Translate "webbrowser" to Russian

RU Ваш веб-браузер устарел. Пожалуйста, используйте современный веб-браузер для лучшего опыта.

Transliteration Vaš veb-brauzer ustarel. Požalujsta, ispolʹzujte sovremennyj veb-brauzer dlâ lučšego opyta.

RU Ваш веб-браузер устарел. Пожалуйста, используйте современный веб-браузер для лучшего опыта.

Transliteration Vaš veb-brauzer ustarel. Požalujsta, ispolʹzujte sovremennyj veb-brauzer dlâ lučšego opyta.

RU В спецификации веб-сокетов определен API для создания сокетных соединений между браузером и сервером

Transliteration V specifikacii veb-soketov opredelen API dlâ sozdaniâ soketnyh soedinenij meždu brauzerom i serverom

RU Благодаря новому интерфейсу, объединяющему ownCloud и ONLYOFFICE, пользователи могут одновременно работать над одним и тем же файлом в браузере

Transliteration Blagodarâ novomu interfejsu, obʺedinâûŝemu ownCloud i ONLYOFFICE, polʹzovateli mogut odnovremenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom v brauzere

RU Это гарантирует, что любые данные, отправленные из веб-браузера посетителей вашего сайта на сервер, остается частным

Transliteration Éto garantiruet, čto lûbye dannye, otpravlennye iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na server, ostaetsâ častnym

RU Вы можете убедиться, что Apache работает, открывая свой любимый веб-браузер и введя URL Http: // ваш-сервер-адрес.

Transliteration Vy možete ubeditʹsâ, čto Apache rabotaet, otkryvaâ svoj lûbimyj veb-brauzer i vvedâ URL Http: // vaš-server-adres.

RU В веб-браузере перейдите к http: // [ваш сервер IP] /, и он должен начать расстегнуть файл Prestashop и установку его.Затем он даст вам варианты:

Transliteration V veb-brauzere perejdite k http: // [vaš server IP] /, i on dolžen načatʹ rasstegnutʹ fajl Prestashop i ustanovku ego.Zatem on dast vam varianty:

RU Оставайтесь анонимными с VPN в любимом браузере Chrome, Opera или Firefox

Transliteration Ostavajtesʹ anonimnymi s VPN v lûbimom brauzere Chrome, Opera ili Firefox

RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет

Transliteration Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet

RU Можно ли пройти этот Проект с консультациями в веб-браузере, не устанавливая специальное ПО?

Transliteration Možno li projti étot Proekt s konsulʹtaciâmi v veb-brauzere, ne ustanavlivaâ specialʹnoe PO?

RU Файлы cookie — это небольшие фрагменты текста, отправленные веб-сайтом, который вы посещаете

Transliteration Fajly cookie — éto nebolʹšie fragmenty teksta, otpravlennye veb-sajtom, kotoryj vy poseŝaete

RU Когда вы заходите на наш Сайт, мы можем помещать в ваш веб-браузер различные файлы cookie.

Transliteration Kogda vy zahodite na naš Sajt, my možem pomeŝatʹ v vaš veb-brauzer različnye fajly cookie.

RU Чтобы узнать, как удалить файлы cookie, а также настроить удаление или отказ от их использования, воспользуйтесь справкой в веб-браузере.

Transliteration Čtoby uznatʹ, kak udalitʹ fajly cookie, a takže nastroitʹ udalenie ili otkaz ot ih ispolʹzovaniâ, vospolʹzujtesʹ spravkoj v veb-brauzere.

RU Работает через браузер

Transliteration Rabotaet čerez brauzer

RU Работает на любой платформе, имеющей браузер, в том числе на Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

Transliteration Rabotaet na lûboj platforme, imeûŝej brauzer, v tom čisle na Windows, Mac, Linux, iOS, Android.

RU Уменьшить размер видео прямо в браузере

Transliteration Umenʹšitʹ razmer video prâmo v brauzere

RU Подключитесь к своему устройству через веб-браузер, и вы увидите интерфейс

Transliteration Podklûčitesʹ k svoemu ustrojstvu čerez veb-brauzer, i vy uvidite interfejs

RU Получайте информацию о стандартах, метаданных, связанных запросах, используя виджет в Вашем веб-браузере.

Transliteration Polučajte informaciû o standartah, metadannyh, svâzannyh zaprosah, ispolʹzuâ vidžet v Vašem veb-brauzere.

RU Редакторы документов очень просты в использовании, и наше взаимодействие в сети - от Ростока до Франкфурта - стало просто идеальным.

Transliteration Redaktory dokumentov očenʹ prosty v ispolʹzovanii, i naše vzaimodejstvie v seti - ot Rostoka do Frankfurta - stalo prosto idealʹnym.

RU SketchUp for Schools — это основное средство моделирования SketchUp в веб-браузере для начальных и средних школ, включающее G Suite for Education или Microsoft Education.

Transliteration SketchUp for Schools — éto osnovnoe sredstvo modelirovaniâ SketchUp v veb-brauzere dlâ načalʹnyh i srednih škol, vklûčaûŝee G Suite for Education ili Microsoft Education.

RU Средство 3D-моделирования SketchUp, которое работает прямо в веб-браузере.

Transliteration Sredstvo 3D-modelirovaniâ SketchUp, kotoroe rabotaet prâmo v veb-brauzere.

RU Запускайте трансляции приложений с 3D-графикой реального времени в любом браузере и встраивайте их на любые сайты.

Transliteration Zapuskajte translâcii priloženij s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v lûbom brauzere i vstraivajte ih na lûbye sajty.

RU Предполагая, что ваш BCM имеет IP-адрес 1.2.3.4 вы можете перейти по http://1.2.3.4/download.html в своем веб-браузере

Transliteration Predpolagaâ, čto vaš BCM imeet IP-adres 1.2.3.4 vy možete perejti po http://1.2.3.4/download.html v svoem veb-brauzere

RU Поскольку API является RESTful, его можно достаточно легко опробовать с помощью веб-браузера

Transliteration Poskolʹku API âvlâetsâ RESTful, ego možno dostatočno legko oprobovatʹ s pomoŝʹû veb-brauzera

RU Веб-интерфейс для доступа к приложениям через веб-браузер

Transliteration Veb-interfejs dlâ dostupa k priloženiâm čerez veb-brauzer

RU Атака MITM происходит при распространении вредоносного ПО и получении контроля над веб-браузером жертвы

Transliteration Ataka MITM proishodit pri rasprostranenii vredonosnogo PO i polučenii kontrolâ nad veb-brauzerom žertvy

RU Ваши номинированные учебные материалы появятся в нашем браузере под вашим логотипом.

Transliteration Vaši nominirovannye učebnye materialy poâvâtsâ v našem brauzere pod vašim logotipom.

RU Расширения для Google Chrome добавляют всевозможные функции в браузер

Transliteration Rasšireniâ dlâ Google Chrome dobavlâût vsevozmožnye funkcii v brauzer

RU Это приложение можно использовать в веб-браузере для проектирования эффектных шаблонов PDF-документов с высоким уровнем персонализации

Transliteration Éto priloženie možno ispolʹzovatʹ v veb-brauzere dlâ proektirovaniâ éffektnyh šablonov PDF-dokumentov s vysokim urovnem personalizacii

RU Работайте с ментальными картами из своего браузера, iPhone, iPad, смартфона или планшета Android

Transliteration Rabotajte s mentalʹnymi kartami iz svoego brauzera, iPhone, iPad, smartfona ili planšeta Android

RU MindMeister работает в любом стандартном веб-браузере, на Chromebook, iOS и устройствах Android

Transliteration MindMeister rabotaet v lûbom standartnom veb-brauzere, na Chromebook, iOS i ustrojstvah Android

RU Не позволяйте ненужным надстройкам браузера засорять ваш Mac и замедлять его работу.

Transliteration Ne pozvolâjte nenužnym nadstrojkam brauzera zasorâtʹ vaš Mac i zamedlâtʹ ego rabotu.

RU Вы можете войти в Smartsheet через любой веб-браузер по адресу https://app.smartsheet.com

Transliteration Vy možete vojti v Smartsheet čerez lûboj veb-brauzer po adresu https://app.smartsheet.com

RU В веб-браузере откройте страницу входа в соединитель и нажмите кнопку Log In with Smartsheet (Войти с учётными данными Smartsheet).  

Transliteration V veb-brauzere otkrojte stranicu vhoda v soedinitelʹ i nažmite knopku Log In with Smartsheet (Vojti s učëtnymi dannymi Smartsheet).  

RU Откройте в веб-браузере страницу входа в соединитель Smartsheet для Jira и щёлкните Вход с учётными данными Smartsheet.

Transliteration Otkrojte v veb-brauzere stranicu vhoda v soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira i ŝëlknite Vhod s učëtnymi dannymi Smartsheet.

RU Регулярно обновляйте браузер

Transliteration Regulârno obnovlâjte brauzer

RU Документы отображаются в виде вкладок, которые можно прикреплять, откреплять и переупорядочивать, — точно так же, как в веб-браузере.

Transliteration Dokumenty otobražaûtsâ v vide vkladok, kotorye možno prikreplâtʹ, otkreplâtʹ i pereuporâdočivatʹ, — točno tak že, kak v veb-brauzere.

RU Веб-браузеры могут "читать" тексты на этом языке и ...

Transliteration Veb-brauzery mogut "čitatʹ" teksty na étom âzyke i ...

RU Веб-Cookies это небольшие интернет файлы, которые ваш веб-браузер размещает на жестком диске компьютера

Transliteration Veb-Cookies éto nebolʹšie internet fajly, kotorye vaš veb-brauzer razmeŝaet na žestkom diske kompʹûtera

RU В действительности, Keeper органично работает на всех ваших мобильных устройствах, планшетах, компьютерах и веб-браузерах.

Transliteration V dejstvitelʹnosti, Keeper organično rabotaet na vseh vaših mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah, kompʹûterah i veb-brauzerah.

RU Нажмите кнопку Отправить. Вы будете перенаправлены в вашу учетную запись DocuSign, которая откроется в новой вкладке браузера.

Transliteration Nažmite knopku Otpravitʹ. Vy budete perenapravleny v vašu učetnuû zapisʹ DocuSign, kotoraâ otkroetsâ v novoj vkladke brauzera.

RU В своем веб-браузере перейдите на страницу входа в Drupal.

Transliteration V svoem veb-brauzere perejdite na stranicu vhoda v Drupal.

RU Для использования этого конвертера DocX в PDF не требуется специальный браузер

Transliteration Dlâ ispolʹzovaniâ étogo konvertera DocX v PDF ne trebuetsâ specialʹnyj brauzer

RU Запускайте сложные трансляции приложений с 3D-графикой реального времени в любом браузере, встраивайте их в страницы любых сайтов.

Transliteration Zapuskajte složnye translâcii priloženij s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v lûbom brauzere, vstraivajte ih v stranicy lûbyh sajtov.

RU Сделайте громче звук видео онлайн, прямо из вашего веб-браузера

Transliteration Sdelajte gromče zvuk video onlajn, prâmo iz vašego veb-brauzera

RU Веб-браузеры Mozilla Firefox, Opera и Google Chrome поддерживают воспроизведение видео-файлов WEBM, однако Internet Explorer 9 и ...

Transliteration Veb-brauzery Mozilla Firefox, Opera i Google Chrome podderživaût vosproizvedenie video-fajlov WEBM, odnako Internet Explorer 9 i ...

RU Компонент WebBrowser для Windows с поддержкой как IE ActiveX, так и нового элемента управления Microsoft WebView 2 (Edge на базе Chromium).

Transliteration Komponent WebBrowser dlâ Windows s podderžkoj kak IE ActiveX, tak i novogo élementa upravleniâ Microsoft WebView 2 (Edge na baze Chromium).

RU Повышение скорости работы в два раза и улучшения популярных функций браузера в новой версии браузера Vivaldi.

Transliteration Povyšenie skorosti raboty v dva raza i ulučšeniâ populârnyh funkcij brauzera v novoj versii brauzera Vivaldi.

RU Линейные (оптимизированные) файлы очень часто можно просмотреть в браузере

Transliteration Linejnye (optimizirovannye) fajly očenʹ často možno prosmotretʹ v brauzere

RU Таким образом, запросы могут идти от веб-браузера пользователя к соответствующему приложению или программе

Transliteration Takim obrazom, zaprosy mogut idti ot veb-brauzera polʹzovatelâ k sootvetstvuûŝemu priloženiû ili programme