Translate "dominate" to German

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Wer wird den Krieg um diese wichtige Ressource dominieren? Hast Du das Zeug dazu, über alle Gegner zu herrschen?

• wichtige Ressource dominieren
• dazu
• Gegner zu herrschen

DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.

• Ihnen die Link-Intelligence-Daten
• liefern
• benötigen
• etabliertesten

DE Die Konkurrenz in diesem Bereich ist groß. Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.

• Konkurrenz in diesem
• groß
• Markt für Instant
• Tools wie Slack
• Zoom
• Google Hangouts
• Skype
• Chatter
• Facebook Messenger

DE Sind Sie bereit, Ihre Social-Media-Aktivitäten zu optimieren? Beginnen Sie damit, ein Arsenal mit den richtigen Tools aufzubauen

• bereit
• Social-Media-Aktivitäten zu optimieren
• Beginnen Sie damit
• Tools aufzubauen

DE Meistern Sie Ihre Verkaufsstrategie! Erfahren Sie mehr

• Meistern Sie Ihre

DE - Beherrsche Nischen, auch wenn du nichts über das Thema weißt (es füllt dein Buch mit Inhalten FÜR DICH.)

• - Beherrsche Nischen
• weißt
• füllt dein Buch
• Inhalten FÜR

DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.

• Spezialisierte Anbieter
• integrierte Core Services
• EPC
• IMS
• SDM usw
• anbieten
• Telekommunikationsmarkt
• lassen den Kunden
• andere Wahl

DE Erfahren Sie, warum Datenkenntnisse, einschließlich SQL und Python, in verschiedenen Finanzsektoren und Funktionen dominieren.

• Erfahren Sie
• warum Datenkenntnisse
• einschließlich SQL
• Python
• verschiedenen Finanzsektoren
• Funktionen

DE Mit Erfolg: MAGIX-Produktionen wurden Oscar-prämiert und sind ganz oben in den Charts

• Erfolg
• MAGIX-Produktionen wurden Oscar-prämiert
• Charts

DE Googles zweigleisiger Plan, die führende Rolle im Consumer-to-Business-Messaging zu übernehmen (auf Englisch)

• Googles zweigleisiger Plan
• übernehmen
• Englisch

DE Auf diese Weise können Sie die erste Seite von Google dominieren UND alle diese Slots verwenden, um auf Ihren Hauptbeitrag zu verlinken und damit noch höher in den Ergebnissen!

• Weise können Sie
• Slots verwenden
• damit noch höher
• Ergebnissen

DE Wälder, Canyons und die einmalige Gantrischkette prägen die Landschaft im Regionalen Naturpark Gantrisch

• Wälder
• Canyons
• einmalige Gantrischkette prägen
• Landschaft im Regionalen
• Gantrisch

DE Die lokale Wirtschaft wird von der Schwerindustrie dominiert und regt viele zur Wohnungssuche in der Südstadt an.

• Schwerindustrie dominiert
• Südstadt

DE Eine möblierte Einzimmerwohnung in Frohnhausen kostet zwischen 630€ bis 1.000€ pro Monat. Damit liegen die Preise für die Zwischenmiete vergleichsweise niedrig und sind auch für kurze Aufenthalte bezahlbar.

• Monat
• Zwischenmiete vergleichsweise niedrig
• kurze Aufenthalte

DE Wer den Meinungsraum dominieren will, hält sich an diese Gesetze.

• Wer den Meinungsraum
• will

DE Die grandiosen Ruinen der Paläste des Augustus, Tiberius und Domitian beherrschen immer noch das Tal des Circus Maximus, 50 m hohe Bauten, die einen einzigartigen Blick über die Stadt schenken.

• Augustus
• Tiberius
• Domitian beherrschen immer
• Tal des Circus
• m hohe Bauten
• Stadt

DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden

• Sturmgewehre
• Kämpfe im Zentrum
• Hinterhöfen
• wo die Schusswechsel
• allem auf mittlerer
• stattfinden

DE Bleibt auf Abstand zu Operators, die Nahkampfwaffen tragen und sich in die Mitte der Karte vorwagen, oder nehmt die Häuser ins Visier und erwischt sie, bevor sie etwaige Eindringlinge erledigen können.

• Bleibt auf Abstand
• Operators
• Nahkampfwaffen tragen
• Mitte der Karte
• nehmt die Häuser
• Visier
• bevor sie etwaige
• erledigen

DE Führe deine Armeen in den Krieg und dominiere deine Feinde

• Führe deine Armeen
• Krieg
• dominiere deine Feinde

DE Verbessere Deine Truppen, um zu einer größeren Macht auf dem Schlachtfeld zu werden

• Verbessere Deine Truppen

DE WORKATION Index: Arbeiten, wo andere Urlaub machen

• WORKATION Index
• Arbeiten
• wo andere Urlaub

DE Call of Duty Warzone Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 6 des COD Battle Royale zu dominieren

• Call of Duty
• Tipps
• Tricks
• Wesentliche Hinweise
• Staffel des COD
• Royale zu dominieren

DE Der 2020 A3 soll diejenigen ansprechen, die etwas Besseres wollen. Es ist Hightech, Highspezifikation - und wird voraussichtlich den

• soll diejenigen ansprechen
• etwas Besseres wollen
• Hightech
• Highspezifikation

DE Das rollbare Konzept von Oppo ist eine funktionierende und praktikable Alternative zum faltbaren. Wird es die Zukunft der Großbild-Smartphones

• funktionierende
• Zukunft der Großbild-Smartphones

DE Giant Cop: Justice Above All ist eine erfrischende Erfahrung, die sich von den Wave-Shootern abhebt, die normalerweise das Virtual-Reality-Gaming domi...

• Giant Cop
• Justice Above All
• erfrischende Erfahrung
• Wave-Shootern abhebt
• normalerweise das Virtual-Reality-Gaming

DE Auch später dominierten die Amerikaner den Boxsport und gewannen 109 Medaillen (darunter 48 Goldmedaillen) von insgesamt 842, dicht gefolgt von den Kubanern und Russen.

• Boxsport
• gewannen Medaillen
• darunter Goldmedaillen
• insgesamt
• Kubanern

DE 203 Hektaren Rebberg und über 40 Winzer prägen heute den Salgescher Alltag

• Hektaren Rebberg
• Winzer prägen heute
• Salgescher Alltag

DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.

• Wasserturm
• Kapellbrücke
• Wahrzeichen das historische
• Stadt Luzern

DE Wo: Jumeirah Lakes Towers (JLT) Warum: Die Skyline dieser riesigen Siedlung an der Sheikh Zayed Road wird von Hochhäusern bestimmt, in denen eine Fülle von Apartments zur Auswahl stehen, von denen viele zudem eine tolle Aussicht bieten

• Wo
• Jumeirah Lakes Towers
• JLT
• Warum
• Skyline dieser riesigen
• Sheikh Zayed Road
• Hochhäusern bestimmt
• denen eine Fülle
• Apartments zur Auswahl
• denen viele zudem
• tolle Aussicht bieten

DE Dennoch arbeitet der Panda-Algorithmus weiterhin unauffällig und stellt sicher, dass Content-Farmen mit minderwertigen Inhalten die Suchergebnisse von Google nicht dominieren können

• weiterhin unauffällig
• stellt sicher
• Content-Farmen mit minderwertigen
• Suchergebnisse von Google

DE Diese jahrhundertealten Steinhäuser und kleinen Fincas dominieren das Ortszentrum, viele davon sind über die malerischen und charmanten ?Stufen von Fornalutx? erreichbar

• jahrhundertealten Steinhäuser
• kleinen Fincas dominieren
• Ortszentrum
• malerischen
• charmanten
• Stufen von Fornalutx
• erreichbar

DE Port d?Alcúdia ist seit den 60er-Jahren auf den Tourismus ausgerichtet. Der Tourismus, das Gastgewerbe, die Freizeitindustrie und der Wassersport dominieren hier den Markt, insbesondere in den Saisonmonaten.

• Port d
• Alcúdia ist seit
• Tourismus ausgerichtet
• Tourismus
• Gastgewerbe
• Freizeitindustrie
• Markt

DE Entlang des Paseo Maritimo vom Hafen bis zur Playa de Muro dominieren erstklassige Wohnungen und Penthäuser die Gegend

• Entlang des Paseo
• Muro dominieren erstklassige
• Penthäuser die Gegend

DE Unsere revolutionären Produktmerkmale wurden für eSports-Profis entwickelt und von diesen getestet und bieten alles, was sie benötigen, um die Konkurrenz auszustechen.

• revolutionären Produktmerkmale wurden
• eSports-Profis entwickelt
• diesen getestet
• bieten alles
• benötigen
• Konkurrenz

DE ATRICAs Preis und Wirksamkeit ermöglicht es KMUs mit kleineren Budgets mit den großen Budget-Playern mitzuhalten, die die Suchmaschinen-Ergebnisseite (SERP) dominieren.

• ATRICAs Preis
• großen Budget-Playern mitzuhalten
• Suchmaschinen-Ergebnisseite
• SERP

DE Kryptowährungen werden zunehmend für Mainstream-Anwendungen eingesetzt; außerhalb der Dark-Web-Märkte, wo sie anonyme Zahlungen noch immer dominieren.

• Kryptowährungen werden zunehmend
• Mainstream-Anwendungen eingesetzt
• außerhalb der Dark-Web-Märkte
• wo sie anonyme
• immer

DE Wie können Unternehmen während der Coronakrise einen Plan zur Wiederaufnahme des Regelbetriebs aufstellen? Eine mögliche Lösung ist es, die Arbeit selbst in den Mittelpunkt der Transformation stellen.

• Plan zur Wiederaufnahme
• Regelbetriebs aufstellen
• Mittelpunkt der Transformation

DE Shaina Weisinger ist die Gründerin und Geschäftsführerin von Podcast Memes, die jede Woche die Episoden der Podcaster in Mikro-Marketing-Asset-Pakete verwandeln und ihnen die Werkzeuge an die Hand geben, um das Marketing ihrer Sendung zu dominieren

• Gründerin
• Geschäftsführerin von Podcast
• Podcaster in Mikro-Marketing-Asset-Pakete
• ihnen die Werkzeuge
• Hand geben
• Marketing ihrer Sendung
• dominieren

DE Was meinst du – warum dominieren diese komplizierten Lösungen den aktuellen Markt?

• Lösungen den aktuellen

DE Call of Duty Warzone Pacific Tipps und Tricks: Wesentliche Hinweise, um Staffel 1 des COD Battle Royale zu dominieren

• Call of Duty
• Pacific Tipps
• Tricks
• Wesentliche Hinweise
• Staffel des COD
• Royale zu dominieren

DE Einige große Unternehmen beherrschen große Teile der Online-Welt – aber das Internet ist gesünder, wenn es von vielen kontrolliert wird.

• Einige große Unternehmen
• Internet ist gesünder
• vielen kontrolliert

DE Aktuelle Joblift-Studie: Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen nachlassendes Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten in 2021

• Aktuelle Joblift-Studie
• Deutsche Arbeitnehmerinnen beklagen
• Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten

DE Die Gliederung der Vorderseite mit der Trennlinie in der Mitte sorgt zusätzlich dafür, dass das Gerät den Raum nicht dominiert.

• Gliederung der Vorderseite
• sorgt zusätzlich dafür
• Gerät den Raum

DE Mithilfe der modernen Analytics-Plattform von Teradata, die Leistung auf Unternehmensniveau bietet, bleibt die RBC ein Unternehmen, das führend auf dem Weg in die Zukunft sein wird.

• Mithilfe der modernen
• Teradata
• Leistung auf Unternehmensniveau
• bleibt die RBC
• Unternehmen

DE Der Prozess ist bereits im Gange, und in einigen Jahren wird die künstliche Intelligenz die Geschäftsräume dominieren.

• Prozess ist bereits
• Gange

DE Erfahren Sie, warum strategische Initiativen für ein Unternehmen wichtig sind, um wettbewerbsfähig zu bleiben und auf Veränderungen zu reagieren.

• Erfahren Sie
• warum strategische Initiativen
• wettbewerbsfähig zu bleiben

DE Lernen Sie die Squash- und Stretch-Technik und die Dynamik in der Animation

• Stretch-Technik

DE Spiele auf all deinen Geräten ganz vorne mit

• Spiele auf all
• Geräten ganz vorne