EN ACM Expedite puts the power of ACM in the hands of operators on the go. Operators can quickly take control of a situation from their device to expedite response times during critical or recurring events.
"expedite" in English can be translated into the following German words/phrases:
expedite | beschleunigen |
EN ACM Expedite puts the power of ACM in the hands of operators on the go. Operators can quickly take control of a situation from their device to expedite response times during critical or recurring events.
DE Mit ACM Expedite stehen Anwendern auch unterwegs alle Funktionalitäten von ACM zur Verfügung. Sie können über ihr Gerät schnell auf Situationen reagieren, um bei kritischen Ereignissen die Reaktionszeit zu verkürzen.
English | German |
---|---|
quickly | schnell |
situation | situationen |
device | gerät |
critical | kritischen |
events | ereignissen |
on the go | unterwegs |
can | können |
to | zu |
of | von |
from | ihr |
the | zur |
on | auf |
English | German |
---|---|
manual | manuelle |
processes | prozesse |
answers | antworten |
and | und |
a | digitalen |
fast | schnelle |
English | German |
---|---|
erp | erp |
better | bessere |
streamline | rationalisieren |
processes | prozesse |
expedite | beschleunigen |
can | kann |
and | und |
right | richtige |
work | arbeit |
possible | ermöglichen |
the | das |
EN If possible, please have this individual contact us to expedite the process.
DE Wenn möglich, sollte sich diese Person direkt mit uns in Verbindung setzen, um den Prozess zu beschleunigen.
English | German |
---|---|
contact | verbindung |
expedite | beschleunigen |
possible | möglich |
to | zu |
if | wenn |
us | uns |
process | prozess |
the | den |
this | diese |
EN With M-Files, real estate companies can expedite growth and eliminate bottlenecks by quickly and effectively processing documents such as contracts, sales reports, surveys, appraisals, titles, leases and more.
DE Mit M-Files können Immobilienunternehmen das Wachstum beschleunigen und Engpässe beseitigen, indem sie Dokumente wie Verträge, Verkaufsberichte, Umfragen, Bewertungen, Titel, Mietverträge und mehr schnell und effektiv verarbeiten.
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
eliminate | beseitigen |
bottlenecks | engpässe |
processing | verarbeiten |
titles | titel |
growth | wachstum |
quickly | schnell |
effectively | effektiv |
contracts | verträge |
appraisals | bewertungen |
can | können |
and | und |
by | indem |
documents | dokumente |
surveys | umfragen |
more | mehr |
real | das |
with | mit |
such | sie |
as | wie |
English | German |
---|---|
registrar | registrar |
usually | in der regel |
expedite | beschleunigen |
can | kann |
however | jedoch |
process | prozess |
the | den |
English | German |
---|---|
onboarding | onboarding |
managing | management |
kyc | kyc |
diligence | diligence |
English | German |
---|---|
onboarding | onboarding |
orchestration | orchestrierung |
English | German |
---|---|
onboarding | onboarding |
and | und |
managing | management |
kyc | kyc |
diligence | diligence |
EN Expedite your new site build or enhance your existing site
DE Beschleunigen Sie den Aufbau Ihrer neuen Website oder erweitern Sie Ihre bestehende Website
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
site | website |
or | oder |
your | ihre |
new | neuen |
existing | bestehende |
build | aufbau |
enhance | erweitern |
English | German |
---|---|
intelligent | intelligente |
video | video |
port | hafen |
expedite | beschleunigen |
optimize | optimieren |
improve | verbessern |
security | sicherheit |
and | und |
help | helfen |
English | German |
---|---|
time | time |
center | center |
cameras | kameras |
critical | entscheidende |
role | rolle |
immediate | sofortigen |
axis | axis |
incident | vorfällen |
new | new |
to | zu |
play | spielen |
real | real |
giving | von |
the | der |
English | German |
---|---|
with | bei |
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
