EN Post-Capital: A Screening is an online screening programme of videos from the Mudam collection, conceived in response to Mudam’s exhibition Post-Capital: Art and the Economics of the Digital Age.
English | German |
---|---|
screening | screening |
programme | programm |
videos | videos |
mudam | mudam |
exhibition | ausstellung |
art | kunst |
online | online |
a | a |
digital | digitalen |
from | aus |
the | den |
of | der |
EN Mudam - The Contemporary Art Museum of...
DE Mudam - Das Museum für zeitgenössische...
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
contemporary | zeitgenössische |
museum | museum |
the | das |
of | für |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
collection | sammlung |
online | online |
screening | screening |
programme | programm |
capital | capital |
post | der |
English | German |
---|---|
exhibition | ausstellung |
mudam | mudam |
invited | eingeladen |
to | zu |
talk | sprechen |
English | German |
---|---|
art | kunst |
mudam | mudam |
with | mit |
discover | entdecken |
and | und |
English | German |
---|---|
works | werke |
mudam | mudam |
architectural | architektonischen |
over | in |
its | und |
the | spezifischen |
for | für |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
collection | sammlung |
in | in |
city | stadt |
fresh | fresh |
window | window |
the | der |
English | German |
---|---|
life | life |
photography | fotografie |
in | in |
mudam | mudam |
collection | sammlung |
of | of |
the | der |
English | German |
---|---|
art | kunst |
and | und |
digital | digitalen |
age | zeitalter |
mudam | mudam |
English | German |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
mudam | mudam |
and | und |
in | in |
of | hinaus |
an | einer |
English | German |
---|---|
exhibition | ausstellung |
catalogue | katalog |
mudam | mudam |
publishing | publishing |
a | a |
accompanied | begleitet |
and | und |
including | mit |
English | German |
---|---|
foundation | stiftung |
mudam | mudam |
donations | spenden |
authorised | berechtigt |
to | zu |
as | als |
is | ist |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
helping | helfen |
values | werte |
will | testament |
in | in |
life | leben |
your | ihrem |
us | uns |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
contact | verbindung |
if | falls |
you | sie |
in | in |
to | zu |
we | wir |
us | uns |
a | einem |
are | sich |
English | German |
---|---|
foundation | stiftung |
mudam | mudam |
pays | zahlt |
as | als |
only | nur |
English | German |
---|---|
independent | unabhängige |
organisation | organisation |
american | american |
mudam | mudam |
acquisition | erwerb |
donation | spenden |
artworks | kunstwerke |
museums | museums |
exhibitions | ausstellungen |
friends | friends |
of | of |
supports | unterstützt |
encourages | fördert |
and | und |
for | für |
the | den |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
luxembourg | luxembourg |
financed | finanziert |
ministry | ministerium |
culture | kultur |
of | für |
the | wird |
English | German |
---|---|
location | ort |
mudam | mudam |
henry | henry |
j | j |
and | und |
d | d |
English | German |
---|---|
screening | screening |
online | online |
programme | programm |
themes | themen |
global | globalen |
financial | finanz |
a | a |
video | videos |
and | und |
from | aus |
the | den |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
designed | entworfen |
and | und |
was | wurde |
by | vom |
English | German |
---|---|
except | außer |
mudam | mudam |
studio | studio |
used | gebraucht |
the | wird |
English | German |
---|---|
exhibition | ausstellung |
mudam | mudam |
studio | studio |
in the | im |
during | während |
English | German |
---|---|
exhibitions | ausstellungen |
publications | publikationen |
programmes | programmen |
mudam | mudam |
fosters | fördert |
research | forschung |
dialogue | dialog |
attention | aufmerksamkeit |
art | kunst |
educational | pädagogischen |
nature | natur |
world | welt |
and | und |
production | produktion |
English | German |
---|---|
reference | bezug |
contemporary | zeitgenössische |
luxembourg | luxemburg |
excellence | exzellenz |
art | kunst |
in | in |
cultural | kulturelle |
to | zu |
and | und |
ambition | ziel |
be | sein |
a | ein |
for | für |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
tasty | schmackhafte |
specialities | spezialitäten |
museum | museums |
contemporary | zeitgenössische |
art | kunst |
designers | designern |
erwan | erwan |
offers | bietet |
regional | regionalen |
local | lokalen |
restaurant | restaurant |
and | und |
cuisine | küche |
a | eine |
of | von |
the | den |
was | wurde |
products | die |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
promotes | fördert |
creativity | kreativität |
visionary | visionäres |
thinking | denken |
openness | offenheit |
cultural | kulturelle |
participation | teilnahme |
and | und |
all | alle |
for | für |
the | das |
English | German |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
mudam | mudam |
europe | europa |
global | welt |
vision | vision |
in | in |
has | hat |
like | wie |
itself | die |
a | einer |
is | seinen |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
auditorium | auditorium |
room | raum |
style | stil |
seats | sitzplätze |
is | ist |
English | German |
---|---|
necessary | notwendigen |
videos | videos |
success | erfolg |
sound system | soundsystem |
technical | technischen |
is | vorhanden |
equipment | geräte |
presentations | präsentationen |
for | um |
and | und |
guarantee | garantieren |
all | alle |
of | von |
the | den |
English | German |
---|---|
visit | besuchen |
mudam | mudam |
interactive | interaktive |
themes | themen |
class | klasse |
and | und |
languages | sprachen |
we | wir |
level | niveau |
offer | bieten |
with | mit |
are | stehen |
different | verschiedenste |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
discover | entdecken |
mission | mission |
architecture | architektur |
museum | museum |
collection | sammlung |
first | ersten |
we | wir |
and | und |
time | time |
English | German |
---|---|
documents | dokumente |
press | presse |
mudam | mudam |
luxembourg | luxemburg |
only | exklusiv |
activities | aktivitäten |
English | German |
---|---|
students | studierenden |
visit | besuchen |
exhibition | ausstellung |
mudam | mudam |
first | zunächst |
discuss | und |
of | über |
the | die |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
heard | gehört |
visitors | besuchern |
museum | museums |
so | so |
can | können |
and | und |
experienced | erlebt |
that | dass |
be | werden |
English | German |
---|---|
children | kinder |
discover | entdecken |
mudam | mudam |
wonderful | wunderbares |
universe | universum |
original | originellen |
tale | geschichte |
fun | lustiges |
in | in |
and | und |
to | werden |
English | German |
---|---|
mudam | mudam |
offers | bietet |
for | für |
of | mit |
EN A UFO was spotted between the Mudam and the Lëtzebuerg City Museum
DE Zwischen dem Mudam und Lëtzebuerg City Museum wurde ein UFO gesichtet
English | German |
---|---|
ufo | ufo |
mudam | mudam |
lëtzebuerg | lëtzebuerg |
city | city |
museum | museum |
and | und |
between | zwischen |
a | ein |
the | dem |
was | wurde |
EN Peter Newman's Skystation (2009) entered the Mudam Collection in 2010. Previously installed in the city centre, it has just been restored and is now on long-term loan between?
DE Peter Newmans Skystation (2009) gelangte 2010 in die Mudam-Sammlung. Sie war zuvor im Stadtzentrum installiert worden, wurde gerade restauriert und befindet sich nun als langfristige Leihgabe im Lëtzebuerg?
English | German |
---|---|
peter | peter |
mudam | mudam |
collection | sammlung |
installed | installiert |
restored | restauriert |
long-term | langfristige |
now | nun |
in the | im |
in | in |
previously | zuvor |
and | und |
centre | stadtzentrum |
Showing 42 of 42 translations