EN NTS Retail creates financial postings meeting your specific bookkeeping standards for all relevant transactions. The necessary data can then be exported for further processing by your bookkeeping system.
Translate "bookkeeping" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bookkeeping" from English to German
Translations of bookkeeping
"bookkeeping" in English can be translated into the following German words/phrases:
| bookkeeping | buchhaltung |
Translation of English to German of bookkeeping
English
German
DE Unser System erzeugt Finanzbuchungen aller Shop-Transaktionen basierend auf Ihrem jeweiligen Buchungsstandard. Ein Export dieser Daten versorgt Ihr Buchhaltungssystem in den von Ihnen gewünschten Intervallen mit allen notwendigen Informationen.
| English | German |
|---|---|
| retail | shop |
| creates | erzeugt |
| transactions | transaktionen |
| necessary | notwendigen |
| exported | export |
| system | system |
| your | ihr |
| data | daten |
| for | allen |
EN They are managed via a central bookkeeping (ERP) tool
DE Sie werden über ein zentrales Buchhaltungstool (ERP) verwaltet.
| English | German |
|---|---|
| managed | verwaltet |
| central | zentrales |
| erp | erp |
| a | ein |
| are | werden |
| they | sie |
| via | über |
EN Via an export from the company bookkeeping (ERP) system and manual calculations
DE Über einen Export aus dem Unternehmensbuchhaltungssystem (ERP) und manuelle Berechnungen.
| English | German |
|---|---|
| export | export |
| erp | erp |
| manual | manuelle |
| calculations | berechnungen |
| and | und |
| from | aus |
EN 1-800AccountantCloud-based bookkeeping platform with support
DE 1-800AccountantCloud-basierte Buchhaltungsplattform mit Support
| English | German |
|---|---|
| with | mit |
| support | support |
EN Customisable bookkeeping settings
DE Benutzerdefinierte Buchhaltungs-Einstellungen
| English | German |
|---|---|
| settings | einstellungen |
EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.
DE Für das Überprüfen und die Verarbeitung von Ausgaben müssen Sie nicht mehr bis zum Monatsende auf die Einreichung der Spesenabrechnungen warten. Sie vermeiden Betrug durch gefälschte Abrechnungen.
| English | German |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| spend | ausgaben |
| and | und |
| to | mehr |
| never | die |
EN Use spend data to improve bookkeeping processes and avoid manual tasks and chasing after people. Your end of month closing will never have been so quick.
DE Verwenden Sie die verfügbaren Daten, um Ihre Buchhaltungsprozesse zu verbessern. Sie reduzieren manuelle Aufgaben und die Jagd nach Belegen, Ihren Monatsabschluss erledigen Sie jetzt im Handumdrehen.
| English | German |
|---|---|
| manual | manuelle |
| use | verwenden |
| data | daten |
| tasks | aufgaben |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| and | und |
EN Instantly send expenses to Xero for effortless bookkeeping.
DE Buchhaltung leicht gemacht: Spesen aus Spendesk direkt in Xero exportieren.
| English | German |
|---|---|
| instantly | direkt |
| expenses | spesen |
| effortless | leicht |
| bookkeeping | buchhaltung |
EN of receipts captured by your clients for more accurate bookkeeping.
DE eingereichte Belege für eine genauere Buchführung.
| English | German |
|---|---|
| receipts | belege |
| more accurate | genauere |
| for | für |
EN saved each month on average in the reconciliation and bookkeeping process.