user | benutzer |
new | neuer |
technologies | technologien |
of | durch |
English | German |
---|---|
jimdo | jimdo |
seo | seo |
descriptions | beschreibungen |
statistics | statistiken |
traffic | traffic |
view | auge |
tools | tools |
the process | vorgang |
keep | behalte |
to | zu |
and | und |
the | den |
of | von |
English | German |
---|---|
revolutionise | revolutionieren |
we | wir |
that | dass |
the | wird |
of | der |
EN This dictionary can be imported into an automatic translation tool to expedite the translation process and ensure consistency of terminology across one or more texts
DE Dieses Wörterbuch kann in ein automatisiertes Übersetzungstool importiert werden, um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen und Terminologiekonsistenz in einem oder mehreren Texten sicherzustellen
English | German |
---|---|
dictionary | wörterbuch |
imported | importiert |
expedite | beschleunigen |
ensure | sicherzustellen |
or | oder |
can | kann |
to | zu |
and | und |
into | in |
the | den |
this | dieses |
EN Monitor all ongoing interactions with dashboards and reporting tools that provide real-time transparency and leverage a host of features that expedite the dealmaking process
DE Überwachen Sie alle laufenden Interaktionen mit Dashboards und Berichts-Tools, die für Transparenz in Echtzeit sorgen, und nutzen Sie eine Vielzahl von Funktionen, die den Geschäftsabschlussprozess beschleunigen
English | German |
---|---|
ongoing | laufenden |
interactions | interaktionen |
dashboards | dashboards |
reporting | berichts |
real-time | echtzeit |
transparency | transparenz |
host | vielzahl |
expedite | beschleunigen |
tools | tools |
features | funktionen |
all | alle |
and | und |
with | mit |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) and our Deal Marketing solution are designed to expedite these capital markets processes:
DE Die virtuellen Datenräume (VDRs) von Intralinks und unsere Deal-Marketing-Lösung wurden dazu konzipiert, die folgenden Kapitalmarktprozesse zu beschleunigen:
English | German |
---|---|
intralinks | intralinks |
virtual | virtuellen |
deal | deal |
marketing | marketing |
solution | lösung |
expedite | beschleunigen |
our | unsere |
to | zu |
and | und |
EN Raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge.
DE Beschaffen Sie Kapital, bewerten Sie Möglichkeiten, beschleunigen Sie Due-Diligence-Prozesse, verwalten Sie Allianzen und erfassen Sie institutionelle Kenntnisse.
English | German |
---|---|
capital | kapital |
evaluate | bewerten |
opportunities | möglichkeiten |
expedite | beschleunigen |
diligence | diligence |
manage | verwalten |
alliances | allianzen |
institutional | institutionelle |
and | erfassen |
EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge
DE Biowissenschaftler nutzen den VDR von Intralinks zur Kapitalbeschaffung, Bewertung von Möglichkeiten, Beschleunigung von Due-Diligence-Prozessen, Verwaltung von Allianzen und Erfassung institutioneller Kenntnisse
English | German |
---|---|
evaluate | bewertung |
opportunities | möglichkeiten |
diligence | diligence |
manage | verwaltung |
alliances | allianzen |
capture | erfassung |
use | nutzen |
and | und |
to | den |
EN This informs our clear, practical guidance on where to focus valuable resources, how to implement effective practices, as well as how to expedite development and avoid technical dead ends.
DE Das untermauert unsere klare, praktische Anleitung darüber, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Bereitstellung beschleunigt und technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
practical | praktische |
guidance | anleitung |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
development | bereitstellung |
our | unsere |
focus | konzentrieren |
clear | klare |
and | und |
as | sowie |
EN Understand where to focus valuable resources, how to implement effective practices, and how to expedite moving from development to production while avoiding technical dead ends.
DE Sie sollten verstehen, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Umstellung von der Entwicklung zur Produktion beschleunigt und dabei technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
valuable | wertvolle |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
resources | ressourcen |
development | entwicklung |
focus | konzentrieren |
production | produktion |
to | sollen |
and | und |
from | von |
how | wie |
EN "Amazon CodeGuru has helped expedite our software development lifecycle by streamlining the code review process
DE „Amazon CodeGuru hat dazu beigetragen, unseren Softwareentwicklungszyklus zu beschleunigen, indem es den Code-Review-Prozess rationalisiert hat
English | German |
---|---|
amazon | amazon |
codeguru | codeguru |
helped | beigetragen |
expedite | beschleunigen |
code | code |
review | review |
process | prozess |
our | unseren |
has | hat |
by | indem |
English | German |
---|---|
canto | canto |
and | für |
with | verwendet |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
DE Unterstützen Sie Ihre Supportmitarbeiter und beschleunigen Sie das Onboarding mit automatisierten Empfehlungen basierend auf Ihren relevantesten Antwortvorlagen.
English | German |
---|---|
agents | supportmitarbeiter |
expedite | beschleunigen |
onboarding | onboarding |
automated | automatisierten |
recommendations | empfehlungen |
and | und |
responses | sie |
based on | basierend |
most | das |
on | auf |
with | mit |
EN See a sample app that shows how to set up instant lead alerts to expedite your sales process.
DE Sehen Sie sich eine Beispiel-App an, die zeigt, wie Sie sofortige Lead-Benachrichtigungen einrichten können, um Ihren Verkaufsprozess voranzutreiben.
English | German |
---|---|
sample | beispiel |
instant | sofortige |
alerts | benachrichtigungen |
app | app |
shows | zeigt |
your | ihren |
set up | einrichten |
a | eine |
sales | verkaufsprozess |
see | sie |
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
news | nachrichten |
gathering | sammlung |
and | und |
EN Expedite CMMC with Keeper Security
DE CMMC-Zertifizierung mit Keeper Security beschleunigen
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
security | security |
with | mit |
keeper | keeper |
EN Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
DE Beschleunigen Sie den Einsatz neuer Technologien zur Erzielung strategischer Ergebnisse.
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
new | neuer |
strategic | strategischer |
outcomes | ergebnisse |
technology | technologien |
deployment | einsatz |
EN There must also be the capability to expedite work when demand spikes, along with addressing downtime and data loss.
DE Darüberhinaus muss es auch die Möglichkeit geben, die Arbeit in Spitzenzeiten der Nachfrage zu beschleunigen sowie Ausfallzeiten und Datenpaketverluste zu adressieren.
English | German |
---|---|
capability | möglichkeit |
expedite | beschleunigen |
downtime | ausfallzeiten |
demand | nachfrage |
work | arbeit |
and | und |
to | zu |
also | auch |
there | es |
along | in |
the | der |
must | muss |
EN Expedite the development of your AI system efficiently and get thousands of training data created and edited for machine learning. Testing of your AI systems and validations of the results will optimize it additionally.
DE Optimieren Sie die Entwicklung Ihres KI-Systems und lassen Sie Tausende von Trainingsdaten über uns erstellen und bearbeiten. Das Testen Ihres KI-Systems und die Validierung von Ergebnissen führen zur weiteren Optimierung.
English | German |
---|---|
ai | ki |
training data | trainingsdaten |
development | entwicklung |
testing | testen |
thousands of | tausende |
the results | ergebnissen |
of | von |
system | systems |
and | und |
optimize | optimieren |
EN The Migros Cooperatives receive support from this subsidy programme to expedite the conversion of their heating systems to renewable heat sources or district heating.
DE Aus diesem Förderprogramm erhalten die Migros-Genossenschaften eine Unterstützung, um den Umbau ihrer Heizungen auf erneuerbare Wärmequellen oder Fernwärme voranzutreiben.
English | German |
---|---|
support | unterstützung |
renewable | erneuerbare |
or | oder |
this | diesem |
from | aus |
the | den |
EN The new data transmission standard, 5G, will further expedite the delivery of advertisements, thereby paving the way for more elaborate advertising, such as in video format
DE Der neue Datenübertragungsstandard 5G wird das Ausspielen von Ads weiter beschleunigen und so den Weg für aufwendigere Werbeanzeigen ebnen, beispielsweise im Videoformat
English | German |
---|---|
data | daten |
expedite | beschleunigen |
new | neue |
advertisements | werbeanzeigen |
thereby | und |
for | für |
advertising | ads |
EN Process to reserve our ticket was expedite and clear :-)
DE Sehr effizienter Buchungsprozess: zeigt verschiedene Reedereien und Preise für die gewünschte Reise. Ich kann es auf jeden Fall weiterempfehlen!
English | German |
---|---|
and | und |
was | verschiedene |
our | es |
EN Practical templates can be prepared in advance to expedite the booking process.
DE Mit praktischen Vorlagen, die Sie hier vorbefüllen können, erleichtern Sie Ihre Buchungsvorgänge.
English | German |
---|---|
practical | praktischen |
templates | vorlagen |
can | können |
EN Get it there fast—rely on our deep carrier relationships to expedite your air freight. Our investment in key air gateways is your advantage.
DE Bringen Sie sie schnell ans Ziel – verlassen Sie sich auf unsere guten Beziehungen zu den Spediteuren, um Ihre Luftfracht zu beschleunigen. Unsere Investition in wichtige Luft-Gateways ist Ihr Vorteil.
EN The Thai revenue department will expedite tax criteria as traders and businesses seek further clarity.
DE Der Sequencer Des Netzwerks ist für 7 Stunden ausgefallen, weshalb keine Transaktionen verarbeitet werden konnten. Bei Redaktionsschluss ist das Netzwerk allerdings wieder online.
English | German |
---|---|
will | werden |
as | weshalb |
EN If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
DE Wenn Sie besondere Dringlichkeit haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Adaface Customer Success Manager, und wir werden dies beschleunigen.
English | German |
---|---|
urgency | dringlichkeit |
contact | wenden |
adaface | adaface |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
expedite | beschleunigen |
and | und |
if | wenn |
your | ihren |
we | wir |
please | bitte |
you | sie |
have | haben |
will | werden |
specific | besondere |
English | German |
---|---|
manual | manuelle |
processes | prozesse |
answers | antworten |
and | und |
a | digitalen |
fast | schnelle |
EN With M-Files, real estate companies can expedite growth and eliminate bottlenecks by quickly and effectively processing documents such as contracts, sales reports, surveys, appraisals, titles, leases and more.
DE Mit M-Files können Immobilienunternehmen das Wachstum beschleunigen und Engpässe beseitigen, indem sie Dokumente wie Verträge, Verkaufsberichte, Umfragen, Bewertungen, Titel, Mietverträge und mehr schnell und effektiv verarbeiten.
English | German |
---|---|
expedite | beschleunigen |
eliminate | beseitigen |
bottlenecks | engpässe |
processing | verarbeiten |
titles | titel |
growth | wachstum |
quickly | schnell |
effectively | effektiv |
contracts | verträge |
appraisals | bewertungen |
can | können |
and | und |
by | indem |
documents | dokumente |
surveys | umfragen |
more | mehr |
real | das |
with | mit |
such | sie |
as | wie |
EN Add trusted, legal Adobe Sign e-signatures to ServiceNow workflows to expedite service requests.
DE Fügen Sie den ServiceNow-Workflows zuverlässige, rechtsgültige elektronische Signaturen von Adobe Sign hinzu, um Serviceanfragen zu beschleunigen.
English | German |
---|---|
adobe | adobe |
workflows | workflows |
expedite | beschleunigen |
e | elektronische |
signatures | signaturen |
trusted | zuverlässige |
to | zu |
add | hinzu |
sign | sign |
EN Explore additional solutions and resources to remove barriers and expedite the vaccination process.
DE Entdecken Sie weitere Lösungen und Ressourcen, um Hindernisse zu überwinden und den Impfprozess zu beschleunigen.
English | German |
---|---|
explore | entdecken |
solutions | lösungen |
resources | ressourcen |
barriers | hindernisse |
expedite | beschleunigen |
and | und |
to | zu |
the | den |
EN This informs our clear, practical guidance on where to focus valuable resources, how to implement effective practices, as well as how to expedite development and avoid technical dead ends.
DE Das untermauert unsere klare, praktische Anleitung darüber, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Bereitstellung beschleunigt und technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
practical | praktische |
guidance | anleitung |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
development | bereitstellung |
our | unsere |
focus | konzentrieren |
clear | klare |
and | und |
as | sowie |
EN Understand where to focus valuable resources, how to implement effective practices, and how to expedite moving from development to production while avoiding technical dead ends.
DE Sie sollten verstehen, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Umstellung von der Entwicklung zur Produktion beschleunigt und dabei technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
valuable | wertvolle |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
resources | ressourcen |
development | entwicklung |
focus | konzentrieren |
production | produktion |
to | sollen |
and | und |
from | von |
how | wie |
EN This informs our clear, practical guidance on where to focus valuable resources, how to implement effective practices, as well as how to expedite development and avoid technical dead ends.
DE Das untermauert unsere klare, praktische Anleitung darüber, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Bereitstellung beschleunigt und technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
practical | praktische |
guidance | anleitung |
valuable | wertvolle |
resources | ressourcen |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
development | bereitstellung |
our | unsere |
focus | konzentrieren |
clear | klare |
and | und |
as | sowie |
EN Understand where to focus valuable resources, how to implement effective practices, and how to expedite moving from development to production while avoiding technical dead ends.
DE Sie sollten verstehen, worauf sich wertvolle Ressourcen konzentrieren, wie effektive Praktiken umgesetzt sowie die Umstellung von der Entwicklung zur Produktion beschleunigt und dabei technische Sackgassen vermieden werden sollen.
English | German |
---|---|
valuable | wertvolle |
effective | effektive |
practices | praktiken |
technical | technische |
resources | ressourcen |
development | entwicklung |
focus | konzentrieren |
production | produktion |
to | sollen |
and | und |
from | von |
how | wie |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
DE Unterstützen Sie Ihre Supportmitarbeiter und beschleunigen Sie das Onboarding mit automatisierten Empfehlungen basierend auf Ihren relevantesten Antwortvorlagen.
English | German |
---|---|
agents | supportmitarbeiter |
expedite | beschleunigen |
onboarding | onboarding |
automated | automatisierten |
recommendations | empfehlungen |
and | und |
responses | sie |
based on | basierend |
most | das |
on | auf |
with | mit |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
DE Unterstützen Sie Ihre Supportmitarbeiter und beschleunigen Sie das Onboarding mit automatisierten Empfehlungen basierend auf Ihren relevantesten Antwortvorlagen.
English | German |
---|---|
agents | supportmitarbeiter |
expedite | beschleunigen |
onboarding | onboarding |
automated | automatisierten |
recommendations | empfehlungen |
and | und |
responses | sie |
based on | basierend |
most | das |
on | auf |
with | mit |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
DE Unterstützen Sie Ihre Supportmitarbeiter und beschleunigen Sie das Onboarding mit automatisierten Empfehlungen basierend auf Ihren relevantesten Antwortvorlagen.
English | German |
---|---|
agents | supportmitarbeiter |
expedite | beschleunigen |
onboarding | onboarding |
automated | automatisierten |
recommendations | empfehlungen |
and | und |
responses | sie |
based on | basierend |
most | das |
on | auf |
with | mit |
Showing 50 of 50 translations