DE Die Website basiert auf dem Wunsch, Verbrauchern dabei zu helfen, informiertere Entscheidungen über Produkte und Dienstleistungen zu treffen.
Translate "verbrauchern" to Russian
Showing 40 of 40 translations of the phrase "verbrauchern" from German to Russian
Translations of verbrauchern
"verbrauchern" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| verbrauchern | потребителей |
Translation of German to Russian of verbrauchern
German
Russian
RU Главная идея этого сайта – помочь потребителям выбирать более качественные товары и услуги.
Transliteration Glavnaâ ideâ étogo sajta – pomočʹ potrebitelâm vybiratʹ bolee kačestvennye tovary i uslugi.
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie)
RU В мировом масштабе uBlock Origin может помочь потребителям сэкономить до 1,8 $ миллиарда в год (исследование)
Transliteration V mirovom masštabe uBlock Origin možet pomočʹ potrebitelâm sékonomitʹ do 1,8 $ milliarda v god (issledovanie)
| German | Russian |
|---|---|
| origin | origin |
DE Bei der Einführung dieses Dienstes möchte Admiral Innovationen entwickeln, die den Verbrauchern zugute kommen
RU Стремясь развернуть эту услугу, Admiral стремится к инновациям таким образом, чтобы приносить пользу потребителям
Transliteration Stremâsʹ razvernutʹ étu uslugu, Admiral stremitsâ k innovaciâm takim obrazom, čtoby prinositʹ polʹzu potrebitelâm
DE Vertrauen bei Verbrauchern wiederherstellen
RU Восстановить доверие потребителей
Transliteration Vosstanovitʹ doverie potrebitelej
DE „Ist das machbar? Gefällt es den Verbrauchern?“ Prüfen Sie Ihre Vermutungen mit unseren weltweit verfügbaren Experten.
RU «Это выполнимо? Понравится ли это потребителям?» Подтвердите свои предположения с помощью наших глобальных экспертов, готовых помочь вам.
Transliteration «Éto vypolnimo? Ponravitsâ li éto potrebitelâm?» Podtverdite svoi predpoloženiâ s pomoŝʹû naših globalʹnyh ékspertov, gotovyh pomočʹ vam.
DE Lebensmittelqualität kann auf unterschiedliche Weise definiert werden. Erfahren Sie mehr darüber, was sie Verbrauchern und Herstellern wirklich bedeutet.
RU Качество продуктов питания можно определять по-разному. Подробнее о том, что оно означает для потребителей и производителей.
Transliteration Kačestvo produktov pitaniâ možno opredelâtʹ po-raznomu. Podrobnee o tom, čto ono označaet dlâ potrebitelej i proizvoditelej.
DE Der CCPA befasst sich mit der Verwendung von Verschlüsselung zum Schutz personenbezogener Daten von Verbrauchern
RU California Consumer Privacy Act рассматривает использование шифрования для защиты личной информации потребителей
Transliteration California Consumer Privacy Act rassmatrivaet ispolʹzovanie šifrovaniâ dlâ zaŝity ličnoj informacii potrebitelej
DE Die Umweltbelastung zu reduzieren ist nicht nur für die Molkereibranche von Bedeutung, sondern nimmt auch bei Verbrauchern einen immer höheren Stellenwert ein
RU Снижение воздействия на окружающую среду важно для производителей молочной продукции
Transliteration Sniženie vozdejstviâ na okružaûŝuû sredu važno dlâ proizvoditelej moločnoj produkcii
DE Fett ist nicht länger das Feindbild Nummer eins, und der Genuss liegt bei Verbrauchern voll im Trend!
RU Содержание жира в продукте больше не вызывает отрицательной реакции со стороны покупателей, и этому есть убедительные доказательства.
Transliteration Soderžanie žira v produkte bolʹše ne vyzyvaet otricatelʹnoj reakcii so storony pokupatelej, i étomu estʹ ubeditelʹnye dokazatelʹstva.
