Hire a translator I am translator

Translate "habit of raving" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "habit of raving" from English to German

Translations of habit of raving

"habit of raving" in English can be translated into the following German words/phrases:

habit gewohnheit

Translation of English to German of habit of raving

English
German

EN Make a habit of raving to yourself with appreciation, all day, about every little thing.

DE Lass es dir zur Gewohnheit werden, den ganzen Tag voller Wertschätzung zu schwärmen, auch über die noch so kleinsten Dinge!

English German
habit gewohnheit
appreciation wertschätzung
little kleinsten
day tag
yourself dir
to zu
all voller

EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)

DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)

English German
idea idee
i ich
years jahren
people leute
various verschiedenen
popular populär
in in
get bekommt
audio audio
were wurden
and und
say sagen
version die
before bevor
but aber
the man

EN Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life

DE Mit einem bewährten CRM-System und einer leistungsstarken Marketing-Automatisierung erleichtert Act!, kleinen und mittleren Unternehmen das Wachstum

English German
crm crm
act act
and und
sales marketing
with mit
a einer

EN Act! CRM provides users with everything they need to market like a pro, turn leads into sales, and win raving fans for life. For over 30 years, Act! has been a pioneer in the small & midsized... Read more

DE Mit einem bewährten CRM-System und einer leistungsstarken Marketing-Automatisierung erleichtert Act!, kleinen und mittleren Unternehmen das Wachstum. Act! zählt seit mehr als 30 Jahren zu den... Mehr erfahren

English German
small kleinen
crm crm
act act
years jahren
sales marketing
more mehr
to zu
with mit
a einer
and erfahren
for seit
the den
read und

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

English German
known bekannt
marketing marketing
fans fans
digital digitale
one einmalige
emails mails
to zu
is ist
as als
of von
and und
email mail
effective effektive
the des

EN People are raving about the new California retreats at Lola's new home.

DE Die Menschen schwärmen von den neuen kalifornischen Retreats in Lolas neuem Zuhause.

English German
people menschen
at zuhause
about in
the den
new neuem

EN Tip: an off-menu vegan taster menu has had diners raving.

DE Tipp: Das vegane Schnuppermenü sorgt bei den Gästen für Begeisterung.

English German
tip tipp
vegan vegane
an bei

EN At Gartner Peer Insights, users are raving. See why business users love to use SUSE.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine erfolgreiche Implementierungsstrategie für Kubernetes mit einer Schritt-für-Schritt-Planung entwickeln.

EN When skunks were first introduced into the popular cannabis world, smokers everywhere were raving about their intensely fruity aromas and wildly euphoric highs

DE Als Skunks in die beliebte Cannabis Welt eingeführt wurde, schwärmten Raucher überall über ihre intensiv fruchtigen Aromen und den wild euphorischen Rausch

English German
introduced eingeführt
popular beliebte
cannabis cannabis
world welt
fruity fruchtigen
aromas aromen
into in
and und
about über
the den

EN They will tell you, these people are your raving fans after all.

DE Sie werden Ihnen sagen, dass diese Leute schließlich Ihre begeisterten Fans sind.

English German
people leute
fans fans
these diese
your ihre
you sie
tell sagen
all schließlich
are sind

EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)

DE Was soll ich sagen? Vor vielen Jahren, bevor diese populär wurden, schwärmten die Leute in verschiedenen Audio- und Kopfhörerforen vom Audio-Technica ATH-M50x (naja, die Originalversion, aber man bekommt die Idee)

English German
idea idee
i ich
years jahren
people leute
various verschiedenen
popular populär
in in
get bekommt
audio audio
were wurden
and und
say sagen
version die
before bevor
but aber
the man

EN A friend of mine was working at Bosch at the time and kept raving about her job to me

DE Eine Freundin von mir arbeitete damals bei Bosch und schwärmte mir immer wieder von ihrem Job vor

English German
bosch bosch
job job
and und
the ihrem
of von
time wieder

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”

DE Wenn die Führungsebene versteht, wie wertvoll diese Konversationen sind und in das Team investiert, kann das dazu beitragen, dass Kunden zu treuen, begeisterten Fans werden.“

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

English German
known bekannt
marketing marketing
fans fans
digital digitale
one einmalige
emails mails
to zu
is ist
as als
of von
and und
email mail
effective effektive
the des

EN See for yourself why experts are raving about it.

DE Überzeugen Sie sich selbst, warum Experten so begeistert sind.

English German
experts experten
see sie
are sind
why warum

EN Engage shoppers year-around, increase customer lifetime value and turn visitors into raving fans.

DE Binden Sie Ihre Kunden das ganze Jahr über ein, erhöhen Sie den Customer Lifetime Value und machen Sie Besucher zu begeisterten Fans.

