Translate "zusätzlich" to Russian

RU Внедряйте пользовательский опыт только с использованием API или запускайте их вместе с клиентскими интерфейсами.

Transliteration Vnedrâjte polʹzovatelʹskij opyt tolʹko s ispolʹzovaniem API ili zapuskajte ih vmeste s klientskimi interfejsami.

RU Это источники данных, которые являются дополнительными к данным в резервной копии iCloud.

Transliteration Éto istočniki dannyh, kotorye âvlâûtsâ dopolnitelʹnymi k dannym v rezervnoj kopii iCloud.

RU Помимо Веб-сайтов, которые ссылаются на эту Политику, настоящая Политика распространяется на:

Transliteration Pomimo Veb-sajtov, kotorye ssylaûtsâ na étu Politiku, nastoâŝaâ Politika rasprostranâetsâ na:

RU Помимо возможности настройки предварительно заданных переменных, вы также получаете полный контроль над кодом HTML, CSS и JavaScript.

Transliteration Pomimo vozmožnosti nastrojki predvaritelʹno zadannyh peremennyh, vy takže polučaete polnyj kontrolʹ nad kodom HTML, CSS i JavaScript.

RU Помимо обеспечения более надежной защиты вашего сайта, SSL Сертификаты улучшают ваш сайт SEO

Transliteration Pomimo obespečeniâ bolee nadežnoj zaŝity vašego sajta, SSL Sertifikaty ulučšaût vaš sajt SEO

RU Дополнительно замените Линия «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» со своей электронной почтой:

Transliteration Dopolnitelʹno zamenite Liniâ «Set_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL» so svoej élektronnoj počtoj:

RU Для изменений SELinux вступите в силу, дополнительно выполните следующую команду.

Transliteration Dlâ izmenenij SELinux vstupite v silu, dopolnitelʹno vypolnite sleduûŝuû komandu.

RU А структурная поддержка разреженности повышает производительность до 2 раз помимо других преимуществ A100 в задачах инференса.

Transliteration A strukturnaâ podderžka razrežennosti povyšaet proizvoditelʹnostʹ do 2 raz pomimo drugih preimuŝestv A100 v zadačah inferensa.

RU Компании с корпоративной лицензией на ПО NVIDIA RTX vWS могут использовать также облачный инстанс

Transliteration Kompanii s korporativnoj licenziej na PO NVIDIA RTX vWS mogut ispolʹzovatʹ takže oblačnyj instans

RU Это защищает учетную запись в случае компрометации пароля, добавляя еще один уровень аутентификации.

Transliteration Éto zaŝiŝaet učetnuû zapisʹ v slučae komprometacii parolâ, dobavlââ eŝe odin urovenʹ autentifikacii.

RU Кроме того, вы получите доступ ко всем форматам и размерам, а также к дополнительным интересным опциям и кофе с печеньками.

Transliteration Krome togo, vy polučite dostup ko vsem formatam i razmeram, a takže k dopolnitelʹnym interesnym opciâm i kofe s pečenʹkami.

RU Мы невероятно взволнованы возможностью, которую мы получили, чтобы поставить функции поверх Camo 1.0

Transliteration My neveroâtno vzvolnovany vozmožnostʹû, kotoruû my polučili, čtoby postavitʹ funkcii poverh Camo 1.0

RU Кроме того, в распоряжении наших Гостей есть мини-кухня

Transliteration Krome togo, v rasporâženii naših Gostej estʹ mini-kuhnâ

RU Зато стандарт проживания тут обычно высок, а дополнительно Вы гарантированно получаете полную приватность

Transliteration Zato standart proživaniâ tut obyčno vysok, a dopolnitelʹno Vy garantirovanno polučaete polnuû privatnostʹ

RU PTTK Campsite Krutyń У нас есть 9 номеров с ванными комнатами - 7x двойной - 1x 3-х местные - 1x 4-х местные номера имеют дополнительно телевизор

Transliteration PTTK Campsite Krutyń U nas estʹ 9 nomerov s vannymi komnatami - 7x dvojnoj - 1x 3-h mestnye - 1x 4-h mestnye nomera imeût dopolnitelʹno televizor

RU Кроме того; - 3 санузла - летняя кухня - комната для сушки грибов - малая коптильня - площадка для барбекю…

Transliteration Krome togo; - 3 sanuzla - letnââ kuhnâ - komnata dlâ suški gribov - malaâ koptilʹnâ - ploŝadka dlâ barbekû…

RU В дополнении к услугам наших гостей…

Transliteration V dopolnenii k uslugam naših gostej…

RU В дополнение к номерам имеется мини-кухня…

Transliteration V dopolnenie k nomeram imeetsâ mini-kuhnâ…

RU Дополнительно мы предоставляем…

Transliteration Dopolnitelʹno my predostavlâem…

RU Мы можем легко найти курорты, которые дополнительно предлагают отдых в SPA, и, как всем известно, почти всем это нравится.

Transliteration My možem legko najti kurorty, kotorye dopolnitelʹno predlagaût otdyh v SPA, i, kak vsem izvestno, počti vsem éto nravitsâ.

RU Среди предложений размещения есть много горящих предложений, которые дополнительно обогащены интересными спортивными аттракционами

Transliteration Sredi predloženij razmeŝeniâ estʹ mnogo gorâŝih predloženij, kotorye dopolnitelʹno obogaŝeny interesnymi sportivnymi attrakcionami

RU Кроме того, экран и лежак в каждой комнате, включая возможность использования гриля

Transliteration Krome togo, ékran i ležak v každoj komnate, vklûčaâ vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ grilâ

RU В некоторых номерах есть отдельный вход и дополнительно оборудованы холодильник и электрический чайник…

Transliteration V nekotoryh nomerah estʹ otdelʹnyj vhod i dopolnitelʹno oborudovany holodilʹnik i élektričeskij čajnik…

RU Дополнительно: -холодильник -Кофеварка -Электрический чайник электрический -niezbędne посуда и столовые приборы…

Transliteration Dopolnitelʹno: -holodilʹnik -Kofevarka -Élektričeskij čajnik élektričeskij -niezbędne posuda i stolovye pribory…

RU К распоряжению: - комнаты на 2-3 человека, полностью оборудованные санузлами, - дополнительно мини-кухня для всех гостей

Transliteration K rasporâženiû: - komnaty na 2-3 čeloveka, polnostʹû oborudovannye sanuzlami, - dopolnitelʹno mini-kuhnâ dlâ vseh gostej

RU Кроме того, в распоряжении гостей мини-кухня, большая комната и помещение для хранения лыж…

Transliteration Krome togo, v rasporâženii gostej mini-kuhnâ, bolʹšaâ komnata i pomeŝenie dlâ hraneniâ lyž…

RU Кроме того, есть возможность снять четырехместный номер на этаже…

Transliteration Krome togo, estʹ vozmožnostʹ snâtʹ četyrehmestnyj nomer na étaže…

RU В номерах есть 2 мини-кухни, в них: -холодильник-плита-электрический чайник -тв Дополнительно: -10 парковочных мест…

Transliteration V nomerah estʹ 2 mini-kuhni, v nih: -holodilʹnik-plita-élektričeskij čajnik -tv Dopolnitelʹno: -10 parkovočnyh mest…

RU Мы предлагаем апартаменты с полностью оборудованной кухней, комнаты и дома для отдыха, а также в комнатах есть доступ в Интернет…

Transliteration My predlagaem apartamenty s polnostʹû oborudovannoj kuhnej, komnaty i doma dlâ otdyha, a takže v komnatah estʹ dostup v Internet…

RU В номерах дополнительно есть: - телевизор - холодильник - электрочайник 2 двухместных номера с балконом, 1 номер с камином

Transliteration V nomerah dopolnitelʹno estʹ: - televizor - holodilʹnik - élektročajnik 2 dvuhmestnyh nomera s balkonom, 1 nomer s kaminom

RU Номера оборудованы: - TV - бесплатный доступ в Интернет Кроме кухни доступны для всех гостей и сад

Transliteration Nomera oborudovany: - TV - besplatnyj dostup v Internet Krome kuhni dostupny dlâ vseh gostej i sad

RU В ванных комнатах апартаментов дополнительно биде и ванна (в 1 квартира - угловая ванна)

Transliteration V vannyh komnatah apartamentov dopolnitelʹno bide i vanna (v 1 kvartira - uglovaâ vanna)

RU Дополнительно: 2,5 га огороженный парк - место для костра - беседка для барбекю - парковка (под наблюдением) Мы тепло приглашаем Вас!

Transliteration Dopolnitelʹno: 2,5 ga ogorožennyj park - mesto dlâ kostra - besedka dlâ barbekû - parkovka (pod nablûdeniem) My teplo priglašaem Vas!

RU В одном из домов мы предлагаем 8 спальных мест, в остальных 5 мест + еще 2 места в гостиной на диване

Transliteration V odnom iz domov my predlagaem 8 spalʹnyh mest, v ostalʹnyh 5 mest + eŝe 2 mesta v gostinoj na divane

RU VSC можно улучшить с помощью интеграции с защищенным решением, размещенным у третьей стороны, таким как Bitbucket

Transliteration VSC možno ulučšitʹ s pomoŝʹû integracii s zaŝiŝennym rešeniem, razmeŝennym u tretʹej storony, takim kak Bitbucket

RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.

Transliteration Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.

RU Можно ли получить скидку на версию Data Center по программе лояльности вместе со скидкой на лицензию для образовательных учреждений?

Transliteration Možno li polučitʹ skidku na versiû Data Center po programme loâlʹnosti vmeste so skidkoj na licenziû dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?

RU Можно ли получить скидку на версию Cloud по программе лояльности вместе со скидкой на лицензию для образовательных учреждений?

Transliteration Možno li polučitʹ skidku na versiû Cloud po programme loâlʹnosti vmeste so skidkoj na licenziû dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?

RU Сопот является частью Tri-City это город, который проводится множество мероприятий, игр и аттракционов в дополнение уютную атмосферу

Transliteration Sopot âvlâetsâ častʹû Tri-City éto gorod, kotoryj provoditsâ množestvo meropriâtij, igr i attrakcionov v dopolnenie uûtnuû atmosferu

RU В дополнение к памятникам этого периода они заслуживают особого внимания пейзажи

Transliteration V dopolnenie k pamâtnikam étogo perioda oni zasluživaût osobogo vnimaniâ pejzaži

RU И это радикальным образом повлияло на ожидания клиентов при общении с брендами.

Transliteration I éto radikalʹnym obrazom povliâlo na ožidaniâ klientov pri obŝenii s brendami.

RU Каждый день в вашем номере будет две бесплатные бутылки воды, которые вы сможете пополнять в кулерах отеля.

Transliteration Každyj denʹ v vašem nomere budet dve besplatnye butylki vody, kotorye vy smožete popolnâtʹ v kulerah otelâ.

RU В дополнение к нашему 256-битному шифрованию AES, добавьте дополнительный уровень защиты к Вашей учетной записи

Transliteration V dopolnenie k našemu 256-bitnomu šifrovaniû AES, dobavʹte dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity k Vašej učetnoj zapisi

RU В дополнение к нашей системе онлайн-поддержки 24/7 Вы можете отправить нам сообщение в Facebook, пообщаться в чате или заказать обратный звонок

Transliteration V dopolnenie k našej sisteme onlajn-podderžki 24/7 Vy možete otpravitʹ nam soobŝenie v Facebook, poobŝatʹsâ v čate ili zakazatʹ obratnyj zvonok

RU Кроме того BuiltWith API доступный для получения данных в форматах XML и JSON.

Transliteration Krome togo BuiltWith API dostupnyj dlâ polučeniâ dannyh v formatah XML i JSON.

RU 250 дополнительных доменов для корпоративных клиентов

Transliteration 250 dopolnitelʹnyh domenov dlâ korporativnyh klientov

RU Кроме того, вы получите бонусный пакет черно-белых LUT, который содержит четыре потрясающих монохромных варианта для создания своих работ.

Transliteration Krome togo, vy polučite bonusnyj paket černo-belyh LUT, kotoryj soderžit četyre potrâsaûŝih monohromnyh varianta dlâ sozdaniâ svoih rabot.

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Transliteration Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Transliteration Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Transliteration Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.