Translate "distinctions" to German

DE Wenn du die Felder darüber hinaus mithilfe von Farbe hervorheben möchtest, solltest du zusätzliche Erkennungsmerkmale wie ein Symbol oder Muster hinzufügen, damit sie sich voneinander unterscheiden und für Farbenblinde zu erkennen sind

• Felder darüber hinaus
• Farbe hervorheben möchtest
• solltest du zusätzliche
• Symbol
• Muster hinzufügen
• unterscheiden
• Farbenblinde zu erkennen

DE Während des Studiums erhielt Guillaume mehrere Stipendien und Auszeichnungen für hervorragende Leistungen

• Während des Studiums
• Guillaume mehrere Stipendien
• Auszeichnungen für hervorragende

DE Die Bedeutung des Kunsthandwerks ist vielerorts eng mit der Geschichte des Tourismus in der Schweiz verknüpft. Die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk sind dabei fliessend.

• Bedeutung des Kunsthandwerks
• Geschichte des Tourismus
• Schweiz verknüpft
• Grenzen zwischen Handwerk
• Volkskunst
• Kunsthandwerk sind dabei

DE Die Unterschiede zwischen BI, Data Analytics und Business Analytics liegen im Detail. Hinzu kommt, dass diese Begriffe oft synonym verwendet werden. Bevor wir die Unterscheide klären, möchten wir zuerst mit einigen einfachen Definitionen beginnen.

• Unterschiede zwischen BI
• Data Analytics
• Business Analytics liegen
• Detail
• Hinzu kommt
• Begriffe oft synonym
• klären
• möchten wir zuerst
• einigen einfachen Definitionen

DE Wählen Sie zwischen den Auszeichnungen

• Wählen Sie zwischen
• Auszeichnungen

DE Besondere Auszeichnungen erhielten die Wissenschaftler der Universität Zürich für ihre Spitzenforschung in den Bereichen Medizin, Immunologie, Genetik, Neurowissenschaften, Strukturbiologie und Wirtschaftswissenschaften. 

• Besondere Auszeichnungen erhielten
• Wissenschaftler der Universität
• Medizin
• Immunologie
• Genetik
• Neurowissenschaften
• Strukturbiologie
• Wirtschaftswissenschaften

DE (Überprüfen Sie andere Preise und Auszeichnungen) zur Verfügung…

• Überprüfen Sie andere
• Auszeichnungen

DE (Überprüfen Sie andere Preise und Auszeichnungen) zur Verfügung 3 - Vierbett-Appartements und 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer, zwei Küchen, Esszimmer, Wohnzimm? Mehr zeigen

• Überprüfen Sie andere
• Auszeichnungen
• Verfügung
• Vierbett-Appartements
• Badezimmer
• zwei Küchen
• Esszimmer
• Wohnzimm
• zeigen

DE Auszeichnungen, Preise und Ehrungen | AT Internet

• Auszeichnungen
• Preise
• EhrungenxAT Internet

DE Seit der Gründung hat AT Internet zahlreiche Auszeichnungen erhalten und wird regelmäßig als einer der Marktführer in der Digital Analytics-Branche hervorgehoben. Entdecken Sie alle Preise, die wir seit 1996 bis heute stolz entgegennehmen durften.

• Seit der Gründung
• AT Internet zahlreiche
• erhalten
• Analytics-Branche hervorgehoben
• seit bis heute
• entgegennehmen

DE Sieger des Red Dot Award: Brands & Communication Design 2021 veröffentlicht – zehn Projekte und eine Marke mit den höchsten Wettbewerbsauszeichnungen geehrt ...

• Sieger des Red
• Award
• Brands
• Communication Design veröffentlicht
• zehn Projekte
• Wettbewerbsauszeichnungen geehrt

DE Unsere Labels, Zertifizierungen und Auszeichnungen

• Labels
• Zertifizierungen
• Auszeichnungen

DE Auch wenn die Reparatur des Huawei P30 anderen Handys der Marke ähnelt, kann es zu Abweichungen kommen, die zu Fehlern führen können

• Reparatur des Huawei
• Handys der Marke
• Abweichungen kommen

DE DV sammelt Informationen in anonymisierter Form und wird weiters benutzt, um User-Unterscheidungen treffen zu können.

• DV sammelt Informationen
• anonymisierter Form
• weiters benutzt

DE Unsere Ressourcen ermöglichen es, gemeinsam mit unseren Kunden Projekte zuverlässig, termingerecht und kosteneffizient zu realisieren.

• gemeinsam mit unseren
• Projekte zuverlässig
• termingerecht

DE Wählen Sie zwischen den Auszeichnungen

• Wählen Sie zwischen
• Auszeichnungen

DE Während des Studiums erhielt Guillaume mehrere Stipendien und Auszeichnungen für hervorragende Leistungen

• Während des Studiums
• Guillaume mehrere Stipendien
• Auszeichnungen für hervorragende

DE Auszeichnungen, Preise und Ehrungen | AT Internet

• Auszeichnungen
• Preise
• EhrungenxAT Internet

DE Seit der Gründung hat AT Internet zahlreiche Auszeichnungen erhalten und wird regelmäßig als einer der Marktführer in der Digital Analytics-Branche hervorgehoben. Entdecken Sie alle Preise, die wir seit 1996 bis heute stolz entgegennehmen durften.

• Seit der Gründung
• AT Internet zahlreiche
• erhalten
• Analytics-Branche hervorgehoben
• seit bis heute
• entgegennehmen

DE Aber so ähnlich sie sich auch sein mögen, hat Squarespace doch seine einzigartigen Besonderheiten, die bestimmten Usern gefallen könnten.

• mögen
• Squarespace doch seine
• Besonderheiten
• bestimmten Usern gefallen

DE Allein in den letzten fünf Jahren ging der „Red Dot“ 41 Mal und der „Red Dot: Best of the Best“ drei Mal an das Designstudio

• fünf Jahren ging
• Red Dot
• Mal
• Best of the
• Designstudio

DE Sieger des Red Dot Award: Brands & Communication Design 2021 veröffentlicht – zehn Projekte und eine Marke mit den höchsten Wettbewerbsauszeichnungen geehrt ...

• Sieger des Red
• Award
• Brands
• Communication Design veröffentlicht
• zehn Projekte
• Wettbewerbsauszeichnungen geehrt

DE Es nimmt diese Unterscheidungen trotz Abweichungen bei Kontrast und Hintergrund vor.

• nimmt diese Unterscheidungen
• Abweichungen bei Kontrast
• Hintergrund

DE Natürlich muss man differenzieren: Während „Market Gardens“ eher für kleine Flächen, zum Beispiel für städtische Gärtner, interessant sind, sehen wir in Agroforstsystemen auch Chancen für großflächige Landwirtschaft

• Während
• Market Gardens
• eher für kleine
• Beispiel für städtische
• Chancen für großflächige

DE Er hat sich leidenschaftlich für die Schaffung eines durch optische Effekte belebten Wandraums und die Abkehr vom Staffeleibild eingesetzt und zielt darauf ab, an die Tradition der Renaissance anzuknüpfen, die nach einer Gesamtkunst strebte.

• Effekte belebten Wandraums
• Abkehr vom Staffeleibild
• Tradition der Renaissance
• Gesamtkunst

DE Marek Okrassa bekommt zweimal das Stipendium des Ministeriums für Kunst und Kultur und erhielt mehrere Auszeichnungen , darunter den Silver Spur im Jahr 2000

• Marek Okrassa bekommt
• Stipendium des Ministeriums
• Kunst
• Kultur
• erhielt mehrere Auszeichnungen
• darunter den Silver
• Jahr

DE Die Bedeutung des Kunsthandwerks ist vielerorts eng mit der Geschichte des Tourismus in der Schweiz verknüpft. Die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk sind dabei fliessend.

• Bedeutung des Kunsthandwerks
• Geschichte des Tourismus
• Schweiz verknüpft
• Grenzen zwischen Handwerk
• Volkskunst
• Kunsthandwerk sind dabei

DE Diese Unterscheidungen basieren auf dem Feedback und den Bewertungen unabhängiger Kundenrezensionen.

• Feedback
• Bewertungen unabhängiger

DE Weitere Einrichtungen, Projekte und Auszeichnungen

• Einrichtungen
• Projekte
• Auszeichnungen

DE Weitere Einrichtungen und Auszeichnungen

• Einrichtungen
• Auszeichnungen

DE Mit zahlreichen Auszeichnungen, darunter 1 Michelin-Stern, ist La Table de Mary der beste Tisch der Region in Cheseaux-Noréaz ,in der Nähe von Yverdon.

• zahlreichen Auszeichnungen
• darunter Michelin-Stern
• Cheseaux-Noréaz

DE Über Forschungsergebnisse und Zugehörigkeiten hinaus – Hinzufügen von Preisen als berufliche Auszeichnungen ORCID Aufzeichnungen

• Forschungsergebnisse
• Zugehörigkeiten hinaus
• Hinzufügen von Preisen
• berufliche Auszeichnungen ORCID