DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
"verstehe" in German can be translated into the following English words/phrases:
verstehe | understand |
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
German | English |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
verstehe | understand |
und | vs |
DE Verstehe die Content Marketing Strategie deiner Konkurrenten
EN Reverse engineer your competitor’s content marketing strategy
German | English |
---|---|
content | content |
strategie | strategy |
konkurrenten | competitors |
marketing | marketing |
deiner | your |
DE Sieh auf einen Blick SEO-Metriken und Ranking-Änderungen im Zeitverlauf für die Top-Ergebnisse. Nimm’ die Suchergebnisseite unter die Lupe und verstehe, warum diese Inhalte so gut platziert sind.
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
German | English |
---|---|
seo | seo |
metriken | metrics |
nimm | get |
ranking | ranking |
verstehe | understand |
warum | why |
blick | at |
sieh | look |
unter | of |
und | and |
DE Verstehe das SEO-Potenzial deiner Website besser, mithilfe von SEO-Metriken wie Suchvolumen, Keywordschwierigkeit und Traffic-Wert.
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
German | English |
---|---|
website | websites |
besser | better |
suchvolumen | search volume |
seo | seo |
potenzial | potential |
metriken | metrics |
traffic | traffic |
mithilfe | with |
wert | value |
von | of |
deiner | the |
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
German | English |
---|---|
websites | sites |
traffic | traffic |
schnellen | quick |
links | links |
keyword | keyword |
reports | reports |
zu | to |
mit | get |
die | most |
German | English |
---|---|
entwickler | developers |
techniker | tech |
leute | people |
kaufen | buying |
linux | linux |
hardware | hardware |
ich | i |
wenig | little |
verstehe | understand |
mit | with |
als | as |
auch | to |
und | and |
DE Verstehe deine Kunden-Personas, erstelle ansprechende Inhalte, optimiere die Leistung und kenne die Auswirkungen von sozialen Medien auf dein Unternehmen.
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
German | English |
---|---|
ansprechende | engaging |
inhalte | content |
optimiere | optimize |
kenne | know |
auswirkungen | impact |
kunden | customer |
leistung | performance |
unternehmen | business |
verstehe | understand |
von | of |
medien | media |
sozialen | social media |
dein | the |
und | and |
DE Obwohl ich die Notwendigkeit der Wiederholung für das Lernen verstehe, scheint es oft so zu sein, als ob Sie immer wieder dieselben (relativ einfachen) Sätze wiederholen müssen
EN While I understand the necessity of repetition for learning, it often seems as though you are stuck doing the same (relatively easy) sentences over and over again
German | English |
---|---|
notwendigkeit | necessity |
wiederholung | repetition |
scheint | seems |
relativ | relatively |
sätze | sentences |
ich | i |
verstehe | understand |
es | it |
einfachen | easy |
für | for |
als | as |
wieder | again |
dieselben | same |
oft | of |
obwohl | though |
lernen | and |
DE Die Suche nach legitimen Dropshipping-Kursen kann eine schwierige Aufgabe sein, und das verstehe ich vollkommen. Angesichts meiner Schwierigkeiten, einen guten Kurs zu finden, habe ich beschlossen, Ihnen allen so viel wie möglich zu helfen.
EN Searching for legit dropshipping courses can be a tough job and I completely understand that. Considering my trouble in finding a good course, I decided to help you all as much as possible.
German | English |
---|---|
schwierige | tough |
angesichts | considering |
schwierigkeiten | trouble |
beschlossen | decided |
dropshipping | dropshipping |
kurs | course |
kursen | courses |
möglich | possible |
kann | can |
verstehe | understand |
guten | good |
zu | to |
sein | be |
ich | i |
viel | much |
das | completely |
vollkommen | all |
einen | a |
allen | in |
helfen | help |
suche nach | searching |
und | and |
DE Ich verstehe das Wesentliche von Fernsehsendungen.
EN I understand the essence of television broadcasts.
German | English |
---|---|
ich | i |
verstehe | understand |
von | of |
das | the |
DE Verstehe, was Deine Kunden bewegt, was sie sich von Dir wünschen, was sie brauchen und welche Faktoren ihre Kaufentscheidungen beeinflussen
EN Understand your customer’s values, their wants and needs, and which factors drive their purchase decision
German | English |
---|---|
kunden | customers |
faktoren | factors |
verstehe | understand |
sie | values |
von | drive |
wünschen | needs |
dir | your |
welche | which |
und | and |
DE Verstehe den wahren Wert der Kunden, die über den Affiliate-Kanal vermittelt werden.
EN Understand the true value of customers referred through the affiliate channel
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
wahren | true |
wert | value |
kanal | channel |
kunden | customers |
affiliate | affiliate |
den | the |
DE Verstehe, wie gut deine Kampagnen laufen und was du optimieren musst.
EN Understand how you are doing and what needs to be done.
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
deine | you are |
du | you |
und | and |
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
auswirkungen | impact |
bemühungen | efforts |
all | your |
deiner | the |
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
auswirkungen | impact |
bemühungen | efforts |
all | your |
deiner | the |
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
neue | new |
hilft | helps |
optimieren | optimize |
körper | body |
weise | way |
dir | your |
tag | day |
mit | with |
einem | a |
das | whole |
zu | in |
DE Verstehe, wie verschiedene Programme und Marketingkanäle zusammenwirken, um Kunden anzusprechen und zur Conversion zu bewegen.
EN Understand how different programs and marketing channels act together in attracting consumers and driving them towards conversion.
German | English |
---|---|
verschiedene | different |
programme | programs |
conversion | conversion |
kunden | consumers |
verstehe | understand |
wie | how |
und | and |
DE Verstehe die Kosten, die mit einem Website-Übersetzungsprojekt verbunden sind.
EN Understand the costs associated with a website translation project.
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
kosten | costs |
verbunden | associated |
website | website |
mit | with |
DE Ich akzeptiere und verstehe die rechtlichen Bedingungen
EN I accept and understand the legal conditions
German | English |
---|---|
ich | i |
akzeptiere | accept |
rechtlichen | legal |
bedingungen | conditions |
verstehe | understand |
die | the |
und | and |
DE Ich will mich hier nicht an einer allumfassenden Defintion von Business Intelligence versuchen, aber zumindest für den Rahmen dieses Posts abgrenzen, was ich hier darunter verstehe und was auch nicht
EN I do not want to attempt an all-encompassing definition of business intelligence, but at least for the purposes of this post I want to delimit what I mean by it and what not
German | English |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
versuchen | attempt |
posts | post |
ich | i |
zumindest | at least |
will | want |
nicht | not |
für | for |
und | and |
an | an |
von | of |
aber | but |
dieses | this |
darunter | the |
DE Ich verstehe nicht, wieso es immer noch nötig ist, dass wir über dieses Thema sprechen
EN I don?t understand why it is still necessary for us to talk about this topic
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
nötig | necessary |
thema | topic |
ich | i |
es | it |
ist | is |
wir | us |
dieses | this |
DE Als Trainer und Coach verstehe ich es als wichtigste Anforderung zu motivieren und anzuregen
EN As a trainer and coach, I understand the most important requirement to motivate and stimulate
German | English |
---|---|
ich | i |
anforderung | requirement |
motivieren | motivate |
trainer | trainer |
coach | coach |
verstehe | understand |
zu | to |
wichtigste | important |
als | as |
und | and |
DE Durch Klick auf den Button "Dokumente Hochladen" verstehe und akzeptiere ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.
EN By clicking on the button 'Upload documents' I fully understand and agree with Terms of Use and the Privacy Statement.
German | English |
---|---|
dokumente | documents |
hochladen | upload |
akzeptiere | agree |
datenschutzerklärung | privacy |
ich | i |
button | button |
verstehe | understand |
den | the |
klick | clicking |
nutzungsbedingungen | terms |
und | and |
DE Ich esse gerne Popcorn mit Baguette, fahre gerne im Regen mit offenem Schiebedach und schaue mir Filme an in Sprachen, die ich nicht verstehe.
EN I like eating popcorn with baguettes, driving in the rain with the top down, and watching TV in languages I don?t know.
German | English |
---|---|
popcorn | popcorn |
regen | rain |
sprachen | languages |
im | in the |
ich | i |
in | in |
mit | with |
und | and |
DE Ich habe auch die Küche benutzt und ich könnte sie Wojciech Amaro empfehlen ;-) Ich verstehe, dass eine so aussehende Meinung wahrscheinlich nicht ernst genommen wird, weil sie die Shell in ihren Superlativen beschreibt
EN I also used the kitchen, and I could recommend it to Wojciech Amaro ;-) I understand that such a looking opinion would probably not be taken seriously, because it describes the Shell in its superlatives
German | English |
---|---|
ich | i |
küche | kitchen |
benutzt | used |
wojciech | wojciech |
empfehlen | recommend |
aussehende | looking |
meinung | opinion |
ernst | seriously |
genommen | taken |
shell | shell |
beschreibt | describes |
in | in |
verstehe | understand |
wahrscheinlich | probably |
nicht | not |
wird | the |
eine | a |
dass | that |
und | and |
DE „Ich befähige Menschen, verbinde Teams, fördere Partner, verstehe Kundenbedürfnisse, entwerfe die richtige Lösung und stelle damit den Erfolg unserer Kunden sicher.“
EN “I empower people, connect teams, enable partners, understand customer needs, design the right solution and hereby ensure the success of our customers.”
DE Vielleicht ist der Mainstream-VR-Porno nicht Ihr Ding - und ich verstehe Sie! Das tun wir alle.
EN Maybe mainstream VR porn is not your thing ? and I get you! We all do.
German | English |
---|---|
mainstream | mainstream |
vr | vr |
porno | porn |
ich | i |
ihr | your |
wir | we |
nicht | not |
alle | all |
ist | is |
der | get |
und | and |
sie | you |
das | thing |
tun | do |
vielleicht | maybe |
DE Eine erstaunliche Szene, die auf jeden Fall sehenswert ist.Die Geschichte ist wahrscheinlich ganz anders, aber ich verstehe kein Wort auf Japanisch, und ich bin sicher, dass meine Geschichte besser ist
EN An amazing scene that?s definitely worth watching.The story is probably totally different, but I don?t understand a word in Japanese and I?m sure my story is better
German | English |
---|---|
erstaunliche | amazing |
szene | scene |
besser | better |
geschichte | story |
wahrscheinlich | probably |
ganz | totally |
verstehe | understand |
japanisch | japanese |
ist | is |
ich | i |
dass | that |
meine | my |
sicher | sure |
auf | definitely |
fall | the |
aber | but |
wort | word |
und | and |
DE Hiermit erkläre ich, dass ich mich für den Newsletter anmelde. Ich verstehe, dass ich mich jederzeit abmelden kann. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.
EN By checking this box, I agree I want to receive newsletters from s360. I understand that I can withdraw my consent at any time. For more details review our privacy policy.
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
jederzeit | at any time |
unsere | our |
newsletter | newsletters |
kann | can |
datenschutzerklärung | privacy policy |
lesen | more |
ich | i |
weitere | for |
dass | that |
sie | want |
den | to |
DE Lerne und verstehe alle verschiedenen Hitboxen der Kampfwagen
EN Learn and understand all different battlecar hitboxes
German | English |
---|---|
verschiedenen | different |
alle | all |
verstehe | understand |
lerne | and |
DE Gleichzeitig ist das Unterfangen auffallend einfach. „Ich verstehe nicht, warum nicht jedes Medienhaus der Welt auf diese Weise veröffentlicht“, fügt Allison hinzu.
EN At the same time, the venture is strikingly simple. “I don’t understand why every media house in the world is not publishing in this way,” Allison adds.
DE Da ich die Möglichkeit hatte, sowohl als Quality Manager, technischer Projektleiter als auch als System Engineer zu arbeiten, verstehe ich die verschiedenen Rollen, die zusammenwirken müssen, um ein erfolgreiches Team zu bilden
EN As I had the chance to work as Quality Manager, Technical Project Manager, and System Engineers as well, I understand the different roles that need to work together to make up a winning team
German | English |
---|---|
ich | i |
möglichkeit | chance |
quality | quality |
manager | manager |
projektleiter | project manager |
verstehe | understand |
system | system |
rollen | roles |
team | team |
hatte | had |
technischer | technical |
verschiedenen | different |
arbeiten | work |
als | as |
zu | to |
sowohl | the |
ein | a |
DE Verstehe und akzeptiere, dass du mit dem Wissen und den Mitteln, die du hattest, das Beste getan hast, was du konntest.
EN Understand and accept that you did the best you could then, with the knowledge and tools you had.
German | English |
---|---|
akzeptiere | accept |
mitteln | tools |
verstehe | understand |
dass | that |
mit | with |
beste | the best |
du | you |
den | the |
getan | did |
und | and |
DE Die Interaktion ist also begrenzt, und wir können die Citor3 Spiele nicht einfach so verzeihen, auch wenn ich die Logik dahinter verstehe.
EN So, the interaction is limited and we can?t forgive the Citor3 games just like that even though I understand the reasoning behind it.
German | English |
---|---|
interaktion | interaction |
begrenzt | limited |
spiele | games |
ich | i |
können | can |
so | so |
dahinter | behind |
wir | we |
verstehe | understand |
ist | is |
und | and |
DE Verstehe einen Relaunch als Transformationsprozess, der dein gesamtes Unternehmen und alle involvierten Personen betrifft
EN A relaunch should be seen as a transformation process that concerns your entire company and everyone involved
German | English |
---|---|
relaunch | relaunch |
involvierten | involved |
betrifft | concerns |
unternehmen | company |
als | as |
gesamtes | entire |
und | and |
einen | a |
der | everyone |
dein | that |
DE Verstehe dein Verhalten und erkenne deine Stärken.GRATIS TEST STARTEN
EN Understand your behavior and recognize your strengths.START FREE TEST
German | English |
---|---|
verhalten | behavior |
stärken | strengths |
gratis | free |
test | test |
starten | start |
verstehe | understand |
deine | your |
und | and |
DE Verstehe dein Verhalten und erkenne deine Stärken. Lerne dich und deine Mitmenschen besser kennen.
EN Understand your behavior and recognize your strengths. Get to know yourself and the people around you better.
German | English |
---|---|
verhalten | behavior |
stärken | strengths |
besser | better |
verstehe | understand |
kennen | get |
lerne | and |
dich | your |
dein | the |
DE Mit dem Setzen des Hackens akzeptiere ich die Datenschutzrichtlinien und stimme zu, weitere Informationen zu meiner Anfrage und zum Produkt "Infopulse SCM" zu erhalten. Ich verstehe, dass ich die SCM Updates jederzeit abbestellen kann.
EN I have read the privacy policy and agree.
German | English |
---|---|
akzeptiere | agree |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
ich | i |
DE Mit dem Setzen des Hakens akzeptiere ich die Datenschutzrichtlinien und stimme zu, weitere Informationen zu meiner Anfrage und zum Produkt "Infopulse SCM" zu erhalten. Ich verstehe, dass ich die SCM Updates jederzeit abbestellen kann.
EN I have read the privacy policy and agree.
German | English |
---|---|
akzeptiere | agree |
datenschutzrichtlinien | privacy policy |
ich | i |
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
German | English |
---|---|
kandidat | candidate |
optimierung | optimizing |
ich | i |
es | it |
einfacher | easier |
leicht | easy |
arbeit | job |
verstehe | understand |
schritt | step |
denkt | thinking |
ist | is |
viel | much |
zu | to |
macht | makes |
entsprechend | accordingly |
und | and |
DE Analysiere Werbeausgaben, Einnahmen und App-Engagement, um deinen wahren Marketing-ROI zu ermitteln. Verstehe die Leistung deiner Kampagne durch Kohortenberichterstattung, Inkrementalitätsanalysen,
EN FullStory's digital experience platform empowers businesses to continuously improve the customer experience on their mobile site and app. At the core of FullStory's platform is a powerful analytics
German | English |
---|---|
leistung | powerful |
app | app |
zu | to |
und | and |
deiner | the |
durch | of |
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
German | English |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
verstehe | understand |
und | vs |
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
German | English |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
verstehe | understand |
und | vs |
DE Indem Sie weiterhin auf der Website surfen, akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinie. ich verstehe
EN By continuing to browse the site you are agreeing to our Privacy & Data Protection Policy. I understand
German | English |
---|---|
verstehe | understand |
ich | i |
indem | by |
website | site |
unsere | our |
datenschutzrichtlinie | policy |
surfen | browse |
der | the |
DE Ich akzeptiere und verstehe die rechtlichen Bedingungen
EN I accept and understand the legal conditions
German | English |
---|---|
ich | i |
akzeptiere | accept |
rechtlichen | legal |
bedingungen | conditions |
verstehe | understand |
die | the |
und | and |
DE Ich will mich hier nicht an einer allumfassenden Defintion von Business Intelligence versuchen, aber zumindest für den Rahmen dieses Posts abgrenzen, was ich hier darunter verstehe und was auch nicht
EN I do not want to attempt an all-encompassing definition of business intelligence, but at least for the purposes of this post I want to delimit what I mean by it and what not
German | English |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
versuchen | attempt |
posts | post |
ich | i |
zumindest | at least |
will | want |
nicht | not |
für | for |
und | and |
an | an |
von | of |
aber | but |
dieses | this |
darunter | the |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden. Ich verstehe, dass Reolink mir Neuigkeiten und exklusive Angebote per E-Mail zusendet.
EN I've read and understood the Privacy Policy and I agree that Reolink keeps me up to date on news and exclusive offers.
German | English |
---|---|
reolink | reolink |
exklusive | exclusive |
angebote | offers |
neuigkeiten | news |
ich | i |
datenschutzerklärung | privacy policy |
gelesen | and |
einverstanden | agree |
dass | that |
per | to |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden. Ich verstehe, dass Reolink mir Neuigkeiten und exklusive Angebote per E-Mail zusendet.
EN I've read and understood the Privacy Policy and I agree that Reolink keeps me up to date on news and exclusive offers.
German | English |
---|---|
reolink | reolink |
exklusive | exclusive |
angebote | offers |
neuigkeiten | news |
ich | i |
datenschutzerklärung | privacy policy |
gelesen | and |
einverstanden | agree |
dass | that |
per | to |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und bin mit deren Geltung einverstanden. Ich verstehe, dass Reolink mir Neuigkeiten und exklusive Angebote per E-Mail zusendet.
EN I've read and understood the Privacy Policy and I agree that Reolink keeps me up to date on news and exclusive offers.
German | English |
---|---|
reolink | reolink |
exklusive | exclusive |
angebote | offers |
neuigkeiten | news |
ich | i |
datenschutzerklärung | privacy policy |
gelesen | and |
einverstanden | agree |
dass | that |
per | to |
DE Durch Klick auf den Button "Dokumente Hochladen" verstehe und akzeptiere ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung.
EN By clicking on the button 'Upload documents' I fully understand and agree with Terms of Use and the Privacy Statement.
German | English |
---|---|
dokumente | documents |
hochladen | upload |
akzeptiere | agree |
datenschutzerklärung | privacy |
ich | i |
button | button |
verstehe | understand |
den | the |
klick | clicking |
nutzungsbedingungen | terms |
und | and |
Showing 50 of 50 translations