DE durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
| English | German |
|---|---|
| month | monat |
| average | durchschnittliche |
| English | German |
|---|---|
| storage | speicherung |
| tracking | tracking |
| campaign | kampagnen |
| data | daten |
| cookie | cookie |
| uses | nutzt |
| user | nutzer |
| and | und |
| of | von |
| English | German |
|---|---|
| new | neue |
| vendors | lieferanten |
| flexible | flexiblen |
| reduce | reduzieren |
| bookkeeping | buchhaltung |
| payment options | zahlungsoptionen |
| issues | schwierigkeiten |
| and | und |
| with | mit |
EN Bookkeeping & Financial accounting
DE Buchhaltung und Finanzbuchhaltung
| English | German |
|---|---|
| financial accounting | finanzbuchhaltung |
| accounting | buchhaltung |
| English | German |
|---|---|
| inventory | inventar |
| purchasing | einkauf |
| expenses | ausgaben |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| small business | kleinunternehmen |
| tools | tools |
| managing | verwaltung |
| invoicing | rechnungsstellung |
| read | und |
| accounting | buchhaltung |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
| about | über |
EN Consulting Accounting Election Survey Nerd Payment Stationery Financial service Service Bookkeeping Accountant White Orange arrow Orange Blue Arrows Calculator
DE Beratung Buchhaltung Wahl Umfrage Streber Zahlung Schreibwaren Finanzdienstleistung Bedienung Buchhaltung Buchhalter Weiß Orange pfeil Orange Blau Pfeile Taschenrechner
| English | German |
|---|---|
| election | wahl |
| survey | umfrage |
| payment | zahlung |
| stationery | schreibwaren |
| accountant | buchhalter |
| arrow | pfeil |
| arrows | pfeile |
| calculator | taschenrechner |
| white | weiß |
| orange | orange |
| blue | blau |
| accounting | buchhaltung |
| service | bedienung |
| consulting | beratung |
EN Data for purposes of settling accounts and bookkeeping purposes are not affected by a request for erasure.
DE Daten für Abrechnungszwecke und buchhalterische Zwecke werden von einem Löschungsverlangen nicht berührt.
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| not | nicht |
| and | und |
| of | von |
| a | einem |
| are | werden |
| purposes | zwecke |
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
| English | German |
|---|---|
| accurate | präzise |
| bookkeeping | buchhaltung |
| especially | besonders |
| important | wichtig |
| budgets | budgets |
| regulated | reguliert |
| monitored | überwacht |
| where | wo |
| government | regierung |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
EN A business account to manage your finances, by yourself or as a team. Select the payment methods that suit your needs Stay on top of your expenses and improve your finance management Save two days per month on your bookkeeping and admin time
DE Ein Geschäftskonto, um Ihre Finanzen allein oder im Team zu verwalten. Zahlungsmethoden, die Ihren Bedürfnissen entsprechen Übersichtliche Ausgaben- und Finanzverwaltung
| English | German |
|---|---|
| needs | bedürfnissen |
| expenses | ausgaben |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| team | team |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| finance | finanzen |
| a | ein |
| the | die |
EN Further, Solaris Digital Assets’ internal bookkeeping system enables instant off-chain crypto transfers between Nuri’s customers, significantly reducing the network costs for Nuri and boosting the speed of crypto transactions.
DE Darüber hinaus ermöglicht das interne Buchhaltungssystem von Solaris Digital Assets Off-Chain-Kryptotransfers zwischen den Kunden von Nuri in Echtzeit, was die Netzwerkkosten für Nuri erheblich reduziert und Kryptotransfers immens beschleunigt.
| English | German |
|---|---|
| solaris | solaris |
| digital | digital |
| assets | assets |
| enables | ermöglicht |
| instant | echtzeit |
| customers | kunden |
| significantly | erheblich |
| reducing | reduziert |
| internal | interne |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| further | über |
| the | den |
| of | hinaus |
| English | German |
|---|---|
| outsourced | ausgelagert |
| cleanly | sauber |
| bookkeeping | buchhaltung |
| via | und |
| a | eine |
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
| English | German |
|---|---|
| accurate | präzise |
| bookkeeping | buchhaltung |
| especially | besonders |
| important | wichtig |
| budgets | budgets |
| regulated | reguliert |
| monitored | überwacht |
| where | wo |
| government | regierung |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
| English | German |
|---|---|
| bookkeeping | buchhaltung |
| and | und |
| for | für |
EN Accounting and finance: You have all the skills required to take on bookkeeping, accounting or controlling duties
DE Rechnungswesen und Finanzierung: Sie können Aufgaben aus den Bereichen Buchhaltung, Bilanzierung und Controlling übernehmen
| English | German |
|---|---|
| duties | aufgaben |
| controlling | controlling |
| take | übernehmen |
| accounting | buchhaltung |
| and | und |
| finance | rechnungswesen |
| the | den |
| you | sie |
EN Revenue and expenditure accounting or double-entry bookkeeping
DE Einnahmen-/Ausgaben-Rechnung oder Doppelte Buchhaltung
| English | German |
|---|---|
| revenue | einnahmen |
| expenditure | ausgaben |
| or | oder |
| double | doppelte |
| accounting | buchhaltung |
EN Derivation of cost and activity accounting from the bookkeeping
DE Ableitung von Kosten- und Leistungsrechnungen aus der Buchhaltung
| English | German |
|---|---|
| cost | kosten |
| and | und |
| accounting | buchhaltung |
| from | aus |
EN Bookkeeping is a practice of maintaining and recording all financial transactions in a business
DE Buchhaltung ist eine Praxis, alle Finanztransaktionen in einem Unternehmen aufrechtzuerhalten und aufzuzeichnen
| English | German |
|---|---|
| practice | praxis |
| maintaining | aufrechtzuerhalten |
| bookkeeping | buchhaltung |
| and | und |
| in | in |
| all | alle |
| is | ist |
| business | unternehmen |
| a | eine |
EN They are managed via a central bookkeeping (ERP) tool
DE Sie werden über ein zentrales Buchhaltungstool (ERP) verwaltet.
| English | German |
|---|---|
| managed | verwaltet |
| central | zentrales |
| erp | erp |
| a | ein |
| are | werden |
| they | sie |
| via | über |
EN Via an export from the company bookkeeping (ERP) system and manual calculations
DE Über einen Export aus dem Unternehmensbuchhaltungssystem (ERP) und manuelle Berechnungen.
| English | German |
|---|---|
| export | export |
| erp | erp |
| manual | manuelle |
| calculations | berechnungen |
| and | und |
| from | aus |
EN Bookkeeping & Financial accounting
DE Buchhaltung und Finanzbuchhaltung
| English | German |
|---|---|
| financial accounting | finanzbuchhaltung |
| accounting | buchhaltung |
EN of receipts captured by your clients for more accurate bookkeeping.
DE eingereichte Belege für eine genauere Buchführung.
| English | German |
|---|---|
| receipts | belege |
| more accurate | genauere |
| for | für |
EN saved each month on average in the reconciliation and bookkeeping process.
DE durchschnittliche Zeitersparnis pro Monat für Finanzteams.
| English | German |
|---|---|
| month | monat |
| average | durchschnittliche |
EN Customisable bookkeeping settings
DE Benutzerdefinierte Buchhaltungs-Einstellungen
| English | German |
|---|---|
| settings | einstellungen |
EN Use spend data to improve bookkeeping processes and avoid manual tasks and chasing after people. Your end of month closing will never have been so quick.
DE Verwenden Sie die verfügbaren Daten, um Ihre Buchhaltungsprozesse zu verbessern. Sie reduzieren manuelle Aufgaben und die Jagd nach Belegen, Ihren Monatsabschluss erledigen Sie jetzt im Handumdrehen.
| English | German |
|---|---|
| manual | manuelle |
| use | verwenden |
| data | daten |
| tasks | aufgaben |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| and | und |
EN Instantly send expenses to Xero for effortless bookkeeping.
DE Buchhaltung leicht gemacht: Spesen aus Spendesk direkt in Xero exportieren.
| English | German |
|---|---|
| instantly | direkt |
| expenses | spesen |
| effortless | leicht |
| bookkeeping | buchhaltung |
| English | German |
|---|---|
| outsourced | ausgelagert |
| cleanly | sauber |
| bookkeeping | buchhaltung |
| via | und |
| a | eine |
EN Accurate bookkeeping is especially important for the government, where budgets are highly monitored and regulated
| English | German |
|---|---|
| accurate | präzise |
| bookkeeping | buchhaltung |
| especially | besonders |
| important | wichtig |
| budgets | budgets |
| regulated | reguliert |
| monitored | überwacht |
| where | wo |
| government | regierung |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| are | werden |
| the | die |
| English | German |
|---|---|
| bookkeeping | buchhaltung |
| and | und |
| for | für |
| English | German |
|---|---|
| inventory | inventar |
| purchasing | einkauf |
| expenses | ausgaben |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| small business | kleinunternehmen |
| tools | tools |
| managing | verwaltung |
| invoicing | rechnungsstellung |
| read | und |
| accounting | buchhaltung |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
| about | über |
| English | German |
|---|---|
| inventory | inventar |
| purchasing | einkauf |
| expenses | ausgaben |
| read | und |
| accounting software | buchhaltungssoftware |
| small business | kleinunternehmen |
| tools | tools |
| managing | verwaltung |
| invoicing | rechnungsstellung |
| less | weniger |
| accounting | buchhaltung |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN Data for purposes of settling accounts and bookkeeping purposes are not affected by a request for erasure.
DE Daten für Abrechnungszwecke und buchhalterische Zwecke werden von einem Löschungsverlangen nicht berührt.
| English | German |
|---|---|
| data | daten |
| not | nicht |
| and | und |
| of | von |
| a | einem |
| are | werden |
| purposes | zwecke |
EN Our leanrun® flex customers book inhouse and do up to 90 percent of their bookkeeping themselves.
DE Unsere leanrun® flex Kunden buchen selbst und erledigen bis zu 90 Prozent ihrer Buchhaltung in Eigenregie.
| English | German |
|---|---|
| customers | kunden |
| book | buchen |
| percent | prozent |
| bookkeeping | buchhaltung |
| flex | flex |
| do | erledigen |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
EN As a result, entrepreneurs who want to do their own bookkeeping (leanrun.com/flex) are more likely to be happy with bexio.
DE Dies hat zur Folge, dass UnternehmerInnen, die ihre Buchhaltung selbst führen wollen (leanrun.com/flex) eher mit bexio glücklich werden.
| English | German |
|---|---|
| bookkeeping | buchhaltung |
| happy | glücklich |
| flex | flex |
| more | eher |
| with | mit |
| want | wollen |
| to | dass |
EN Control spending and increase efficiency across your business with smart debit cards, effortless expense management and automated bookkeeping.
DE Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer Experten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Geschäftsausgaben mit Spendesk digital verwalten.
| English | German |
|---|---|
| your | ihre |
| with | mit |
| management | verwalten |
EN The Xero integration makes effortless bookkeeping a reality: you can export all your spend data with a simple click, and keep your books up to date with a clear audit trail.
DE Automatisieren Sie Ihre Buchhaltung, indem Sie Spendesk mit DATEV verknüpfen. Sie können Ihre Belege gesammelt exportieren und Sachkonten automatisch übertragen. Das Ergebnis: maximale Zeitersparnis und fehlerfreie Datensätze.
| English | German |
|---|---|
| bookkeeping | buchhaltung |
| export | exportieren |
| and | und |
| your | ihre |
| to | übertragen |
| data | datensätze |
| can | können |
EN 1-800AccountantCloud-based bookkeeping platform with support
DE 1-800AccountantCloud-basierte Buchhaltungsplattform mit Support
| English | German |
|---|---|
| with | mit |
| support | support |
EN Finance courses cover the fundamentals of banking, accounting, finance management, bookkeeping, corporate finance, and financial analysis. Advanced topics include financial engineering, forensic accounting, and asset pricing.
DE Finanzkurse decken die Grundlagen des Bankings, Rechnungswesens, Finanzmanagements, der Buchhaltung, Corporate Finance und Finanzanalyse ab. Fortgeschrittene Themen beinhalten Financial Engineering, forensische Rechnungsprüfung und Asset Pricing.
| English | German |
|---|---|
| cover | decken |
| fundamentals | grundlagen |
| advanced | fortgeschrittene |
| topics | themen |
| engineering | engineering |
| forensic | forensische |
| asset | asset |
| pricing | pricing |
| finance | finance |
| corporate | corporate |
| accounting | buchhaltung |
| financial | financial |
| and | und |
EN Use spend data to improve bookkeeping processes, avoid manual tasks and stop chasing after people. Your month-end closing has never been so quick.
DE Für das Überprüfen und die Verarbeitung von Ausgaben müssen Sie nicht mehr bis zum Monatsende auf die Einreichung der Spesenabrechnungen warten. Sie vermeiden Betrug durch gefälschte Abrechnungen.
| English | German |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| spend | ausgaben |
| and | und |
| to | mehr |
| never | die |
| English | German |
|---|---|
| hate | hassen |
| bookkeeping | buchhaltung |
| managing | verwaltung |
| accounts | konten |
| app | app |
| if | wenn |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
EN The Xero integration makes effortless bookkeeping a reality.
DE Synchronisieren Sie alle Daten zu getätigten Ausgaben über unsere offizielle Schnittstelle.
| English | German |
|---|---|
| makes | zu |
| the | daten |
EN Automated & customizable bookkeeping
DE Automatisierte & maßgeschneiderte Buchhaltung
| English | German |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| bookkeeping | buchhaltung |
| amp | amp |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese