DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die SEO-Strategien Ihrer Mitbewerber
Translate "verschaffen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verschaffen" from German to Russian
Translation of German to Russian of verschaffen
German
Russian
RU Взгляните на SEO-стратегии ваших конкурентов с высоты птичьего полета
Transliteration Vzglânite na SEO-strategii vaših konkurentov s vysoty ptičʹego poleta
DE Es gibt kein besseres Werkzeug, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
RU Нет лучшего инструмента для получения конкурентного преимущества.
Transliteration Net lučšego instrumenta dlâ polučeniâ konkurentnogo preimuŝestva.
DE Verschaffen Sie sich mit Berichts- und Showback-Funktionen ein klares Bild von KI-Initiativen
RU Получите четкое представление о вашей инфраструктуре ИИ с помощью инструментов отчетности
Transliteration Polučite četkoe predstavlenie o vašej infrastrukture II s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti
| German | Russian |
|---|---|
| nutzer | пользователей |
| komplett | полностью |
| kann | мог |
| daten | данные |
| zugang | доступ |
| aufzeichnung | записи |
| zu | к |
| niemand | никто |
DE NVIDIAs Führung und Entwicklung des KI-Startup-Ökosystems und der VC Alliance ist eine großartige Möglichkeit, um Startups Zugang zu hochmodernen Ressourcen zu verschaffen.
RU Лидерство NVIDIA и развитие стартап-экосистемы и VC Alliance — это отличный способ помочь стартапам получить доступ к современным ресурсам»,
Transliteration Liderstvo NVIDIA i razvitie startap-ékosistemy i VC Alliance — éto otličnyj sposob pomočʹ startapam polučitʹ dostup k sovremennym resursam»,
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über: Erstellung und Einrichtung von Pr
RU Рассказали и показали: как создавать и настраивать проекты
Transliteration Rasskazali i pokazali: kak sozdavatʹ i nastraivatʹ proekty
DE Verschaffen Sie sich mit App Annie ein Gesamtbild Ihres Markts, und suchen Sie effektiv nach potenziellen Leads, um das Wachstum zu beschleunigen.
RU С помощью App Annie составьте полную картину рынка, уверенно находите перспективных клиентов и быстрее развивайте бизнес.
Transliteration S pomoŝʹû App Annie sostavʹte polnuû kartinu rynka, uverenno nahodite perspektivnyh klientov i bystree razvivajte biznes.
| German | Russian |
|---|---|
| app | app |
DE Verschaffen Sie sich mit der einheitlichen FortiSOAR-Masterkonsole einen vollständigen Überblick über alle Kunden oder Mandanten.
RU Единая консоль FortiSOAR поддерживает комплексное представление информации обо всех клиентах.
Transliteration Edinaâ konsolʹ FortiSOAR podderživaet kompleksnoe predstavlenie informacii obo vseh klientah.
DE Wir möchten uns erkenntlich dafür zeigen, dass Sie uns neue Aufträge verschaffen
RU Мы бы хотели выразить вам свою благодарность за то, что вы привносите в ICanLocalize новые проекты
Transliteration My by hoteli vyrazitʹ vam svoû blagodarnostʹ za to, čto vy privnosite v ICanLocalize novye proekty
DE Mit NETZSCH Notify kann sich der Operator oder der Betriebsleiter jederzeit von überall einen Überblick über den Betriebszustand der Maschine verschaffen. Mit...
RU С помощью Notify оператор или руководитель производства может получить данные о рабочем состояния машины в любое время и из любого...
Transliteration S pomoŝʹû Notify operator ili rukovoditelʹ proizvodstva možet polučitʹ dannye o rabočem sostoâniâ mašiny v lûboe vremâ i iz lûbogo...
DE Denn gutes Essen, gute Bewegung und guter Schlaf verschaffen Ihren Kunden einen Aufenthalt, der mehr als nur Erholung verspricht.
RU Гости, которые много двигаются, правильно питаются и крепко спят в отеле, живут в отеле на порядок лучше других.
Transliteration Gosti, kotorye mnogo dvigaûtsâ, pravilʹno pitaûtsâ i krepko spât v otele, živut v otele na porâdok lučše drugih.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Dauer sowie das Start- und Enddatum der Aufgaben in der Gantt-Ansicht Ihres Projekts.
RU Так вы можете оценить продолжительность проекта, а также увидеть даты начала и окончания его задач.
Transliteration Tak vy možete ocenitʹ prodolžitelʹnostʹ proekta, a takže uvidetʹ daty načala i okončaniâ ego zadač.
DE Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über die Plattform
RU Получите полный обзор платформы
Transliteration Polučite polnyj obzor platformy
DE Erlernen Sie die Grundlagen von Netzwerken im Webmaßstab und verschaffen Sie sich eine Vorstellung vom modernen Rechenzentrum der Zukunft.
RU Изучите основы Web-Scale и сформируйте концепцию вашего будущего дата-центра.
Transliteration Izučite osnovy Web-Scale i sformirujte koncepciû vašego buduŝego data-centra.
DE Ich helfe Ihnen, einen schnellen Einblick in Ihre Daten zu verschaffen.I Am AI.
RU я мгновенно анализирую ваши данные.я — искусственный интеллект
Transliteration â mgnovenno analiziruû vaši dannye.â — iskusstvennyj intellekt
DE Verschaffen Sie sich vollen Überblick über Ihre iOS-Kalender
DE Bei Emerson verschaffen wir Unternehmen wie Ihrem bereits seit vielen Jahren einen Wettbewerbsvorsprung.
RU Мы в компании Emerson выводим на лидирующие позиции такие компании, как ваша, на протяжении многих лет.
Transliteration My v kompanii Emerson vyvodim na lidiruûŝie pozicii takie kompanii, kak vaša, na protâženii mnogih let.
DE um dir Zugang zu bestimmten Aktionen und Angeboten inklusive besonderer Events und Challenges zu verschaffen,
RU предоставление доступа к специальным приложениям и акциям, в том числе специальным мероприятиям и вызовам (или соревнованиям);
Transliteration predostavlenie dostupa k specialʹnym priloženiâm i akciâm, v tom čisle specialʹnym meropriâtiâm i vyzovam (ili sorevnovaniâm);
DE „Mithilfe von Intelligence verschaffen wir uns ein Gesamtbild von den Entwicklungen im App-Ökosystem und grenzen dieses dann auf ein engeres Geschäftssegment ein, um es besser zu verstehen“. —Martin Edelman
RU «Мы должны иметь возможность обосновывать наши решения в области инвестиция и Intelligence играет в этом ключевую роль.» —Martin Edelman
Transliteration «My dolžny imetʹ vozmožnostʹ obosnovyvatʹ naši rešeniâ v oblasti investiciâ i Intelligence igraet v étom klûčevuû rolʹ.» —Martin Edelman
DE Verschaffen Sie sich ein besseres Verständnis der Unterschiede zwischen einem Marktmacher und einem Liquiditätsanbieter
RU Узнайте в чем отличие маркет-мейкера и поставщика ликвидности
Transliteration Uznajte v čem otličie market-mejkera i postavŝika likvidnosti
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Preise für all unsere APIs. Sie bezahlen nur für das, was Sie tatsächlich benutzen.
| German | Russian |
|---|---|
| apis | api |
| preise | цены |
| nur | только |
| unsere | наши |
| was | что |
DE Proxys haben mehrere Vorteile, die Ihrem Unternehmen einen Vorteil verschaffen können:
RU Доверенные лица имеют несколько преимуществ, которые помогут вашему бизнесу преуспеть:
Transliteration Doverennye lica imeût neskolʹko preimuŝestv, kotorye pomogut vašemu biznesu preuspetʹ:
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Team oder Projekt, indem Sie Berichte über abgeschlossene, überfällige, offene oder anstehende Aufgaben herunterladen.
RU Получите обзор вашей команды или проекта, загрузив отчеты о выполненных, просроченных, текущих или предстоящих задачах.
Transliteration Polučite obzor vašej komandy ili proekta, zagruziv otčety o vypolnennyh, prosročennyh, tekuŝih ili predstoâŝih zadačah.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Office 365-Postfach Sicherungstools Funktionen - DEMO & Lizenzierte
RU Получите обзор функций средств резервного копирования почтовых ящиков Office 365 - ДЕМО и лицензионная версия
Transliteration Polučite obzor funkcij sredstv rezervnogo kopirovaniâ počtovyh âŝikov Office 365 - DEMO i licenzionnaâ versiâ
| German | Russian |
|---|---|
| office | office |
DE CyberGhost VPN ist ideal, um dir bessere Online-Deals zu verschaffen
RU CyberGhost VPN — это ваше идеальное решение для самых выгодных покупок онлайн
Transliteration CyberGhost VPN — éto vaše idealʹnoe rešenie dlâ samyh vygodnyh pokupok onlajn
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7500 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen
RU Наша сеть включает свыше 7500 серверов более чем в 91 странах для предоставления доступа к Facebook и Messenger
Transliteration Naša setʹ vklûčaet svyše 7500 serverov bolee čem v 91 stranah dlâ predostavleniâ dostupa k Facebook i Messenger
| German | Russian |
|---|---|
DE Verschaffen Sie sich einen kristallklaren Überblick über den Aufbau Ihrer PDF-Datei und prüfen Sie die PDF-Syntax.
RU Платформа разработки программного обеспечения со всеми функциями PDF на Java и .NET для интеграции функций PDF в приложения, процессы и продукты.
Transliteration Platforma razrabotki programmnogo obespečeniâ so vsemi funkciâmi PDF na Java i .NET dlâ integracii funkcij PDF v priloženiâ, processy i produkty.
| German | Russian |
|---|---|
| pdf-datei |
DE Wir verschaffen Ihnen 10 kostenlose Likes!
RU Получите 10 лайков бесплатно!
Transliteration Polučite 10 lajkov besplatno!
| German | Russian |
|---|---|
| kostenlose | бесплатно |
DE Verschaffen Sie ihnen dieses einzigartige Erlebnis, an das sie sich noch lange erinnern werden.
RU Подарите им незабываемое путешествие, о котором они не устанут рассказывать.
Transliteration Podarite im nezabyvaemoe putešestvie, o kotorom oni ne ustanut rasskazyvatʹ.
DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7400 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen
RU Наша сеть включает свыше 7400 серверов более чем в 91 странах для предоставления доступа к Facebook и Messenger
Transliteration Naša setʹ vklûčaet svyše 7400 serverov bolee čem v 91 stranah dlâ predostavleniâ dostupa k Facebook i Messenger
| German | Russian |
|---|---|
DE Verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick über die Probleme, die die jeweilige Seite hat
RU Получите быстрый обзор проблем, связанных с конкретной страницей
Transliteration Polučite bystryj obzor problem, svâzannyh s konkretnoj stranicej
DE „Das 5G-Ingenieurteam von LTTS hat einzigartige Beschleuniger und Automatisierungs-Frameworks entwickelt, um Unternehmen den First-Mover-Vorteil zu verschaffen
RU «Команда инженеров LTTS по решениям 5G разработала уникальные ускорители и фреймворки автоматизации
Transliteration «Komanda inženerov LTTS po rešeniâm 5G razrabotala unikalʹnye uskoriteli i frejmvorki avtomatizacii
DE Durch den Zugang zu sicheren physischen und digitalen Orten verschaffen wir Ihnen entscheidende Gewissheit in einer Welt, die immer unsicherer und dynamischer wird.
RU Контроль доступа к физическим и цифровым объектам — важный элемент в условиях все более небезопасного динамически развивающегося мира.
Transliteration Kontrolʹ dostupa k fizičeskim i cifrovym obʺektam — važnyj élement v usloviâh vse bolee nebezopasnogo dinamičeski razvivaûŝegosâ mira.
DE Microsoft greift auf seine alten Tricks zurück, um sich einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz zu verschaffen.
RU Vivaldi-5.0 ? Искусство, доступное всем
Transliteration Vivaldi-5.0 ? Iskusstvo, dostupnoe vsem
DE Wollt ihr die neuen Karten und Modi in Aktion sehen und euch einen Überblick darüber verschaffen, was der Mehrspieler-Modus mit sich bringen wird? Seht euch das Call of Duty: Black Ops Cold War-Reveal-Video hier an!
RU Хотите увидеть новые карты и режимы сетевой игры своими глазами? Посмотрите видеопрезентацию Call of Duty: Black Ops Cold War по этой ссылке!
Transliteration Hotite uvidetʹ novye karty i režimy setevoj igry svoimi glazami? Posmotrite videoprezentaciû Call of Duty: Black Ops Cold War po étoj ssylke!
DE Dein Ziel ist es, ihnen H2O zu verschaffen, indem du die Riegel öffnest oder schließt
RU Ваша задача — раздобыть для них воду, убирая или вставляя перегородки в пазы
Transliteration Vaša zadača — razdobytʹ dlâ nih vodu, ubiraâ ili vstavlââ peregorodki v pazy
DE Ihnen maximale Sichtbarkeit zu verschaffen und Ihre Domain zu sichern
RU обеспечение максимальной прозрачности и безопасности вашего домена
Transliteration obespečenie maksimalʹnoj prozračnosti i bezopasnosti vašego domena
| German | Russian |
|---|---|
| zebra | zebra |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Anwendungen in Ihrem Netzwerk und sorgen Sie dafür, dass keine betrügerischen Anwendungen Ihre Bandbreite stehlen können.
RU Узнайте, какие приложения работают в вашей сети, и убедитесь, что мошеннические программы не перехватывают ваш трафик.
Transliteration Uznajte, kakie priloženiâ rabotaût v vašej seti, i ubeditesʹ, čto mošenničeskie programmy ne perehvatyvaût vaš trafik.
DE Verschaffen Sie sich einen Vorsprung, indem Sie sich für Onlinekurse der Keysight University anmelden, um Ihr technisches Wissen über Signalmessverfahren zu erweitern
RU Запишитесь на онлайн-обучение в университет Keysight University, чтобы расширить свои инженерные знания в области методов измерения сигналов
Transliteration Zapišitesʹ na onlajn-obučenie v universitet Keysight University, čtoby rasširitʹ svoi inženernye znaniâ v oblasti metodov izmereniâ signalov
DE Verschaffen Sie sich Gehör und fördern Sie die Zusammenarbeit – mit VBC für Teams
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Vorteile von UHT
RU Обзор преимуществ ультрапастеризации
Transliteration Obzor preimuŝestv ulʹtrapasterizacii
DE Unser Netzwerk besteht aus mehr als 7600 Servern in über 91 Ländern und steht bereit, um dir Zugriff auf Facebook und Messenger zu verschaffen
RU Наша сеть включает свыше 7600 серверов более чем в 91 странах для предоставления доступа к Facebook и Messenger
Transliteration Naša setʹ vklûčaet svyše 7600 serverov bolee čem v 91 stranah dlâ predostavleniâ dostupa k Facebook i Messenger
| German | Russian |
|---|---|
DE Verschaffen Sie sich einen schnellen Überblick über die letzten Änderungen auf den Webseiten
RU Получите быстрый обзор последних изменений на сайтах
Transliteration Polučite bystryj obzor poslednih izmenenij na sajtah
DE Unsere preisgekrönten Lösungen verschaffen Ihnen einen Vorteil
RU Наши удостоенные наград решения дадут вам преимущество
Transliteration Naši udostoennye nagrad rešeniâ dadut vam preimuŝestvo
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese