EN DIRECTIONAL SIGNAGE - Selected DIRECTIONAL SIGNAGE manufacturers | Architonic
EN DIRECTIONAL SIGNAGE - Selected DIRECTIONAL SIGNAGE manufacturers | Architonic
DE SIGNALETIK - Ausgewählte SIGNALETIK Hersteller | Architonic
English | German |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN High-bandwidth microphone provides wide dynamic range to clearly communicate with your squad. Available in Uni-directional and Omni-directional options.
DE Das Mikrofon mit seinem großen Frequenzbereich sorgt für dynamische und klare Kommunikation mit deinen Teammitgliedern. Verfügbar unidirektional oder omnidirektional.
English | German |
---|---|
microphone | mikrofon |
provides | sorgt |
dynamic | dynamische |
clearly | klare |
communicate | kommunikation |
available | verfügbar |
and | und |
your | oder |
with | mit |
EN DIRECTIONAL SIGNAGE - Selected DIRECTIONAL SIGNAGE manufacturers | Architonic
DE SIGNALETIK - Ausgewählte SIGNALETIK Hersteller | Architonic
English | German |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Open URL standards address the growing demand for bi-directional interaction between linking systems.
DE Offene URL-Standards sind eine Antwort auf die wachsende Nachfrage nach bidirektionaler Interaktion zwischen Verlinkungssystemen.
English | German |
---|---|
standards | standards |
growing | wachsende |
demand | nachfrage |
interaction | interaktion |
open | offene |
url | url |
between | zwischen |
EN At the same time, the points are literally pointing, and we are used to seeing triangles in directional contexts, such as compasses or maps
DE Gleichzeitig zeigen die Spitzen in eine Richtung und wir sind daran gewöhnt, sie im Zusammenhang mit Richtungsweisungen zu sehen, zum Beispiel bei Kompassen oder Landkarten
English | German |
---|---|
pointing | zeigen |
maps | landkarten |
or | oder |
we | wir |
and | und |
to | zu |
are | sind |
used | gewöhnt |
in | in |
EN DiffDog allows bi-directional merging as well as direct editing of both compared files
DE DiffDog erlaubt das bidirektionale Zusammenführen sowie das direkte Editieren beider verglichener Dateien
English | German |
---|---|
diffdog | diffdog |
allows | erlaubt |
merging | zusammenführen |
direct | direkte |
files | dateien |
both | beider |
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
DE Er kann omnidirektional, nierenförmig und bidirektional aufnehmen und hat einen wahnsinnigen Frequenzgang von 20Hz bis 50kHz. Ebenfalls enthalten sind ein Low-Cut-Filter und ein -10dB-Pad für die Aufnahme hoher SPL-Werte.
English | German |
---|---|
filter | filter |
pad | pad |
high | hoher |
frequency response | frequenzgang |
can | kann |
are | sind |
record | aufnehmen |
for | für |
included | enthalten |
has | hat |
EN High-quality omni-directional condenser capsule
DE Hochwertige omni-direktionale Kondensatorkapsel
EN Shotgun and stereo (90 Degree/120 Degree) directional controls
DE Shotgun und Stereo (90 Grad/120 Grad) Richtungssteuerung
English | German |
---|---|
and | und |
stereo | stereo |
degree | grad |
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
DE Die Bauqualität ist extrem solide und aus Ganzmetall gefertigt, es hat sowohl Stereo- als auch Richtungs- Tonabnehmer
English | German |
---|---|
solid | solide |
stereo | stereo |
it | es |
extremely | extrem |
is | ist |
and | und |
has | hat |
the | sowohl |
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
DE Es hat eine 3,5-mm-Buchse, an die Sie einen Kopfhörer anschließen können, um Ihr Audio zu überwachen, eine gerichtete Nierencharakteristik und einen Frequenzbereich von 20 Hz bis 20 kHz.
