Translate "flawlessly" to German

DE Acquia und Drupal sind die einzigen Plattformen, die auf offenen APIs basieren und sich problemlos mit Ihrer bestehenden Technologie verbinden lassen, damit alle Ihre Lösungen zusammenarbeiten.

• Acquia
• Plattformen
• offenen APIs basieren
• problemlos mit Ihrer
• Technologie verbinden lassen
• damit alle Ihre

DE Umfassende Tests mit den neuesten Versionen von D2 und xCP demonstrieren, dass Reporte auch nach dem Update reibungslos funktionieren

• xCP demonstrieren
• Update reibungslos funktionieren

DE Als modernes Digitalunternehmen empfehlen wir dir, unser Karriereportal mit angeschlossenem Bewerbermanagementsystem zu nutzen – das funktioniert einwandfrei, ist zeitsparend, datenschutzkonform und du sparst dir die Kosten für Unterlagen und Porto

• modernes Digitalunternehmen empfehlen
• dir
• Bewerbermanagementsystem zu nutzen
• funktioniert einwandfrei
• zeitsparend
• datenschutzkonform
• Unterlagen
• Porto

DE Die Kunden von heute erwarten ein reibungsloses digitales Erlebnis. Wenn Sie ihnen keinen nahtlosen Service über alle Kanäle hinweg bieten können, werden sie ohne Zögern abwandern.

• Kunden von heute
• reibungsloses digitales Erlebnis
• ihnen keinen nahtlosen
• Kanäle hinweg bieten
• Zögern

DE Es werden mehrere Prüfungen basierend auf Ihrem spezifischen Server eingerichtet, um sicherzustellen, dass es einwandfrei ist

• mehrere Prüfungen basierend
• Ihrem spezifischen Server
• sicherzustellen

DE Es funktioniert auch auf einem virtuellen Router einwandfrei, da es standardmäßig OpenVPN verwendet.

• virtuellen Router einwandfrei
• da es standardmäßig

DE Sie brauchen ein Mobilgerät, das jederzeit einwandfrei funktioniert, damit Sie es auch können

• brauchen ein Mobilgerät
• jederzeit einwandfrei funktioniert

DE Bei Ihrem Hochzeitsmenü achtet unser erstklassiges Küchenteam auf jedes köstliche Detail und lässt so perfekte Gaumenfreuden entstehen, die Sie und Ihre Gäste bei jedem Bissen begeistern werden.

• Ihrem Hochzeitsmenü achtet
• köstliche Detail
• lässt so perfekte
• entstehen
• Gäste bei jedem
• begeistern

DE Holen Sie sich ein reaktionsschnelles, mobilfreundliches Flipbook, das in jedem modernen Browser einwandfrei funktioniert

• reaktionsschnelles
• mobilfreundliches Flipbook
• jedem modernen Browser
• funktioniert

DE Schneller und reibungsloser Sync mit der Taktquelle

• Schneller
• Taktquelle

DE Google braucht oft mehr Ressourcen, um JavaScript-Seiten zu crawlen und sieht manchmal nur leere Seiten und fehlende Links. Mit Prerender® erhält es eine Version, die es fehlerfrei lesen und katalogisieren kann.

• Google braucht oft
• Ressourcen
• JavaScript-Seiten zu crawlen
• Seiten
• fehlende Links
• fehlerfrei lesen
• katalogisieren

DE Mit dem Tool können Benutzer E-Mails, Konversationen und Anhänge aus Google Mail fehlerfrei aufspüren und direkt in Dynamics CRM speichern.

• Tool können Benutzer
• Konversationen
• Anhänge aus Google
• fehlerfrei aufspüren
• direkt in Dynamics

DE Akvelons Dynamics CRM bietet eine ganze Liste erstaunlicher und nützlicher Funktionen, mit denen Benutzer ihre Google Mail-Konten effizient und fehlerfrei mit Dynamics CRM verknüpfen können. Folgendes können Sie mit Akvelon Dynamics CRM tun.

• Akvelons Dynamics CRM
• ganze Liste erstaunlicher
• nützlicher Funktionen
• Mail-Konten effizient
• fehlerfrei mit Dynamics
• Folgendes können Sie
• Akvelon Dynamics CRM

DE Sie können sicher sein, dass alle Komponenten – von tragbaren Kameras über Systemcontroller und Dockingstationen bis hin zu den Verwaltungssystemen – immer einwandfrei zusammenarbeiten

• Komponenten
• Dockingstationen bis hin
• Verwaltungssystemen
• immer einwandfrei zusammenarbeiten

DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.

• Rahmen von Fastlys
• Event Monitoring Service
• Customer Support Engineers
• Performance Ihres geplanten
• Behebung von Problemen

DE Von der Zuverlässigkeit unserer InSinkErator® Abfallentsorger bis hin zur Langlebigkeit von RIDGID® Werkzeugen – unsere diversen und zuverlässigen Haushaltsprodukte optimieren Ihren Alltag im Laufe eines einwandfreien langjährigen Betriebs.

• Zuverlässigkeit unserer
• Abfallentsorger bis hin
• Werkzeugen
• diversen
• zuverlässigen Haushaltsprodukte optimieren
• Alltag im Laufe
• einwandfreien langjährigen

DE Copeland™ Verdichter für die Kältetechnik sind darauf ausgelegt, eine reibungslose Leistung und gleichzeitig eine der besten Energieeffizienzen der Branche zu liefern.

• darauf ausgelegt
• reibungslose Leistung
• Energieeffizienzen der Branche

DE Ihre Online-Broschüren sehen immer perfekt aus und funktionieren auf jedem Gerät einwandfrei.

• Online-Broschüren sehen immer
• funktionieren auf jedem

DE Dank OX Presentation können Sie problemlos mit PowerPoint Dokumenten integrieren

• Dank OX Presentation
• problemlos mit PowerPoint
• integrieren

DE Die Fairmont Rooms sind erstklassig eingerichtete Zimmer, die Ihnen Ruhe und Eleganz bieten, um nach aufregenden Ausflügen in die Stadt zu entspannen.

• eingerichtete Zimmer
• Ihnen Ruhe
• Eleganz bieten

DE Alles, was Sie in der Pension brauchen, WiFi funktionierte einwandfrei, kostenlose Parkplätze vor Ort

• Alles
• Pension brauchen
• WiFi funktionierte einwandfrei

DE Denn nur ein absolut starker, fehlerfrei geschweißter Holm kann die sprichwörtliche Sicherheit von HAILO gewährleisten.

• starker
• fehlerfrei geschweißter Holm

DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, was Sie tun können, um die mobile Erfahrung Ihrer Besucher zu verbessern und sicherzustellen, dass Ihre Website jederzeit einwandfrei funktioniert

• mobile Erfahrung Ihrer
• verbessern
• sicherzustellen
• Website jederzeit einwandfrei

DE Die Präsentation musste einwandfrei funktionieren und die wesentlichen Merkmale der KNX Technologie klar aufzeigen. 

• Präsentation musste einwandfrei
• Technologie klar aufzeigen

DE Die Seiten in der mobilen Version passen jetzt optimal auf iPad-Displays im Querformat.

DE 123 Form Builder hilft Ihnen dabei, wunderschöne, effiziente und perfekt integrierte Kontaktformulare für Ihre Webseite zu erstellen. An den Tatsachen auf dieser Seite ist nichts zu rütteln.

• Form Builder hilft
• dabei
• wunderschöne
• effiziente
• perfekt integrierte Kontaktformulare
• Webseite zu erstellen

DE Jamf fasst verschiedene Arten von Apps innerhalb einer Organisationen in einem App-Katalog zusammen und bildet problemlos Schnittstellen mit Apple Business Manager und Apple School Manager.

• Jamf fasst verschiedene
• App-Katalog zusammen
• bildet problemlos Schnittstellen
• Apple Business Manager
• Apple School

DE Ich habe eine Menge Share-Tools von vielen Entwicklern ausprobiert, aber um ehrlich zu sein, ist ShareThis viel besser und dasjenige, das einwandfrei funktioniert

• habe eine Menge
• vielen Entwicklern ausprobiert
• ShareThis viel besser
• dasjenige
• einwandfrei funktioniert

DE Unsere Sprechfunkgeräte sind für den reibungslosen Einsatz unter härtesten Bedingungen ausgelegt.

• Bedingungen

DE [Während Hurricane Irma] gab es keine Ausfälle und die gesamte [Funk-]Kommunikation hat einwandfrei funktioniert.

• Während Hurricane Irma
• gesamte
• Funk-
• Kommunikation hat einwandfrei

DE Perfekt. Als Outdoor Begeisterter ist diese App ein Muss! Funktioniert einwandfrei!

• Perfekt
• App ein Muss
• Funktioniert einwandfrei

DE Meistern Sie die Herausforderungen Ihrer Migration souverän

• Ihrer Migration souverän

DE Für das Gerät stehen verschiedene Interfacekarten für Datenformate wie MADI, Dante, DigiLink, AVB oder AES/EBU zur Auswahl, die eine nahtlose Integration in praktisch jede vorhandene Systemumgebung ermöglichen

• Gerät stehen verschiedene
• Datenformate wie MADI
• Dante
• DigiLink
• AVB
• AES
• EBU zur Auswahl
• jede vorhandene Systemumgebung

DE Björn Wilmsmann hat für uns ein Modul zur Berechnung von Fördersummen für einen Umweltprojekt-Wettbewerb erstellt. Das Modul funktioniert einwandfrei und war einfach in unsere Anwendung zu integrieren.

• Modul zur Berechnung
• erstellt
• Modul funktioniert einwandfrei

DE Das Verteilen von Inhalten ist die Aufgabe von DM NVX AV-over-IP – fehlerfrei und sicher

• Verteilen von Inhalten
• Aufgabe von DM
• AV-over-IP
• fehlerfrei
• sicher

DE Konferenzräume zur Verfügung stellen, die zuverlässig und einwandfrei funktionieren

• Konferenzräume zur Verfügung
• zuverlässig
• einwandfrei funktionieren

DE Die AirMedia®-Technologie macht es für jeden einfach, sich sofort zu verbinden, komfortabel zu präsentieren und Meetings von jedem Gerät aus einwandfrei zu gestalten.

• einfach
• sofort zu verbinden
• komfortabel zu präsentieren
• Meetings von jedem

DE Das Verteilen von Inhalten ist das, was DM NVX AV-over-IP für jede Art von Organisation leistet – fehlerfrei und sicher

• Verteilen von Inhalten
• DM NVX AV-over-IP
• leistet
• fehlerfrei
• sicher

DE Konzipiert und gebaut, um als komplettes System garantiert einwandfrei zu funktionieren

• Konzipiert
• gebaut
• komplettes System garantiert
• funktionieren

DE Das Fossbytes QR-Code-Tool funktioniert auf allen Webbrowsern einwandfrei

• Fossbytes QR-Code-Tool funktioniert
• allen Webbrowsern einwandfrei

DE Unsere tadellos eingerichtete Fairmont Suite mit einem Schlafzimmer verfügt über einen privaten Balkon, auf dem Sie ungestört die atemberaubende Sicht auf den Bosporus und die historische Altstadt genießen können. 

• tadellos eingerichtete Fairmont
• privaten Balkon
• ungestört die atemberaubende
• Bosporus
• historische Altstadt genießen

DE Nicht nur ein Player, der auf GearVR einwandfrei funktioniert, sondern auch die beste VR-Porno-Website (-> Alle Webseiten in der Rangliste)!

• Player
• GearVR einwandfrei funktioniert
• VR-Porno-Website

DE Es handelt sich um eine komplexe Anwendung, die VR-Porno-Videos fehlerfrei abspielen kann! Das ist wahrscheinlich ihre "inoffizielle" Hauptanwendung. Es ist eine ausgezeichnete App für jeden VR-Porno-Fan mit einem Smartphone!

• komplexe Anwendung
• VR-Porno-Videos fehlerfrei abspielen
• Hauptanwendung

DE Er kann VR-Porno-Videos nahezu fehlerfrei abspielen und eignet sich für Inhalte auf jede VR-Pornoseite!

• Er kann VR-Porno-Videos
• fehlerfrei abspielen
• jede VR-Pornoseite

DE Wenn Sie die Videos einfach auf Ihr iPhone streamen möchten, VRBangers funktioniert einwandfrei im Browser Ihres Telefons mit Play'A (keine herunterladen!).

• iPhone streamen möchten
• VRBangers funktioniert einwandfrei
• Browser Ihres Telefons
• Play'A
• herunterladen

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass der neue HTC Vive Flow diese Dateien einwandfrei wiedergeben kann, und dafür brauchen wir PCVR oder lokale Wiedergabe.

• besteht kein Zweifel
• HTC Vive Flow
• Dateien einwandfrei wiedergeben
• lokale

DE So stammen die Spiele für das Live Casino hauptsächlich von NetEnt und Evolution Gaming, sodass sich Spieler sicher sein können, dass das Live Casino einwandfrei funktioniert.

• stammen die Spiele
• Live Casino hauptsächlich
• NetEnt
• Evolution Gaming
• sodass sich Spieler
• Live Casino einwandfrei

DE Unsere tadellos eingerichtete Fairmont Suite mit einem Schlafzimmer verfügt über einen privaten Balkon, auf dem Sie ungestört die atemberaubende Sicht auf den Bosporus und die historische Altstadt genießen können. 

• tadellos eingerichtete Fairmont
• privaten Balkon
• ungestört die atemberaubende
• Bosporus
• historische Altstadt genießen

DE Unsere tadellos eingerichtete Fairmont Suite mit einem Schlafzimmer verfügt über einen privaten Balkon, auf dem Sie ungestört die atemberaubende Sicht auf den Bosporus und die historische Altstadt genießen können. 

• tadellos eingerichtete Fairmont
• privaten Balkon
• ungestört die atemberaubende
• Bosporus
• historische Altstadt genießen

DE Im Gegensatz zum alten FLV Format unterstützen die Dateien im F4V Format die h.264- und ACC-komprimierten Formate, welche die Basis für andere Containerformate bilden, einwandfrei.

• Gegensatz zum alten
• ACC-komprimierten Formate
• welche die Basis
• andere Containerformate bilden