Translate "jacket defies expectations" to German

DE Die L5 FUTURELIGHT™ Jacke definiert in Sachen Robustheit, Atmungsaktivität und Wasserdichte den Begriff Alpinjacke neu. Sie wurde entwickelt, um dir zu helfen, deine Grenzen zu verschieben. Auch in den extremsten Bedingungen.

• Robustheit
• Atmungsaktivität
• Wasserdichte den Begriff
• neu
• entwickelt
• dir zu helfen
• extremsten

DE Die L5 FUTURELIGHT™ Jacke definiert in Sachen Robustheit, Atmungsaktivität und Wasserdichte den Begriff Alpinjacke neu. Sie wurde entwickelt, um dir zu helfen, deine Grenzen zu verschieben. Auch in den extremsten Bedingungen.

• Robustheit
• Atmungsaktivität
• Wasserdichte den Begriff
• neu
• entwickelt
• dir zu helfen
• extremsten

DE Die Summit Superior FUTURELIGHT™ Jacke trotzt den Elementen und hält dich auch bei den härtesten Bedingungen in den Bergen trocken

• Summit Superior
• Bergen trocken

DE Mit einer 3-in-1-Jacke bleibst Du besonders flexibel, denn die Innenjacke und die Außenjacke kannst Du je nach Modell auch unabhängig voneinander tragen oder mit anderen Kleidungsstücken wie einer Fleecejacke kombinieren.

• bleibst Du besonders
• denn die Innenjacke
• Außenjacke kannst Du
• Modell auch unabhängig
• tragen
• Fleecejacke

DE REBELLISCHES DESIGN TROTZT DEN ERWARTUNGEN AN LEGENDÄREN REISEZIELEN

• REBELLISCHES DESIGN TROTZT
• ERWARTUNGEN AN LEGENDÄREN

DE Wenn Sie die Smart Jacket über der Jacke anziehen möchten, messen Sie Ihre Brust, samt der Jacke. Kontrollieren Sie bitte, dass bei Ihrer Jacke die Protektoren dabei sind bei der Vermessung.

• Jacke anziehen möchten
• messen Sie Ihre
• samt der Jacke
• Kontrollieren Sie bitte

DE Es gibt für jeden die richtige Wetterjacke als Berufskleidung, egal ob Softshelljacke, eine kurze Wetterschutzjacke oder eine mit Reflexstreifen, um sichtbar zu sein.

• jeden die richtige
• Berufskleidung
• egal ob Softshelljacke
• kurze Wetterschutzjacke
• Reflexstreifen

DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke... mehr

• Kübler Ultrashell Jacke
• Frost

DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke ist die perfekte Ergänzung zur neuen KÜBLER Schnittschutzhose 2750.

• Kübler Ultrashell Jacke
• Frost
• Ergänzung zur neuen
• Schnittschutzhose

DE Jeder hat seine ganz eigene Betrachtungsweise und der Begriff lässt sich nicht mit einer festen Bedeutung einfangen

• Jeder hat seine
• eigene Betrachtungsweise
• festen Bedeutung einfangen

DE Ein Mann, der der Welt von BL wi...

• Mann
• Welt von BL

DE Die Leiterin des LA28 Athletenbüros und fünffache Olympiamedaillengewinnerin im Schwimmen, Janet Evans, sagte: "Los Angeles lässt sich nicht auf eine einzige Identität beschränken und es gibt nicht die eine Art, LA zu repräsentieren

• Leiterin des Athletenbüros
• Janet Evans
• sagte
• einzige Identität beschränken
• Art
• LA zu repräsentieren

DE Kaum vorstellbar, unter welchen Bedingungen die unterirdische Fabrik vor 400 Jahren angelegt wurde

• Kaum vorstellbar
• Fabrik vor Jahren

DE PHOS, deutscher Premiumhersteller für optisch und mechanisch hochwertige Architekturprodukte aus Edelstahl, verweigert sich der Sprunghaftigkeit kurzlebiger Trends und ist dadurch wahrhaft nachhaltig.

• PHOS
• mechanisch hochwertige Architekturprodukte
• Edelstahl
• kurzlebiger Trends
• dadurch wahrhaft

DE Cyber Security bietet Angreifern und auch internen Risiken die Stirn und macht Ihre Systeme zuverlässig resistent

• Cyber Security bietet
• macht Ihre Systeme
• resistent

DE Diese Nachrichten, deren Öffnungsrate und Investitionsrendite unschlagbar sind, haben bereits sehr viele Marken, Boutiquen und E-Commerce-Websites überzeugt

• Nachrichten
• deren Öffnungsrate
• bereits sehr viele
• Boutiquen
• E-Commerce-Websites überzeugt

DE Dieses neue Umfeld ist gekennzeichnet durch eine sich verändernde globale Machtverteilung, die Schwächung internationaler Institutionen sowie die Rückkehr zu einer Machtpolitik, die internationale Normen und multilaterale Zusammenarbeit untergräbt

• Dieses neue Umfeld
• verändernde globale Machtverteilung
• Schwächung internationaler Institutionen
• internationale Normen
• multilaterale Zusammenarbeit untergräbt

DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.

• Interaktion geht
• dasselbe sagen
• Geschichte in gesagt
• sehr begrenzt
• Hauptzweck der Spiele
• notwendigen

DE Audi trotz Corona-Krise mit robuster Performance im Geschäftsjahr 2020

• Audi trotz Corona-Krise

DE Nicht umsonst ist das Spitzenrestaurant mit 17 Gault-Millau-Punkten und einem Michelin-Stern ausgezeichnet.

• Gault-Millau-Punkten
• Michelin-Stern

DE Cyber Security bietet Angreifern und auch internen Risiken die Stirn und macht Ihre Systeme zuverlässig resistent

• Cyber Security bietet
• macht Ihre Systeme
• resistent

DE In diesen Bildern fordert er die Schwerkraft und Rationalität heraus, um die Mängel und Grenzen des Menschen zu beheben.

• diesen Bildern fordert
• Schwerkraft
• Rationalität heraus
• Mängel
• Grenzen des Menschen

DE Emmi trotzt der Krise erfolgreich

• erfolgreich

DE Maschinen- und Anlagenbau trotzt den erheblichen Belastungen

• Maschinen-
• Belastungen

DE Wie wir es in unseren Top 5 der Rennrad-Trends 2020 bereits prophezeit haben, setzt sich auch das neue OPEN über das Schubladendenken von klassischen Bike-Kategorien hinweg und verzichtet obendrein gänzlich auf aerodynamische Features

• klassischen Bike-Kategorien hinweg
• verzichtet obendrein gänzlich
• aerodynamische Features

DE Die klare Designsprache, schneidige Linienführung und die wohlüberlegten Farbschemata verleihen dem Canyon Grail AL 7.0 eine Eleganz und Zielstrebigkeit, die seinem kläglichen Preisschild trotzt

• klare Designsprache
• schneidige Linienführung
• wohlüberlegten Farbschemata verleihen
• Canyon Grail AL
• Eleganz
• Zielstrebigkeit
• seinem kläglichen Preisschild

DE Jeder hat seine ganz eigene Betrachtungsweise und der Begriff lässt sich nicht mit einer festen Bedeutung einfangen

• Jeder hat seine
• eigene Betrachtungsweise
• festen Bedeutung einfangen

DE Kaum vorstellbar, unter welchen Bedingungen die unterirdische Fabrik vor 400 Jahren angelegt wurde

• Kaum vorstellbar
• Fabrik vor Jahren

DE Studierende sind zwar mehr als nur Kunden, doch bringen sie auch ihre Erwartungen als Verbraucher mit. Indem Sie sich eine 360-Grad-Sicht auf jeden einzelnen verschaffen, können Sie ihre Erwartungen erfüllen und sie an sich binden.

• Studierende sind zwar
• Kunden
• Erwartungen als Verbraucher
• jeden einzelnen verschaffen
• Erwartungen erfüllen

DE Manage expectations: Aktives Erwartungsmanagement betreiben sowie eine abgestimmte und strikt priorisierte Roadmap für die kontinuierlichen Verbesserungen entlang des Vorhabens erstellen.

• Manage expectations
• Aktives Erwartungsmanagement betreiben
• abgestimmte
• strikt priorisierte Roadmap
• kontinuierlichen Verbesserungen entlang
• Vorhabens

DE Während Unternehmen ihre Digitale Experience überdenken, um die sich ändernden Erwartungen der Verbraucher zu erfüllen, müssen sie sich ebenso anpassen, um die Erwartungen ihrer Mitarbeiter*innen zu erfüllen

• Experience überdenken
• erfüllen
• anpassen
• Erwartungen ihrer

DE Wir bieten Ihnen die neuen Saisonprodukte der stilvollsten und bequemsten Strickjacken-, Westen- und Jackenmodelle. Strickjacke, Weste, Jacke Modelle in guter Qualität und erschwinglichen Preisen, um eine Bewertung unserer Kategorie zu haben.

• Saisonprodukte der stilvollsten
• bequemsten Strickjacken-
• Westen-
• Jackenmodelle
• Strickjacke
• Weste
• Qualität
• erschwinglichen Preisen
• Bewertung unserer Kategorie

DE Durch extra hohe Rippbündchen am Rumpf kann die Jacke entweder über die Hüfte gezogen oder auf Taillenhöhe geschoppt werden, so dass die Jacke blousonartig plustert

• extra hohe Rippbündchen
• gezogen
• Jacke blousonartig plustert

DE Wer mit dem Rad zur Arbeit fährt, weiß um die Vorzüge des Pendelns. Und weiß auch, worauf es bei einer Jacke ankommt. Das Commuter Jacket ist wasserdicht, atmungsaktiv und sichtbar – und damit perfekt für schlechtes Wetter auf dem Weg zur Arbeit.

• Arbeit fährt
• Pendelns
• Jacke ankommt
• atmungsaktiv
• sichtbar

DE Die Eigenschaften der LWL Innenkabel im Überblick:• Flammwidriger und halogenfreier Mantel• Raucharm• Reißfaden unter dem Außenmantel• Flexibilität• Hohe Übertragungssicherheit• geringe Dämpfung

• Eigenschaften der LWL
• Flammwidriger
• halogenfreier
• Hohe
• geringe Dämpfung

DE Seiten und Ellbogenschützer aus bi-elastischem Tüll, die die inzwischen berühmte und von Zeno Colò und Irma Colombo erfundene Jacke zur ersten aerodynamischen Jacke machen

• Seiten
• Ellbogenschützer aus bi-elastischem
• inzwischen berühmte
• Zeno Colò
• Irma Colombo erfundene
• ersten aerodynamischen Jacke

DE dare2b Snowglow Jacket Damen Ski - und Snowboardjacke

• Snowglow Jacket Damen
• Snowboardjacke

DE Lundhags Habe Pile MS Jacket Herren Winterjacke

• Lundhags Habe Pile
• Jacket Herren Winterjacke

DE dare2b Aviate Jacket Kinder Ski - und Snowboardjacke

• Aviate Jacket Kinder
• Snowboardjacke

DE Schöffel Ski Jacket Planica Damen Ski - und Snowboardjacke

• Schöffel Ski Jacket
• Damen Ski
• Snowboardjacke

DE Trollkids Norefjell Jacket Ski- und Winterjacke

• Trollkids Norefjell Jacket
• Winterjacke

DE dare2b Revolute Jacket Herren Ski - und Snowboardjacke

• Revolute Jacket Herren
• Snowboardjacke

DE dare2b Connate Jacket Herren Ski - und Snowboardjacke

• Connate Jacket Herren
• Snowboardjacke

DE dare2b Wrest Jacket Kinder Ski - und Snowboardjacke

• Wrest Jacket Kinder
• Snowboardjacke

DE dare2b Vast Jacket Kinder Ski - und Snowboardjacke

• Vast Jacket Kinder
• Snowboardjacke

DE The North Face M Descendit Jacket Herren Ski - und Snowboardjacke

• The North Face
• Descendit Jacket Herren
• Snowboardjacke

DE Trollkids Lifjell Jacket Kinder Ski- und Winterjacke

• Trollkids Lifjell Jacket
• Ski-
• Winterjacke

DE Trollkids Holmenkollen Snow Jacket Pro Ski- und Winterjacke

• Trollkids Holmenkollen Snow
• Pro Ski-
• Winterjacke

DE Trollkids Hafjell Snow Jacket Pro Ski- und Winterjacke

• Trollkids Hafjell Snow
• Pro Ski-
• Winterjacke

DE Trollkids Hemsedal Snow Jacket XT Ski- und Winterjacke

• Trollkids Hemsedal Snow
• XT Ski-
• Winterjacke