English German
increase erhöhen
lifetime lifetime
year jahr
visitors besucher
fans fans
value value
and und
customer kunden
into sie

EN I get (and am tired of hearing about) the Kevin Kelly ?1,000 Raving Fans? framework

DE Ich verstehe (und bin es leid, davon zu hören) den Kevin-Kelly-Rahmen „1,000 begeisterte Fans“

English German
i ich
am bin
hearing hören
kevin kevin
kelly kelly
fans fans
framework rahmen
and und

EN They follow the habits they’ve learned.” – Charles Duhigg, The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business

DE Sie folgen den Gewohnheiten, die sie gelernt haben.“ – Charles Duhigg, Die Macht der Gewohnheit: Warum wir tun, was wir tun

EN However, because of the aforementioned disadvantages and out of habit, hardly anyone uses a secure connection when it is not absolutely necessary.

DE Doch wegen den genannten Nachteilen und aus Gewohnheit nutzt kaum jemand eine sichere Verbindung, wenn sie nicht zwingend erforderlich ist.

English German
habit gewohnheit
hardly kaum
uses nutzt
secure sichere
connection verbindung
necessary zwingend
because of wegen
and und
is ist
not nicht
the den
out sie
when wenn
a eine
it doch

EN Just remember that it takes anywhere from 66 days to eight months to cement a new habit

DE Denken Sie nur daran, dass es 66 Tage bis 8 Monate dauert, bis sich eine neue Gewohnheit einschleift

English German
takes dauert
months monate
new neue
habit gewohnheit
it es
days tage
just nur
that dass
from bis

EN Some of you have sloppy habits of thinking and acting around money. For many of you it's simply a vibrational habit you can alter with a little awareness.

DE Einige von euch haben nachlässige Gewohnheiten im Denken und Handeln rund um Geld. Für viele von euch ist es einfach eine Schwingungsgewohnheit, die ihr mit ein wenig Bewusstsein ändern könnt.

English German
habits gewohnheiten
thinking denken
acting handeln
awareness bewusstsein
alter ändern
you euch
money geld
many viele
some einige
have haben
and und
with mit
can könnt
of von
for um

EN This app is very easy to use. Natalie Zimmerman Flashcards helped me establish a habit of everyday learning. Luke, 27 years

DE Diese Anwendung ist sehr einfach zu bedienen. Natalie Zimmerman Flashcards halfen mir dabei, eine Gewohnheit des täglichen Lernens zu werden. Lukas, 27 Jahre alt

English German
natalie natalie
helped halfen
habit gewohnheit
to use bedienen
years jahre
is ist
very sehr
easy einfach
to zu
me mir
this diese
everyday täglichen

EN Establishing a new habit often takes time. Home office is becoming more of a standard, so we've compiled best practices for you.

DE Das Etablieren einer neuen Gewohnheit bedarf oftmals Zeit. Home Office wird mehr zum Standard. Wir haben die Best Practices zusammengetragen.

English German
establishing etablieren
habit gewohnheit
often oftmals
standard standard
practices practices
new neuen
time zeit
home home
office office
best best
more mehr
a einer
becoming wird

EN A strong sense of intuition and the habit of needing proof are also excellent traits for a data scientist to have

DE Ein starkes Gefühl der Intuition und die Angewohnheit, Beweise zu benötigen, sind ebenfalls hervorragende Eigenschaften für einen Data Scientist

English German
strong starkes
sense gefühl
intuition intuition
excellent hervorragende
traits eigenschaften
data data
scientist scientist
to zu
and und
are sind
for für

EN Do you buy coffee in the morning out of habit? Maybe you do it to put off getting to work? Perhaps the aroma of fresh coffee makes you feel good? Or maybe it’s a little treat? Shopping can be a way of putting things off

DE Kaufen Sie den Kaffee am Morgen aus Gewohnheit? Vielleicht, um den Weg ins Büro zu verlängern? Weil der Duft von frischem Kaffee positive Gefühle bei Ihnen auslöst? Weil Sie sich belohnen möchten? Kaufen kann eine Vermeidungsstrategie sein

English German
coffee kaffee
habit gewohnheit
fresh frischem
buy kaufen
morning morgen
to zu
can kann
perhaps vielleicht
a eine
the den
you sie

EN A habit is a behavior that’s repeated until it becomes automatic or done without any sense of awareness or motivation.

DE Die einen wollen unbedingt ein paar Kilos abnehmen, die anderen kämpfen damit, Gewicht zuzunehmen. Manche wünschen sich mehr Muskeln, andere bloß nicht ?

English German
without die
of damit

EN WordPress has the annoying habit of displaying image smilies in the RSS feed completely oversized. This leads to hard to read texts in my feedreader TinyTinyRSS. An example, on the left the original and on the right the display in TTRSS:

DE WordPress hat die lästige Angewohnheit Bild-Smilies im RSS-Feed völlig überdimensioniert anzuzeigen. Das führt zu schwer lesbaren Texten in meinem Feedreader TinyTinyRSS. Ein Beispiel, links das Original und rechts die Anzeige in TTRSS:

English German
wordpress wordpress
image bild
rss rss
hard schwer
original original
in the im
example beispiel
in in
to zu
completely völlig
has hat
display anzeige

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was re… read more

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu … mehr erfahren

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu singen. Chester fühlt sich emotional … mehr erfahren

EN The Run Happy Habit by Brooks and Intersport

DE Run Happy Habit von Brooks und Intersport

English German
run run
happy happy
and und
the von

EN For science to become your new, good habit, it is important that you learn regularly

DE Damit die Wissenschaft zu Ihrer neuen, guten Gewohnheit wird, ist es wichtig, dass Sie regelmäßig lernen

English German
new neuen
habit gewohnheit
important wichtig
regularly regelmäßig
science wissenschaft
it es
learn lernen
is wird
to zu
that dass

EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context

DE Es ist eine gute Angewohnheit, zu Beginn eines Outreach-Anrufs nach den Fristen zu fragen, die die andere Person hat (haben sie 5? 15? 45 Minuten?), Um diese zu verwenden, um einen Kontext festzulegen

English German
call anrufs
context kontext
time fristen
minutes minuten
good gute
ask fragen
person person
use verwenden
other andere
has hat
they es
to zu
the den
have haben
about um

EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night

DE Ich habe es mir angewöhnt, die Hälfte meiner Universitätskurse zu schwänzen, weil ich keine Motivation hatte, zu gehen, oder ich verschlafe, weil ich in der Nacht zuvor stundenlang wach war

English German
motivation motivation
or oder
half hälfte
i ich
no keine
to zu
had hatte
night nacht
into in
go gehen
because weil

EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself

DE Die ersten Tage meiner Genesung konzentrierten sich daher darauf, kleine Schritte zu unternehmen, um eine stabilere Gewohnheit aufzubauen, auf mich selbst aufzupassen

English German
recovery genesung
focused konzentrierten
small kleine
building aufzubauen
habit gewohnheit
so daher
on darauf
a ersten
days tage
my meiner
steps schritte

EN Get into the healthy habit of meditation

DE Schlicht und einfach Meditation für die ganze Familie

English German
meditation meditation
get ganze
the die

EN She liked to lead by example, but she had a habit of leaving others out of the conversation

DE Sie führte gern, indem sie sich als Beispiel gab, aber sie hatte die Gewohnheit, andere nicht zu Wort kommen zu lassen

English German
habit gewohnheit
the gab
others andere
by indem
example beispiel
had hatte
out sie
but aber
to zu

EN "Take on the habit of leaving the house with reusable items (utensils, straw bottles, reusable bags) just like your keys and wallet!"

DE „Gewöhne dir an, wiederverwendbare Artikel (Besteck,Flaschen mit Strohhalmen, Mehrwegtaschen) mitzunehmen, wenn du das Haus verlässt – genau wie deineSchlüssel und deine Geldbörse!“

English German
reusable wiederverwendbare
bottles flaschen
just genau
items artikel
take das
on an
house haus
like wie
wallet mit
your deine

EN – Understanding sustainability in everyday life– Clear understanding of implementation measures– Understanding of the psychological aspects of habit change – Entertaining team building

DE – Nachhaltigkeit im Alltag verstehen– Klares Verständnis von Umsetzungsmaßnahmen– Verständnis der psychologischen Aspekte von persönlicher Veränderung – Unterhaltsames Teambuilding

EN Explore the different ways of telling a story and develop a writing habit through simple exercises

DE Erkunde verschiedene Wege, eine Geschichte zu erzählen und entwickle mittels einfacher Übungen eine effiziente Schreibroutine

English German
explore erkunde
telling erzählen
simple einfacher
develop entwickle
story geschichte
different verschiedene
ways wege
a eine
and und

EN Get your team in the habit of creating a To Do list of things that need to be done right away when they get back

DE Es hilft, eine „To-Do-Liste“ mit Aufgaben zu erstellen, die sofort erledigt werden müssen, wenn ein Mitarbeiter nach der Pause zurück kommt

English German
team mitarbeiter
need müssen
done erledigt
back zurück
list liste
a eine
creating erstellen
to zu
do nach

Showing 50 of 50 translations