʹnye vannye komnaty i dostup v Internet
DE In jedem Zimmer TV und Internetzugang…
RU В каждом номере телевизор и доступ в…
Transliteration V každom nomere televizor i dostup v…
DE Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV und WLAN-Internetzugang…
RU Во всех номерах есть ванная комната, телевизор и беспроводной доступ в…
Transliteration Vo vseh nomerah estʹ vannaâ komnata, televizor i besprovodnoj dostup v…
DE Zimmer mit Badezimmern, in denen sich ein Wasserkocher, Gläser, Besteck, TV, Internetzugang und ein Kühlschrank befinden
RU Номера с ванными комнатами, в которых есть чайник, стаканы, столовые приборы, телевизор, доступ в интернет и холодильник
Transliteration Nomera s vannymi komnatami, v kotoryh estʹ čajnik, stakany, stolovye pribory, televizor, dostup v internet i holodilʹnik
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV, schnurlosem Wasserkocher, Haartrockner, Handtüchern
RU Квартиры Квартира состоит из: гостиной, спальни
Transliteration Kvartiry Kvartira sostoit iz: gostinoj, spalʹni
DE In der Wohnung: WLAN-Internetzugang (Wi-Fi), TV
RU Объект В распоряжении: столовая, гостиная с камином
Transliteration Obʺekt V rasporâženii: stolovaâ, gostinaâ s kaminom
DE Die Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten, WLAN-Internetzugang in jedem von ihnen ist TV
RU Номера оснащены одно- или двуспальные кровати, беспроводной доступ в Интернет в каждом из них есть телевизор
Transliteration Nomera osnaŝeny odno- ili dvuspalʹnye krovati, besprovodnoj dostup v Internet v každom iz nih estʹ televizor
DE Das Hotel verfügt über eine selbst ausgestattete Küche + TV und WLAN-Internetzugang…
RU Дом расположен в живописных пейзажей природы, в окружении гор, покрытых…
Transliteration Dom raspoložen v živopisnyh pejzažej prirody, v okruženii gor, pokrytyh…
DE Drahtloser Internetzugang im Zentrum
RU Беспроводной доступ в интернет в центре
Transliteration Besprovodnoj dostup v internet v centre
DE Der Zugang zu TV und WLAN-Internetzugang
RU Доступ к телевидению и беспроводному доступу в Интернете
Transliteration Dostup k televideniû i besprovodnomu dostupu v Internete
DE Jedes Zimmer verfügt über: - Bad - TV - Internetzugang Gäste Zugang zum allgemeinen Gebrauch von Küche, kostenfreie…
RU В каждом номере есть: - ванная комната - телевизор - доступ в Интернет К услугам гостей общего пользования кухней…
Transliteration V každom nomere estʹ: - vannaâ komnata - televizor - dostup v Internet K uslugam gostej obŝego polʹzovaniâ kuhnej…
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - Kühlschrank - TV - WLAN-Internetzugang
RU Номера оснащены: - холодильником - телевизором - беспроводным доступом в Интернет
Transliteration Nomera osnaŝeny: - holodilʹnikom - televizorom - besprovodnym dostupom v Internet
DE Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer, ausgestattet mit Bad, TV und Internetzugang
RU У нас есть номера двухместные, трехместные и четырехместные номера, оборудованные ванными комнатами, телевизором и доступом в Интернет
Transliteration U nas estʹ nomera dvuhmestnye, trehmestnye i četyrehmestnye nomera, oborudovannye vannymi komnatami, televizorom i dostupom v Internet
DE Unser Angebot umfasst: - Internetzugang - Großer eingezäunter…
RU В нашем предложении: - Доступ в Интернет…
Transliteration V našem predloženii: - Dostup v Internet…
DE Jedes Zimmer ist mit einem TV, Radio, WLAN-Internetzugang Wi-Fi, Wasserkocher, Kühlschrank
RU В каждом номере есть телевизор, радио, беспроводной доступ в Интернет Wi-Fi, беспроводной чайник, холодильник
Transliteration V každom nomere estʹ televizor, radio, besprovodnoj dostup v Internet Wi-Fi, besprovodnoj čajnik, holodilʹnik
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE Wir bieten neue, 2-Bett-Zimmer mit Bad, TV und Internetzugang
RU Мы предлагаем новые, 2 местные номера с ванными комнатами, телевизором и доступом в Интернет
Transliteration My predlagaem novye, 2 mestnye nomera s vannymi komnatami, televizorom i dostupom v Internet
DE Die Anlage ist mit einem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) ausgestattet
RU Объект оснащен бесплатным доступом в Интернет (Wi-Fi)
Transliteration Obʺekt osnaŝen besplatnym dostupom v Internet (Wi-Fi)
German | Russian |
---|---|
ist | - |
DE Jedes Zimmer verfügt über Internetzugang
RU В каждом номере есть доступ в Интернет
Transliteration V každom nomere estʹ dostup v Internet
DE Wir haben einen kostenlosen Internetzugang in allen Zimmern
RU У нас есть бесплатный доступ в Интернет во всех номерах
Transliteration U nas estʹ besplatnyj dostup v Internet vo vseh nomerah
DE Alle Zimmer sind mit Bad, TV und Internetzugang ausgestattet, ebenso wie jedes Zimmer…
