Translate "labor" to German

DE Unsere Lieferanten bestätigen, weder Zwangsarbeit, Zwangsverpflichtung von Strafgefangenen noch Kinderarbeit zu dulden

• Lieferanten bestätigen
• weder Zwangsarbeit
• Zwangsverpflichtung von Strafgefangenen
• Kinderarbeit zu dulden

DE Das Unternehmen akzeptiert keine Form von Zwangs- oder Kinderarbeit.

• Zwangs-

DE Erfassen Sie alle Finanzdaten eines Projekts, seien es Personalkosten oder Nicht-Personalkosten, CAPEX und OPEX, verrechenbare oder nicht verrechenbare Kosten.

• eines Projekts
• seien es Personalkosten
• Nicht-Personalkosten
• CAPEX
• OPEX
• verrechenbare

DE Unsere niederohmigen IP68-Abzweigkabel nehmen Ihnen die Arbeit beim Abisolieren und Crimpen ab, die mit der Herstellung von Abzweigverbindungen verbunden ist, verringern Ihre Arbeitskosten und verbessern Ihre Arbeitsqualität

• niederohmigen nehmen Ihnen
• Arbeit beim Abisolieren
• Herstellung von Abzweigverbindungen
• verringern Ihre Arbeitskosten
• verbessern Ihre Arbeitsqualität

DE Die meisten Unternehmen der Kibar Gruppe haben ISO 14001 Zertifizierung von Umweltmanagementsystemen

• Gruppe haben ISO
• Umweltmanagementsystemen

DE Mithilfe unserer Lösung haben Sie die Möglichkeit, den tatsächlichen Arbeitseinsatz im gesamten Werk für einzelne Schichten oder Produktionslinien zu erfassen und zu verwalten, um die Arbeitskosten besser zu kontrollieren.

• Mithilfe unserer Lösung
• Möglichkeit
• Werk für einzelne
• Produktionslinien zu erfassen
• verwalten

DE Alexandra Henkel, Fachanwältin für Arbeitsrecht und Wirtschaftsmediatorin, gab einen Überblick über aktuelle Updates im Arbeitsrecht. 

• Alexandra Henkel
• Fachanwältin für Arbeitsrecht
• Wirtschaftsmediatorin
• gab einen Überblick

DE Erfassen Sie alle Finanzdaten eines Projekts, seien es Personalkosten oder Nicht-Personalkosten, CAPEX und OPEX, verrechenbare oder nicht verrechenbare Kosten.

• eines Projekts
• seien es Personalkosten
• Nicht-Personalkosten
• CAPEX
• OPEX
• verrechenbare

DE Vergütung, einschließlich Boni und Verwaltung langfristiger Anreize, Bestandsplanverwaltung, Vergütungsanalysen, einschließlich Überwachung von Überstunden und Einhaltung von Arbeitsgesetzen sowie Motivationsprogramme des Unternehmens;

• Vergütung
• einschließlich Boni
• Verwaltung langfristiger Anreize
• Bestandsplanverwaltung
• Vergütungsanalysen
• Einhaltung von Arbeitsgesetzen
• Motivationsprogramme des Unternehmens

DE Konventionelle, arbeitsaufwendige Altsysteme und unzusammenhängende manuelle Prozesse werden diesen Anforderungen nicht mehr gerecht

• Konventionelle
• arbeitsaufwendige Altsysteme
• unzusammenhängende manuelle Prozesse
• gerecht

DE Konventionelle, arbeitsaufwendige Altsysteme und unzusammenhängende manuelle Prozesse machen es jedoch nach wie vor schwierig, schnell auf veränderte Prioritäten zu reagieren.

• Konventionelle
• arbeitsaufwendige Altsysteme
• unzusammenhängende manuelle Prozesse
• schwierig
• schnell auf veränderte

DE Zeitmanagement: Die Anzahl der tatsächlich gearbeiteten Stunden muss im System erfasst werden, damit Sie Fortschritte beobachten sowie Arbeitskosten und Ressourcen im Auge behalten können.

• Zeitmanagement
• Anzahl der tatsächlich
• damit Sie Fortschritte
• Arbeitskosten
• Ressourcen im Auge

DE Verpflichtet sich Sprout dazu, die Arbeits- und Anstellungsrechte seiner Mitarbeiter zu respektieren?

• Verpflichtet sich Sprout
• Arbeits-
• Anstellungsrechte seiner Mitarbeiter
• respektieren

DE Es ist also nicht überraschend, dass sich auch Plattenspieler wieder gut verkaufen

• also nicht überraschend
• Plattenspieler wieder gut

DE Minimierung der Freigabezyklen und Senkung der Personalkosten für Design- und Agenturarbeit.

• Minimierung der Freigabezyklen
• Senkung der Personalkosten
• Design-

DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.

• bedeutet eine erhebliche
• sowohl im Jahresabschluss
• Personal-
• Festlegung der geplanten

DE Sie erfassen dabei alle Elemente eines Projekts – von Material- bis zu Personalkosten – und berechnen die Gesamtsumme, die dann das Projektbudget ergibt

• eines Projekts
• berechnen die Gesamtsumme
• dann das Projektbudget

DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.

• Direkte Kosten
• Bereich verbunden
• Abteilung
• Projekt selbst
• Beispiele für direkte
• feste Personal-
• Material-

DE Personal: Die Kosten für die Teammitglieder, die an dem Projekt arbeiten (sowohl Gehälter als auch Zeit).

• Personal
• Projekt arbeiten
• Zeit

DE Manche Unternehmen beschäftigen einen eigenen Ressourcenplaner, der sich um die angemessene Verteilung der begrenzten Materialien, Arbeitskräfte und finanziellen Mittel kümmert.

• Manche Unternehmen beschäftigen
• eigenen Ressourcenplaner
• Materialien
• Arbeitskräfte
• finanziellen Mittel

DE Mit der Planung der Personalkapazität wird sichergestellt, dass ausreichend Arbeitskräfte mit den erforderlichen Kompetenzen für die Arbeit an bestimmten Projekten und Initiativen zur Verfügung stehen.

• Planung der Personalkapazität
• sichergestellt
• Arbeit an bestimmten
• Initiativen zur Verfügung

DE Planen Sie einen Heiratsantrag? Zwischen Memorial Day (am letzten Montag im Mai) und Labor Day (am 1. Montag im September) sorgt unser

• Zwischen Memorial Day
• Labor Day
• Montag im September
• sorgt unser

DE Axis hat den UN Global Compact unterzeichnet, an dem wir unsere Strategien und Betriebsabläufe an universellen Grundsätzen zu Menschenrechten, Arbeit, Umwelt und Korruptionsbekämpfung ausrichten.

• Global Compact unterzeichnet
• Strategien
• Betriebsabläufe an universellen
• Menschenrechten
• Arbeit
• Umwelt
• Korruptionsbekämpfung

DE Der Prototyp ist nicht als zartes Ausstellungsstück für Messen konzipiert, sondern für harte Arbeit im Steinbruch

• konzipiert
• sondern für harte
• Steinbruch

DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt

• Gebrauchte Elektronik schafft
• Entwicklungsländern
• wo es häufig

DE Schwerwiegende arbeitsrechtliche Pflichtverletzungen.

• Schwerwiegende arbeitsrechtliche

DE Sollte der Hinweis zutreffen und ein Rechtsverstoß ermittelt werden, so kann dies für die betroffenen Personen arbeitsrechtliche oder strafrechtliche Folgen haben.

• Sollte der Hinweis
• Personen arbeitsrechtliche
• strafrechtliche Folgen

DE Der heutige Arbeitsmarkt verlangt mehr und mehr Mobilität

• heutige Arbeitsmarkt verlangt
• Mobilität

DE Deine Gesamtbetriebskosten umfassen Betriebsausgaben für Infrastruktur, IT-Arbeiten und geplante Ausfallzeiten

• Deine Gesamtbetriebskosten umfassen
• Infrastruktur
• IT-Arbeiten
• geplante Ausfallzeiten

DE IM MAI UND JUNI LADEN WIR SCHULEN, VEREINE, ARBEITSMÖGLICHKEITEN EIN - PREISE FÜR VERHANDELBARE GRUPPEN Wir stellen MWST-Rechnungen für JUGENDLICHE zur Miete aus !! Das Resort befindet sich in Al

• MAI UND JUNI
• SCHULEN
• VEREINE
• ARBEITSMÖGLICHKEITEN EIN
• PREISE FÜR VERHANDELBARE
• Al

DE Arbeitsaufwändige Prozesse und Altsysteme erschweren es Ihnen, auf die Bedürfnisse der Bürger einzugehen?

• Arbeitsaufwändige Prozesse
• Bedürfnisse der Bürger

DE Lohnkosten sind nicht der einzige Lohn!

• einzige Lohn

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.

• Gegensatz zu herkömmlichen
• äußerst arbeitsintensiv
• lässt sich Markforged

DE ThoughtSpot verpflichtet sich, ethisch und verantwortungsbewusst zu handeln und Zwangsarbeit zu bekämpfen.

• ethisch
• verantwortungsbewusst zu handeln

DE Statistik des Bureau of Labor der USA aus dem Bericht vom Dezember 2016

• Statistik des Bureau
• Labor der USA
• Bericht vom Dezember

DE Mehr als je zuvor beruht Ihr Erfolg auf der Verarbeitung einer größeren Menge von kleineren Aufträgen, ausgeführt mit der gleichen Anzahl von Mitarbeitern und Anlagen. Dies erfordert eine neue Generation von Automatisierungswerkzeugen.

• je zuvor beruht
• Aufträgen
• Anzahl von Mitarbeitern
• Anlagen

DE Konstantin Gotthardt und Lukas Prommegger, Absolventen technischer Masterstudiengänge an der FH JOANNEUM, sind Preisträger der diesjährigen WKO-Forschungsstipendien.

• Konstantin Gotthardt
• Lukas Prommegger
• Absolventen technischer Masterstudiengänge
• FH JOANNEUM
• Preisträger der diesjährigen

DE SOULMATE dient als Service für ältere Personen zur Verbesserung ihrer Mobilität und Sicherheit. Ziel dieses Projekts ist es, älteren Personen eine digitale...

• ihrer Mobilität
• Sicherheit
• Ziel dieses Projekts

DE Mit Qlik ist das Cashflow- und Bilanzmanagement wesentlich weniger arbeits- und zeitintensiv

• Bilanzmanagement wesentlich weniger
• zeitintensiv

DE Aus methodischer Sicht versucht DAST, die Arbeit eines menschlichen Pentesters (Penetrationstester), der die Anwendungen eingehend untersucht, nachzuahmen

• methodischer Sicht versucht
• Arbeit eines menschlichen
• Penetrationstester
• Anwendungen eingehend untersucht
• nachzuahmen

DE Mehr als 12.000 Unternehmen in mehr als 160 Ländern haben sich verpflichtet, universelle Grundsätze in Bezug auf Menschenrechte, Arbeit, Umwelt und Korruptionsbekämpfung zu befolgen und umzusetzen

• Menschenrechte
• Arbeit
• Umwelt
• Korruptionsbekämpfung zu befolgen
• umzusetzen

DE Es erforderte noch viel Handarbeit, Ende der 1930er Jahre Scheinwerfer bei Bosch herzustellen

• erforderte noch viel
• Ende der Jahre
• Bosch herzustellen

DE Die elf Grundsätze orientieren sich an den Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO).

• elf Grundsätze orientieren
• Kernarbeitsnormen der Internationalen
• ILO

DE Dank unserer Systemmanagement-Tools gehören lästige, komplizierte und arbeitsintensive Wartungsarbeiten der Vergangenheit an

• Dank unserer Systemmanagement-Tools
• lästige
• komplizierte

DE Ungeplante Ausfallzeiten und manuelle Failover-Prozesse sind disruptiv, arbeitsintensiv und zeitaufwändig, insbesondere bei zunehmend komplexen IT-Architekturen

• Ungeplante Ausfallzeiten
• arbeitsintensiv
• zeitaufwändig
• insbesondere bei zunehmend
• IT-Architekturen

DE Die Komplexität bei der Arbeit mit kleinen Produzenten in diesem Bereich besteht darin, dass das Kaffeegeschäft ein Familienunternehmen ist und als solches mit Kinderarbeit verbunden sein kann

• Bereich besteht darin
• Kaffeegeschäft ein Familienunternehmen
• solches mit Kinderarbeit

DE RHSF (Human Resources Without Borders) ist eine unabhängige NGO, die sich seit 2006 für die Prävention von Kinder- und Zwangsarbeit einsetzt

• RHSF
• Human Resources Without
• unabhängige NGO
• Kinder-
• Zwangsarbeit einsetzt

DE Angesichts der Komplexität des Themas richtete das RHSF im Dezember 2017 einen Fonds ein, um Kräfte zur Verhinderung von Kinder- und Zwangsarbeit zu bündeln

• Angesichts der Komplexität
• Dezember einen Fonds
• Kräfte zur Verhinderung
• Kinder-
• Zwangsarbeit zu bündeln

DE Alle Produkt-Lieferanten müssen einem ethischen Verhaltenskodex zustimmen, welcher Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen, Arbeitsgesetze und Menschenrechte sowie ethische Geschäftspraktiken beinhaltet

• Verhaltenskodex zustimmen
• welcher Gesundheits-
• Sicherheitsbestimmungen
• Arbeitsgesetze
• Menschenrechte sowie ethische
• beinhaltet

DE Der Echo Dot ist Amazons beliebtester Smart Speaker mit Alexa und jetzt mit einem tollen Rabatt.

• beliebtester Smart Speaker
• Alexa
• tollen