Translate "limiting" to German

DE Dies könnte die Begrenzung der Datenmenge umfassen, die sie pro Monat verwenden können, die Begrenzung der Zeit, in der das VPN pro Browser-Sitzung zur Verfügung steht, oder die Freischaltung nur bestimmter Websites

• Datenmenge umfassen
• pro Monat verwenden
• Begrenzung der Zeit
• VPN pro Browser-Sitzung
• Verfügung steht
• Freischaltung nur bestimmter

DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.

• Rate Limiting schützt
• Denial-of-Service-Angriffen
• Brute-Force-Passwort-Angriffen
• anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen
• Anwendungsschicht

DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.

• Verbinden Sie jeden
• jeder Anwendung
• jedem privaten Netzwerk
• indem Sie identitäts-
• kontextbasierte Regeln durchsetzen
• laterale Bewegungen

DE Fehlende Ressourcen und Durchsatzbegrenzung

• Fehlende Ressourcen
• Durchsatzbegrenzung

DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.

• Ratenbegrenzung
• verhindert Missbrauch
• DDoS

DE Flexible Antwortoptionen ermöglichen Sperren, Protokollieren, Ratenbegrenzung oder Herausfordern.

• Flexible Antwortoptionen ermöglichen
• Protokollieren
• Ratenbegrenzung

DE WAF und Durchsatzbegrenzung integriert

• WAF
• Durchsatzbegrenzung integriert

DE Rackspace übernimmt die Konfiguration und Beratung für weitere Cloudflare-Produkte und -Dienste, wie das Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Durchsatzbegrenzung und mehr.

• Dienste
• Bot Management
• Load Balancing
• Argo Smart Routing
• Argo Tunnel
• Durchsatzbegrenzung

DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.

• mehrstufige Verteidigung
• mittels DNSSEC
• SSL
• TLS-Verschlüsselung
• Web Application Firewall
• WAF
• Angriffsvektoren

DE DDoS-Schutz für die Domain-Auflösung mit integriertem Load-Balancing, Rate-Limiting, automatischem Failover und Filterung.

• integriertem Load-Balancing
• Rate-Limiting
• automatischem Failover

DE Zusätzlich zum rechnerisch anspruchsvollen Hashing implementieren unsere Authentifizierungsdienste ratenbegrenzende Schutzmechanismen und ReCAPTCHA.

• Zusätzlich zum rechnerisch
• ratenbegrenzende Schutzmechanismen

DE Amazon hat sogar gerade eine Filiale ohne Kassierer oder Selbstbedienungskassen eröffnet, um menschliche Interaktionen auf das absolut Notwendige zu beschränken.

• Amazon hat sogar
• Filiale ohne Kassierer
• Selbstbedienungskassen eröffnet

DE Unser Ansatz verbessert das Veranstaltungserlebnis und vereinfacht gleichzeitig die Komplexität des Marktes, ohne ihn dabei einzuschränken

• Unser Ansatz verbessert
• Veranstaltungserlebnis
• Marktes
• ihn dabei einzuschränken

DE Wäre dies nicht der Fall, würde die Funktion über ihr Ziel hinausschießen, indem sie Ihre Freiheit einschränkt.

• Fall
• würde die Funktion
• ihr Ziel hinausschießen
• indem sie Ihre

DE JFrog nutzt Anti-DDoS-Schutz, eine Web Application Firewall (WAF) der nächsten Generation, ein API-Schutztool, erweiterte Geschwindigkeitsbegrenzung und Bot-Schutz.

• JFrog nutzt Anti-DDoS-Schutz
• Web Application Firewall
• WAF
• nächsten Generation
• API-Schutztool
• erweiterte Geschwindigkeitsbegrenzung

DE Da Sicherheitsverstöße immer häufiger auftreten und publik werden, können Compliance-Vorgaben und regulatorische Anforderungen mitunter eine einschränkende Wirkung entfalten

• Da Sicherheitsverstöße immer
• auftreten
• Compliance-Vorgaben
• regulatorische Anforderungen mitunter
• einschränkende Wirkung entfalten

DE Wenn große Datengruppen von Edge-Geräten in die Cloud verschoben werden, führt das zu mehr Latenz und einem höheren Bedarf an Bandbreite und schränkt Ihre Möglichkeiten ein, auf Erkenntnisse zu reagieren, wenn dies besonders nützlich ist.

• Latenz
• schränkt Ihre Möglichkeiten
• Erkenntnisse zu reagieren
• dies besonders nützlich

DE Zerschlage deine einschränkenden Geschichten über Geld, einschließlich der Geschichten vergangener Generationen

• Zerschlage deine einschränkenden
• Geld
• einschließlich der Geschichten
• Generationen

DE Kommandant I USTKA Ul. Mickiewicza 17 Commander II USTKA Ul. Mickiewicza 21 Objekte befinden sich 150 m vom Strand entfernt mit einem künstlichen Riff, das ihm eine große Breite verleiht, Meereswellen begrenzt und die Wassertemperatur erhöht. Wir…

• Kommandant I USTKA
• Mickiewicza Commander II
• Ul
• Mickiewicza Objekte befinden
• m vom Strand
• künstlichen Riff
• ihm eine große
• verleiht
• Meereswellen begrenzt
• Wassertemperatur erhöht

DE Rate Limiting schützt kritische Ressourcen durch eine feinkörnige Kontrolle, mit der Besucher mit verdächtigen Anfrageraten blockiert oder zugelassen werden können. Mehr dazu

• Rate Limiting schützt
• Kontrolle
• Besucher mit verdächtigen
• blockiert
• dazu

DE Erhöhe die Sicherheit, indem du den Zugriff auf deine Site auf bestimmte IP-Adressbereiche beschränkst.

• Erhöhe die Sicherheit
• IP-Adressbereiche

DE Stärke die Sicherheit für dein Team, indem du den Zugriff auf deine Site auf bestimmte IP-Adressbereiche beschränkst.

• Stärke die Sicherheit
• dein Team
• IP-Adressbereiche

DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• Markierung gespeicherter personenbezogener
• Ziel
• künftige Verarbeitung

DE Im Unterschied zu anderen Videotelefonie-Angeboten ist die Dauer der Video- resp. Audiokonferenz bei Hostpoint Meet bis auf Weiteres nicht begrenzt.

• Unterschied zu anderen
• Dauer der Video-
• Audiokonferenz bei Hostpoint

DE Der Ausbau erneuerbarer Energieerzeugung ist essenziell, um die globale Erwärmung aufzuhalten und langfristig die Energieversorgung zu sichern

• Ausbau erneuerbarer Energieerzeugung
• essenziell
• globale Erwärmung aufzuhalten
• langfristig die Energieversorgung
• sichern

DE Wir finden es toll, dass wir mit Zendesk nicht Unsummen in die eigene Infrastruktur investieren müssen, denn das wäre eine echte Wachstumsbremse.“

• toll
• Zendesk nicht Unsummen
• eigene Infrastruktur investieren
• denn das wäre
• echte

DE Bei der Einführung wird der Zugang zum Widget, zum Z Bot oder zu unserem Agententeam aber nicht eingeschränkt sein

• Widget
• Z Bot

DE Begrenzung der Anzahl von Mitarbeitern im Gebäude durch Staffelung der Stunden oder Tage (51 %)

• Begrenzung der Anzahl
• Mitarbeitern im Gebäude
• Staffelung der Stunden
• Tage

DE Color Limiter – Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

• Color Limiter
• Etwas
• inspiriert vom griffigen
• Hardware-Limitern
• Parameter Saturation
• charakteristischen

DE Color Limiter Limiter mit dem gewissen Etwas, inspiriert vom griffigen Sound aus Hardware-Limitern. Die Parameter Saturation und Color sind der Schlüssel für den charakteristischen Sound.

• Color Limiter Limiter
• gewissen Etwas
• inspiriert vom griffigen
• Hardware-Limitern
• Parameter Saturation
• charakteristischen

DE Mit diesem musikalischen EQ-Plugin formen Sie Sounds wie mit dem legendären Focusrite Red 2 Dual EQ

• diesem musikalischen EQ-Plugin
• legendären Focusrite Red
• EQ

DE Wenn Sie für ein unbewegliches Produkt bauen, beschränken Sie Ihr Produkt

• unbewegliches Produkt bauen
• beschränken Sie Ihr

DE Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorangegangenen einzuschränken, dürfen Sie Folgendes nicht:

• Allgemeingültigkeit des Vorangegangenen
• dürfen Sie Folgendes

DE Garantieren Sie die Privatsphäre Ihrer Mitarbeiter, indem Sie den Zugriff auf autorisiertes Personal beschränken

• Ihrer Mitarbeiter
• autorisiertes Personal beschränken

DE Eine VPN-Verbindung verschlüsselt Daten und bewahrt die Anonymität, wodurch die Überwachung durch die Regierung eingeschränkt wird.

• VPN-Verbindung verschlüsselt Daten
• bewahrt die Anonymität
• wodurch die Überwachung
• Regierung eingeschränkt

DE Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• Markierung gespeicherter personenbezogener
• Ziel
• künftige Verarbeitung

DE Eine private Docker-Registry katalogisiert eine Sammlung von Docker-Repositories, wobei der Zugriff beschränkt ist

• private Docker-Registry katalogisiert
• Sammlung von Docker-Repositories
• wobei der Zugriff

DE Eine private Docker-Registry in Artifactory ermöglicht die sichere Freigabe von Sammlungen von Docker-Repositories innerhalb Ihrer Organisation und beschränkt die Nutzung auf Personen mit entsprechenden Berechtigungen

• ermöglicht die sichere
• Sammlungen von Docker-Repositories
• Ihrer Organisation
• beschränkt die Nutzung
• Personen mit entsprechenden

DE Sehen Sie sich auch unsere zukünftigen Beiträge an, in denen es über die Verwendung von JFrog CLI mit Travis CI sowie über das Sortieren und Begrenzen Ihrer erzeugten Builds geht.

• Verwendung von JFrog
• Sortieren
• Begrenzen Ihrer erzeugten

DE Wenn Sie den Schwund im Einzelhandel einschränken, können Sie die Amortisationszeiten drastisch verkürzen und Ihre Gewinne steigern

• Schwund im Einzelhandel
• Amortisationszeiten drastisch verkürzen
• Gewinne steigern

DE Ausdrücke wie „einschließlich“, „z. B“, „etwa“ und Ausdrücke von ähnlicher Bedeutung bezeichnen beispielhafte Aufzählungen, die nicht als erschöpfend zu erachten sind, unabhängig davon, ob dies ausdrücklich angeführt wird oder nicht

• einschließlich
• etwa
• Ausdrücke von ähnlicher
• bezeichnen beispielhafte Aufzählungen
• erschöpfend zu erachten
• unabhängig davon
• ob dies ausdrücklich

DE Eine Beschränkung des Zugriffs erhöht nicht nur die Sicherheit, sondern auch die Cluster-Zuverlässigkeit, da Fehler minimiert werden.

• Beschränkung des Zugriffs
• Sicherheit
• da Fehler minimiert

DE Unser erweitertes Rate Limiting ermöglicht es Ihnen, App- und API-basierte DoS-Angriffe mit anwendungsspezifischen nutzerdefinierten Regeln zu blockieren.

• Unser erweitertes Rate
• ermöglicht es Ihnen
• App-

DE Volumetrischer, von Bots generierter Traffic wird durch erweitertes Rate Limiting eingedämmt.

• Volumetrischer
• Bots generierter Traffic
• erweitertes Rate Limiting

DE Mit dieser Bereitstellungsoption lassen sich Maßnahmen wie Rate Limiting oder Blockierung auf der Edge anhand von Antwortcodes durchführen, die von unserer Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) gesendet werden.

• Rate Limiting
• anhand von Antwortcodes
• unserer Next-Gen WAF
• ehemals Signal Sciences
• gesendet

DE Ohne andere Bestimmungen der Bedingungen einzuschränken, musst du bei der Nutzung der aus der App Store stammenden Anwendung alle geltenden Vertragsbedingungen Dritter einhalten.

• einzuschränken
• App Store stammenden
• geltenden Vertragsbedingungen Dritter

DE Ohne das Vorstehende zu beschränken und soweit dies nicht nach geltendem Recht verboten ist, ist Ihnen Folgendes nicht gestattet:

• Vorstehende zu beschränken
• geltendem Recht verboten

DE Legendärer, von Putnam entwickelter, FET-basierter Hardware-Begrenzungsverstärker, der über maßgeschneiderte Class-A Transformatoren und eine extrem schnelle Ansprechzeit (Attack) verfügt. Handgefertigt in den USA.

• Legendärer
• Putnam entwickelter
• FET-basierter Hardware-Begrenzungsverstärker
• maßgeschneiderte Class-A Transformatoren
• extrem schnelle Ansprechzeit
• Attack
• verfügt

DE (i) Webseitenkomponenten im Ganzen oder in Teilen davon übersetzen, anpassen, entschlüsseln, dekompilieren, zerlegen, abgeleitete Werke davon erzeugen oder verändern;

• Webseitenkomponenten im Ganzen
• Teilen davon übersetzen
• anpassen
• entschlüsseln
• dekompilieren
• zerlegen
• abgeleitete Werke davon
• verändern

DE Die aktuellen Reisebeschränkungen ermöglichen es vielen Menschen nicht, Messen zu besuchen um ihr Traumflugzeug zu besichtigen

• aktuellen Reisebeschränkungen ermöglichen
• Messen zu besuchen