Hire a translator I am translator

Translate "jacket has armour" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jacket has armour" from English to German

Translations of jacket has armour

"jacket has armour" in English can be translated into the following German words/phrases:

jacket jacke mantel
has aber alle allen alles als an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bieten bietet bis da damit das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen eigenes ein eine einem einen einer eines einige er erhalten ermöglicht es es hat es ist etwas für gibt haben hat höher ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in informationen ist ist ein jahr jede jeder jedes jedoch jetzt kann keine können mehr mehr als mit mitarbeiter muss nach neue nicht noch nur ob oder ohne personen sein seine seinen seiner seit seite selbst sich sie sind so software sowie team um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verfügung verschiedenen viele vielen vom von vor war was website weil welche wenn werden wie wieder wir wird wo wurde wurden während zeit zimmer zu zum zur zwei über

Translation of English to German of jacket has armour

English
German

EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.

DE Wenn Sie die Smart Jacket über der Jacke anziehen möchten, messen Sie Ihre Brust, samt der Jacke. Kontrollieren Sie bitte, dass bei Ihrer Jacke die Protektoren dabei sind bei der Vermessung.

English German
smart smart
chest brust
measure messen
your ihre
please bitte
are sind
before bei der
the der
you sie

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.

English German
custom benutzerdefinierten
shirts poloshirts
shoes schuhe
demanding anspruchsvoll
workplace arbeitsplatz
and und
that dass
how wie
means bedeutet
your ihr
no matter egal
matter das
for years jahrelang

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

DE Unabhängig davon, ob Ihr Team auf dem Spielfeld oder im Sitzungssaal antritt, können sie schneller arbeiten und nahtloser zusammenarbeiten, während sie ihre einzigartigen Under Armour-Poloshirts oder Under Armour-Arbeitshosen tragen

English German
faster schneller
wearing tragen
shirts poloshirts
work together zusammenarbeiten
team team
in the im
whether ob
or oder
work arbeiten
and und
your ihr
unique einzigartigen
the dem
on auf
pitch sie

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet

English German
shirts hemden
clothing kleidung
faster schneller
absorb absorbieren
sweat schweiß
your ihre
and und
surface oberfläche
it ihn
to sodass
custom die

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

DE Das bedeutet, dass Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Poloshirts, benutzerdefinierten Schuhe und benutzerdefinierten Under Armour-Stollen jahrelang halten, egal wie anspruchsvoll Ihr Arbeitsplatz ist.

English German
custom benutzerdefinierten
shirts poloshirts
shoes schuhe
demanding anspruchsvoll
workplace arbeitsplatz
and und
that dass
how wie
means bedeutet
your ihr
no matter egal
matter das
for years jahrelang

EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants

DE Unabhängig davon, ob Ihr Team auf dem Spielfeld oder im Sitzungssaal antritt, können sie schneller arbeiten und nahtloser zusammenarbeiten, während sie ihre einzigartigen Under Armour-Poloshirts oder Under Armour-Arbeitshosen tragen

English German
faster schneller
wearing tragen
shirts poloshirts
work together zusammenarbeiten
team team
in the im
whether ob
or oder
work arbeiten
and und
your ihr
unique einzigartigen
the dem
on auf
pitch sie

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet

English German
shirts hemden
clothing kleidung
faster schneller
absorb absorbieren
sweat schweiß
your ihre
and und
surface oberfläche
it ihn
to sodass
custom die

EN Armour Up and take your training gear to the highest level with Under Armour.

DE Rüsten Sie sich auf und bringen Sie Ihre Trainingsausrüstung mit Under Armour auf das höchste Level.

English German
armour armour
highest höchste
level level
and und
your ihre
with mit

EN With a 3-in-1 jacket you remain particularly flexible, because the inner jacket and the outer jacket can be worn independently of each other or combined with other garments such as a fleece jacket, depending on the model.

DE Mit einer 3-in-1-Jacke bleibst Du besonders flexibel, denn die Innenjacke und die Außenjacke kannst Du je nach Modell auch unabhängig voneinander tragen oder mit anderen Kleidungsstücken wie einer Fleecejacke kombinieren.

English German
jacket jacke
particularly besonders
flexible flexibel
independently unabhängig
or oder
other anderen
depending je nach
model modell
can kannst
and und
combined mit
you du
inner in

EN There is the right weather jacket for everyone as workwear, whether it is a softshell jacket, a short weather protection jacket or one with reflective stripes to be visible.

DE Es gibt für jeden die richtige Wetterjacke als Berufskleidung, egal ob Softshelljacke, eine kurze Wetterschutzjacke oder eine mit Reflexstreifen, um sichtbar zu sein.

EN The Kübler Ultrashell Jacket 1750 is the new and functional jacket for the frost. This jacket is... more

DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke... mehr

EN The Kübler Ultrashell Jacket 1750 is the new and functional jacket for the frost. This jacket is the perfect addition to the new KÜBLER cut protection trousers 2750.

DE Die Kübler Ultrashell Jacke 1750 ist die neue und funktionelle Jacke für den Frost. Diese Jacke ist die perfekte Ergänzung zur neuen KÜBLER Schnittschutzhose 2750.

EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app. 

DE Under Armour hat ein neues Paar intelligenter Lauftrainer vorgestellt, die mit der Map My Run App funktionieren.

English German
new neues
smart intelligenter
map map
app app
armour armour
my my
with mit
has hat

EN It usually offers at least one decent gun and some armour to get you started and has the added advantage of offering no hiding spot for any players looking to sneak up on you

DE In der Regel bietet er mindestens eine anständige Waffe und etwas Rüstung für den Anfang und hat den zusätzlichen Vorteil, dass er kein Versteck für Spieler bietet, die sich anschleichen wollen

English German
usually in der regel
gun waffe
players spieler
offers bietet
advantage vorteil
and und
no kein
for für
has hat

EN The skin showcases a very hairy monkey dressed in royal red and gold battle armour and even has very off putting, piercing yellow eyes

DE Die skin zeigt einen sehr haarigen Affen, der in eine königliche rote und goldene Kampfrüstung gekleidet ist und sogar sehr auffällige, stechende gelbe Augen hat

English German
dressed gekleidet
royal königliche
gold goldene
eyes augen
skin skin
in in
very sehr
and und
has hat
the rote
a einen

EN The ruckus skin has your character dressed in raider style spiked armour and an intimidating gas mask with glowing yellow eyes

DE Bei dem Krawall skin trägt dein Charakter eine mit Stacheln besetzte Rüstung im Raider-Stil und eine furchteinflößende Gasmaske mit leuchtenden gelben Augen

English German
character charakter
style stil
eyes augen
skin skin
and und
with mit
the gelben
an eine

EN Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, has been selected by one of the world’s leading athletic performance brands, Under Armour, Inc

DE Groenlo, Niederlande, 30. November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), weltweit führender Anbieter von RFID-Lösungen, wurde von Under Armour, Inc

English German
november november
nedap nedap
ams ams
rfid rfid
solutions lösungen
armour armour
inc inc
netherlands niederlande
of von
the wurde
leader führender

EN Under Armour has selected Nedap’s iD Top solution for its loss prevention strategy

DE Under Armour hat die iD Top-Lösung von Nedap für seine Loss-Prevention-Strategie ausgewählt

English German
selected ausgewählt
solution lösung
prevention prevention
strategy strategie
armour armour
has hat
top top
its seine
for für

EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app. 

DE Under Armour hat ein neues Paar intelligenter Lauftrainer vorgestellt, die mit der Map My Run App funktionieren.

English German
new neues
smart intelligenter
map map
app app
armour armour
my my
with mit
has hat

EN Under Armour has selected Nedap’s iD Top solution for its loss prevention strategy

DE Under Armour hat die iD Top-Lösung von Nedap für seine Loss-Prevention-Strategie ausgewählt

English German
selected ausgewählt
solution lösung
prevention prevention
strategy strategie
armour armour
has hat
top top
its seine
for für

EN This Safety Jacket is designed to be worn under any jacket, ensuring that the rider always has the soft and flexible protection of Dainese Pro-Armor protectors at their disposal

DE Diese Safety Jacket ist so konzipiert, dass sie unter jeder Jacke getragen werden kann: So können Sie immer vom weichen und flexiblen Schutz der Dainese Pro-Armor-Protektoren profitieren

English German
designed konzipiert
worn getragen
dainese dainese
safety safety
soft weichen
flexible flexiblen
protection schutz
is ist
always immer
and und
that dass

EN We find each and every crack in your armour with our High-Performance Crawler, the most powerful crawling solution in the industry. To top it off, we provide you with the daily power of a search engine bot real-time analysis. In short: we see everything.

DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.

English German
industry markt
daily täglichen
bot bot
power möglichkeit
in the im
provide bieten
short kurz
we wir
and und
time website
your dir
everything alles
to hinaus
top besten
with mit
see sehen
a aus

EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

DE SlideShare-Titel 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day mit „Gefällt mir“ markieren.

English German
releases releases
investor investor
day day
slideshare slideshare
like mit

EN Get custom running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

DE Laden Sie sich die individuellen Laufrouten aus der MapMyFitness App herunter, die von Under Armour bereitgestellt wird.

English German
app app
armour armour
custom die
the wird

EN Traditional oil paintings, a knight in shining armour and a grand staircase strike a noble note on entry

DE Traditionelle Ölgemälde, ein Ritter in glänzender Rüstung sowie ein herrschaftlicher Treppenaufgang sorgen für einen vornehmen Touch

English German
traditional traditionelle
knight ritter
in in
and für

EN Get custom local running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

DE Laden Sie sich die individuellen lokalen Laufrouten aus der MapMyFitness App herunter, die von Under Armour bereitgestellt wird.

English German
local lokalen
app app
armour armour
custom die
the wird

EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise

DE Residence Inn und Under Armour haben sich zusammengeschlossen, um lokale, kartierte Laufstrecken zu erstellen, damit Sie die Gegend erkunden können, während Sie sich fit halten

English German
residence residence
explore erkunden
inn inn
armour armour
local lokale
running routes laufstrecken
can können
to zu
have haben
and und
create erstellen
running die
you sie

EN Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

DE Diese können Sie unter der MapMyFitness App finden, die von Under Armour bereitgestellt wird.

English German
find finden
app app
armour armour
under unter
the wird

EN The MapMyFitness app, powered by Under Armour, helps you explore on the road with curated running routes across the globe

DE Die von Under Armour bereitgestellte MapMyFitness App hilft Ihnen dabei, neue Gegenden mit ausgewählten Laufstrecken weltweit zu erkunden

English German
app app
helps hilft
explore erkunden
armour armour
running routes laufstrecken
globe weltweit
road von
with dabei
the ihnen
running die

EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.

DE Dies sind einige der besten drahtlosen Ohrhörer, jetzt zu einem günstigen Preis.

English German
wireless drahtlosen

EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler

DE Einmal im Leben Burgfräulein sein oder sich einmal im Leben wie ein Ritter fühlen? Nichts leichter als das

English German
feel fühlen
knight ritter
simpler leichter
or oder
be sein

EN See all products in UNDER ARMOUR

DE alle Produkte ansehen in WAHL-LISTER

English German
products produkte
in in
all alle

EN Hotel Royal Castle is located in the beautiful, written in the castle built by King Casimir the Great in Niepołomice. The Castle in Niepolomice this place extraordinary. The place in which they lived kings, still conflict rattling armour Polish…

DE Hotel Royal Castle liegt in einem schönen vierzehnten Jahrhundert Burg erbaut von König Kasimir dem Großen in Niepołomice liegt. Schloss in Niepołomice ist ein außergewöhnlicher Ort. Der Ort, an dem sie Könige lebten, die noch das Klappern der…

EN Under Armour started with a single t-shirt design

DE Under Armour begann mit einem einzigen T-Shirt-Design

English German
started begann
t-shirt shirt
design design
armour armour
with mit
a einzigen

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

DE Custom Under Armour-Bekleidung ist unglaublich langlebig und verfügt über ein einzigartiges, glattes Anti-Pick-Anti-Pillen-Material für ein komfortableres, störungsfreies Finish

English German
custom custom
apparel bekleidung
incredibly unglaublich
durable langlebig
fabric material
and und
a einzigartiges
for für
is ist

EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear

DE Wenn Sie an Branchenkonferenzen teilnehmen, wirken Sie sofort mit Ihrer trockenen und leichten Under Armour-Arbeitskleidung

English German
attending teilnehmen
dry trockenen
light leichten
workwear arbeitskleidung
if wenn
and und
an an
with mit
your sie

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

DE Kunden werden Sie leichter erkennen und Ihre Markenbekanntheit wird davon profitieren, dass Sie mit dem vorausschauenden und positiven Ruf der Marke Under Armour in Einklang gebracht werden

English German
clients kunden
brand marke
positive positiven
reputation ruf
easily leichter
armour armour
under in
and und
recognition erkennen
your ihre
with mit
benefit profitieren
the wird
you sie
of der

EN Charged cotton and your Under Armour apparel

DE Aufgeladene Baumwolle und Ihre Under Armour-Kleidung

English German
cotton baumwolle
apparel kleidung
your ihre
and und

EN As well as UA Tech, many of the top-selling Under Armour apparel products use Charged Cotton fabric

DE Neben UA Tech verwenden viele der meistverkauften Under Armour-Bekleidungsprodukte Charged Cotton-Stoffe

English German
ua ua
tech tech
under under
fabric stoffe
use verwenden
many viele

EN That means your custom printed Under Armour clothing will be crafted using a unique blend of hydrophobic and hydrophilic fibers

DE Das bedeutet, dass Ihre individuell bedruckte Under Armour-Kleidung aus einer einzigartigen Mischung aus hydrophoben und hydrophilen Fasern hergestellt wird

English German
means bedeutet
printed bedruckte
clothing kleidung
blend mischung
hydrophobic hydrophoben
fibers fasern
your ihre
and und
that dass
a einzigartigen
will wird
of einer

EN When you want to focus and commitment from your team, then custom printed Under Armour clothing is the solution that you've been looking for.

DE Wenn Sie sich auf Ihr Team konzentrieren und sich dafür engagieren möchten, ist individuell bedruckte Under Armour-Kleidung die Lösung, nach der Sie gesucht haben.

English German
printed bedruckte
clothing kleidung
team team
solution lösung
for dafür
focus konzentrieren
and und
your ihr
is ist
to wenn
custom die
the der
want to möchten

EN Is Under Armour clothing fire-retardant?

DE Ist Under Armour-Kleidung feuerhemmend?

English German
is ist
under under
clothing kleidung

EN Under Armour's Flow Velociti Wind 2 smart trainers can track and analyse runs

DE Die intelligenten Trainer Flow Velociti Wind 2 von Under Armour können Läufe verfolgen und analysieren

English German
wind wind
smart intelligenten
trainers trainer
track verfolgen
analyse analysieren
flow flow
can können
and und
runs die

EN Fine dining restaurants and cosy whisky bars. Some castle hotels in Scotland even have dining rooms in the castle's dungeon, meaning you can dine surrounded by suits of armour for an authentic evening.

DE Erstklassige Restaurants und gemütliche Whiskybars: Einige Schlosshotels in Schottland haben sogar Speisezimmer im Kerker, wo Sie zwischen Ritterrüstungen ein ganz besonderes Mahl genießen können.

English German
cosy gemütliche
scotland schottland
restaurants restaurants
in the im
in in
and und
can können
some einige
have haben

EN Take a look around the former armoury at Fortress Hohensalzburg as our castle tour guides tell you all about the knights’ armour and weapons, cannons, and Salzburg’s ancient city defences!

DE Treten Sie ein in das ehemalige Zeughaus der Festung Hohensalzburg und erfahren Sie von unseren Burgführern mehr über Ritterrüstungen, Kanonen und die alte Salzburger Stadtbefestigung!

English German
former ehemalige
ancient alte
hohensalzburg hohensalzburg
fortress festung
the treten
a ein
our unseren
about über
city von
you sie
all in
and erfahren

EN You’ll often get some nice armour, a decent rifle and other useful gear here but just bear in mind, almost every player will want to start the matchup in this zone, so lock it down fast.

DE Oft bekommt ihr hier eine schöne Rüstung, ein gutes Gewehr und andere nützliche Ausrüstung, aber denkt daran, dass fast jeder Spieler den Kampf in dieser Zone beginnen möchte, also sichert sie euch schnell.

English German
useful nützliche
gear ausrüstung
player spieler
zone zone
mind denkt
often oft
in in
almost fast
get bekommt
want to möchte
here hier
and und
fast schnell
nice schöne
other andere
to also
start beginnen
a ein
but aber
want sie

EN This one features a guy with leather armour and a massive pumpkin helmet that emits a glowing green light

DE Hier ist ein Typ mit Lederrüstung und einem riesigen Kürbishelm zu sehen, der ein grünes Licht ausstrahlt

English German
guy typ
massive riesigen
light licht
and und
green der
with mit
a ein

EN The midnight ops skin features a cool looking character with a red neckerchief, a black robotic arm and slick black metallic armour

DE Das Midnight Ops skin zeigt einen cool aussehenden Charakter mit einem roten Halstuch, einem schwarzen Roboterarm und einer glatten schwarzen Metallrüstung

English German
midnight midnight
ops ops
cool cool
character charakter
black schwarzen
skin skin
and und
with mit

EN Several collections, crossbows, weapons, armour and multiple workshops for adults and children add to the enjoyment of visiting the fortress.

DE Mehrere Sammlungen, Armbrüste, Waffen und verschiedene Workshops für Kinder und Erwachsene bereichern die Besichtigung dieser Burg.

English German
collections sammlungen
weapons waffen
workshops workshops
adults erwachsene
children kinder
fortress burg
and und
for für

EN As a classified monument of national interest, the fortress overlooks Lake Neuchâtel and offers a stunning collection of weapons, armour, crossbows and old cars

DE Die als Denkmal von nationaler Bedeutung eingestufte Festung erhebt sich über dem Neuenburgersee und enthält aussergewöhnliche Sammlungen, von Waffen, Rüstungen und Armbrüsten bis hin zu Oldtimern

English German
monument denkmal
national nationaler
fortress festung
weapons waffen
collection sammlungen
as als
and und
of von
the dem

Showing 50 of 50 translations