Translate "disassembly" to German

DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.

• Demontage
• eines Produkts
• Zusammenhang mit nachhaltigem
• leichte Demontierbarkeit eines
• wichtiger Aspekt seiner

DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.

• Demontage
• eines Produkts
• Zusammenhang mit nachhaltigem
• leichte Demontierbarkeit eines
• wichtiger Aspekt seiner

DE Demontage: Die Demontage ist das Auseinandernehmen eines Produkts. Im Zusammenhang mit nachhaltigem Design ist die leichte Demontierbarkeit eines Produkts ein wichtiger Aspekt seiner Modularität.

• Demontage
• eines Produkts
• Zusammenhang mit nachhaltigem
• leichte Demontierbarkeit eines
• wichtiger Aspekt seiner

DE Das no-tool Konzept erlaubt die Demontage ohne Werkzeug. Die neu entwickelte Form der Endkappen mit einer integrierten Einkerbung (Nut) erleichtert die Demontage erheblich und macht damit die Wartung noch einfacher.

• no-tool Konzept erlaubt
• Demontage ohne Werkzeug
• neu entwickelte Form
• Einkerbung
• Nut
• erleichtert die Demontage

DE Die Akkus sind verklebt und erfordern ein umfangreiches Zerlegen, um gewartet zu werden.

• Akkus sind verklebt
• erfordern ein umfangreiches

DE Display-Reparaturen erfordern viel Demontage, bei der man sich durch viel Kleber kämpfen muss.

• Display-Reparaturen erfordern viel
• viel Kleber kämpfen

DE Ein Austausch des Akkus - oder besser gesagt der Akkus - erfordert ein fast vollständiges Zerlegen des Gerätes.

• Austausch des Akkus
• erfordert ein fast

DE Eine Displayreparatur bleibt schwer, noch immer muss dafür das ganze Smartphone auseinander gebaut werden.

• Displayreparatur bleibt schwer
• immer muss dafür
• ganze Smartphone auseinander

DE Displayreparaturen sind wesentlich komplizierter als bei vorherigen Modellen, man muss dazu das ganze Smartphone auseinandernehmen.

• Displayreparaturen sind wesentlich
• vorherigen Modellen
• Smartphone

DE Die Bildschirmreparatur, die häufigste Art der Reparatur, ist keine Priorität und erfordert eine fast vollständige Demontage, die durch starken Klebstoff erschwert wird.

• Bildschirmreparatur
• Priorität
• erfordert eine fast
• Demontage
• starken Klebstoff erschwert

DE Das Display auszutauschen führt vorbei an mindestens zwei Lagen Klebstoff sowie einigen anderen Komponenten.

• Display auszutauschen führt
• mindestens zwei Lagen
• einigen anderen

DE Die Displayeinheit ist verschmolzen und das Ersetzen erfordert eine nahezu komplette Demontage des Telefons.

• Displayeinheit ist verschmolzen

DE Vollständige Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten Spielekonsolen seit 1986.

• Vollständige Demontage-
• Spielekonsolen seit

DE Anleitungen zur Reparatur und zum Zerlegen von Handys aller Hersteller und Service-Anbieter, inklusive Apple iPhone und Samsung Galaxy. Alles was du brauchst, um dein Handy selbst zu reparieren.

• Anleitungen zur Reparatur
• Zerlegen von Handys
• Hersteller
• Service-Anbieter
• inklusive Apple iPhone
• Samsung Galaxy
• dein Handy selbst

DE Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten iPods, darunter iPod Original, Mini, Shuffle, Nano und Touch.

• Demontage-
• iPods
• darunter iPod Original
• Mini
• Shuffle
• Nano

DE Zerlege- und Reparaturanleitungen für Samsungs Flagschiff-Smartphone S20 Ultra mit Android vom März 2020

• Zerlege-
• Reparaturanleitungen für Samsungs
• Ultra mit Android
• März

DE Pneumatische Luft Ratsche Schraubenschlüssel Demontage Werkzeug

• Pneumatische Luft Ratsche
• Demontage Werkzeug

DE Der Akku ist sehr stark festgeklebt und sein Stecker ist unter dem Motherboard eingeklemmt, bei einer Wartung muss daher fast das gesamte Gerät zerlegt werden.

• Akku ist sehr
• festgeklebt
• Motherboard eingeklemmt
• Wartung muss daher
• gesamte Gerät zerlegt

DE Das LCD ist mit geschäumten Klebeband am Frontpanel befestigt. Das erhöht das Risiko, es beim Ausbau zu beschädigen.

• Klebeband am Frontpanel
• erhöht das Risiko

DE Das Display lässt sich sofort und ohne unnötiges Zerlegen ersetzen.

• unnötiges Zerlegen

DE Unsere gesamten Produkte sind so konzipiert, dass sie schnell zerlegt und recycelt werden können

• konzipiert
• schnell zerlegt

DE Die lebensmitteltauglichen Materialien und die einfache Zerlegung sorgen für eine bequeme und schnelle Reinigung der einzelnen Elemente.

• lebensmitteltauglichen Materialien
• einfache Zerlegung sorgen
• bequeme

DE Er sorgt natürlich für ein ordentliches Entfernen der Werkzeuge von der Maschine sowie ihre Demontage und Rücklagerung.

• Er sorgt natürlich

DE Sie erhalten automatisch die Aufbau- und Verwendungsanleitung (Montageanweisung), die Ausführungspläne der Gerüste, die Lagepläne der Baustelle und Aufmaß

• Verwendungsanleitung
• Montageanweisung
• Ausführungspläne der Gerüste
• Lagepläne der Baustelle
• Aufmaß

DE Druck aller notwendigen Dokumente für die Aufbau- und Verwendungsanleitung

• Druck aller notwendigen
• Aufbau-
• Verwendungsanleitung

DE Ausgehend von der einfachen Gerüstzeichnung ermöglicht CerTus SCAFFOLDING, automatisch alle Unterlagen zu erhalten, die für Aufbau, Verwendung oder Demontage erforderlich sind.

• Gerüstzeichnung ermöglicht CerTus
• automatisch alle Unterlagen
• erhalten
• Aufbau
• Verwendung
• Demontage erforderlich

DE Aufbau- und Verwendungsanleitung

• Aufbau-
• Verwendungsanleitung

DE Montage- und Demontageverfahren

• Montage-
• Demontageverfahren

DE Wenn Sie Ihr Mobiltelefon nicht identifizieren können, können Sie bei der Demontage Fehler machen

• Demontage Fehler machen

DE Warum? Weil die Demontage je nach Modell unterschiedlich sein kann! Möglicherweise befinden Sie sich während der Reparatur Ihres Oppo A9 2020 in einer Sackgasse und machen einen Fehler, der den Zustand Ihres Mobiltelefons verschlechtert

• Warum
• Weil die Demontage
• Möglicherweise befinden Sie
• während der Reparatur
• machen einen Fehler
• Zustand Ihres Mobiltelefons

DE Warum ? Weil die Demontage je nach Modell unterschiedlich sein kann! Sie könnten sich während Ihrer Samsung-Reparatur in einer Sackgasse befinden und einen Fehler machen, der den Zustand Ihres Mobiltelefons verschlechtert

• Warum
• Weil die Demontage
• könnten sich während
• befinden
• Fehler machen
• Zustand Ihres Mobiltelefons

DE Die Demontage beginnt mit dem Entfernen der hinteren Abdeckung, aber der Akku ist schnell verfügbar

• Entfernen der hinteren
• Akku ist schnell

DE Sofern im schriftlichen Vertrag nichts anderes vereinbart wird, trägt der Kunde die Kosten für den Abbau, die Verpackung und den Rücktransport der Hardware.

• Sofern im schriftlichen
• nichts anderes vereinbart
• trägt der Kunde
• Verpackung

DE Demontageschutz durch Verschraubung

• Demontageschutz durch Verschraubung

DE Die Innensechsrundschrauben werden einfach eingedrückt, z.B. mit einem Schraubendreher-Knauf. Die Demontage ist jetzt nur noch per Innensechsrund-Schraubendreher möglich.

• Innensechsrundschrauben werden einfach
• Schraubendreher-Knauf
• per Innensechsrund-Schraubendreher

DE Überprüfung der Geräte ohne Demontage

• Überprüfung der Geräte
• Demontage

DE Dank seines Demontageschutzes ist der Gira Rauchwarnmelder Dual Q auch für den ­Einsatz in Kindergärten, Gewerbe- und Mietobjekten attraktiv

• Dank seines Demontageschutzes
• Gira Rauchwarnmelder Dual
• Kindergärten
• Gewerbe-
• Mietobjekten attraktiv

DE Der Demontageschutz kann optional an der Montageplatte aktiviert werden

• Demontageschutz kann optional

DE End Caps Die eingearbeitete Nut in den Endkappen erleichtert die Demontage.

• End Caps Die

DE Quickrelease Der Quickrelease ermöglicht nicht nur eine einfachere Montage der Sattelstütze, sondern auch eine problemlose Demontage.

• Quickrelease Der Quickrelease

DE Verfeinerte Endkappen erleichtern die werkzeugfreie Demontage.

• Verfeinerte Endkappen erleichtern
• werkzeugfreie

DE Einfacher aufgrund der erleichterten Demontage.

DE Über Schraubenverbindungen lassen sich sämtliche Bauteile für die Reinigung schnell demontieren.

• schnell

DE Pneumatische Luft Ratsche Schraubenschlüssel Demontage Werkzeug

• Pneumatische Luft Ratsche
• Demontage Werkzeug

DE Dropshipping für Pneumatische Luft Ratsche Schraubenschlüssel Demontage Werkzeug zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com

• Dropshipping für Pneumatische
• Ratsche Schraubenschlüssel Demontage
• Dropshipping

DE Die gesamte Unit folgt dem «Design for Disassembly»-Ansatz (siehe Box), so dass bei Bedarf unter anderem die flexiblen Trennwände rückgebaut werden und so die Einzelbüros als Mehrpersonen-Büros verwendet werden können

• gesamte Unit folgt
• for
• siehe Box
• Bedarf unter anderem
• flexiblen Trennwände rückgebaut
• Einzelbüros als Mehrpersonen-Büros

DE Reparatur- und Zerlegeanleitungen für das Samsung Galaxy A51 Android Smartphone. Erschienen im Januar 2020.

• Reparatur-
• Galaxy Android Smartphone
• Erschienen im Januar

DE Reparatur- und Zerlegeanleitungen für das iPhone SE der 2. Generation, im April 2020 angekündigt und veröffentlicht.

• Reparatur-
• Generation
• April angekündigt

DE Die Akkus sind verklebt und erfordern ein umfangreiches Zerlegen, um gewartet zu werden.

• Akkus sind verklebt
• erfordern ein umfangreiches

DE Display-Reparaturen erfordern viel Demontage, bei der man sich durch viel Kleber kämpfen muss.

• Display-Reparaturen erfordern viel
• viel Kleber kämpfen