English | German |
---|---|
mm | mm |
plug | anschließen |
headphones | kopfhörer |
hz | hz |
khz | khz |
it | es |
monitor | überwachen |
to | zu |
your | ihr |
audio | audio |
you | sie |
allowing | und |
has | hat |
a | einen |
EN Bi-directional merging and editing
DE Bidirektionale Zusammenführung und Bearbeitung
English | German |
---|---|
and | und |
editing | bearbeitung |
EN DiffDog allows bi-directional, 3-way merging as well as direct editing of the three compared files
DE DiffDog erlaubt das bidirektionale, 3-Weg-Zusammenführungen sowie das direkte Editieren von drei verglichenen Dateien
English | German |
---|---|
diffdog | diffdog |
allows | erlaubt |
direct | direkte |
files | dateien |
three | drei |
of | von |
EN Bi-directional merging of individual differences and direct editing of files in comparison window
DE Bidirektionales Zusammenführen einzelner Unterschiede und direkte Bearbeitung von Dateien im Vergleichsfenster
English | German |
---|---|
merging | zusammenführen |
differences | unterschiede |
direct | direkte |
editing | bearbeitung |
files | dateien |
and | und |
of | von |
EN Bi-directional file replacement within compare window or synchronize directories in one step
DE Bidirektionale Ersetzung von Dateien in Vergleichsfenstern oder Synchronisierung von Verzeichnissen in einem Schritt
English | German |
---|---|
synchronize | synchronisierung |
or | oder |
step | schritt |
in | in |
directories | verzeichnissen |
file | dateien |
EN Customizable/flexible bi-directional integrations
DE Anpassbare/flexible bidirektionale Integrationen
English | German |
---|---|
customizable | anpassbare |
flexible | flexible |
integrations | integrationen |
EN Bi-directional Integrations with ITSM Tools
DE Bidirektionale Integrationen mit ITSM-Tools
English | German |
---|---|
integrations | integrationen |
tools | tools |
with | mit |
EN Free bi-directional connector to your Atlassian tool of choice. (Third-party team connectors will be a $10,000 fee)
DE Kostenloser bidirektionaler Konnektor zum Atlassian-Tool deiner Wahl. (Für Drittanbieter-Team-Konnektoren wird eine Gebühr von 10.000 US-Dollar erhoben).
English | German |
---|---|
free | kostenloser |
atlassian | atlassian |
choice | wahl |
third-party | drittanbieter |
connectors | konnektoren |
fee | gebühr |
tool | tool |
team | team |
will | wird |
a | eine |
of | von |
your | deiner |
EN These numbers are designed to be only directional in use
DE Diese Zahlen zeigen nur einen ungefähren Wert an
English | German |
---|---|
only | nur |
to | wert |
these | diese |
in | einen |
numbers | zahlen |
EN Choose from four sizes and roll easy on four multi-directional wheels.
DE Wählen Sie aus vier Größen und rollen Sie bequem auf vier multidirektionalen Rädern.
English | German |
---|---|
sizes | größen |
easy | bequem |
four | vier |
and | und |
from | aus |
choose | wählen |
on | auf |
EN Connect and enable bi-directional communication between diverse legacy applications, modern microservices, cloud services, SaaS, edge IoT gateways, and more.
DE Verbinden und aktivieren Sie bidirektionale Kommunikation zwischen verschiedenen Legacy-Anwendungen, modernen Microservices, Cloud Services, SaaS, IoT-Edge-Gateways und vielen mehr.
English | German |
---|---|
between | zwischen |
modern | modernen |
microservices | microservices |
cloud | cloud |
saas | saas |
edge | edge |
iot | iot |
gateways | gateways |
connect | verbinden |
communication | kommunikation |
applications | anwendungen |
services | services |
and | und |
enable | aktivieren |
more | mehr |
diverse | sie |
EN 24 lens flares (direct and directional)
DE 24 Lichtspiegelungen (Lens Flares – direkt und aus bestimmten Richtungen)
English | German |
---|---|
direct | direkt |
and | und |
EN Download 2114 free Directional Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
English | German |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Directional icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
English | German |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds.
DE Integrieren Sie Belegschaftsmanagementsysteme von Drittanbietern mit bidirektionalen Datenfeeds.
English | German |
---|---|
integrate | integrieren |
third-party | drittanbietern |
with | mit |
EN Integrate third-party workforce management systems with bi-directional data feeds
DE Integrieren Sie Belegschaftsmanagementsysteme von Drittanbietern mit bidirektionalen Datenfeeds
English | German |
---|---|
integrate | integrieren |
third-party | drittanbietern |
with | mit |
EN Provide your IoT apps with a flexible, bi-directional connection layer with native support for MQTT to let you communicate easily with all your real-time devices securely and at scale.
DE Statten Sie Ihre IoT-Apps mit einer flexiblen, bidirektionalen Verbindungsschicht mit nativem Support für MQTT aus, damit Sie mit allen Ihren Echtzeitgeräten einfach, sicher und maßstabsgerecht kommunizieren können.
English | German |
---|---|
flexible | flexiblen |
support | support |
mqtt | mqtt |
communicate | kommunizieren |
iot | iot |
apps | apps |
you | sie |
and | und |
to | damit |
with | mit |
for | für |
a | einer |
easily | einfach |
EN We prefer telephone contact: directional - 18 No phone - 471-11-69 Zofia and Adam Kieblesz invite you to relax at the Tylicza - place situated near Krynica-zdroj (6 km), next to the border with Slovakia. Our farm is situated 200 meters from the…
DE Wir bevorzugen zu nennen: Code - Telefon ** - ***-**-** Sophie und Adam Kieblesz laden den Rest Tylicz - eine Stadt in der Nähe von Krynica-Zdroj (6 km), in der Nähe der Grenze zur Slowakei. Unser Hof liegt 200 Meter vom Marktplatz entfernt in einer…
EN Effortlessly collaborate with your mechanical designer with bi-directional data transfer between Altium Designer and your MCAD tool. Supports industry-leading MCAD suites including Solidworks, Inventor, and Creo.
DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.
English | German |
---|---|
collaborate | zusammenarbeit |
mechanical | mechanik |
designer | designer |
tool | tool |
supports | unterstützt |
including | einschließlich |
with | mit |
between | zwischen |
and | und |
your | ihrem |
EN Thanks to the bi-directional parallel interface (IEEE 1284) Port 1 (PID 1) and two USB 2.0 high speed ports for port 2, 3 (PID2, 3), it allows you to get a fast ethernet network
DE Dank der bidirektionale parallele Schnittstelle (IEEE 1284) für Port 1 (PID1) und der zwei USB 2.0 High Speed Ports für Port 2, 3 (PID2, 3), ermöglicht Ihnen das eine schnelles Ethernet Netzwerk
English | German |
---|---|
parallel | parallele |
ieee | ieee |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
pid | pid |
interface | schnittstelle |
allows | ermöglicht |
network | netzwerk |
port | port |
ports | ports |
high | high |
for | für |
speed | speed |
a | eine |
and | und |
English | German |
---|---|
with | mit |
English | German |
---|---|
with | mit |
English | German |
---|---|
with | mit |
EN Flow range: -10slm to +240slm (one-directional)
DE Vollständig kalibriert, keine Neukalibrierung erforderlich
English | German |
---|---|
to | vollständig |
EN Directional Wind Meter Using Differential Pressure Sensor| Sensirion
DE Windrichtungsmesser basierend auf SDP3x| Sensirion
English | German |
---|---|
using | auf |
sensirion | sensirion |
EN Hreflang tags are bi-directional
DE Hreflang-Tags sind bidirektional
English | German |
---|---|
hreflang | hreflang |
tags | tags |
are | sind |
EN All the lighting within the apartment, from the discreet directional bedside wall lights, floor lamps decorated with gleaming discs, to the art deco structure hanging over the table are bespoke pieces made by Contain.
DE Die gesamte Beleuchtung innerhalb der Wohnung, von den indirekt ausgerichteten Wandlampen am Bett, den mit glänzenden Scheiben verzierten Stehlampen bis hin zu der Art-Déco-Lampe, die über dem Tisch hängt, sind Sonderanfertigungen von Contain.
English | German |
---|---|
art | art |
table | tisch |
discs | scheiben |
lighting | beleuchtung |
apartment | wohnung |
bedside | bett |
to | zu |
with | mit |
are | sind |
within | innerhalb |
from | hin |
the | den |
EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.
DE Der RodeNTR verwendet ein 1,8-Mikron-Bandelement, hat eine interne Stoßdämpferhalterung und ein bidirektionales Aufnahmemuster.
English | German |
---|---|
uses | verwendet |
internal | interne |
and | und |
the | der |
a | ein |
has | hat |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
DE Bereite den Eventort so vor, dass die Sitzordnungen erstellt werden, die Marken eingerichtet sind und den Gästen ein Wegweiser zur Verfügung steht.
English | German |
---|---|
branding | marken |
guests | gästen |
setting | eingerichtet |
providing | verfügung |
and | und |
the | den |
English | German |
---|---|
short | kurz |
different | verschiedenen |
and | und |
you | euch |
English | German |
---|---|
microphone | mikrofon |
every | jedes |
has | eine |
own | besondere |
EN Leverage bi-directional integrations between Planview and your Agile tools to get all your teams and their work into a consolidated visual solution.
DE Mit bidirektionalen Integrationen zwischen Planview und Ihren Agile Tools können Sie Ihre Teams und deren Arbeit in eine konsolidierte visuelle Lösung einbinden.
English | German |
---|---|
integrations | integrationen |
agile | agile |
visual | visuelle |
solution | lösung |
planview | planview |
tools | tools |
teams | teams |
and | und |
between | zwischen |
work | arbeit |
a | eine |
to | mit |
into | in |
EN Decorative block consisting of a large box made of PC-ASA, with two directional spotlights on the top with circular PAR 36 pressed glass lamps, joined to the housing with chrome signs
DE Dekorativer Block mit einem großen Gehäuse, hergestellt aus PC-ASA, in dessen oberem Teil zwei ausrichtbare Spots mit kreisförmigen Lampen aus Pressglas LED PAR 36 angebracht sind, die über verchromte Fassungen mit dem Gehäuse verbunden sind
English | German |
---|---|
block | block |
made | hergestellt |
housing | gehäuse |
lamps | lampen |
large | großen |
of | teil |
par | par |
the | dem |
two | zwei |
EN Taking a more robust, sculptural approach, Break 4107 Outdoor by Vibia is a path light that appears embedded into the surface of the path and provides strong directional lighting in an angular, minimalist way
DE Einen robusteren, skulpturalen Ansatz verfolgt Break 4107 Outdoor von Vibia, eine Wegeleuchte, die in die Oberfläche des Weges eingebettet ist und auf kantige, minimalistische Weise eine intensive, gerichtete Beleuchtung bietet
English | German |
---|---|
outdoor | outdoor |
embedded | eingebettet |
minimalist | minimalistische |
break | break |
approach | ansatz |
lighting | beleuchtung |
in | in |
taking | und |
provides | bietet |
is | ist |
of | von |
way | weges |
EN System of office accessories for Ernesto Ice table: working desk, pc holder, panelled screen, drawer unit and reception desk. Ideal for both operative and directional areas, it gives top functionality, competency and design.
DE Büro-Accessoires-System für den Tisch Ernesto Ice: Empfangstisch, Arbeitsinsel, Pc-Tisch, Schublade, Sichtschutz. Eine praktikable Lösung für operative und direktional, es bietet maximale Funktionalität, Kompetenz und Design.
English | German |
---|---|
system | system |
accessories | accessoires |
drawer | schublade |
operative | operative |
gives | bietet |
functionality | funktionalität |
competency | kompetenz |
design | design |
ice | ice |
office | büro |
table | tisch |
it | es |
for | für |
and | und |
unit | eine |
EN The directional light emission allows the surroundings and the night sky to be experienced
DE Durch den gerichteten Lichtaustritt bleibt die Umgebung und der nächtliche Himmel erlebbar
English | German |
---|---|
surroundings | umgebung |
be | bleibt |
and | und |
sky | himmel |
the | den |
night | die |
EN The shareholders' meeting, as the supreme management body of the HZI, meets at least once a year, takes the most important directional decisions, appoints the two managing directors and decides on their discharge
DE Die Gesellschafterversammlung tagt als oberstes Leitungsgremium des HZI mindestens einmal jährlich, trifft die wichtigsten Richtungsentscheidungen, ernennt die beiden Geschäftsführer und befindet über deren Entlastung
English | German |
---|---|
appoints | ernennt |
hzi | hzi |
managing | geschäftsführer |
meets | trifft |
as | als |
year | jährlich |
and | und |
most | wichtigsten |
English | German |
---|---|
communication | kommunikation |
wavelengths | wellenlängen |
to | zu |
for | um |
different | unterschiedlichen |
are | wird |
a | eine |
English | German |
---|---|
impact | impact |
protection | protection |
system | system |
mips | mips |
reduced | reduzieren |
and | und |
a | eine |
Showing 50 of 50 translations