EN I invite you to the new built Villa Luis, located in Dziwnów at the very entrance to the beach. We have an ideal, unique location - the sea at your fingertips (go out to the balcony of one of the bedrooms and you will see a beautiful view of the…
Translate "luis" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "luis" from English to German
Translation of English to German of luis
English
German
DE Ich lade Sie in die neu erbaute Villa Luis ein, die sich in Dziwnów am Abstieg zum Strand befindet. Wir haben eine ideale, einzigartige Lage - das Meer an Ihren Fingerspitzen (gehen Sie auf den Balkon eines der Schlafzimmer und Sie werden einen…
EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes
DE Der Nationalpark Lençóis Maranhenses: In der Nähe von São Luis, 70 km entlang der Küste und bis zu 50 km landeinwärts, befindet sich eine Dünenwüste mit bläulichen Seen
| English | German |
|---|---|
| km | km |
| coast | küste |
| lakes | seen |
| national park | nationalpark |
| são | são |
| and | und |
| with | mit |
| near | nähe |
| a | eine |
| to | befindet |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
DE Der Trainer Vittorio Pozzo (Italien) triumphierte nach dem Sieg im Finale der Weltmeisterschaft 1934 von (von links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini und Luis Monti; Umberto Caligaris mit der Flagge, Rom, 10.06.1934
| English | German |
|---|---|
| coach | trainer |
| italy | italien |
| victory | sieg |
| flag | flagge |
| rome | rom |
| in the | im |
| and | und |
| world | weltmeisterschaft |
| with | mit |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
DE Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux während der Tour de France 1972.
| English | German |
|---|---|
| raymond | raymond |
| mont | mont |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| in | in |
| the | der |
| English | German |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Clint holds a BS in computer science from Cal Poly, San Luis Obispo and is the co-author of multiple CRM software patents
DE Clint Oram hat einen Bachelor of Science-Abschluss in Computerwissenschaften der Cal Poly, San Luis Obispo, und ist Mitautor mehrerer CRM-Softwarepatente
| English | German |
|---|---|
| science | science |
| poly | poly |
| san | san |
| crm | crm |
| of | of |
| in | in |
| and | und |
| holds | hat |
| is | ist |
EN Come and join us on February 14th at E-Commerce Conference in Sao Paulo (Brazil). The exhibition will take place at the Unique Hotel (4700 Brigadeiro Luis...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2013 am 18. und 19. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand E 021 - F020, in Köln.
| English | German |
|---|---|
| february | september |
| conference | treffen |
| e | e |
| at the | am |
| in | in |
| us | uns |
| and | und |
EN “My next big project will be the renovation of my house in Deià, based on the work of the Mexican architect Luis Barragán and his large blocks of colours,” he adds enthusiastically
DE „Mein nächstes großes Projekt wird die Renovierung meines Hauses in Deià sein, basierend auf dem Konzept des mexikanischen Architekten Luis Barragán, der mit großflächigen Farbfeldern arbeitet“, fügt er begeistert hinzu
EN By Luis Fernando Carvente Flores
DE von Luis Fernando Carvente Flores
| English | German |
|---|---|
| by | von |
| fernando | fernando |
EN Unlike many fellow athletes, Luis didn’t know until quite late in the game he’d be able to participate in the games
DE Dieser Prozess ist interessant zu beobachten
| English | German |
|---|---|
| to | zu |
| the | dieser |
| know | ist |
| English | German |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
| English | German |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| alberto | alberto |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Founded in 2005 by Luis Calabuig, María Mengual and Ana Segovia, the comprehensive design agency Odosdesign focuses on product design and visual strategy.
DE Die 2005 von Luis Calabuig, María Mengual und Ana Segovia gegründete Design-Agentur Odosdesign konzentriert sich auf Produktdesign und visuelle Strategien.
| English | German |
|---|---|
| founded | gegründete |
| ana | ana |
| segovia | segovia |
| agency | agentur |
| visual | visuelle |
| design | design |
| strategy | strategien |
| and | und |
EN Medellin, Colombia. The Provincial Superior of Colombia - Venezuela, Fr. Luis Armando Valencia Valencia, CMF, has been...
DE Panama-Stadt. Die 3. Versammlung der Claretiner-Missionar von Amerika (MICLA) findet zurzeit in Panama-Stadt statt in...
| English | German |
|---|---|
| the | statt |
EN Luis Miguel Girão (PT), founder of Artshare, is a transdisciplinary artist and Researcher
DE Luis Miguel Girão (PT) ist Gründer von “Artshare”, transdisziplinarer Künstler und Wissenschaftler
| English | German |
|---|---|
| miguel | miguel |
| founder | gründer |
| artist | künstler |
| researcher | wissenschaftler |
| is | ist |
| and | und |
| a | von |
EN Luis Miguel is developing applications of technology as tools for artistic expression focusing at the moment on electromagnetism
DE In seiner künstlerischen Arbeit entwickelt er Technologien zur künstlerischen Darstellung von Elektromagnetismus
| English | German |
|---|---|
| technology | technologien |
| on | in |
| the | zur |
EN Siesta Rocking Chaise Lounge by Luis Ramírez
| English | German |
|---|---|
| by | von |
EN Smile Children's Rocking Chair by Luis Ramírez
| English | German |
|---|---|
| smile | smile |
| chair | von |
EN Cuba Rocking Chair by Luis Ramírez
| English | German |
|---|---|
| chair | von |
EN Miró Rocking Chair by Luis Ramírez
| English | German |
|---|---|
| chair | von |
EN 10. The winter summer hit: Luis Fonsi ? ?Despacito? ft. Daddy Yankee
DE 10. Der winterliche Sommerhit: Luis Fonsi – „Despacito“ feat. Daddy Yankee
| English | German |
|---|---|
| daddy | daddy |
EN Although released in cold January 2017, ?Despacito? by Luis Fonsi ft
DE Obschon im kalten Januar 2017 veröffentlicht, wurde „Despacito“ von Luis Fonsi feat
| English | German |
|---|---|
| released | veröffentlicht |
| cold | kalten |
| january | januar |
| by | von |
EN The exhibition project presents works by bio artist Marta de Menezes and her partner, the immunologist Luís Graça, both based in Lisbon
DE Die Ausstellung präsentiert Werke der Biokünstlerin Marta de Menezes und ihres Partners, des Immunologen Luís Graça, die beide in Lissabon leben
| English | German |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| presents | präsentiert |
| works | werke |
| marta | marta |
| de | de |
| partner | partners |
| lisbon | lissabon |
| in | in |
| and | und |
| a | beide |
EN In the talk the artist Marta de Menezes and the scientist Luís Graça will give insights into their collaborative art-science projects, currently on show at Art Laboratory Berlin in the exhibition ?Paired Immunity?
DE In dem Gespräch geben die Künstlerin Marta de Menezes und der Naturwissenschaftler Luís Graça Einblicke in ihre kollaborativen Kunst-Wissenschafts-Projekte, die derzeit bei Art Laboratory Berlin in der Ausstellung ?Paired Immunity? zu sehen sind
| English | German |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| marta | marta |
| de | de |
| insights | einblicke |
| collaborative | kollaborativen |
| projects | projekte |
| currently | derzeit |
| berlin | berlin |
| in | in |
| exhibition | ausstellung |
| give | geben |
| art | kunst |
| and | und |
| their | zu |
EN Our Concierge Partners ? Moto Luis
DE Unsere Concierge-Partner ? Moto Luis
| English | German |
|---|---|
| our | unsere |
| concierge | concierge |
| partners | partner |
| moto | moto |
EN In our test we used the data from Heriott-Watt on NLU platforms Microsoft LUIS, Google Dialogflow and IBM Watson to compare it against Cognigy NLU.
DE In unserem Test haben wir die Daten von Heriott-Watt auf die NLU-Plattformen Microsoft LUIS, Google Dialogflow und IBM Watson angewendet, um sie mit Cognigy NLU zu vergleichen.
| English | German |
|---|---|
| test | test |
| platforms | plattformen |
| microsoft | microsoft |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| used | angewendet |
| compare | vergleichen |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| our | mit |
| from | von |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN At these hotels, Adriana collaborated with esteemed local architects Toni Esteva and Luis Fernández to bring the authentic feeling of Mallorca into the world of five-star accommodation
DE In diesen Hotels arbeitete Adriana mit den angesehenen lokalen Architekten Toni Esteva und Luis Fernández zusammen, um das authentische Mallorca in die Welt der Fünf-Sterne-Unterkünfte zu bringen
| English | German |
|---|---|
| adriana | adriana |
| local | lokalen |
| architects | architekten |
| toni | toni |
| authentic | authentische |
| mallorca | mallorca |
| world | welt |
| hotels | hotels |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| accommodation | unterkünfte |
| the | den |
| of | der |
EN “My next big project will be the renovation of my house in Deià, based on the work of the Mexican architect Luis Barragán and his large blocks of colours,” he adds enthusiastically
DE „Mein nächstes großes Projekt wird die Renovierung meines Hauses in Deià sein, basierend auf dem Konzept des mexikanischen Architekten Luis Barragán, der mit großflächigen Farbfeldern arbeitet“, fügt er begeistert hinzu
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Use our built-in NLU engine or connect IBM Watson Assistant or Microsoft LUIS to identify intents.
DE Nutzen Sie unsere integrierte NLU-Engine oder binden Sie IBM Watson Assistant oder Microsoft LUIS ein, um Absichten zu identifizieren.
| English | German |
|---|---|
| use | nutzen |
| engine | engine |
| ibm | ibm |
| watson | watson |
| assistant | assistant |
| microsoft | microsoft |
| connect | binden |
| our | unsere |
| or | oder |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
EN Rome, Italy. Father Luis Enrique Ortiz, CMF and Sister Geraldine Sasirekah Eusebius, RMI have been elected coordinator...
DE Belo Horizonte, Brasilien. Der zweite Abschnitt des Workshops zur Begleitung der Ausbilder in der claretinischen...
| English | German |
|---|---|
| been | der |
EN The exhibition project presents works by bio artist Marta de Menezes and her partner, the immunologist Luís Graça, both based in Lisbon
DE Die Ausstellung präsentiert Werke der Biokünstlerin Marta de Menezes und ihres Partners, des Immunologen Luís Graça, die beide in Lissabon leben
| English | German |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| presents | präsentiert |
| works | werke |
| marta | marta |
| de | de |
| partner | partners |
| lisbon | lissabon |
| in | in |
| and | und |
| a | beide |
EN In the talk the artist Marta de Menezes and the scientist Luís Graça will give insights into their collaborative art-science projects, currently on show at Art Laboratory Berlin in the exhibition ?Paired Immunity?
DE In dem Gespräch geben die Künstlerin Marta de Menezes und der Naturwissenschaftler Luís Graça Einblicke in ihre kollaborativen Kunst-Wissenschafts-Projekte, die derzeit bei Art Laboratory Berlin in der Ausstellung ?Paired Immunity? zu sehen sind
| English | German |
|---|---|
| artist | künstlerin |
| marta | marta |
| de | de |
| insights | einblicke |
| collaborative | kollaborativen |
| projects | projekte |
| currently | derzeit |
| berlin | berlin |
| in | in |
| exhibition | ausstellung |
| give | geben |
| art | kunst |
| and | und |
| their | zu |
EN Come and join us on February 14th at E-Commerce Conference in Sao Paulo (Brazil). The exhibition will take place at the Unique Hotel (4700 Brigadeiro Luis...
DE Treffen Sie uns auf der Dmexco 2013 am 18. und 19. September auf der Koelnmesse, Halle 7.1, Stand E 021 - F020, in Köln.
| English | German |
|---|---|
| february | september |
| conference | treffen |
| e | e |
| at the | am |
| in | in |
| us | uns |
| and | und |
EN “My next big project will be the renovation of my house in Deià, based on the work of the Mexican architect Luis Barragán and his large blocks of colours,” he adds enthusiastically
DE „Mein nächstes großes Projekt wird die Renovierung meines Hauses in Deià sein, basierend auf dem Konzept des mexikanischen Architekten Luis Barragán, der mit großflächigen Farbfeldern arbeitet“, fügt er begeistert hinzu
EN “My next big project will be the renovation of my house in Deià, based on the work of the Mexican architect Luis Barragán and his large blocks of colours,” he adds enthusiastically
DE „Mein nächstes großes Projekt wird die Renovierung meines Hauses in Deià sein, basierend auf dem Konzept des mexikanischen Architekten Luis Barragán, der mit großflächigen Farbfeldern arbeitet“, fügt er begeistert hinzu
EN Starting their professional lives with drive: Bruno, Luis, Ksenia and Karina tell you how they experience the dual study programme at Wintershall Dea.
DE Mit Schwung ins Berufsleben starten: Unsere dualen Studis Bruno, Luis, Ksenia und Karina erzählen euch von ihren ersten Monaten bei Wintershall Dea.
| English | German |
|---|---|
| bruno | bruno |
| dual | dualen |
| wintershall | wintershall |
| dea | dea |
| starting | starten |
| drive | von |
| tell | erzählen |
| with | mit |
| you | euch |
| and | und |
EN Luis Miguel Girão (PT), founder of Artshare, is a transdisciplinary artist and Researcher
DE Luis Miguel Girão (PT) ist Gründer von “Artshare”, transdisziplinarer Künstler und Wissenschaftler
| English | German |
|---|---|
| miguel | miguel |
| founder | gründer |
| artist | künstler |
| researcher | wissenschaftler |
| is | ist |
| and | und |
| a | von |
EN Luis Miguel is developing applications of technology as tools for artistic expression focusing at the moment on electromagnetism
DE In seiner künstlerischen Arbeit entwickelt er Technologien zur künstlerischen Darstellung von Elektromagnetismus
| English | German |
|---|---|
| technology | technologien |
| on | in |
| the | zur |
EN The Museum Gherdëina also houses the Archive and permanent exhibition of Luis Trenker (1892-1990), actor and director of many mountain films.
DE Und schließlich gibt’s auch einen Einblick in die bäuerliche Kulturlandschaft.
| English | German |
|---|---|
| also | auch |
| and | und |
| of | schließlich |
| the | einen |
EN Glenn earned a BS in Mechanical Engineering from Cal Poly San Luis Obispo and an MBA from UC Berkeley
DE Glenn hat einen BS in Maschinenbau von der Cal Poly San Luis Obispo und einen MBA von der UC Berkeley
| English | German |
|---|---|
| bs | bs |
| poly | poly |
| san | san |
| mba | mba |
| in | in |
| and | und |
| a | einen |
| from | von |
| mechanical | maschinenbau |
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
DE Luis Uguina, Chief Digital Officer bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Dank der Technologien von Red Hat haben unsere Prozesse enorm an Effizienz, Geschwindigkeit und Agilität gewonnen
EN Best Hotels in San Luis Obispo, California - HotelTonight
DE Die besten Hotels in San Luis Obispo, California - HotelTonight
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| san | san |
| california | california |
| best | besten |
EN Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux on the Tour de France 1972.
DE Ocana (Luis), Merckx (Eddy), Poulidor (Raymond) in Mont Ventoux während der Tour de France 1972.
| English | German |
|---|---|
| raymond | raymond |
| mont | mont |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| in | in |
| the | der |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese