Translate "steuerung" to Russian

RU Его BT 3,0 радиоуправление затвор камеры поддерживает до 10 метров управления, освобождая руки для лучшего объектива и видео

Transliteration Ego BT 3,0 radioupravlenie zatvor kamery podderživaet do 10 metrov upravleniâ, osvoboždaâ ruki dlâ lučšego obʺektiva i video

RU Управляйте групповыми правами

Transliteration Upravlâjte gruppovymi pravami

RU Анализируйте ключевые метрики для оценки эффективности вашей команды поддержки клиентов

Transliteration Analizirujte klûčevye metriki dlâ ocenki éffektivnosti vašej komandy podderžki klientov

RU Hostwinds Неуправляемая Windows VPS Клиенты могут обновить в любое время через страницу обзора сервера с использованием облачного контроля

Transliteration Hostwinds Neupravlâemaâ Windows VPS Klienty mogut obnovitʹ v lûboe vremâ čerez stranicu obzora servera s ispolʹzovaniem oblačnogo kontrolâ

RU Если вам нужен полный контроль вашего сервера и чувствуете себя комфортно с задачами администрирования серверов

Transliteration Esli vam nužen polnyj kontrolʹ vašego servera i čuvstvuete sebâ komfortno s zadačami administrirovaniâ serverov

RU Microsoft Окна Servers могут быть обновлены в любое время через Cloud Control, если вам понадобятся дополнительные ресурсы

Transliteration Microsoft Okna Servers mogut bytʹ obnovleny v lûboe vremâ čerez Cloud Control, esli vam ponadobâtsâ dopolnitelʹnye resursy

RU Hostwinds Имеет пользовательский контроль облака, чтобы вы могли удобно управлять своим сервером.

Transliteration Hostwinds Imeet polʹzovatelʹskij kontrolʹ oblaka, čtoby vy mogli udobno upravlâtʹ svoim serverom.

RU Корпоративные средства безопасности и контроля

Transliteration Korporativnye sredstva bezopasnosti i kontrolâ

RU Обтекание текста с точным контролем отступов

Transliteration Obtekanie teksta s točnym kontrolem otstupov

RU Благодаря возможностям контроля выпусков Atlassian Cloud повседневное управление облачными продуктами становится более предсказуемым

Transliteration Blagodarâ vozmožnostâm kontrolâ vypuskov Atlassian Cloud povsednevnoe upravlenie oblačnymi produktami stanovitsâ bolee predskazuemym

RU Если ИК-сигнал от пульта управления может пройти через объективы к телевизору, очки, вероятно, будут работать с Face ID.

Transliteration Esli IK-signal ot pulʹta upravleniâ možet projti čerez obʺektivy k televizoru, očki, veroâtno, budut rabotatʹ s Face ID.

RU С сенсорной клавиатурой для быстрого управления

Transliteration S sensornoj klaviaturoj dlâ bystrogo upravleniâ

RU Выберите Средства управления и на плитке Политика сохранения данных нажмите Настроить. 

Transliteration Vyberite Sredstva upravleniâ i na plitke Politika sohraneniâ dannyh nažmite Nastroitʹ. 

RU Включить и отключить политику можно в любой момент в меню «Средства управления». 

Transliteration Vklûčitʹ i otklûčitʹ politiku možno v lûboj moment v menû «Sredstva upravleniâ». 

RU в Центре администрирования выберите Средства управления и нажмите Редактировать политику.

Transliteration v Centre administrirovaniâ vyberite Sredstva upravleniâ i nažmite Redaktirovatʹ politiku.

RU Центр администрирования: управление безопасностью и средства контроля

Transliteration Centr administrirovaniâ: upravlenie bezopasnostʹû i sredstva kontrolâ

RU Встроенный моторизованный зум с ручным управлением.

Transliteration Vstroennyj motorizovannyj zum s ručnym upravleniem.

RU Улучшение восприятия и управления автоматизированными системами подъемно-транспортного оборудования с помощью ИИ с ускорением на GPU

Transliteration Ulučšenie vospriâtiâ i upravleniâ avtomatizirovannymi sistemami podʺemno-transportnogo oborudovaniâ s pomoŝʹû II s uskoreniem na GPU

RU Audi выбирает графические процессоры NVIDIA в качестве основы систем для навигации и развлечений в своих автомобилях во всем мире.

Transliteration Audi vybiraet grafičeskie processory NVIDIA v kačestve osnovy sistem dlâ navigacii i razvlečenij v svoih avtomobilâh vo vsem mire.

RU Раньше настолько продвинутое управление эфиром было доступно только большим телестудиям

Transliteration Ranʹše nastolʹko prodvinutoe upravlenie éfirom bylo dostupno tolʹko bolʹšim telestudiâm

RU Раньше настолько продвинутое управление эфиром было доступно только большим телестудиям

Transliteration Ranʹše nastolʹko prodvinutoe upravlenie éfirom bylo dostupno tolʹko bolʹšim telestudiâm

RU Промышленное управление и программное обеспечение

Transliteration Promyšlennoe upravlenie i programmnoe obespečenie

RU Управление вспышкой устройства для использования в качестве подсветки (включение и выключение, управление яркостью)

Transliteration Upravlenie vspyškoj ustrojstva dlâ ispolʹzovaniâ v kačestve podsvetki (vklûčenie i vyklûčenie, upravlenie ârkostʹû)

RU Организуйте защищенный удаленный доступ и управление аппаратными модулями безопасности для криптографической защиты данных.

Transliteration Organizujte zaŝiŝennyj udalennyj dostup i upravlenie apparatnymi modulâmi bezopasnosti dlâ kriptografičeskoj zaŝity dannyh.

RU Загрузила игру,было много попыток зайти,но она просто вылетает.

Transliteration Zagruzila igru,bylo mnogo popytok zajti,no ona prosto vyletaet.

RU Консолидированные, интуитивно понятные элементы управления в составе FortiOS

Transliteration Konsolidirovannye, intuitivno ponâtnye élementy upravleniâ v sostave FortiOS

RU Спортсмены соревнуются в скоростном спуске на санях по ледяной трассе, полагаясь на реакцию и точность в управлении

Transliteration Sportsmeny sorevnuûtsâ v skorostnom spuske na sanâh po ledânoj trasse, polagaâsʹ na reakciû i točnostʹ v upravlenii

RU Управляйте своей упаковочной линией

Transliteration Upravlâjte svoej upakovočnoj liniej

RU  для внешнего управления (доступны драйвера для Overture и Crestron)

Transliteration  dlâ vnešnego upravleniâ (dostupny drajvera dlâ Overture i Crestron)

RU Управляющие системы обработки и презентации видеоданных

Transliteration Upravlâûŝie sistemy obrabotki i prezentacii videodannyh

RU Все функции управления всегда под рукой

Transliteration Vse funkcii upravleniâ vsegda pod rukoj

RU Пакет Barco Projector Management Suite предоставляется по подписке с 3 уровнями: мониторинг, диагностика и контроль.

Transliteration Paket Barco Projector Management Suite predostavlâetsâ po podpiske s 3 urovnâmi: monitoring, diagnostika i kontrolʹ.

RU   В пакет "Управление" планируется добавление дополнительных функций

Transliteration   V paket "Upravlenie" planiruetsâ dobavlenie dopolnitelʹnyh funkcij

RU Настройка фильтров для выбора импортируемых входных строк

Transliteration Nastrojka filʹtrov dlâ vybora importiruemyh vhodnyh strok

RU Настройка фильтров для выбора выгружаемых строк

Transliteration Nastrojka filʹtrov dlâ vybora vygružaemyh strok

RU управление настройками глобальной учетной записи и видимостью профиля;

Transliteration upravlenie nastrojkami globalʹnoj učetnoj zapisi i vidimostʹû profilâ;

RU Центр администрирования: управление безопасностью и средства контроля | Справочные статьи Smartsheet

Transliteration Centr administrirovaniâ: upravlenie bezopasnostʹû i sredstva kontrolâ | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Кроме того, вы можете контролировать работу с вложениями и указать поддерживаемых поставщиков службы чата.

Transliteration Krome togo, vy možete kontrolirovatʹ rabotu s vloženiâmi i ukazatʹ podderživaemyh postavŝikov služby čata.

RU Вы можете настраивать индивидуальные разрешения на получение уведомлений и присоединение к группам в рамках организации.

Transliteration Vy možete nastraivatʹ individualʹnye razrešeniâ na polučenie uvedomlenij i prisoedinenie k gruppam v ramkah organizacii.

RU Вы можете настраивать типы элементов, доступных для опубликования, и источники данных, разрешенные в Smartsheet

Transliteration Vy možete nastraivatʹ tipy élementov, dostupnyh dlâ opublikovaniâ, i istočniki dannyh, razrešennye v Smartsheet

RU Щелкните значок «Настройка и управление» .  

Transliteration Ŝelknite značok «Nastrojka i upravlenie» .  

RU Интеллектуальный контроллер RGB-подсветки и скорости вентилятора Commander PRO

Transliteration Intellektualʹnyj kontroller RGB-podsvetki i skorosti ventilâtora Commander PRO

RU Наушники вкладыши AKG стерео универсальные наушники 3,5 мм со встроенным управлением для Samsung GALAXY S8 / S8 +

Transliteration Naušniki vkladyši AKG stereo universalʹnye naušniki 3,5 mm so vstroennym upravleniem dlâ Samsung GALAXY S8 / S8 +

RU Электрическая зубная щетка Oclean Air перезаряжаемая звуковая управление через приложение

Transliteration Élektričeskaâ zubnaâ ŝetka Oclean Air perezarâžaemaâ zvukovaâ upravlenie čerez priloženie

RU Шаг 2: Выберите Cloud Control, а затем нажмите на облачный портал.

Transliteration Šag 2: Vyberite Cloud Control, a zatem nažmite na oblačnyj portal.

RU Шаг 2: Выбрать Облачное управление и затем нажмите на Облачный портал из раскрывающегося меню

Transliteration Šag 2: Vybratʹ Oblačnoe upravlenie i zatem nažmite na Oblačnyj portal iz raskryvaûŝegosâ menû

RU Управление устройствами iOS по Wi-Fi или через USB:

Transliteration Upravlenie ustrojstvami iOS po Wi-Fi ili čerez USB:

RU Централизованное управление политиками, мониторинг и реагирование на каждую поверхность атаки

Transliteration Centralizovannoe upravlenie politikami, monitoring i reagirovanie na každuû poverhnostʹ ataki

RU Превратите вашу игровую станцию в цельную экосистему с эффектом полного погружения и интуитивно понятным управлением.

Transliteration Prevratite vašu igrovuû stanciû v celʹnuû ékosistemu s éffektom polnogo pogruženiâ i intuitivno ponâtnym upravleniem.

RU Управление с помощью приложения

Transliteration Upravlenie s pomoŝʹû priloženiâ