RU Все номера с ванными комнатами, телевизором и доступом в Интернет, а также…
Transliteration Vse nomera s vannymi komnatami, televizorom i dostupom v Internet, a takže…
DE Unser Haus bietet Unterkunft für 16 Personen in Zimmern 2, 3 und 4 Personen mit Bad und Internetzugang
RU Наш дом предлагает размещение для 16 человек в номерах 2, 3 и 4-х человек с ванной и доступом в Интернет
Transliteration Naš dom predlagaet razmeŝenie dlâ 16 čelovek v nomerah 2, 3 i 4-h čelovek s vannoj i dostupom v Internet
DE AS- Diese Unterkunft verfügt über Zimmer für 1, 2, 3, 4, 5 Personen mit Bad, TV und drahtlosem Internetzugang
RU AS- Это жилье имеет комнаты для 1, 2, 3, 4, 5 человек с ванными комнатами, телевизором и беспроводным доступом в Интернет
Transliteration AS- Éto žilʹe imeet komnaty dlâ 1, 2, 3, 4, 5 čelovek s vannymi komnatami, televizorom i besprovodnym dostupom v Internet
DE Kostenloser Internetzugang in der gesamten Anlage
RU Бесплатный доступ в Интернет на всей территории объекта
Transliteration Besplatnyj dostup v Internet na vsej territorii obʺekta
DE Wir bieten Zimmer in drei Gebäuden (davon zwei beheizbar). Das erste Haus (ul. Skolna, 27) bietet Zimmer für 2-3 Personen, mit Bad, kostenlosem Internetzugang, WI-FI, TV , Mikrowelle und Kühlschrank in jedem der drei Zimmer Das zweite Gebäude…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Es gibt einen Spielplatz für Kinder, einen Pavillon mit Grill, kostenlose Parkplätze, WLAN-Internetzugang
RU Есть детская площадка, беседка с мангалом, бесплатная парковка, Wi-Fi интернет
Transliteration Estʹ detskaâ ploŝadka, besedka s mangalom, besplatnaâ parkovka, Wi-Fi internet
DE Wir bieten drahtlosen Internetzugang
RU Предоставляем беспроводной доступ в Интернет
Transliteration Predostavlâem besprovodnoj dostup v Internet
DE Alle Zimmer verfügen zudem über kostenfreies WLAN - Highspeed-Radio mit Internetzugang
RU Во всех номерах также есть бесплатный Wi-Fi - высокоскоростной радиодоступ в Интернет
Transliteration Vo vseh nomerah takže estʹ besplatnyj Wi-Fi - vysokoskorostnoj radiodostup v Internet
German | Russian |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - kostenloser Internetzugang Zusätzlich Küche für alle Gäste und einen Garten
RU Номера оборудованы: - TV - бесплатный доступ в Интернет Кроме кухни доступны для всех гостей и сад
Transliteration Nomera oborudovany: - TV - besplatnyj dostup v Internet Krome kuhni dostupny dlâ vseh gostej i sad
DE Jedes Zimmer ist komfortabel ausgestattet - mit Bad (WC, Dusche), Sat-TV, Radio, Telefon und Internetzugang
RU Каждый номер комфортабельно оборудован - с ванной комнатой (туалет, душ), спутниковым телевидением, радио, телефоном и доступом в Интернет
Transliteration Každyj nomer komfortabelʹno oborudovan - s vannoj komnatoj (tualet, duš), sputnikovym televideniem, radio, telefonom i dostupom v Internet
DE Auf dem Grundstück gibt es WLAN-Internetzugang, ein Grill oder Kamin und Parkplatz
RU На земельном участке есть беспроводной доступ в Интернет, барбекю или камин и парковка
Transliteration Na zemelʹnom učastke estʹ besprovodnoj dostup v Internet, barbekû ili kamin i parkovka
DE „Villa Relax“ Wieliczka, preiswerte und komfortable Unterkunft in der Nähe Krakau, kostenlosen Internetzugang und bewachten Parkplatz
RU «Villa Relax» Величка, недорогие и комфортабельные номера рядом с Краков, бесплатный доступ в Интернет и охраняемая парковка
Transliteration «Villa Relax» Velička, nedorogie i komfortabelʹnye nomera râdom s Krakov, besplatnyj dostup v Internet i ohranâemaâ parkovka
DE Es gibt einen WLAN-Internetzugang und einen Parkplatz
RU Существует беспроводной доступ в Интернет и парковка
Transliteration Suŝestvuet besprovodnoj dostup v Internet i parkovka
DE Jedes der 37 Zimmer ist ausgestattet mit einem LCD-TV, kostenlosem Internetzugang, Minibar, Safe, Telefon, Bademantel und Pantoffeln
RU Каждый из 37 номеров оснащен ЖК-телевизором, бесплатным доступом в Интернет, мини-бар, сейф, телефон, халат и тапочки
Transliteration Každyj iz 37 nomerov osnaŝen ŽK-televizorom, besplatnym dostupom v Internet, mini-bar, sejf, telefon, halat i tapočki
DE Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und Internetzugang
RU Мы предлагаем нашим гостям номера для 1, 2, 3 и 4-местные номера с ванной комнатой и доступом в Интернет
Transliteration My predlagaem našim gostâm nomera dlâ 1, 2, 3 i 4-mestnye nomera s vannoj komnatoj i dostupom v Internet
DE Die Zimmer verfügen über eigenes Bad und WC, Telefon, Internetzugang und TV
RU Номера имеют свои собственные санитарные удобства, телефон, подключение к интернету и ТВ
Transliteration Nomera imeût svoi sobstvennye sanitarnye udobstva, telefon, podklûčenie k internetu i TV
Showing 50 of 50 translations