Translate "postage" to German

DE (2) Die Versandkosten sind in unseren Preisangaben in unserem Angebot inklusive. Der Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer und anfallender Porto/ Versandkosten wird außerdem in der Bestellmaske angezeigt, bevor Sie die Bestellung absenden.

• Preisangaben in unserem
• inklusive
• Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer
• anfallender Porto
• Versandkosten wird außerdem
• Bestellmaske angezeigt

DE Wir werden eine Sonderbriefmarke haben – dabei haben wir gemerkt, wie viele Briefmarken mit jüdischen Menschen es schon gab

• Menschen es schon

DE Als modernes Digitalunternehmen empfehlen wir dir, unser Karriereportal mit angeschlossenem Bewerbermanagementsystem zu nutzen – das funktioniert einwandfrei, ist zeitsparend, datenschutzkonform und du sparst dir die Kosten für Unterlagen und Porto

• modernes Digitalunternehmen empfehlen
• dir
• Bewerbermanagementsystem zu nutzen
• funktioniert einwandfrei
• zeitsparend
• datenschutzkonform
• Unterlagen
• Porto

DE AGB «Transportmarkt» (PDF, 84.7 KB)

• AGB
• PDF
• KB

DE "Ich bin begeistert von MyPostcard. Ich habe schon ca. 100 Karten verschickt und sie waren alle pünktlich und in ausgezeichneter Qualität."

• habe schon ca
• Karten verschickt
• waren alle pünktlich
• ausgezeichneter

DE post nachricht kommunikation email umschlag posteingang mailing google e-mail e-mail-umschlag

• post nachricht kommunikation
• umschlag posteingang mailing
• e-mail e-mail-umschlag

DE post nachricht kommunikation email umschlag posteingang mailing google e-mail e-mail-umschlag

• post nachricht kommunikation
• umschlag posteingang mailing
• e-mail e-mail-umschlag

DE Das Porto hin und zurück kostet 14 CHF. Die Umwelt ist uns sehr wichtig und deswegen versenden wir alle Pakete klimaneutral mit «pro clima»-Versand  und reduzieren damit die CO2-Emissionen.

• Porto hin
• zurück kostet CHF
• wichtig

DE Sie müssen sich nicht registrieren, kein Porto bezahlen und keinen Käufer kontaktieren

• kein Porto bezahlen
• keinen Käufer kontaktieren

DE Bitte nehmen Sie zudem zur Kenntnis, dass das Porto so zu Ihren Lasten geht.

• Bitte nehmen Sie
• Kenntnis
• Lasten

DE post nachricht kommunikation email posteingang umschlag mailing google e-mail internet

• post nachricht kommunikation
• posteingang umschlag mailing
• e-mail internet

DE Digitale Lohn- und Gehaltsabrechnungen haben viele Vorteile: Sie werden unmittelbar zugestellt, sind für den Mitarbeitenden immer auch später noch abrufbar und kosten weder Porto, Versand oder sonstige administrativen Kosten

• Digitale Lohn-
• Gehaltsabrechnungen haben viele
• unmittelbar zugestellt
• abrufbar
• kosten weder Porto
• Versand
• sonstige administrativen Kosten

DE Frei wählbare Beträge - Für jeden Anlass

• Frei wählbare Beträge
• jeden Anlass

DE Bitte beachte, dass der Versand bis zum Eingang in unserer Rückgabeabteilung 4-6 Werktage in Anspruch nehmen kann

• Bitte beachte
• unserer Rückgabeabteilung Werktage

DE Rapha kann nicht die Versandkosten für zurückgegebene Geschenkartikel erstatten.

• Versandkosten für zurückgegebene

DE Wir kümmern uns um Druck, Porto und weltweiten Versand.

• Porto
• weltweiten

DE In diesem Fall beginnt die Lieferfrist mit Bezahlung des Kaufpreises und der Versandkosten.

• diesem Fall beginnt
• Lieferfrist mit Bezahlung
• Kaufpreises

DE (1) Sämtliche Preisangaben in unserem Angebot sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und der anfallenden Versandkosten.

• Angebot sind Bruttopreise
• gesetzlichen Umsatzsteuer
• anfallenden

DE (1) Der Kaufpreis inklusive der Versandkosten sind nach der Bestellung sofort fällig.

• Bestellung sofort

DE (2) Sie können den Kaufpreis und die Versandkosten nach Ihrer Wahl auf unser im Angebot angegebenes Konto überweisen, uns eine Einzugsermächtigung erteilen oder per EC-/Maestro- oder Kreditkarte sowie mit Paypal bezahlen

• Kaufpreis
• Versandkosten nach Ihrer
• unser im Angebot
• Konto überweisen
• Einzugsermächtigung erteilen
• per EC-
• Maestro-
• bezahlen

DE Die Artikel müssen in unbenutztem Zustand und in der Originalverpackung an uns zurückgesendet werden, es sei denn sie sind fehlerhaft. Wiggle zahlt die Rücksendegebühr für fehlerhafte Ware.Mehr Information zur Rückgabe bei Wiggle

• müssen in unbenutztem
• fehlerhaft
• fehlerhafte
• Information zur Rückgabe
• Wiggle

DE Warehouse Wash Bis zu 90% Rabatt, XTRA Portorabatt, Extra 10RB Rabatt!

• Warehouse Wash Bis
• Rabatt
• XTRA Portorabatt
• Extra Rabatt

DE Auf der Außenseite des Pakets werden lediglich Deine Anschrift, unsere (Rücksende-)Adresse und die notwendigen Versandinformationen angezeigt

• Außenseite des Pakets
• lediglich Deine Anschrift
• Rücksende-
• Adresse
• notwendigen Versandinformationen angezeigt

DE Der Versand innerhalb von Deutschland ist kostenlos

• kostenlos

DE wie neu alle Teile erhältlich Nur Barzahlung und Abholung

• neu alle Teile
• Barzahlung
• Abholung

DE Verkaufe einige Exemplare aus meiner Manga Sammlung.

• Verkaufe einige Exemplare
• meiner Manga

DE Noch nicht erschienen, der Preis steht noch nicht fest. Wir merken Ihre Bestellung vor. Plus Porto bei Lieferung ins Ausland.

• erschienen
• fest
• merken Ihre Bestellung
• ins

DE Einschreiben-Antwortsendungen, bei denen Sie die Portokosten für Ihre Kundinnen und Kunden übernehmen.

• Einschreiben-Antwortsendungen
• Kundinnen
• Kunden

DE Dabei liegt der Fokus darauf, die Workflows weiter zu straffen und die Auffindbarkeit unserer Webseiten zu verbessern

• darauf
• Auffindbarkeit unserer Webseiten
• verbessern

DE Muss ich den Briefumschlag für die Rücksendung freimachen?

• Rücksendung freimachen

DE Ja, die Rücksendung muss von Ihnen freigemacht werden. Der Adressaufkleber beinhaltet nur unsere Anschrift.

• Ja

DE Portoabrechnung, Statistiken und zertifiziertes Datenzentrum

• Portoabrechnung
• Statistiken
• zertifiziertes Datenzentrum

DE Du musst die Ware bei der Ankunft untersuchen. Wir erstatten dir den vollen Kaufpreis einschließlich Porto und Verpackung für einen Artikel, der in beschädigtem oder fehlerhaftem Zustand geliefert wird.

• musst die Ware
• Ankunft untersuchen
• Kaufpreis einschließlich Porto
• beschädigtem
• fehlerhaftem Zustand geliefert

DE Einschreiben-Antwortsendungen, bei denen Sie die Portokosten für Ihre Kundinnen und Kunden übernehmen.

• Einschreiben-Antwortsendungen
• Kundinnen
• Kunden

DE AGB «Transportmarkt» (PDF, 84.7 KB)

• AGB
• PDF
• KB

DE Der Versand innerhalb von Deutschland ist kostenlos

• kostenlos

DE Auf das Leben: Die Sonderbriefmarke zum Festjahr

• Leben
• Sonderbriefmarke zum Festjahr

DE Das Porto hin und zurück kostet 14 CHF. Die Umwelt ist uns sehr wichtig und deswegen versenden wir alle Pakete klimaneutral mit «pro clima»-Versand  und reduzieren damit die CO2-Emissionen.

• Porto hin
• zurück kostet CHF
• wichtig

DE Sondermarken und Briefmarkenfonds

• Sondermarken
• Briefmarkenfonds

DE Ein Teil der Einnahmen fliesst zudem in den Briefmarkenfonds

• Teil der Einnahmen

DE AGB «Transportmarkt» (PDF, 84.7 KB)

• AGB
• PDF
• KB

DE post email nachricht e-mail kommunikation posteingang umschlag google mailing brief

• post email nachricht
• kommunikation posteingang umschlag
• mailing brief

DE Digitale Lohn- und Gehaltsabrechnungen haben viele Vorteile: Sie werden unmittelbar zugestellt, sind für den Mitarbeitenden immer auch später noch abrufbar und kosten weder Porto, Versand oder sonstige administrativen Kosten

• Digitale Lohn-
• Gehaltsabrechnungen haben viele
• unmittelbar zugestellt
• abrufbar
• kosten weder Porto
• Versand
• sonstige administrativen Kosten

DE Der Kunde muss sich telefonisch mit POSTQUAM COSMETIC in Verbindung setzen, um ihr die Rückgabe mitzuteilen, und die Ware muss per im Voraus bezahltem Porto zu unserem Lager in Spanien zurücktransportiert werden.

• setzen
• ihr die Rückgabe
• Ware muss per
• Voraus bezahltem Porto
• zurücktransportiert

DE Rapha kann nicht die Versandkosten für zurückgegebene Geschenkartikel erstatten.

• Versandkosten für zurückgegebene

DE Wir bitten dich darum, dir eine EMPFANGSQUITTUNG ausstellen zu lassen und diese aufzuheben, bis du von uns eine E-Mail mit der Bestätigung erhältst, dass deine Rücksendung bei uns eingegangen ist.

• bitten dich darum
• dir eine EMPFANGSQUITTUNG
• lassen
• aufzuheben
• erhältst
• eingegangen

DE Versandkosten innerhalb UK werden nicht erstattet, wenn du eine andere Liefermethode verwendest als unser Etikett für kostenlose Rücksendung

• Versandkosten innerhalb UK
• erstattet
• andere Liefermethode verwendest
• Rücksendung

DE Du kannst unseren kostenlosen Rücksendeservice nutzen (innerhalb UK) oder unseren kostenlosen DHL-Abholservice (außerhalb UK). Portokosten werden von uns nicht übernommen, wenn du einen anderen Lieferdienst nutzt.

• kannst unseren kostenlosen
• nutzen
• innerhalb UK
• unseren kostenlosen DHL-Abholservice
• außerhalb UK
• übernommen
• anderen Lieferdienst

DE Über 40 Jahre lang ohne Unterbrechung publiziert, war „Jugend“ eine der bedeutendsten Kunstzeitschriften. Heute steht sie uns dank der Bibliothek der Uni Heidelberg auch digital zur Verfügung.

• publiziert
• war
• Jugend
• bedeutendsten Kunstzeitschriften
• dank der Bibliothek

DE Für alle Sendungen ins Ausland benötigen Sie einen Frachtbrief. Der Frachtbrief ist Adressetikette, Porto und Deklaration des Warenwerts in einem.

• Sendungen ins Ausland
• Frachtbrief
• Frachtbrief ist Adressetikette
• Porto
• Deklaration des Warenwerts