DE Wir helfen Lebensmittelherstellern dabei, Verbrauchern mehr Komfort zu bieten
RU Мы помогаем производителям делать продукты удобнее для потребителей
Transliteration My pomogaem proizvoditelâm delatʹ produkty udobnee dlâ potrebitelej
DE Außerdem werden biologisch zertifizierte Produkte von Verbraucherinnen und Verbrauchern als hochwertiger und nährstoffreicher empfunden
RU Более того, сертифицированные био-продукты воспринимаются потребителями как более качественные и богатые питательными веществами
Transliteration Bolee togo, sertificirovannye bio-produkty vosprinimaûtsâ potrebitelâmi kak bolee kačestvennye i bogatye pitatelʹnymi veŝestvami
DE Im CCPA wird ein Geschäft/Unternehmen als eine gewinnorientierte Einrichtung definiert, die persönliche Daten von Verbrauchern erfasst
RU CCPA определяет компанию как коммерческую организацию, ведущую сбор персональных данных потребителей
Transliteration CCPA opredelâet kompaniû kak kommerčeskuû organizaciû, veduŝuû sbor personalʹnyh dannyh potrebitelej
| German | Russian |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
DE Dieser Erfolg war auf die formelle Einführung der Produkte Barceló Blanco und Dorado zurückzuführen, die von den damaligen Verbrauchern sehr geschätzt wurden.
RU Этот успех был обусловлен официальным запуском продуктов Barceló Blanco и Dorado, которые были высоко оценены потребителями того времени.
Transliteration Étot uspeh byl obuslovlen oficialʹnym zapuskom produktov Barceló Blanco i Dorado, kotorye byli vysoko oceneny potrebitelâmi togo vremeni.
DE Vertrauen bei Verbrauchern wiederherstellen
RU Восстановить доверие потребителей
Transliteration Vosstanovitʹ doverie potrebitelej
DE Außerdem werden biologisch zertifizierte Produkte von Verbraucherinnen und Verbrauchern als hochwertiger und nährstoffreicher empfunden
RU Более того, сертифицированные био-продукты воспринимаются потребителями как более качественные и богатые питательными веществами
Transliteration Bolee togo, sertificirovannye bio-produkty vosprinimaûtsâ potrebitelâmi kak bolee kačestvennye i bogatye pitatelʹnymi veŝestvami
DE Dank seines modernen, freundlichen Aussehens hilft das Maskottchen der Marke, bei jungen Verbrauchern Anklang zu finden
RU Благодаря современному дружелюбному виду талисман помогает бренду резонировать с молодыми потребителями
Transliteration Blagodarâ sovremennomu druželûbnomu vidu talisman pomogaet brendu rezonirovatʹ s molodymi potrebitelâmi
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie)
RU В мировом масштабе uBlock Origin может помочь потребителям сэкономить до 1,8 $ миллиарда в год (исследование)
Transliteration V mirovom masštabe uBlock Origin možet pomočʹ potrebitelâm sékonomitʹ do 1,8 $ milliarda v god (issledovanie)
| German | Russian |
|---|---|
| origin | origin |
DE Bei der Einführung dieses Dienstes möchte Admiral Innovationen entwickeln, die den Verbrauchern zugute kommen
RU Стремясь развернуть эту услугу, Admiral стремится к инновациям таким образом, чтобы приносить пользу потребителям
Transliteration Stremâsʹ razvernutʹ étu uslugu, Admiral stremitsâ k innovaciâm takim obrazom, čtoby prinositʹ polʹzu potrebitelâm
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Die E-Mail-Inhalte von Verbrauchern, wenn SurveyMonkey E-Mail-Services bereitstellt
RU содержимое электронных писем потребителя, если SurveyMonkey предоставляет услуги электронной почты;
Transliteration soderžimoe élektronnyh pisem potrebitelâ, esli SurveyMonkey predostavlâet uslugi élektronnoj počty;
DE Finden Sie heraus, wie sie von den Verbrauchern im Laufe der Zeit wahrgenommen wird, und ermitteln Sie, wovon dieses Bild beeinflusst wird
RU Узнайте, как клиенты воспринимают его с течением времени, чтобы понять, что влияет на него
Transliteration Uznajte, kak klienty vosprinimaût ego s tečeniem vremeni, čtoby ponâtʹ, čto vliâet na nego
DE All diese Faktoren tragen dazu bei, einen bleibenden Eindruck bei den Verbrauchern zu hinterlassen.
RU Все это играет роль в создании неизгладимого впечатления на потребителей.
Transliteration Vse éto igraet rolʹ v sozdanii neizgladimogo vpečatleniâ na potrebitelej.
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese