DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang. Unsere Dienste sind überall verfügbar, es muss nichts installiert werden.
DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang. Unsere Dienste sind überall verfügbar, es muss nichts installiert werden.
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
German | Dutch |
---|---|
webbrowser | browser |
dienste | services |
installiert | installeren |
benötigen | nodig |
und | en |
was | wat |
alles | alles |
unsere | onze |
überall | overal |
mit | in |
sie | u |
ein | een |
verfügbar | is |
DE Dank unseres privaten Netzwerks können Sie alle Sicherheitsregeln für Ihre bei OVHcloud gehosteten Daten festlegen und benötigen keinen öffentlichen Internetzugang, um Ihre Anwendungen zu betreiben
NL Dankzij ons privénetwerk kunt u alle beveiligingsregels definiëren voor uw data die bij OVHcloud gehost worden en heeft u geen publieke internettoegang nodig om uw applicaties te draaien
German | Dutch |
---|---|
netzwerks | netwerk |
ovhcloud | ovhcloud |
gehosteten | gehost |
anwendungen | applicaties |
und | en |
alle | alle |
dank | dankzij |
für | voor |
ihre | uw |
daten | data |
zu | bij |
privaten | privé |
benötigen | nodig |
unseres | te |
sie | u |
DE Reisen in ein fremdes Land? Oder möchten Sie einfach nur in Ruhe zu Hause stöbern? Mit dieser App können Sie einen sicheren und privaten Internetzugang genießen und Ihre Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene Cyber-Bedrohungen schützen
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
German | Dutch |
---|---|
ruhe | rust |
app | app |
in | in |
und | en |
einfach | gewoon |
sicheren | veilige |
schützen | beveiligen |
oder | of |
genießen | genieten |
hause | thuis |
ihre | uw |
können | kunt |
verschiedene | verschillende |
reisen | reist |
sie | u |
privaten | het |
gegen | van |
DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.
NL Online kenniscenters en chatbots zijn handig voor mensen met gehoorproblemen, maar niet voor mensen zonder internet.
German | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
hilfreich | handig |
menschen | mensen |
und | en |
nicht | niet |
für | voor |
jedoch | maar |
ohne | zonder |
sind | zijn |
DE In Bezug auf die Funktionen soll Office 2021 dasselbe wie Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) haben, eine gesperrte Version von Office für Computer, die keinen Internetzugang haben.
NL Qua functies zal Office 2021 hetzelfde hebben als Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ), een vergrendelde versie van Office voor machines die geen internettoegang hebben.
German | Dutch |
---|---|
channel | channel |
funktionen | functies |
office | office |
haben | hebben |
version | versie |
für | voor |
die | hetzelfde |
DE Jedes Familienmitglied erhält ein Profil. Mit einem Circle Premium-Abonnement können Sie den Internetzugang jedes Einzelnen entsprechend ein- und ausschalten.
NL Elk gezinslid krijgt een profiel, dus met een Circle Premium-abonnement kunt u de internettoegang van elk individu dienovereenkomstig in- en uitschakelen.
German | Dutch |
---|---|
profil | profiel |
ausschalten | uitschakelen |
erhält | krijgt |
und | en |
können | kunt |
einzelnen | van |
mit | in |
DE Bei Golden Frog kämpfen wir für ein freies und offenes Internet sowie für fairen Zugang zu der Infrastruktur, die wettbewerbsfähigen Internetzugang ermöglichen könnte
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
kämpfen | vechten |
internet | internet |
zugang | toegang |
infrastruktur | infrastructuur |
wettbewerbsfähigen | concurrerende |
zu | bij |
und | en |
wir | we |
für | voor |
ermöglichen | kan |
freies | open |
ein | een |
der | de |
DE 30 Minuten Einrichtungszeit, um schnelleren, sichereren Internetzugang und Anwendungszugriff zu ermöglichen.
NL 30 minuten installatietijd voor snellere, veiligere toegang tot het internet en toepassingen.
German | Dutch |
---|---|
minuten | minuten |
schnelleren | snellere |
und | en |
DE Steht den Gästen ein Internetzugang zur Verfügung?
NL Is er internettoegang beschikbaar voor de gasten?
German | Dutch |
---|---|
gästen | gasten |
den | de |
steht | is |
DE Der neue Hochgeschwindigkeits-Internetzugang wird durch eine Partnerschaft mit Inmarsat über deren Global Xpress-Netzwerk (Ka-Band) bereitgestellt, das in deren 30MHz S-Band-Frequenzzuweisung in allen 28 EU-Mitgliedsstaaten läuft.
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
partnerschaft | partnerschap |
läuft | draait |
global | global |
eu | eu |
in | in |
wird | wordt |
der | de |
durch | door |
über | van |
DE Privater Internetzugang - 83% Ersparnis bei einem 3-Jahres-Plan für 2,08 USD / 1,71 GBP pro Monat
NL Privé-internettoegang - 83% besparing op een 3-jarig abonnement voor $ 2,08 / £ 1,71 per maand
German | Dutch |
---|---|
plan | abonnement |
für | voor |
einem | een |
pro | per |
bei | op |
DE 1. High-Speed-Internetzugang 2. Verbindung mit vorhandenem Modem oder Gateway 3 herstellen. Verwenden Sie die NETGEAR Insight® App mit einem iOS- oder Android-Smartphone für eine einfache Einrichtung
NL 1. Snelle internetverbinding 2. Verbinding maken met bestaande modem of gateway 3. Gebruik de NETGEAR Insight®-app met een iOS- of Android-smartphone voor eenvoudige installatie
German | Dutch |
---|---|
modem | modem |
gateway | gateway |
netgear | netgear |
android | android-smartphone |
verbindung | verbinding |
herstellen | maken |
app | app |
oder | of |
verwenden | - |
für | voor |
einfache | eenvoudige |
einrichtung | installatie |
mit | met |
DE Unverzichtbar für jedes Firmennetzwerk und auch im Heimbereich die zuverlässigste Lösung für den Internetzugang: die RJ-45-Anschlussdose
NL Onmisbaar voor elk bedrijfsnetwerk en ook thuis de meest betrouwbare oplossing voor internettoegang: de RJ-45-aansluitdoos
German | Dutch |
---|---|
unverzichtbar | onmisbaar |
lösung | oplossing |
jedes | elk |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
ermöglicht | biedt |
weltweiten | wereldwijd |
sofortigen | direct |
flexiblen | flexibele |
geräte | apparaten |
autos | auto |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
und | en |
mobile | mobiele |
smartphones | smartphones |
für | voor |
DE Man braucht keine Vorkenntnisse. Du brauchst ein Smartphone, auf dem du die App Instagram installieren kannst, und das eine Kamera und Internetzugang hat.
NL Er is geen voorkennis vereist. Je hebt wel een smartphone met een camera en een internetverbinding nodig waarop je Instagram kunt installeren.
German | Dutch |
---|---|
vorkenntnisse | voorkennis |
smartphone | smartphone |
kamera | camera |
brauchst | hebt |
installieren | installeren |
kannst | kunt |
und | en |
keine | geen |
man | je |
ein | een |
braucht | nodig |
eine | is |
du | met |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE Dank unseres privaten Netzwerks können Sie alle Sicherheitsregeln für Ihre bei OVHcloud gehosteten Daten festlegen und benötigen keinen öffentlichen Internetzugang, um Ihre Anwendungen zu betreiben
NL Dankzij ons privénetwerk kunt u alle beveiligingsregels definiëren voor uw data die bij OVHcloud gehost worden en heeft u geen publieke internettoegang nodig om uw applicaties te draaien
German | Dutch |
---|---|
netzwerks | netwerk |
ovhcloud | ovhcloud |
gehosteten | gehost |
anwendungen | applicaties |
und | en |
alle | alle |
dank | dankzij |
für | voor |
ihre | uw |
daten | data |
zu | bij |
privaten | privé |
benötigen | nodig |
unseres | te |
sie | u |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE Steht den Gästen ein Internetzugang zur Verfügung?
NL Is er internettoegang beschikbaar voor de gasten?
German | Dutch |
---|---|
gästen | gasten |
den | de |
steht | is |
DE Unverzichtbar für jedes Firmennetzwerk und auch im Heimbereich die zuverlässigste Lösung für den Internetzugang: die RJ-45-Anschlussdose
NL Onmisbaar voor elk bedrijfsnetwerk en ook thuis de meest betrouwbare oplossing voor internettoegang: de RJ-45-aansluitdoos
German | Dutch |
---|---|
unverzichtbar | onmisbaar |
lösung | oplossing |
jedes | elk |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
ermöglicht | biedt |
weltweiten | wereldwijd |
sofortigen | direct |
flexiblen | flexibele |
geräte | apparaten |
autos | auto |
tablets | tablets |
laptops | laptops |
und | en |
mobile | mobiele |
smartphones | smartphones |
für | voor |
DE Sie benötigen ein Managed Switch, das mit einem LAN mit Internetzugang verbunden ist
NL U hebt een Managed Switch nodig die is verbonden met een LAN met internettoegang
German | Dutch |
---|---|
managed | managed |
lan | lan |
verbunden | verbonden |
switch | switch |
sie | u |
mit | met |
ein | een |
ist | is |
benötigen | hebt |
DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.
NL Online kenniscenters en chatbots zijn handig voor mensen met gehoorproblemen, maar niet voor mensen zonder internet.
German | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
hilfreich | handig |
menschen | mensen |
und | en |
nicht | niet |
für | voor |
jedoch | maar |
ohne | zonder |
sind | zijn |
DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.
NL Online kenniscenters en chatbots zijn handig voor mensen met gehoorproblemen, maar niet voor mensen zonder internet.
German | Dutch |
---|---|
chatbots | chatbots |
hilfreich | handig |
menschen | mensen |
und | en |
nicht | niet |
für | voor |
jedoch | maar |
ohne | zonder |
sind | zijn |
DE Schützen Sie Ihre IP-Infrastruktur und Ihren Internetzugang vor DDoS-Angriffen
NL Bescherm volledige IP-subnetten tegen DDoS-aanvallen
German | Dutch |
---|---|
schützen | bescherm |
vor | tegen |
DE Bei Golden Frog kämpfen wir für ein freies und offenes Internet sowie für fairen Zugang zu der Infrastruktur, die wettbewerbsfähigen Internetzugang ermöglichen könnte
NL Bij Golden Frog vechten we voor een vrij en open internet en voor een eerlijke toegang tot de infrastructuur dat een concurrerende internettoegang kan ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
kämpfen | vechten |
internet | internet |
zugang | toegang |
infrastruktur | infrastructuur |
wettbewerbsfähigen | concurrerende |
zu | bij |
und | en |
wir | we |
für | voor |
ermöglichen | kan |
freies | open |
ein | een |
der | de |
DE Wenn Sie eine Reise an einen Ort ohne Internetzugang planen, können Sie mit dem Parallels Access File Manager eine Datei von einem Remote-Computer oder aus der Cloud auf Ihr Mobilgerät kopieren
NL Als je op reis gaat naar een plek zonder internettoegang, gebruik dan Parallels Access File Manager om een bestand van een externe computer of de cloud te kopiëren naar je mobiele apparaat
German | Dutch |
---|---|
access | access |
manager | manager |
cloud | cloud |
mobilgerät | mobiele |
kopieren | kopiëren |
computer | computer |
reise | reis |
datei | bestand |
ohne | zonder |
ihr | je |
file | file |
oder | of |
wenn | als |
remote | externe |
einen | een |
DE Dann haben Sie mit Parallels Access die Möglichkeit, auch ohne Internetzugang eine Vorschau Ihrer Dateien in den gängigsten Formaten anzuzeigen.
NL Met Parallels Access kun je dan toch, zelfs zonder internettoegang, je bestanden bekijken in de populairste indelingen.
German | Dutch |
---|---|
access | access |
vorschau | bekijken |
dateien | bestanden |
formaten | indelingen |
in | in |
ohne | zonder |
DE WLAN Internetzugang im öffentlichen Bereich und auf den Zimmern
NL Televisie met afstandsbediening in alle kamers
German | Dutch |
---|---|
zimmern | kamers |
und | met |
auf | in |
den | alle |
DE Reisen in ein fremdes Land? Oder möchten Sie einfach nur in Ruhe zu Hause stöbern? Mit dieser App können Sie einen sicheren und privaten Internetzugang genießen und Ihre Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene Cyber-Bedrohungen schützen
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
German | Dutch |
---|---|
ruhe | rust |
app | app |
in | in |
und | en |
einfach | gewoon |
sicheren | veilige |
schützen | beveiligen |
oder | of |
genießen | genieten |
hause | thuis |
ihre | uw |
können | kunt |
verschiedene | verschillende |
reisen | reist |
sie | u |
privaten | het |
gegen | van |
German | Dutch |
---|---|
daten | data |
anonym | anoniem |
laden | download |
veepn | veepn |
genießen | geniet |
schützen | bescherm |
app | app |
jetzt | nu |
und | en |
nur | maar |
sicheren | veilige |
ihre | uw |
sie | u |
German | Dutch |
---|---|
veepn | veepn |
unbegrenzten | onbeperkte |
freien | vrije |
verbindung | verbinding |
ios | ios |
bietet | biedt |
schnelle | snelle |
app | app |
und | en |
geräte | apparaten |
für | voor |
sicherheit | beveiliging |
schützen | bescherm |
ihre | uw |
sie | u |
mit | op |
German | Dutch |
---|---|
ios | ios |
vpn | vpn |
unbegrenzten | onbeperkte |
ansehen | bekijken |
sensiblen | gevoelige |
schützen | beschermen |
und | en |
genießen | genieten |
ihre | uw |
daten | data |
sie | u |
German | Dutch |
---|---|
laden | download |
veepn | veepn |
alle | om |
genießen | geniet |
hohe | hoge |
unbegrenzten | onbeperkte |
geräte | apparaten |
online | online |
jetzt | nu |
gleichzeitig | tegelijk |
ios | ios |
sicherheit | beveiliging |
und | en |
schützen | beschermen |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
genießen | geniet |
veepn | veepn |
app | toegang |
und | en |
sicheren | veilige |
in | via |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
schauen | bekijk |
veepn | veepn |
merkmale | functies |
sicheren | veilige |
und | en |
sie | u |
German | Dutch |
---|---|
freien | vrije |
ohne | zonder |
und | en |
ihnen | u |
websites | website |
unser | ons |
DE In Bezug auf die Funktionen soll Office 2021 dasselbe wie Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) haben, eine gesperrte Version von Office für Computer, die keinen Internetzugang haben.
NL Qua functies zal Office 2021 hetzelfde hebben als Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ), een vergrendelde versie van Office voor machines die geen internettoegang hebben.
German | Dutch |
---|---|
channel | channel |
funktionen | functies |
office | office |
haben | hebben |
version | versie |
für | voor |
die | hetzelfde |
DE Insgesamt bietet das Drei-Sterne-Hotel 60 Zimmer, alle mit grosszügigen Arbeitsflächen, kostenlosem Internetzugang und auf Wunsch mit Drucker ausgestattet
NL In totaal biedt het driesterrenhotel 60 kamers, alle met ruim bemeten werkplekken, gratis internettoegang en op verzoek voorzien van een printer
German | Dutch |
---|---|
wunsch | verzoek |
drucker | printer |
ausgestattet | voorzien van |
bietet | biedt |
kostenlosem | gratis |
und | en |
alle | alle |
zimmer | kamers |
insgesamt | totaal |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE Service Worker ermöglichen die Nutzung von PWAs auch ohne Internetzugang
NL Servicewerkers maken het mogelijk om PWA's offline te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
auch | te |
nutzung | gebruiken |
DE *Ein drahtloser Internetzugang wird benötigt. Zudem ist die Registrierung einer Nintendo Network ID und die Zustimmung zur Nintendo Network-Vereinbarung und -Datenschutzrichtlinie erforderlich.
NL *Hiervoor heb je een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
network | network |
zustimmung | overeenkomst |
vereinbarung | akkoord |
datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
und | en |
zudem | ook |
ein | een |
erforderlich | nodig |
DE SUPERIOR-ZIMMER - 1 Doppelbett, kostenloser Internetzugang
NL Superior kamer, 1 tweepersoonsbed, gratis internet
German | Dutch |
---|---|
kostenloser | gratis |
zimmer | kamer |
DE LUXURY-ZIMMER - 1 Kingsize-Bett, kostenloser Internetzugang
NL Luxury kamer, 1 kingsize bed, gratis internet
German | Dutch |
---|---|
kostenloser | gratis |
zimmer | kamer |
bett | bed |
DE LUXURY-ZIMMER - Balkon, 1 Kingsize-Bett, kostenloser Internetzugang
NL Luxury kamer, balkon, 1 kingsize bed, gratis internet
German | Dutch |
---|---|
balkon | balkon |
kostenloser | gratis |
zimmer | kamer |
bett | bed |
DE JUNIOR-SUITE - 1 Kingsize-Bett, kostenloser Internetzugang
NL Junior suite, 1 kingsize bed, gratis internet
German | Dutch |
---|---|
kostenloser | gratis |
suite | suite |
bett | bed |
DE Sie benötigen keine Vorkenntnisse, nur einen Computer mit Internetzugang.
NL Je hebt geen voorkennis nodig, alleen een computer met internettoegang.
German | Dutch |
---|---|
vorkenntnisse | voorkennis |
computer | computer |
nur | alleen |
keine | geen |
mit | met |
einen | een |
sie | je |
benötigen | hebt |
DE Jedes Gerät mit Internetzugang kann E-Mails abrufen. Das E-Mail-Protokoll ist eine Sammlung von Regeln und Richtlinien, die es dem Client ermöglichen, Informationen an den Server zu senden. POP (oder IMAP) sind zwei der beliebtesten E-Mail-Protokolle.
NL Elk apparaat met internettoegang kan e-mails controleren. Het e-mailprotocol is een verzameling regels en richtlijnen waarmee de client informatie naar de server kan verzenden. POP (of IMAP) zijn twee van de meest populaire e-mailprotocollen.
German | Dutch |
---|---|
client | client |
pop | pop |
imap | imap |
gerät | apparaat |
regeln | regels |
richtlinien | richtlijnen |
informationen | informatie |
server | server |
und | en |
beliebtesten | de |
kann | kan |
sammlung | verzameling |
oder | of |
zwei | twee |
mails | e-mails |
ist | is |
sind | zijn |
Showing 50 of 50 translations