DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
Translate "volumes" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "volumes" from German to Russian
Translation of German to Russian of volumes
German
Russian
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Volumes können an jedem Cloud-Server erstellt und angehängt werden
RU Тома могут быть созданы и прикреплены к любому облачному серверу
Transliteration Toma mogut bytʹ sozdany i prikrepleny k lûbomu oblačnomu serveru
DE Sie können auch das Volumes schnell bewegen VPS's mit nur wenigen Klicks.
RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.
Transliteration Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.
DE Volumes sind Speichereinheiten, die an einem Server anhängen, um den Raum zu erhöhen
RU Объемы - единицы хранения, которые прикрепляются к серверу, чтобы увеличить его пространство
Transliteration Obʺemy - edinicy hraneniâ, kotorye prikreplâûtsâ k serveru, čtoby uveličitʹ ego prostranstvo
DE Volumes können an einen Ihrer Server angehängt werden und sind nicht nur auf einschließlich nur beschränkt.
RU Тома могут быть прикреплены к любому из ваших серверов и не ограничиваются использованием только на одном.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu iz vaših serverov i ne ograničivaûtsâ ispolʹzovaniem tolʹko na odnom.
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
RU Размер: размер диска тома. Запись: Вы не можете уменьшить размер вашего тома, когда он сделан.
Transliteration Razmer: razmer diska toma. Zapisʹ: Vy ne možete umenʹšitʹ razmer vašego toma, kogda on sdelan.
DE Möchten Sie sehen, wie es im Detail funktioniert? Weitere Informationen zum Verwalten von Volumes finden Sie hier.
RU Хотите подробнее узнать, как это работает? Смотрите наше руководство по управлению томами здесь.
Transliteration Hotite podrobnee uznatʹ, kak éto rabotaet? Smotrite naše rukovodstvo po upravleniû tomami zdesʹ.
DE Geben Sie macOS-Netzwerkpfade und -Volumes für Windows frei.
RU Включение общего доступа к сетевым каталогам и томам macOS для Windows.
Transliteration Vklûčenie obŝego dostupa k setevym katalogam i tomam macOS dlâ Windows.
| German | Russian |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| und | и |
| für | для |
DE Dieses Spiel wird z. Zt. nicht auf Volumes mit der Formatierung „Groß-/Kleinschreibung“ unterstützt.
RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».
Transliteration Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».
DE Sie können Ihre Bände mithilfe der Registerkarte Volumes erstellen und verwalten.
RU Вы можете создавать и управлять своими объемами, используя вкладку «Объемы».
Transliteration Vy možete sozdavatʹ i upravlâtʹ svoimi obʺemami, ispolʹzuâ vkladku «Obʺemy».
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Volumes sind Speichereinheiten, die an einem Server anhängen, um den Raum zu erhöhen
RU Объемы - единицы хранения, которые прикрепляются к серверу, чтобы увеличить его пространство
Transliteration Obʺemy - edinicy hraneniâ, kotorye prikreplâûtsâ k serveru, čtoby uveličitʹ ego prostranstvo
DE Sobald Sie einen Schnappschuss erstellt haben, können Sie ihn als Backup oder für andere Zwecke verwenden, z. B. das Erstellen von Volumes.
RU После того, как вы создали снимок, вы можете использовать его как резервную копию или для других целей, таких как создание томов.
Transliteration Posle togo, kak vy sozdali snimok, vy možete ispolʹzovatʹ ego kak rezervnuû kopiû ili dlâ drugih celej, takih kak sozdanie tomov.
DE Erstellen eines Volumes mit Ihrem Snapshot
RU Создание тома с вашим снимком
Transliteration Sozdanie toma s vašim snimkom
| German | Russian |
|---|---|
| volumes | тома |
| mit | с |
| ihrem | вашим |
DE Speicherung: EC2 bietet sowohl Magnetplatten- als auch SSD-Speicher. Wir empfehlen EBS gp2-Volumes für den Anfang.
RU Хранилище. EC2 предлагает хранилища на основе магнитного диска или SSD. Для начала рекомендуется воспользоваться объемами EBS gp2.
Transliteration Hraniliŝe. EC2 predlagaet hraniliŝa na osnove magnitnogo diska ili SSD. Dlâ načala rekomenduetsâ vospolʹzovatʹsâ obʺemami EBS gp2.
DE Dieses Spiel wird z. Zt. nicht auf Volumes mit der Formatierung „Groß-/Kleinschreibung“ unterstützt.
RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».
Transliteration Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».
DE Alle Daten werden in den speziell dafür vorgesehenen Verzeichnissen, Daten-Volumes, an folgendem Ort gespeichert:
RU Все данные хранятся в специально отведенных для этого каталогах, томах данных, которые находятся по следующему адресу:
Transliteration Vse dannye hranâtsâ v specialʹno otvedennyh dlâ étogo katalogah, tomah dannyh, kotorye nahodâtsâ po sleduûŝemu adresu:
DE Um Zugriff auf Ihre Daten außerhalb des Containers zu erhalten, müssen Sie die Volumes mounten
RU Для получения доступа к данным извне контейнера надо монтировать папку хоста к контейнеру
Transliteration Dlâ polučeniâ dostupa k dannym izvne kontejnera nado montirovatʹ papku hosta k kontejneru
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
DE Bringen Sie das Volumes sofort an und bewegen Sie sie
RU Прикрепите и перемещать объемы мгновенно
Transliteration Prikrepite i peremeŝatʹ obʺemy mgnovenno
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
RU Вы можете контролировать свои блочные объемы хранения с помощью Hostwinds.
Transliteration Vy možete kontrolirovatʹ svoi bločnye obʺemy hraneniâ s pomoŝʹû Hostwinds.
DE Der Volumes kann an einen beliebigen Cloud-Server angeschlossen werden, sodass Sie zusätzliche Laufwerke erhalten, auf denen Sie Daten speichern können.
RU Тома могут быть прикреплены к любому облачным серверу, предоставляя вам дополнительные диски, на которые вы можете хранить данные.
Transliteration Toma mogut bytʹ prikrepleny k lûbomu oblačnym serveru, predostavlââ vam dopolnitelʹnye diski, na kotorye vy možete hranitʹ dannye.
DE Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
RU Не ограничивайте себя! Добавьте тома в вашу систему на лету в пределах Hostwinds Облачный портал для расширенного хранилища.
Transliteration Ne ograničivajte sebâ! Dobavʹte toma v vašu sistemu na letu v predelah Hostwinds Oblačnyj portal dlâ rasširennogo hraniliŝa.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese