Translate "disorders" to German

DE Mit diesem Wissen könnten wir psychische Störungen wie Süchte, Depression oder extreme Angstzustände besser behandeln.

• diesem Wissen könnten
• Depression
• extreme Angstzustände besser

DE Genetik metabolischer und reproduktiver Störungen

• Genetik metabolischer
• reproduktiver Störungen

DE Dazu zählen kardiovaskuläre Erkrankungen, Krebs, Atemwegserkrankungen, aber auch psychische Störungen, welche die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten und Angehörigen erheblich beeinflussen

• Dazu zählen kardiovaskuläre
• Krebs
• Atemwegserkrankungen
• psychische Störungen
• welche die Lebensqualität
• Patientinnen
• Patienten
• Angehörigen erheblich beeinflussen

DE PrecisionOS wird von der renommierten AO Foundation unterstützt, einer medizinisch geleiteten Bildungs-, Innovations- und Forschungsorganisation, die sich auf die chirurgische Behandlung von Traumata und Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert hat.

• renommierten AO Foundation
• medizinisch geleiteten Bildungs-
• Innovations-
• Forschungsorganisation
• Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert

DE Wir lebten völlig abgeschnitten von der Außenwelt. Es gab weder Strom noch eine Verkehrsanbindung.

• lebten völlig abgeschnitten
• Außenwelt
• gab weder Strom

DE Die einen stecken Orangenschalen in die Spülmaschine, andere legen Zitronenpelle in den Kleiderschrank.

• Spülmaschine
• andere legen Zitronenpelle

DE Auf den ersten Blick haben sie nicht viel gemeinsam: Bluthochdruck, Demenz, Diabetes mellitus, Krebs, psychische Leiden oder durch Viren hervorgerufene Infektionen wie SARS-CoV-2

• viel gemeinsam
• Bluthochdruck
• Demenz
• Diabetes mellitus
• Krebs
• psychische Leiden
• Viren hervorgerufene Infektionen

DE Vaskuläre Deformations- und Blutflussanalysen können durchgeführt werden, um Störungen zu verstehen, vorherzusagen und zu verhindern.

• Vaskuläre Deformations-
• Blutflussanalysen können durchgeführt
• Störungen zu verstehen
• vorherzusagen

DE Lohnfertiger und Anbieter von Arzneimitteln zur Behandlung entzündlicher und rheumatischer Beschwerden (vom Advent Portfolio-Unternehmen Viatris übernommen)

• Lohnfertiger
• Anbieter von Arzneimitteln
• Behandlung entzündlicher
• rheumatischer Beschwerden
• Advent Portfolio-Unternehmen Viatris

DE Bis heute ist der Ort berühmt für die Behandlung von Krankheiten wie Atemwegserkrankungen, einschließlich Allergien, Harn-Stoffwechsel-, Muskel-Skelett-und Herz-Kreislauf-Erkrankungen

• Krankheiten wie Atemwegserkrankungen
• einschließlich Allergien
• Harn-Stoffwechsel-
• Muskel-Skelett-und Herz-Kreislauf-Erkrankungen

DE Zudem kann durch den besseren und effizienteren Verbrennungsprozess die Luftqualität im Innern der Haushalte deutlich verbessert werden, wovon vor allem Frauen und Kinder profitieren, da Atemwegserkrankungen reduziert werden können.

• besseren
• Innern der Haushalte
• wovon vor allem
• Kinder profitieren
• da Atemwegserkrankungen reduziert

DE Mit einer neuen Gen-Editing-Technik können Mutationen in Muskelstammzellen korrigiert werden, was den Weg für die erste potenzielle Zelltherapie für genetisch bedingte Muskelkrankheiten ebnet

• bedingte Muskelkrankheiten ebnet

DE Mit ihrem CBD-Gehalt von bis zu 21% ist sie eine großartige Wahl für die Behandlung von Depressionen, Essstörungen, ADHS und vieler anderer gesundheitlicher Beschwerden.

• Behandlung von Depressionen
• Essstörungen
• ADHS
• vieler anderer gesundheitlicher

DE Fast Ryder I wurde durch Kreuzen mit einer ausgewählten afghanischen Sorte gepimpt und das Ergebnis ist eine Freude für jeden medizinischen Nutzer mit Verspannungen oder Schlafstörungen

• Fast Ryder I
• afghanischen Sorte gepimpt
• jeden medizinischen Nutzer
• Verspannungen
• Schlafstörungen

DE Hochwirksam, aber dennoch mit einem gut ausgewogenen Effekt, kann sie bei der Behandlung von verschiedenen Störungen und Erkrankungen helfen

• Hochwirksam
• ausgewogenen Effekt
• Behandlung von verschiedenen
• Erkrankungen helfen

DE Die feminisierte Mazar Kush von World Of Seeds ist das Ergebnis der Kreuzung von Afghan Kush mit der neuen Mazar und ist perfekt für Nutzer mit Schlafstörungen

• feminisierte Mazar Kush
• World Of Seeds
• Ergebnis der Kreuzung
• neuen Mazar
• perfekt für Nutzer
• Schlafstörungen

DE Vaskuläre Deformations- und Blutflussanalysen können durchgeführt werden, um Störungen zu verstehen, vorherzusagen und zu verhindern.

• Vaskuläre Deformations-
• Blutflussanalysen können durchgeführt
• Störungen zu verstehen
• vorherzusagen

DE Arthrose/Rheuma-Check: Spezialärztlicher Untersuch zur Prävention und Behandlung von rheumatisch bedingten Erkrankungen am Bewegungsapparat

• Arthrose
• Rheuma-Check
• Behandlung von rheumatisch
• Erkrankungen am Bewegungsapparat

DE Schlaf-Check: Spezialärztlicher Untersuch zur Prävention und Behandlung von Schlafstörungen

• Schlaf-Check
• Behandlung von Schlafstörungen

DE Als Folge davon sammeln sich abgestorbene Zellen auf der Hautoberfläche an und verursachen das Auftreten von Hautveränderungen wie: vergrößerte Poren, Falten, fahler Teint, Akne, Hautflecken usw.

• Folge davon sammeln
• verursachen das Auftreten
• vergrößerte Poren
• Falten
• fahler Teint
• Akne
• Hautflecken

DE Ein weiteres Unternehmen heißt Pear Therapeutics, das Psychiater mithilfe von Augmented Reality dabei unterstützt, Behandlungstechniken für Patienten mit Essstörungen, Drogenmissbrauch und anderen psychischen Erkrankungen anzupassen

• weiteres Unternehmen heißt
• Therapeutics
• Reality dabei unterstützt
• Behandlungstechniken für Patienten
• Essstörungen
• Drogenmissbrauch
• anderen psychischen Erkrankungen

DE Für diejenigen, die an psychischen Störungen wie Depressionen, Angstzuständen, bipolaren Störungen und mehr leiden, kann dies zu erheblichen Belastungen und Beeinträchtigungen ihres täglichen Lebens und ihrer Aktivitäten führen

• diejenigen
• Angstzuständen
• bipolaren Störungen
• leiden
• dies zu erheblichen
• Beeinträchtigungen ihres täglichen
• ihrer Aktivitäten führen

DE FAZIT: Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen Fettleibigkeit und mehreren Stoffwechselstörungen, wie Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck und hohem Cholesterinspiegel

• FAZIT
• besteht ein enger
• zwischen Fettleibigkeit
• mehreren Stoffwechselstörungen
• Bluthochdruck
• hohem Cholesterinspiegel

DE FAZIT: Es gibt zahlreiche Belege dafür, dass CBD in verschiedenen Behandlungen zur Behandlung verschiedener Gesundheitszustände wie psychiatrischer und neurodegenerativer Erkrankungen eine positive Wirkung entfaltet

• FAZIT
• zahlreiche Belege dafür
• CBD in verschiedenen
• Behandlung verschiedener Gesundheitszustände
• psychiatrischer
• Wirkung entfaltet

DE Die topische Verabreichung von CBD-Salbe, die kein THC enthält, ist eine sichere und wirksame nicht-invasive Alternative zur Verbesserung der Lebensqualität von Patienten mit bestimmten Hauterkrankungen, insbesondere mit entzündlichem Hintergrund.

• kein THC enthält
• sichere
• wirksame nicht-invasive Alternative
• Verbesserung der Lebensqualität
• Patienten mit bestimmten
• insbesondere mit entzündlichem

DE Lohnfertiger und Anbieter von Arzneimitteln zur Behandlung entzündlicher und rheumatischer Beschwerden (vom Advent Portfolio-Unternehmen Viatris übernommen)

• Lohnfertiger
• Anbieter von Arzneimitteln
• Behandlung entzündlicher
• rheumatischer Beschwerden
• Advent Portfolio-Unternehmen Viatris

DE Vaskuläre Deformations- und Blutflussanalysen können durchgeführt werden, um Störungen zu verstehen, vorherzusagen und zu verhindern.

• Vaskuläre Deformations-
• Blutflussanalysen können durchgeführt
• Störungen zu verstehen
• vorherzusagen

DE PrecisionOS wird von der renommierten AO Foundation unterstützt, einer medizinisch geleiteten Bildungs-, Innovations- und Forschungsorganisation, die sich auf die chirurgische Behandlung von Traumata und Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert hat.

• renommierten AO Foundation
• medizinisch geleiteten Bildungs-
• Innovations-
• Forschungsorganisation
• Muskel-Skelett-Erkrankungen spezialisiert

DE Auf den ersten Blick haben sie nicht viel gemeinsam: Bluthochdruck, Demenz, Diabetes mellitus, Krebs, psychische Leiden oder durch Viren hervorgerufene Infektionen wie SARS-CoV-2

• viel gemeinsam
• Bluthochdruck
• Demenz
• Diabetes mellitus
• Krebs
• psychische Leiden
• Viren hervorgerufene Infektionen

DE Andere Themen wie Religion oder psychische Störungen werden ebenfalls als Köder verwendet.

• Köder

DE Damit ist es ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparats

• weltweit führendes Unternehmen
• Bereich der Behandlung
• Erkrankungen des Bewegungsapparats

DE Bewegungsmangel ist ein Kausalfaktor für Zivilisationskrankheiten; oft geht körperliche Inaktivität mit Übergewicht, Hypertonie, Diabetes und Fettstoffwechselstörungen einher

• Zivilisationskrankheiten
• oft geht körperliche
• Übergewicht
• Hypertonie
• Diabetes
• Fettstoffwechselstörungen einher

DE Speichern Sie "Gortnacrannagh Idol Conference (online)" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Idol Conference
• Ihrer

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Essstörungen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Psychiatrische Störungen rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

• Gruppen zum Thema
• Globus passiert
• fange selbst damit
• Dich mit Gleichgesinnten

DE "Indem wir die ersten Anzeichen von neurologischen Störungen erkennen, beschleunigen wir den Zugang der Patienten zur Behandlung", erklärt CEO James Hamet.

• Störungen erkennen
• erklärt CEO James

DE Die Modelbranche kann ein überwältigender Ort sein, und es kann leicht passieren, dass man vielen anderen Gefahren zum Opfer fällt (Partyszene, Essstörungen, usw.)

• leicht passieren
• vielen anderen Gefahren
• Opfer fällt
• Partyszene
• Essstörungen

DE Genetik metabolischer und reproduktiver Störungen

• Genetik metabolischer
• reproduktiver Störungen

DE Kommt es dabei zu Fehlern, kann dies zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder neurologischen Entwicklungsstörungen führen.

• Kommt es dabei
• Fehlern
• dies zu Herz-Kreislauf-Erkrankungen
• neurologischen Entwicklungsstörungen

DE Aber niemand ist für das Verhalten oder die psychischen Störungen einer anderen Person verantwortlich.

• Verhalten
• Person

DE Die soziale Geschichte soll Menschen mit sensiblen Bedürfnissen, einschließlich neurologischer Entwicklungsstörungen wie Autismus, helfen, sich auf einen Besuch im Ontario Science Centre vorzubereiten.

• soziale Geschichte soll
• sensiblen Bedürfnissen
• einschließlich neurologischer Entwicklungsstörungen
• Autismus
• helfen
• Besuch im Ontario
• Centre

DE Diese deuten auf eine tendenzielle Zunahme endokriner Erkrankungen und Störungen hin, einschließlich schädlicher Auswirkungen auf Fortpflanzung und Entwicklung in menschlichen Populationen

• Zunahme endokriner Erkrankungen
• Störungen hin
• einschließlich schädlicher Auswirkungen
• Fortpflanzung
• Entwicklung in menschlichen

DE Das Vorkommen von Mykotoxinen in Lebens- und Futtermitteln kann bei Mensch und Tier gesundheitsschädliche Auswirkungen haben, von Magen-Darm- und Nierenerkrankungen bis hin zu Immunschwäche und Krebs.

• Vorkommen von Mykotoxinen
• Lebens-
• Tier gesundheitsschädliche Auswirkungen
• Magen-Darm-
• Nierenerkrankungen bis hin
• Immunschwäche

DE Die erfolgreichsten Länder von Eurovision

DE Paare, die sich Kinder wünschen, sollten eine COVID-19 Infektion vermeiden. Denn diese wirkt sich negativ auf die Spermienqualität aus.

• Paare
• Kinder wünschen
• sollten eine Infektion
• Denn diese wirkt

DE Für ein besseres Verständnis des Coronavirus will Großbritannien absichtlich Freiwillige mit dem Erreger infizieren.

• will Großbritannien absichtlich
• Erreger

DE In der sich ständig weiterentwickelnden Landschaft der Gesundheitstechnologie erweist sich iHandU als bahnbrechende Lösung, die die Art und Weise, wie wir neuromuskuläre Störungen beurteilen und behandeln, verändern wird

• ständig weiterentwickelnden Landschaft
• bahnbrechende Lösung
• Art
• Weise
• neuromuskuläre Störungen beurteilen
• behandeln

DE FYB202 bezieht sich auf Stelara®* von Johnson & Johnson, einem humanen monoklonalen Antikörper zur Behandlung von Immunerkrankungen

• Johnson
• amp
• humanen monoklonalen Antikörper
• Behandlung von Immunerkrankungen

DE Was sind seltene Neuroimmunerkrankungen?

• seltene Neuroimmunerkrankungen

DE Die gemeinnützige Organisation, die sich für Menschen mit seltenen Neuroimmunerkrankungen einsetzt

• gemeinnützige Organisation
• Menschen mit seltenen
• einsetzt